https://gw1wiki.tramitetyria.it/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=MusPuiDiTeGuild Wars - Wiki italiano non ufficiale - Contributi dell'utente [it]2026-04-24T17:39:38ZContributi dell'utenteMediaWiki 1.38.4https://gw1wiki.tramitetyria.it/index.php?title=Annientatore_2:_giorno_della_Devastazione&diff=3405Annientatore 2: giorno della Devastazione2026-04-02T13:34:19Z<p>MusPuiDiTe: /* Contea del Lago */</p>
<hr />
<div>{{Quest infobox<br />
| id = <br />
| name = Annientatore 2: giorno della Devastazione<br />
| image = [[File:Annihilator loading screen.jpg|250px]]<br />
| minimission = y<br />
| type = Festival <br />
| solo = y<br />
| repeatable = y<br />
| given by = [[Caporale Bane]]<br />
| given at = [[Spiaggia dell'Imbarco]]<br />
| region = Arcipelago delle Ostilità<br />
| campaign = Pesce d'Aprile<br />
}}<br />
[[Annientatore 2: giorno della Devastazione]] è una missione nel giorno del [[Pesce d'Aprile]] per salvare [[Gwen]] nel passato da un golem che ha viaggiato nel tempo.<br />
<br />
==Informazioni missione==<br />
===Obiettivi===<br />
*Torna all'anno [[Contea del Lago: 1070 d.E.|1070 d.E.]].<br />
*Cerca volti familiari.<br />
*Trova [[Gwen]].<br />
*Difendi Gwen dal [[G-1000]].<br />
*Fuggi nell'[[Abbazia di Ashford]].<br />
*Entra nei [[Catacombe di Ashford: 1070 d.E.|sotterranei di Ashford]].<br />
*Attira il G-1000 fino al pozzo di lava e gettalo dentro.<br />
*Entra nel pozzo di lava per cancellare ogni traccia della presenza di golem in questa linea temporale.<br />
*Per la ricompensa vai da: [[Caporale Bane]]<br />
<br />
===Ricompensa===<br />
*[[Punti Esperienza]]: 2.029<br />
*[[Oro|Monete]]: 1.000<br />
*Punti di [[reputazione con l'Avanguardia]] 1.995<br />
<br />
==Guida==<br />
[[File:Decieving-Golem-Annihilator2.jpg|thumb|Ingannando il Golem|200px|right]]<br />
Il giocatore comparirà vicino alla porta per le [[Terre del Nord]] con il [[G.O.L.E.M. (travestimento)|travestimento G.O.L.E.M.]]. Incamminarsi verso Sud, all'ingresso della Città di Ascalon, per trovare il [[Principe Rurik]] ed un [[Eroe dall'A spetto Familiare]].<br />
<br />
Dopo il dialogo, seguire l'indicatore della missione e sconfiggere il [[G-1000]].<br />
<br />
Una volta sconfitto il G-1000 per la prima volta, seguire l'indicatore della missione fino all'ingresso dell'Abbazia di Ashford; attraversale il portale per accedere alle Catacombe di Ashford. Una volta all'interno, attendere la fine del dialogo per poi sconfiggere nuovamente il G-1000.<br />
<br />
Avanzare verso l'indicatore della missione, sconfiggendo i nemici lungo il cammino. Nel frattempo il G-1000 tornerà in vita costantemente, inseguendo lentamente il giocatore. Evitare di attirare l'attenzione di troppi nemici, e quando raggiunti dal G-1000 è consigliabile sconfiggerlo immediatamente prima di proseguire. Nonostante sia lento, riesce a raggiungere il gruppo, e può rendere più complicati gli scontri con altri nemici.<br />
In alternativa c'è un semplice metodo per ingannare il G-1000. Dopo averlo sconfitto lui e il primo gruppo di gargolla all'inizio delle catacombe, Mhenlo dovrebbe aprire il passaggio verso Nord. Dirigersi invece a Sud, e attendere che il G-1000 risorga: così facendo viaggerà fino alla fine del percorso, aspettando il giocatore alla fine della missione.<br />
<br />
Una volta avvicinati all'indicatore della missione, [[Lancio dell'Annientatore]] diverrà disponibile. Utilizzarlo appena possibile sul G-1000, che verrà teletrasportato nella [[lava]] per poi morire.<br />
<br />
Dopo il dialogo finale, entrare nella lava. La missione sarà completata e il giocatore tornerà alla [[Spiaggia dell'Imbarco]] dopo un conto alla rovescia. Entrare nella lava troppo presto potrebbe non completare la missione: in tal caso uscire e rientrare nella pozza di lava risolve il problema.<br />
<br />
====Consigli di combattimento====<br />
*[[Esplosione del Reattore]] e [[Sky Net]] possono interrompere i nemici. Usarli per interrompere abilità come {{trad|[[Savannah Heat]]}} degli {{trad|[[Flowstone Elemental]]s}}.<br />
*Esplosione del Reattore rimuove condizioni: contro il G-1000, tenerlo pronto per rimuovere velocemente [[veleno]] dopo il suo uso di {{trad|[[Viper's Defense]]}}.<br />
<br />
===Scontri opzionali=== <br />
Sono presenti quattro incontri opzionali durante questa missione, i quali offrono ricompense non comuni relative alla {{trad|[[Thackeray's scavenger hunt]]}}. Tutti questi incontri possono essere completati dopo aver reclutato l'Eroe dall'Aspetto Familiare e Rurik, rendendoli molto più semplici.<br />
<br />
{{trad|[[Drake Broodmother]]}}: Nel fiume accanto ad Ashford è di pattuglia una {{trad|Drake Broodmother}} con la sua covata. Ucciderla ricompensa un {{trad|[[Drake Kabob]]}}.<br />
<br />
{{trad|[[Molotov Rocktail]]}}: Nella caverna piena di divoratori, vicini al luogo del primo incontro con Gwen durante la missione, è possibile sconfiggere diverse ondate di divoratori. Ogni nemico ne farà comparire uno più grande man mano che ci si addentra nella caverna. Eliminato l'ultimo, comparirà {{trad|Molotov Rocktail}} dal terreno per attaccare il giocatore. Una volta ridotta la sua salute al minimo, Molotov diventa neutrale per fuggire immediatamente verso Nord, attraverso il portale per la [[Valle del Reggente]], ed lasciare un forziere con tre [[Nido di Api|Nidi di Api]] sulla salita alla fine della caverna.<br />
<br />
[[Alain]]: Alain si trova nel campo di banditi vicino al campo con i Vermi fori dall'Abbazia di Ashford. Affrontandolo farà comparire rinforzi banditi a determinati intervalli di salute. Ogni ondata presenta un [[Bandito Piromane]] e due {{trad|[[Bandit Raider]]}}s. Dopo averlo ucciso, nel campo compare un [[Sidro di Mele]]. <br />
<br />
{{trad|[[Worm Queen (April Fools' Day)|Worm Queen]]}}: Uccidendo un po' di vermi nel campo furi dall'Abbazia di Ashford, appariranno vermi più grossi, di livello 10. Uccisi questi, ne arriveranno di più forti ancora. Dopo alcune ondate, comparirà la {{trad|Worm Queen}}. Eliminarla farà comparire un forziere con una [[Tortina di Compleanno]] all'interno. Il forziere potrebbe comparire sotto al cadavere della regina, quindi tenere premuto <ALT> può essere d'aiuto nel trovarlo. <br />
<br />
====Consigli di combattimento====<br />
*Nella caverna dei divoratori, avvicinarsi a più divoratori possibile, e attaccare con [[Tirapugni dell'Annientatore]] a raffica. Si ricaricherà istantaneamente colpendo quattro o più nemici assieme. Quando il [[Raggio dell'Annientatore]] è carico, posizionarsi per avere il più elevato numero di nemici possibile esattamente di fronte.<br />
*Contro la {{trad|Broodmother}}, utilizzare Esplosione del Reattore o Sky Net per interrompere il lancio di {{trad|[[Light of Dwayna]]}}, se non è possibile ucciderla prima. Sarebbe saggio caricare il Raggio dell'Annientatore in anticipo, attaccando gli squamati circostanti, in modo da poterlo usare come attacco di apertura.<br />
*Scontrandosi contro Alain e la {{trad|Worm Queen}}, ricordare che Mhenlo è di fronte all'ingresso dell'Abbazia di Ashford. Guarirà il giocatore, Rurik e l'Eroe dall'Aspetto Familiare appena ci si avvicina, aiutando le capacità di recupero della squadra, e a sopravvivere al {{trad|[[Wurm Bile]]}}.<br />
*Il giocatore può usare Sky Net per trascinare Alain a Sud del campo, creando la possibilità di attaccarlo senza doversi preoccupare dei rinforzi. La roccia inoltre offre riparo dai {{trad|Flares}} dei Piromani.<br />
*Contro i vermi, cercare di tenere da parte Esplosione del Reattore per interrompere le loro Nova della Morte, {{trad|Apply Poison}}, {{trad|Wurm Siege}} e {{trad|Queen's Wurm Bile}}.<br />
<br />
==PNG==<br />
===Alleati===<br />
[[Umano|Umani]]<br />
*{{any}} 19 <Nome personaggio> (anche [[Eroe dall'Aspetto Familiare]]) <br />
*{{w}} 2 [[Guardia di Ascalon]]<br />
*{{w}} 8 [[Capitaino Osric]]<br />
*{{w}} 5 [[Devona]]<br />
*{{w}} 2 [[Farrah Cappo]]<br />
*{{w}} 20 [[Principe Rurik]]<br />
*{{w}} 5 {{trad|[[Warmaster Grast]]}}<br />
*{{mo}} 5 {{trad|[[Academy Monk]]}}<br />
*{{mo}} 20 [[Mhenlo, il sacerdote]] <!-- 15 heal prayers, 15 divine --><br />
*{{mo}} 5 {{trad|[[Lina the Healer]]}}<br />
*{{x}} 1 {{trad|[[Alison the Tanner]]}}<br />
*{{x}} 1 [[Annette Landru]]<br />
*{{x}} 19 [[Esploratore di Ascalon]]<br />
*{{x}} 1 {{trad|[[Ascalonian Townsfolk]]}}<br />
*{{x}} 1 {{trad|[[Chantalle the Troubadour]]}}<br />
*{{x}} 1 {{trad|[[Farmer Dirk]]}}<br />
*{{x}} 1 {{trad|[[Fisherman Justin]]}}<br />
*{{x}} 2 {{trad|[[Gate Guard Torin]]}}<br />
*{{x}} 1 [[Gwen]]<br />
*{{x}} 2 [[Harner]]<br />
*{{x}} 1 {{trad|[[Marshall Richards]]}}<br />
*{{x}} 1 {{trad|[[Miller Upton]]}}<br />
*{{x}} 2 [[Odette]]<br />
*{{x}} 1 {{trad|[[Old Mac]]}}<br />
*{{x}} 1 [[Pitney]]<br />
*{{x}} 2 [[Reginald]]<br />
*{{x}} 1 [[Trina Yunn]]<br />
*{{x}} 1 [[Wilton Payce]]<br />
<br />
[[Bestia|Bestie]]<br />
*{{x}} 1 [[Prize-Winning Hog]]<br />
<br />
===Animali incantabili===<br />
[[Animale|Animali]]<br />
*{{x}} 1 [[Struzzo]]<br />
*{{x}} 2 {{trad|[[Warthog]]}}<br />
*{{x}} 2 [[Lupo]]<br />
<br />
===Nemici===<br />
====Contea del Lago====<br />
[[Divoratore|Divoratori]]<br />
*{{w}} 15 [[Divoratore di Carogne]]<br />
*{{w}} 22 {{trad|[[Molotov Rocktail]]}}<br />
*{{r}} 15 {{trad|[[Lash Devourer]]}}<br />
<br />
{{trad|[[Drake]]}}s<br />
*{{e}} 15 {{trad|[[River Drake]]}}<br />
*{{e}} 24 {{trad|[[Drake Broodmother]]}}<br />
<br />
[[Golem]]<br />
*{{any}} 20 [[G-1000]]<br />
<br />
[[Grawl]]<br />
*{{w}} 18 [[Grawl (Pre-Devastazione)|Grawl]]<br />
*{{r}} 20 {{trad|[[Grawl Longspear]]}}<br />
<br />
Humans<br />
*{{w}} 15 {{trad|[[Bandit Raider]]}}<br />
*{{w}}{{e}} 24 [[Alain]]<br />
*{{e}} 15 [[Bandito Piromane]]<br />
<br />
[[Pianta|Painte]]<br />
*{{mo}} 0 [[Seme d'Aloe]]<br />
<br />
[[Squamato|Squamati]]<br />
*{{e}} 0 {{trad|[[River Skale Tad]]}}<br />
*{{e}} 18 [[Regina degli Squamati Fluviali]]<br />
*{{e}} 2 {{trad|[[Skale Broodcaller]]}}<br />
*{{e}} 15 {{trad|[[River Skale Brood]]}}<br />
<br />
[[Bestia|Besite]]<br />
*{{w}} 24 {{trad|[[Rogue Bull]]}}<br />
<br />
[[Verme|Vermi]]<br />
*{{r}} 0 [[Verme della Peste]]<br />
*{{r}} 18 {{trad|[[Rock Borer Worm]]}}<br />
*{{n}} 10 {{trad|[[Plague Worm (necromancer)|Plague Worm]]}}<br />
*{{x}} 26 {{trad|[[Worm Queen (April Fools' Day)|Worm Queen]]}}<br />
<br />
{{trad|[[Wurm]]}}s<br />
*{{x}} 24 {{trad|[[Elder Siege Wurm (April Fools' Day)|Elder Siege Wurm]]}}<br />
*{{x}} 22 {{trad|[[Siege Wurm]]}}<br />
<br />
====Catacombe di Ashford====<br />
[[Elementale|Elementali]]<br />
*{{e}} 20 [[Burning Spirit]]<br />
*{{e}} 20 [[Flowstone Elemental]]<br />
<br />
[[Gargolla]]<br />
*{{e}} 15 {{trad|[[Flash Gargoyle]]}}<br />
*{{me}} 15 {{trad|[[Shatter Gargoyle]]}}<br />
<br />
Golem<br />
*{{any}} 20 [[G-1000]]<br />
<br />
[[Scheletro|Scheletri]]<br />
*{{w}} 15 {{trad|[[Restless Corpse]]}}<br />
*{{w}} 18 {{trad|[[Skeleton Raider]]}}<br />
*{{n}} 15 {{trad|[[Raging Cadaver]]}}<br />
<br />
==Dialogo==<br />
===Dialogo iniziale===<br />
;Caporale Bane<br />
:''"Non è un buon segno... Ho appena ricevuto *CLASSIFIED INFORMATION* dal futuro. Pare che i Charr abbiano inviato un '''secondo golem''' nel passato per uccidere la figlia di Sarah, Gwen, ancora bambina! Sfortunatamente, non possiamo tornare indietro fino a che il nostro * CLASSIFIED INFORMATION* non si stabilizza dopo l'ultimo salto, perciò dobbiamo attuare il piano B."''<br />
:''"Al quartier generale hanno costruito un golem da inviare indietro, ma il suo *CLASSIFIED INFORMATION* non è stato ancora installato. Credo di poter impostare i controlli del Moahawk in modo da usarli come interfaccia, cosi potrai controllare il golem da questa linea temporale con la tua mente."''<br />
:''"Ho bisogno soltanto di un paio di minuti per modificare i controlli; fammi sapere quando sei pronto, e spedirò la tua coscienza '''indietro nel tempo''' per salvare Gwen!"''<br />
{{offer dialogue<br />
|accept = Il futuro non è già scritto. La salverò!<br />
|decline = No grazie, preferivo l'originale.<br />
}}<br />
<br />
===Dialogo intermedio===<br />
{{Dialogue needed}}<br />
;Caporale Bane<br />
:''Quando sei pronto, posso collegarti con il golem. Spero soltanto che tu sia in grado di risolvere la situazione senza le tue armi.''<br />
::{{yes|ingame}} '''Armi? Dove stiamo andando non c'è bisogno di armi. Abbiamo un golem, dopotutto.<br />
::{{no|ingame}} '''Indietro nel passato? Naaah, ci sono già stato.'''<br />
<br />
===Cinematica intermedia===<br />
{{see|Annientatore 2 (cinematica)}}<br />
:'''Narratore:''' ''"Sorge l'ultimo giorno sul Regno di Ascalon."''<br />
:'''Narratore:''' ''"L'aria è tranquilla, non si odono allarmi."''<br />
:'''Narratore:''' ''"{{trad|Those who will remember, will speak fondly of the warm morning breeze.}}"''<br />
:'''Narratore:''' ''"Tutti si dedicano alle faccende quotidiane, ignari che tra poco..."''<br />
:'''Narratore:''' ''"Quel mondo in cui hanno vissuto svanirà per sempre."''<br />
<br />
:'''Re Adelbern:''' ''"Scriba!"''<br />
:'''Scriba di Ascalon:''' ''"Si, signore."''<br />
:'''Re Adelbern:''' ''"Questi Charr sono implacabili, ma dobbiamo resistere a tutti i costi."''<br />
:'''Scriba di Ascalon:''' ''"Si, signore."''<br />
:'''Re Adelbern:''' ''"Porta questo messaggio a Sir Tydus:"''<br />
[[Annientatore 2.0|Un golem]] atterra nel mezzo della battaglia tra gli Ascaloniani e i Charr, per poi dirigersi a Sud.<br />
:'''Re Adelbern:''' ''"Reclutate i più forti e i più astuti."''<br />
:'''Re Adelbern:''' ''"Portatemi i più valorosi di tutta Ascalon."''<br />
:'''Re Adelbern:''' ''"Trovate gli eroi che guideranno il nostro regno alla gloria."''<br />
:'''Scriba di Ascalon:''' ''"Come desidera, sire."''<br />
<br />
===Dialogo intermedio (Contea del Lago)===<br />
;Al movimento iniziale<br />
:'''Caporale Bane:''' ''"((Bene.... Sembra che il salto nel tempo e l'interfaccia del golem abbiano funzionato. Riesci a muoverti?)"''<br />
:'''<Nome personaggio>:''' ''"(Si... credo. Mi sento un po' disorientato.)"''<br />
:'''Caporale Bane:''' ''"(Sfortunatamente, anche se puoi impartire ordini al golem, non puoi parlare attraverso di esso. Ma ha qualche frase pre-impostata che puoi fargli pronunciare.)"''<br />
:'''Caporale Bane:''' ''"(Pensa a concentrarti sui movimenti e ad acquistare dimestichezza con le abilità del golem. Dobbiamo trovare Gwen il più presto possibile. Ho diretto il golem intorno al muro per te, ma adesso dovrai fare tu il resto.)"''<br />
<br />
;Raggiunto l'ingresso della Città di Ascalon<br />
:'''Principe Rurik:''' ''"E anche [[Vatlaaw Dentefunesto]] è sistemato. Questo gli insegnerà a mettersi contro Ascalon!"''<br />
:'''Perlustratore di Ascalon:''' ''"Signore, sono qui per riferire di alcuni avvistamenti di quello che sembra un calderone Charr di dimensioni giganti, a nord delle mura. Pare stiano preparando qualche strano [[La Devastazione|rituale]]."''<br />
:'''Principe Rurik:''' ''"Sembra una cosa seria. Faremmo meglio ad andare a dare un'occhiata... Grande [[Dwayna]]! Che diavolo è quella mostruosità?"''<br />
:'''Annientatore 2.0:''' ''"*SONO UN GO-LEM INVIA-TO DAL FU-TURO PER COR-REGGERE IL PASSA-TO. PORTAMI DA GWEN. È IN PERI-COLO*"''<br />
:'''Eroe dall'Aspetto Familiare:''' ''"Gwen? Vuoi dire, la figlia di [[Sarah]]? L'ho incontrata un paio di volte."''<br />
:'''Principe Rurik:''' ''"C'è una bambina in pericolo? Non c'è tempo da perdere. Iniziamo subito a cercarla! Mio padre, il re, mi diceva sempre di prestare ascolto agli strani viaggiatori dal futuro, dopotutto."''<br />
<br />
;Avvicinandosi a Gwen<br />
:'''Annientatore 2.0:''' ''"*BER-SAGLIO AC-QUI-SITO. PERI-COLO INDI-VI-DUATO*"''<br />
:'''Eroe dall'Aspetto Familiare:''' ''"Che roba e? Gwen! Allontanati!"''<br />
:'''G-1000:''' ''"**BER-SAGLIO LOCA-LIZZA-TO. PROCE-DERE CON L'ANNIEN-TAMEN-TO*"''<br />
:'''<Nome personaggio>:''' ''"(Cos'era quella cosa? Non somigliava a nessun altro golem io abbia mai visto prima!)"''<br />
:'''Caporale Bane:''' ''"(È un nuovo tipo di golem, più avanzato, creato dai Charr. Invece di avvolgere il centro cristallino in un telaio di solido acciaio, hanno usato una lega cristallina di [[polymock]].)"''<br />
:'''<Nome personaggio>:''' ''"(E che cavolo significa?)"''<br />
:'''Caporale Bane:''' ''"(Magia liquida.)"''<br />
<br />
;Dopo aver sconfitto il G-1000 la prima volta<br />
:'''Principe Rurik:''' ''"È scomparso nel sottosuolo! in guardia, potrebbe ritornare."''<br />
:'''Eroe dall'Aspetto Familiare:''' ''"Non possiamo stare qui, siamo troppo esposti."''<br />
:'''Principe Rurik:''' ''"Sono d'accordo... Dirigiamoci verso Ashford. Forse i monaci potrebbero aiutarci con questo golem."''<br />
<br />
;Raggiunto l'ingresso dell'Abbazia di Ashford<br />
:'''Mhenlo, il sacerdote:''' ''"Ah, principe Rurik, cosa vi porta all'abbazia oggi?"''<br />
:'''Eroe dall'Aspetto Familiare:''' ''"Siamo nei guai, Mhenlo, c'è una specie di golem invincibile che sulle tracce di Gwen e..."''<br />
:'''Principe Rurik:''' ''"Aspetta, potrebbe trattarsi del golem... Prima dobbiamo provare che costui è davvero Fratello Mhenlo."''<br />
:'''Principe Rurik:''' ''"Ti farò una domanda a cui solo il vero Fratello Mhenlo potrebbe dare risposta. Cosa ami di più al mondo?"''<br />
:'''Mhenlo, il sacerdote:''' ''"[[Cynn]]."''<br />
:'''Prince Rurik:''' ''"Uhm... Forse era troppo facile. Di cosa hai più paura al mondo?"''<br />
:'''Mhenlo, il sacerdote:''' ''"Sempre Cynn."''<br />
:'''Principe Rurik:''' ''"È lui. In questo caso... Abbiamo bisogno di trovare un modo per uccidere un golem mutaforma del futuro, idee?"''<br />
:'''Mhenlo, il sacerdote:''' ''"Forse possiamo attirarlo in uno dei pozzi di lava nei sotterranei dell'abbazia?"''<br />
:'''Principe Rurik:''' ''"L'abbazia ha dei sotterranei... e con dei pozzi di lava?"''<br />
:'''Mhenlo, il sacerdote:''' ''"A dire il vero, ci sono diversi livelli di catacombe al di sotto dell'abbazia. A me non è mai sembrata una buona idea costruire un'abbazia su una caverna connessa con [[gli Inferi], ma non sono certo un architetto."''<br />
:'''Principe Rurik:''' ''"Bene... Ci metteremo in marcia non appena il golem è pronto."''<br />
<br />
===Dialogo intermedio (Catacombe di Ashford)===<br />
;All'incontro con [[Meerak|Meerak lo scriba]]<br />
:'''Mhenlo, il sacerdote:''' ''"Svelti, i pozzi di lava sono da questa parte."''<br />
:'''Meerak lo scriba:''' ''"Non si può andare laggiù, Mhenlo, quell'area è stata chiusa."''<br />
:'''Mhenlo, il sacerdote:''' ''"Meerak? Che ci fai tu quaggiu? Ero convinto fossi in viaggio per il [[Mercato dell'Eccentrico]], oggi."''<br />
:'''Principe Rurik:''' ''"Fatti da parte, uomo, questi sono affari della corona."''<br />
:'''Eroe dall'Aspetto Familiare:''' ''"Aspetti, principe Rurik, c'è qualcosa di strano."''<br />
:'''G-1000:''' ''"*MORI-RETE TUTTI IN QUE-STE CATA-COMBE*"''<br />
<br />
;Dopo la sconfitta del G-1000<br />
:'''Principe Rurik:''' ''"Sta mutando! Dobbiamo muoverci, ora! Possiamo combatterlo se abbiamo bisogno di altro tempo, ma sconfiggerlo sarà soltanto una soluzione momentanea!"''<br />
:'''Mhenlo, il sacerdote:''' ''"Da questa parte! Ai pozzi di lava!"''<br />
<br />
;Lungo la strada<br />
:'''<Nome personaggio>:''' ''"(Funzionerà davvero? La lava riuscirà a ucciderlo?)"''<br />
:'''Caporale Bane:''' ''"(Se brucia, lo possiamo uccidere.)"''<br />
<br />
;Dopo aver lanciato il G-1000 nella lava<br />
:'''Gwen:''' ''"È morto?"''<br />
:'''Annientatore 2.0:''' ''"*AN-NIEN-TA-TO*"''<br />
:'''Eroe dall'Aspetto Familiare:''' ''"Beh, spero solo che questo ripristini la linea temporale."''<br />
:'''Annientatore 2.0:''' ''"*NO, C'È ANCORA UNA COSA CHE NON DOVREBBE TROVARSI QUI*"''<br />
:'''Gwen:''' ''"Aspetta, vuoi dire...?"''<br />
:'''Annientatore 2.0:''' ''"*DEVE FINIRE QUI*"''<br />
:'''Caporale Bane:''' ''"(Dovrai condurre il golem nel pozzo di lava.){{sic|Esatto, c'è una chiusa parentesi di troppo a metà frase...}} Non può auto-distruggersi.)"''<br />
<br />
===Dialogo opzionale===<br />
{{trad|;When reaching Althea's Actors Stage<br />
:'''Odette:''' ''"Is there any word on the new play?"''<br />
:'''Reginald:''' ''"Lady Althea tells me the first draft will be ready soon, my dear."''<br />
:'''Odette:''' ''"Yes, but what is it about?"''<br />
:'''Harner:''' ''"You mean, what's your part, don't you?"''<br />
:'''Reginald:''' ''"Ha! That sounds more like you, Harner. Don't worry though. I'm sure I'll still be the lead."''<br />
:'''Harner:''' ''"Talking the loudest doesn't make you the lead."''<br />
:'''Reginald:''' ''"Whose name comes first on the playbill?"''<br />
:'''Harner:''' ''"Lady Althea's!"''<br />
:'''Odette:''' ''"He has a point, Reginald."''<br />
:'''Reginald:''' ''"He has a sharp tongue, darling. That's all. Whose side are you on anyway, Odette?"''<br />
:'''Odette:''' ''"Well I'd think that was obvious...."''<br />
:'''Reginald:''' ''"Oh?"''<br />
:'''Harner:''' ''"Yes?"''<br />
:'''Odette:''' ''"Whoever can tell me ANYTHING about the NEW PLAY!"''<br />
:'''Harner:''' ''"Oh."''<br />
:'''Reginald:''' ''"Yes, well. I hear the first draft will be ready soon."''<br />
:'''Odette:''' ''"Dwayna's mercy, you're useless!"''<br />
:'''Reginald:''' ''"Ah."''<br />
<nowiki>*</nowiki>Odette leaves east and heads into Ascalon City; Harner goes onto the north ramp*<br />
:'''Harner:''' ''"I think that went well. Don't you?"''<br />
:'''Reginald:''' ''"Yes, you've got quite a way with the ladies."''<br />
:'''Harner:''' ''"She was mad at you, too!"''<br />
:'''Reginald:''' ''"True, but she doesn't like me."''<br />
<nowiki>*</nowiki>Harner goes to the statue of Lyssa; Reginald leaves east*}}<br />
<br />
;Camminando verso Est da {{trad|[[Lina the Healer]]}}<br />
:'''Eroe dall'Aspetto Familiare:''' ''"Principe Rurik, anche io voglio che Gwen sia salva, ma è sicuro di non voler inviare qualcuno a investigare il calderone dei Charr?"''<br />
:'''Principe Rurik:''' ''"Non preoccuparti, soldato. Se fosse stato importante, il golem ce lo avrebbe detto, no? L'indagine sui Charr può aspettare ancora un po, ne sono sicuro."''<br />
<br />
;Camminando lungo la strada tra la Città di Ascalon e l'Abbazia di Ashford<br />
:'''Principe Rurik:''' ''"Sbrighiamoci, è molto probabile che il golem proverà a spacciarsi per qualcuno sulla strada in modo da avvicinarsi a noi."''<br />
:'''Eroe dall'Aspetto Familiare:''' ''"Come fai a esserne sicuro?"''<br />
:'''Principe Rurik:''' ''"È quello che farei io se fossi un golem mutaforma proveniente dal futuro."''<br />
<br />
{{trad|;When approaching the worm field<br />
:'''<Character name>:''' ''"(What happens if we fail and the golem gets to Gwen?)"''<br />
:'''Corporal Bane:''' ''"(Failure is not an option, soldier! We'll go back as many times as necessary to get the job done.)"''<br />
:'''<Character name>:''' ''"(Wait, we can do that?)"''<br />
:'''Corporal Bane:''' ''"(Yes, but if we do, you probably won't remember this conversation.)"''<br />
<br />
;When walking on the road to Regent Valley<br />
:'''<Character name>:''' ''"(I'd forgotten how beautiful Ascalon was before the Searing. I wish I could go back to those days.)"''<br />
:'''Corporal Bane:''' ''"(Its beauty is certainly unparalleled, but sometimes you have to move on. You can't spend your life living in the past.)"''<br />
<br />
;When walking on the side path south of Althea's Actors Stage<br />
:'''<Character name>:''' ''"(What's stopping the Charr from sending back another more advanced golem if we beat this one?)"''<br />
:'''Corporal Bane:''' ''"(What? That's dumb. They already sent back two. How many more time-traveling golems could they possible {{sic}} have?)"''<br />
:'''<Character name>:''' ''"(Shouldn't you know that? You're from the future. And haven't we had this conversation once before?)"''<br />
:'''Corporal Bane:''' ''"(Don't think too hard about time travel; it will melt your brain.)"''<br />
<br />
;South of Ashford<br />
:'''Prince Rurik:''' ''"Hmmm."''<br />
:'''Familiar-Looking Hero:''' ''"What is it, Prince Rurik?"''<br />
:'''Prince Rurik:''' ''"I know it's just a golem, but its confidence is inspiring. Look how it charges headlong into battle, heedless of the consequences!"''<br />
:'''Prince Rurik:''' ''"I think I could learn a thing or two from it. A true prince leads his subjects from the front lines, does he not?"''<br />
:'''Familiar-Looking Hero:''' ''"Well, as long as you're not too reckless..."''<br />
<br />
;When going to the wrong lava pit<br />
:'''Corporal Bane:''' ''"(No, you can't use that lava pit! It's not hot enough to destroy the golem.)"''<br />
:'''<Character name>:''' ''"(Not hot enough? It's lava.)"''<br />
:'''Corporal Bane:''' ''"(Look, I'm from the future, you'll have to trust me on this one. I have many years of advanced lava studies backing me up.)"''<br />
<br />
;Reactions from NPCs when first approached by Annihilator 2.0<br />
:'''Alison the Tanner:''' ''"By Dwayna, that's a monster! What happened to children having imaginary friends?"''<br />
:'''Ascalonian Townsfolk:''' ''"Don't look at it. Just ignore it and maybe it will go away."''<br />
:'''Ascalonian Townsfolk:''' <begs> ''"Ah! Please don't hurt me, giant metal thing!"''<br />
:'''Captain Osric:''' ''"Wow, Prince Rurik, is that Althea's birthday gift? It sure is grand, but what is it?"''<br />
:'''Chantalle the Troubador:''' ''"Hi, Rurik. Hi, Gwen. Hi, giant, hulking monstrosity from my nightmares."''<br />
:'''Farmer Dirk:''' ''"A giant metal construct? Haven't seen one of those since [[Annihilator|the Guild Wars]]."''<br />
:'''Fisherman Justin:''' ''"There's a broodmother down by the mill! Hurry, kill it before someone gets eaten!"''<br />
:'''Gate Guard Torin:''' ''"What's your profession? That's the most amazing armor I've ever seen."''<br />
:'''Lina the Healer:''' ''"Well, that's the strangest thing I've seen all day."''<br />
:'''Miller Upton:''' ''"I need to lay off the ale, I'm seeing things!"''<br />
:'''Old Mac:''' ''"Whoa! What's that?"''<br />
:'''Pitney:''' ''"That is the fanciest looking...whatever it is...I've ever seen."''<br />
:'''Warmaster Grast:''' ''"Is that one of them new-fangled Canthan ornamental statues?"''}}<br />
<br />
===Dialogo ricompensa===<br />
;Caporale Bane<br />
:"Ce l'hai fatta! La linea temporale è stata ripristinata e Gwen è salva! Spero proprio che questo sia stato l'ultimo di questi golem annientatori. Tutti questi viaggi nel tempo mi fanno venire il mal di testa."<br />
<br />
==Note==<br />
*Questa missione è fornita da "G20 Caporale Bane" (a Ovest); il "Liv. 20 Caporale Bane" fornisce il [[Annientatore|prequel]].<br />
*Nonostante sia possibile attivare la [[Modalità Difficile]] alla [[Spiaggia dell'Imbarco]], viene disabilitata nelle istanze della missione. <br />
*I [[Grado Avanguardia d'Ebano|progressi dell'Avanguardia d'Ebano]] possono raggiungere il massimo completando questa missione 76 volte. <br />
**Questo permette anche ai personaggi privi di [[Eye of the North]] di progredire il titolo.<br />
**Per accelerare l'ottenimento di punti reputazione, fare uso di [[aumento velocità]] (come [[Tortina di Compleanno]] o {{trad|[[Rock Candy]]}}).<br />
*Con più di 100 punti esperienza a uccisione, e la ricompensa, questa missione ripetibile è ideale per livellare nuovi personaggi.<br />
<br />
{{anomaly|Nonostante sia ambientata in [[Ascalon]] [[pre-Devastazione]], la mappa principale (M), mappa locale (U) e bussola, visualizzano tutti lo scenario post-Devastazione. Di conseguenza l'esplorazione durante questa missione sbloccherà le aree corrispondenti per i progressi del [[cartografo]] di Tyria.}}<br />
{{anomaly|I santuari della resurrezione appaiono distrutti in questa istanza, nonostante non lo fossero in Ascalon pre-Devastazione.}}<br />
{{anomaly|Il Capitano Osric utilizza il modello post-Devastazione.}}<br />
{{anomaly|Gli scheletri nelle Catacombe di Ashford possono lasciar cadere [[Eblema di Orr Decaduto]], nonostante non siano connessi ai non morti [[Orr]]iani di [[Kryta]].}}<br />
<br />
{{bug|Il [[Diario delle Missioni]] indica che la missione si ottiene all'[[Arco del Leone]], Invece che alla Spiaggia dell'Imbarco.}}<br />
{{bug|I Banditi Piromani sono ostili a vicenda.}}<br />
<br />
==Curiosità==<br />
*Questa missione venne introdotta con il [[Pesce d'Aprile 2012]] e aggiunta come parte degli aggiornamenti del [[gewn:Feedback:Game updates/20120329|29 Marzo]] e [[gwen:Feedback:Game_updates/20120401|1 Aprile]] 2012.<br />
*Il nome della missione, quantità di esperienza e punti reputazione dell'Avanguardia, dialoghi e PNG sono tutti riferimenti al film [[w:Terminator 2: Judgment Day|Terminator 2: Il giorno del giudizio]]. 1995 è l'anno d'arrivo del secondo Terminator, mentre 2029 è l'anno dal quale è stato inviato.<br />
*Le due opzioni nel dialogo intermedio, assieme al dialogo casuale del G.O.L.E.M. che dice ''"GRANDE SNAFF"'' sono citazioni del film [[w:Back to the Future|Ritorno al Futuro]].<br />
**''"GRANDE SNAFF"'' fa anche riferimento a [[gw2:Snaff|Snaff]] della ''[[gw2:Edge of Destiny|Lama del Destino]]''.<br />
*La gran parte dei monologhi del [[Principe Rurik]] lasciano presagire eventi che avvengono in futuro, durante la campagna Prophecies.<br />
*Questa è la seconda missione che comprende il viaggio nel tempo, essendo [[Annientatore]] la prima.<br />
*Accettando la missione, la battuta ''"Il futuro non è già scritto."'' prende spunto da Terminator 2: Il giorno del giudizio.<br />
*Il dialogo lungo la strada per la Valle del Reggente fa riferimento ai [[personaggio pre-Devastazione permanente|personaggi che restano perennemente in pre-devastazione]].<br />
*Il conto alla rovescia di fine missione dice ''"Ritorno al futuro fra: <secondi>"''.<br />
*Dopo aver sconfitto il Golem, appare il messaggio ''"Il solo destino è quello che creiamo noi!"''; al fallimento, appare ''"Il futuro si rifiutò di cambiare..."''.<br />
**''"Il futuro si rifiutò di cambiare"'' fa riferimento a [[w:Chrono Trigger|Chrono Trigger]], quando il personaggio principale muore durante punti cardine della storia.<br />
*La battuta ''"Se brucia, lo possiamo uccidere."'' del Caporale Bane, è un riferimento al film Predator. <br />
*La battuta ''"Classified Information"'' nel Dialogo Iniziale potrebbe alludere a Mikuru Asahina, dal Light Novel/Anime/Manga [[w:The Melancholy of Haruhi Suzumiya|The Melancholy of Haruhi Suzumiya]].<br />
*Il dialogo dell'Annientatore 2.0 e la sua voce alta, ricorda i Dalek, alieni cibernetici dalla serie TV Britannica 'Dr. Who'; come l'Annientatore, i Dalek parlano a voce molto alta, stridula e scandita, con la frase più famosa che è 'STER-MI-NA-RE!'.<br />
<br />
[[Categoria:Riferimenti a Terminator]]<br />
[[Categoria:Ricompensa Platino]]<br />
[[Categoria:Ricompensa punti reputazione dell'Avanguardia]]<br />
[[Categoria:Missioni utili da mungere]]</div>MusPuiDiTehttps://gw1wiki.tramitetyria.it/index.php?title=Annientatore_2:_giorno_della_Devastazione&diff=3404Annientatore 2: giorno della Devastazione2026-04-02T13:33:52Z<p>MusPuiDiTe: /* Contea del Lago */</p>
<hr />
<div>{{Quest infobox<br />
| id = <br />
| name = Annientatore 2: giorno della Devastazione<br />
| image = [[File:Annihilator loading screen.jpg|250px]]<br />
| minimission = y<br />
| type = Festival <br />
| solo = y<br />
| repeatable = y<br />
| given by = [[Caporale Bane]]<br />
| given at = [[Spiaggia dell'Imbarco]]<br />
| region = Arcipelago delle Ostilità<br />
| campaign = Pesce d'Aprile<br />
}}<br />
[[Annientatore 2: giorno della Devastazione]] è una missione nel giorno del [[Pesce d'Aprile]] per salvare [[Gwen]] nel passato da un golem che ha viaggiato nel tempo.<br />
<br />
==Informazioni missione==<br />
===Obiettivi===<br />
*Torna all'anno [[Contea del Lago: 1070 d.E.|1070 d.E.]].<br />
*Cerca volti familiari.<br />
*Trova [[Gwen]].<br />
*Difendi Gwen dal [[G-1000]].<br />
*Fuggi nell'[[Abbazia di Ashford]].<br />
*Entra nei [[Catacombe di Ashford: 1070 d.E.|sotterranei di Ashford]].<br />
*Attira il G-1000 fino al pozzo di lava e gettalo dentro.<br />
*Entra nel pozzo di lava per cancellare ogni traccia della presenza di golem in questa linea temporale.<br />
*Per la ricompensa vai da: [[Caporale Bane]]<br />
<br />
===Ricompensa===<br />
*[[Punti Esperienza]]: 2.029<br />
*[[Oro|Monete]]: 1.000<br />
*Punti di [[reputazione con l'Avanguardia]] 1.995<br />
<br />
==Guida==<br />
[[File:Decieving-Golem-Annihilator2.jpg|thumb|Ingannando il Golem|200px|right]]<br />
Il giocatore comparirà vicino alla porta per le [[Terre del Nord]] con il [[G.O.L.E.M. (travestimento)|travestimento G.O.L.E.M.]]. Incamminarsi verso Sud, all'ingresso della Città di Ascalon, per trovare il [[Principe Rurik]] ed un [[Eroe dall'A spetto Familiare]].<br />
<br />
Dopo il dialogo, seguire l'indicatore della missione e sconfiggere il [[G-1000]].<br />
<br />
Una volta sconfitto il G-1000 per la prima volta, seguire l'indicatore della missione fino all'ingresso dell'Abbazia di Ashford; attraversale il portale per accedere alle Catacombe di Ashford. Una volta all'interno, attendere la fine del dialogo per poi sconfiggere nuovamente il G-1000.<br />
<br />
Avanzare verso l'indicatore della missione, sconfiggendo i nemici lungo il cammino. Nel frattempo il G-1000 tornerà in vita costantemente, inseguendo lentamente il giocatore. Evitare di attirare l'attenzione di troppi nemici, e quando raggiunti dal G-1000 è consigliabile sconfiggerlo immediatamente prima di proseguire. Nonostante sia lento, riesce a raggiungere il gruppo, e può rendere più complicati gli scontri con altri nemici.<br />
In alternativa c'è un semplice metodo per ingannare il G-1000. Dopo averlo sconfitto lui e il primo gruppo di gargolla all'inizio delle catacombe, Mhenlo dovrebbe aprire il passaggio verso Nord. Dirigersi invece a Sud, e attendere che il G-1000 risorga: così facendo viaggerà fino alla fine del percorso, aspettando il giocatore alla fine della missione.<br />
<br />
Una volta avvicinati all'indicatore della missione, [[Lancio dell'Annientatore]] diverrà disponibile. Utilizzarlo appena possibile sul G-1000, che verrà teletrasportato nella [[lava]] per poi morire.<br />
<br />
Dopo il dialogo finale, entrare nella lava. La missione sarà completata e il giocatore tornerà alla [[Spiaggia dell'Imbarco]] dopo un conto alla rovescia. Entrare nella lava troppo presto potrebbe non completare la missione: in tal caso uscire e rientrare nella pozza di lava risolve il problema.<br />
<br />
====Consigli di combattimento====<br />
*[[Esplosione del Reattore]] e [[Sky Net]] possono interrompere i nemici. Usarli per interrompere abilità come {{trad|[[Savannah Heat]]}} degli {{trad|[[Flowstone Elemental]]s}}.<br />
*Esplosione del Reattore rimuove condizioni: contro il G-1000, tenerlo pronto per rimuovere velocemente [[veleno]] dopo il suo uso di {{trad|[[Viper's Defense]]}}.<br />
<br />
===Scontri opzionali=== <br />
Sono presenti quattro incontri opzionali durante questa missione, i quali offrono ricompense non comuni relative alla {{trad|[[Thackeray's scavenger hunt]]}}. Tutti questi incontri possono essere completati dopo aver reclutato l'Eroe dall'Aspetto Familiare e Rurik, rendendoli molto più semplici.<br />
<br />
{{trad|[[Drake Broodmother]]}}: Nel fiume accanto ad Ashford è di pattuglia una {{trad|Drake Broodmother}} con la sua covata. Ucciderla ricompensa un {{trad|[[Drake Kabob]]}}.<br />
<br />
{{trad|[[Molotov Rocktail]]}}: Nella caverna piena di divoratori, vicini al luogo del primo incontro con Gwen durante la missione, è possibile sconfiggere diverse ondate di divoratori. Ogni nemico ne farà comparire uno più grande man mano che ci si addentra nella caverna. Eliminato l'ultimo, comparirà {{trad|Molotov Rocktail}} dal terreno per attaccare il giocatore. Una volta ridotta la sua salute al minimo, Molotov diventa neutrale per fuggire immediatamente verso Nord, attraverso il portale per la [[Valle del Reggente]], ed lasciare un forziere con tre [[Nido di Api|Nidi di Api]] sulla salita alla fine della caverna.<br />
<br />
[[Alain]]: Alain si trova nel campo di banditi vicino al campo con i Vermi fori dall'Abbazia di Ashford. Affrontandolo farà comparire rinforzi banditi a determinati intervalli di salute. Ogni ondata presenta un [[Bandito Piromane]] e due {{trad|[[Bandit Raider]]}}s. Dopo averlo ucciso, nel campo compare un [[Sidro di Mele]]. <br />
<br />
{{trad|[[Worm Queen (April Fools' Day)|Worm Queen]]}}: Uccidendo un po' di vermi nel campo furi dall'Abbazia di Ashford, appariranno vermi più grossi, di livello 10. Uccisi questi, ne arriveranno di più forti ancora. Dopo alcune ondate, comparirà la {{trad|Worm Queen}}. Eliminarla farà comparire un forziere con una [[Tortina di Compleanno]] all'interno. Il forziere potrebbe comparire sotto al cadavere della regina, quindi tenere premuto <ALT> può essere d'aiuto nel trovarlo. <br />
<br />
====Consigli di combattimento====<br />
*Nella caverna dei divoratori, avvicinarsi a più divoratori possibile, e attaccare con [[Tirapugni dell'Annientatore]] a raffica. Si ricaricherà istantaneamente colpendo quattro o più nemici assieme. Quando il [[Raggio dell'Annientatore]] è carico, posizionarsi per avere il più elevato numero di nemici possibile esattamente di fronte.<br />
*Contro la {{trad|Broodmother}}, utilizzare Esplosione del Reattore o Sky Net per interrompere il lancio di {{trad|[[Light of Dwayna]]}}, se non è possibile ucciderla prima. Sarebbe saggio caricare il Raggio dell'Annientatore in anticipo, attaccando gli squamati circostanti, in modo da poterlo usare come attacco di apertura.<br />
*Scontrandosi contro Alain e la {{trad|Worm Queen}}, ricordare che Mhenlo è di fronte all'ingresso dell'Abbazia di Ashford. Guarirà il giocatore, Rurik e l'Eroe dall'Aspetto Familiare appena ci si avvicina, aiutando le capacità di recupero della squadra, e a sopravvivere al {{trad|[[Wurm Bile]]}}.<br />
*Il giocatore può usare Sky Net per trascinare Alain a Sud del campo, creando la possibilità di attaccarlo senza doversi preoccupare dei rinforzi. La roccia inoltre offre riparo dai {{trad|Flares}} dei Piromani.<br />
*Contro i vermi, cercare di tenere da parte Esplosione del Reattore per interrompere le loro Nova della Morte, {{trad|Apply Poison}}, {{trad|Wurm Siege}} e {{trad|Queen's Wurm Bile}}.<br />
<br />
==PNG==<br />
===Alleati===<br />
[[Umano|Umani]]<br />
*{{any}} 19 <Nome personaggio> (anche [[Eroe dall'Aspetto Familiare]]) <br />
*{{w}} 2 [[Guardia di Ascalon]]<br />
*{{w}} 8 [[Capitaino Osric]]<br />
*{{w}} 5 [[Devona]]<br />
*{{w}} 2 [[Farrah Cappo]]<br />
*{{w}} 20 [[Principe Rurik]]<br />
*{{w}} 5 {{trad|[[Warmaster Grast]]}}<br />
*{{mo}} 5 {{trad|[[Academy Monk]]}}<br />
*{{mo}} 20 [[Mhenlo, il sacerdote]] <!-- 15 heal prayers, 15 divine --><br />
*{{mo}} 5 {{trad|[[Lina the Healer]]}}<br />
*{{x}} 1 {{trad|[[Alison the Tanner]]}}<br />
*{{x}} 1 [[Annette Landru]]<br />
*{{x}} 19 [[Esploratore di Ascalon]]<br />
*{{x}} 1 {{trad|[[Ascalonian Townsfolk]]}}<br />
*{{x}} 1 {{trad|[[Chantalle the Troubadour]]}}<br />
*{{x}} 1 {{trad|[[Farmer Dirk]]}}<br />
*{{x}} 1 {{trad|[[Fisherman Justin]]}}<br />
*{{x}} 2 {{trad|[[Gate Guard Torin]]}}<br />
*{{x}} 1 [[Gwen]]<br />
*{{x}} 2 [[Harner]]<br />
*{{x}} 1 {{trad|[[Marshall Richards]]}}<br />
*{{x}} 1 {{trad|[[Miller Upton]]}}<br />
*{{x}} 2 [[Odette]]<br />
*{{x}} 1 {{trad|[[Old Mac]]}}<br />
*{{x}} 1 [[Pitney]]<br />
*{{x}} 2 [[Reginald]]<br />
*{{x}} 1 [[Trina Yunn]]<br />
*{{x}} 1 [[Wilton Payce]]<br />
<br />
[[Bestia|Bestie]]<br />
*{{x}} 1 [[Prize-Winning Hog]]<br />
<br />
===Animali incantabili===<br />
[[Animale|Animali]]<br />
*{{x}} 1 [[Struzzo]]<br />
*{{x}} 2 {{trad|[[Warthog]]}}<br />
*{{x}} 2 [[Lupo]]<br />
<br />
===Nemici===<br />
====Contea del Lago====<br />
[[Divoratore|Divoratori]]<br />
*{{w}} 15 [[Divoratore di Carogne]]<br />
*{{w}} 22 {{trad|[[Molotov Rocktail]]}}<br />
*{{r}} 15 {{trad|[[Lash Devourer]]}}<br />
<br />
{{trad|[[Drake]]}}s<br />
*{{e}} 15 {{trad|[[River Drake]]}}<br />
*{{e}} 24 {{trad|[[Drake Broodmother]]}}<br />
<br />
[[Golem]]<br />
*{{any}} 20 [[G-1000]]<br />
<br />
[[Grawl]]<br />
*{{w}} 18 [[Grawl (Pre-Devastazione)|Grawl]]<br />
*{{r}} 20 {{trad|[[Grawl Longspear]]}}<br />
<br />
Humans<br />
*{{w}} 15 {{trad|[[Bandit Raider]]}}<br />
*{{w}}{{e}} 24 [[Alain]]<br />
*{{e}} 15 [[Bandito Piromane]]<br />
<br />
[[Pianta|Painte]]<br />
*{{mo}} 0 [[Seme d'Aloe]]<br />
<br />
[[Squamato|Squamati]]<br />
*{{e}} 0 {{trad|[[River Skale Tad]]}}<br />
*{{e}} 18 [[Regina degli Squamati Fluviali]]<br />
*{{e}} 2 {{trad|[[Skale Broodcaller]]}}<br />
*{{e}} 15 {{trad|[[River Skale Brood]]}}<br />
<br />
[[Bestia|Besite]]<br />
*{{w}} 24 {{trad|[[Rogue Bull]]}}<br />
<br />
[[Verme|Vermi]]<br />
*{{r}} 0 [[Verme della Peste]]<br />
*{{r}} 18 {{trad|[[Rock Borer Worm]]}}<br />
*{{n}} 10 {{trad|[[Plague Worm (necromancer)|Plague Worm]]}}<br />
*{{x}} 26 {{trad|[[Worm Queen (April Fools' Day)|Worm Queen]]}}<br />
<br />
{{trad[[Wurm]]}}s<br />
*{{x}} 24 {{trad|[[Elder Siege Wurm (April Fools' Day)|Elder Siege Wurm]]}}<br />
*{{x}} 22 {{trad|[[Siege Wurm]]}}<br />
<br />
====Catacombe di Ashford====<br />
[[Elementale|Elementali]]<br />
*{{e}} 20 [[Burning Spirit]]<br />
*{{e}} 20 [[Flowstone Elemental]]<br />
<br />
[[Gargolla]]<br />
*{{e}} 15 {{trad|[[Flash Gargoyle]]}}<br />
*{{me}} 15 {{trad|[[Shatter Gargoyle]]}}<br />
<br />
Golem<br />
*{{any}} 20 [[G-1000]]<br />
<br />
[[Scheletro|Scheletri]]<br />
*{{w}} 15 {{trad|[[Restless Corpse]]}}<br />
*{{w}} 18 {{trad|[[Skeleton Raider]]}}<br />
*{{n}} 15 {{trad|[[Raging Cadaver]]}}<br />
<br />
==Dialogo==<br />
===Dialogo iniziale===<br />
;Caporale Bane<br />
:''"Non è un buon segno... Ho appena ricevuto *CLASSIFIED INFORMATION* dal futuro. Pare che i Charr abbiano inviato un '''secondo golem''' nel passato per uccidere la figlia di Sarah, Gwen, ancora bambina! Sfortunatamente, non possiamo tornare indietro fino a che il nostro * CLASSIFIED INFORMATION* non si stabilizza dopo l'ultimo salto, perciò dobbiamo attuare il piano B."''<br />
:''"Al quartier generale hanno costruito un golem da inviare indietro, ma il suo *CLASSIFIED INFORMATION* non è stato ancora installato. Credo di poter impostare i controlli del Moahawk in modo da usarli come interfaccia, cosi potrai controllare il golem da questa linea temporale con la tua mente."''<br />
:''"Ho bisogno soltanto di un paio di minuti per modificare i controlli; fammi sapere quando sei pronto, e spedirò la tua coscienza '''indietro nel tempo''' per salvare Gwen!"''<br />
{{offer dialogue<br />
|accept = Il futuro non è già scritto. La salverò!<br />
|decline = No grazie, preferivo l'originale.<br />
}}<br />
<br />
===Dialogo intermedio===<br />
{{Dialogue needed}}<br />
;Caporale Bane<br />
:''Quando sei pronto, posso collegarti con il golem. Spero soltanto che tu sia in grado di risolvere la situazione senza le tue armi.''<br />
::{{yes|ingame}} '''Armi? Dove stiamo andando non c'è bisogno di armi. Abbiamo un golem, dopotutto.<br />
::{{no|ingame}} '''Indietro nel passato? Naaah, ci sono già stato.'''<br />
<br />
===Cinematica intermedia===<br />
{{see|Annientatore 2 (cinematica)}}<br />
:'''Narratore:''' ''"Sorge l'ultimo giorno sul Regno di Ascalon."''<br />
:'''Narratore:''' ''"L'aria è tranquilla, non si odono allarmi."''<br />
:'''Narratore:''' ''"{{trad|Those who will remember, will speak fondly of the warm morning breeze.}}"''<br />
:'''Narratore:''' ''"Tutti si dedicano alle faccende quotidiane, ignari che tra poco..."''<br />
:'''Narratore:''' ''"Quel mondo in cui hanno vissuto svanirà per sempre."''<br />
<br />
:'''Re Adelbern:''' ''"Scriba!"''<br />
:'''Scriba di Ascalon:''' ''"Si, signore."''<br />
:'''Re Adelbern:''' ''"Questi Charr sono implacabili, ma dobbiamo resistere a tutti i costi."''<br />
:'''Scriba di Ascalon:''' ''"Si, signore."''<br />
:'''Re Adelbern:''' ''"Porta questo messaggio a Sir Tydus:"''<br />
[[Annientatore 2.0|Un golem]] atterra nel mezzo della battaglia tra gli Ascaloniani e i Charr, per poi dirigersi a Sud.<br />
:'''Re Adelbern:''' ''"Reclutate i più forti e i più astuti."''<br />
:'''Re Adelbern:''' ''"Portatemi i più valorosi di tutta Ascalon."''<br />
:'''Re Adelbern:''' ''"Trovate gli eroi che guideranno il nostro regno alla gloria."''<br />
:'''Scriba di Ascalon:''' ''"Come desidera, sire."''<br />
<br />
===Dialogo intermedio (Contea del Lago)===<br />
;Al movimento iniziale<br />
:'''Caporale Bane:''' ''"((Bene.... Sembra che il salto nel tempo e l'interfaccia del golem abbiano funzionato. Riesci a muoverti?)"''<br />
:'''<Nome personaggio>:''' ''"(Si... credo. Mi sento un po' disorientato.)"''<br />
:'''Caporale Bane:''' ''"(Sfortunatamente, anche se puoi impartire ordini al golem, non puoi parlare attraverso di esso. Ma ha qualche frase pre-impostata che puoi fargli pronunciare.)"''<br />
:'''Caporale Bane:''' ''"(Pensa a concentrarti sui movimenti e ad acquistare dimestichezza con le abilità del golem. Dobbiamo trovare Gwen il più presto possibile. Ho diretto il golem intorno al muro per te, ma adesso dovrai fare tu il resto.)"''<br />
<br />
;Raggiunto l'ingresso della Città di Ascalon<br />
:'''Principe Rurik:''' ''"E anche [[Vatlaaw Dentefunesto]] è sistemato. Questo gli insegnerà a mettersi contro Ascalon!"''<br />
:'''Perlustratore di Ascalon:''' ''"Signore, sono qui per riferire di alcuni avvistamenti di quello che sembra un calderone Charr di dimensioni giganti, a nord delle mura. Pare stiano preparando qualche strano [[La Devastazione|rituale]]."''<br />
:'''Principe Rurik:''' ''"Sembra una cosa seria. Faremmo meglio ad andare a dare un'occhiata... Grande [[Dwayna]]! Che diavolo è quella mostruosità?"''<br />
:'''Annientatore 2.0:''' ''"*SONO UN GO-LEM INVIA-TO DAL FU-TURO PER COR-REGGERE IL PASSA-TO. PORTAMI DA GWEN. È IN PERI-COLO*"''<br />
:'''Eroe dall'Aspetto Familiare:''' ''"Gwen? Vuoi dire, la figlia di [[Sarah]]? L'ho incontrata un paio di volte."''<br />
:'''Principe Rurik:''' ''"C'è una bambina in pericolo? Non c'è tempo da perdere. Iniziamo subito a cercarla! Mio padre, il re, mi diceva sempre di prestare ascolto agli strani viaggiatori dal futuro, dopotutto."''<br />
<br />
;Avvicinandosi a Gwen<br />
:'''Annientatore 2.0:''' ''"*BER-SAGLIO AC-QUI-SITO. PERI-COLO INDI-VI-DUATO*"''<br />
:'''Eroe dall'Aspetto Familiare:''' ''"Che roba e? Gwen! Allontanati!"''<br />
:'''G-1000:''' ''"**BER-SAGLIO LOCA-LIZZA-TO. PROCE-DERE CON L'ANNIEN-TAMEN-TO*"''<br />
:'''<Nome personaggio>:''' ''"(Cos'era quella cosa? Non somigliava a nessun altro golem io abbia mai visto prima!)"''<br />
:'''Caporale Bane:''' ''"(È un nuovo tipo di golem, più avanzato, creato dai Charr. Invece di avvolgere il centro cristallino in un telaio di solido acciaio, hanno usato una lega cristallina di [[polymock]].)"''<br />
:'''<Nome personaggio>:''' ''"(E che cavolo significa?)"''<br />
:'''Caporale Bane:''' ''"(Magia liquida.)"''<br />
<br />
;Dopo aver sconfitto il G-1000 la prima volta<br />
:'''Principe Rurik:''' ''"È scomparso nel sottosuolo! in guardia, potrebbe ritornare."''<br />
:'''Eroe dall'Aspetto Familiare:''' ''"Non possiamo stare qui, siamo troppo esposti."''<br />
:'''Principe Rurik:''' ''"Sono d'accordo... Dirigiamoci verso Ashford. Forse i monaci potrebbero aiutarci con questo golem."''<br />
<br />
;Raggiunto l'ingresso dell'Abbazia di Ashford<br />
:'''Mhenlo, il sacerdote:''' ''"Ah, principe Rurik, cosa vi porta all'abbazia oggi?"''<br />
:'''Eroe dall'Aspetto Familiare:''' ''"Siamo nei guai, Mhenlo, c'è una specie di golem invincibile che sulle tracce di Gwen e..."''<br />
:'''Principe Rurik:''' ''"Aspetta, potrebbe trattarsi del golem... Prima dobbiamo provare che costui è davvero Fratello Mhenlo."''<br />
:'''Principe Rurik:''' ''"Ti farò una domanda a cui solo il vero Fratello Mhenlo potrebbe dare risposta. Cosa ami di più al mondo?"''<br />
:'''Mhenlo, il sacerdote:''' ''"[[Cynn]]."''<br />
:'''Prince Rurik:''' ''"Uhm... Forse era troppo facile. Di cosa hai più paura al mondo?"''<br />
:'''Mhenlo, il sacerdote:''' ''"Sempre Cynn."''<br />
:'''Principe Rurik:''' ''"È lui. In questo caso... Abbiamo bisogno di trovare un modo per uccidere un golem mutaforma del futuro, idee?"''<br />
:'''Mhenlo, il sacerdote:''' ''"Forse possiamo attirarlo in uno dei pozzi di lava nei sotterranei dell'abbazia?"''<br />
:'''Principe Rurik:''' ''"L'abbazia ha dei sotterranei... e con dei pozzi di lava?"''<br />
:'''Mhenlo, il sacerdote:''' ''"A dire il vero, ci sono diversi livelli di catacombe al di sotto dell'abbazia. A me non è mai sembrata una buona idea costruire un'abbazia su una caverna connessa con [[gli Inferi], ma non sono certo un architetto."''<br />
:'''Principe Rurik:''' ''"Bene... Ci metteremo in marcia non appena il golem è pronto."''<br />
<br />
===Dialogo intermedio (Catacombe di Ashford)===<br />
;All'incontro con [[Meerak|Meerak lo scriba]]<br />
:'''Mhenlo, il sacerdote:''' ''"Svelti, i pozzi di lava sono da questa parte."''<br />
:'''Meerak lo scriba:''' ''"Non si può andare laggiù, Mhenlo, quell'area è stata chiusa."''<br />
:'''Mhenlo, il sacerdote:''' ''"Meerak? Che ci fai tu quaggiu? Ero convinto fossi in viaggio per il [[Mercato dell'Eccentrico]], oggi."''<br />
:'''Principe Rurik:''' ''"Fatti da parte, uomo, questi sono affari della corona."''<br />
:'''Eroe dall'Aspetto Familiare:''' ''"Aspetti, principe Rurik, c'è qualcosa di strano."''<br />
:'''G-1000:''' ''"*MORI-RETE TUTTI IN QUE-STE CATA-COMBE*"''<br />
<br />
;Dopo la sconfitta del G-1000<br />
:'''Principe Rurik:''' ''"Sta mutando! Dobbiamo muoverci, ora! Possiamo combatterlo se abbiamo bisogno di altro tempo, ma sconfiggerlo sarà soltanto una soluzione momentanea!"''<br />
:'''Mhenlo, il sacerdote:''' ''"Da questa parte! Ai pozzi di lava!"''<br />
<br />
;Lungo la strada<br />
:'''<Nome personaggio>:''' ''"(Funzionerà davvero? La lava riuscirà a ucciderlo?)"''<br />
:'''Caporale Bane:''' ''"(Se brucia, lo possiamo uccidere.)"''<br />
<br />
;Dopo aver lanciato il G-1000 nella lava<br />
:'''Gwen:''' ''"È morto?"''<br />
:'''Annientatore 2.0:''' ''"*AN-NIEN-TA-TO*"''<br />
:'''Eroe dall'Aspetto Familiare:''' ''"Beh, spero solo che questo ripristini la linea temporale."''<br />
:'''Annientatore 2.0:''' ''"*NO, C'È ANCORA UNA COSA CHE NON DOVREBBE TROVARSI QUI*"''<br />
:'''Gwen:''' ''"Aspetta, vuoi dire...?"''<br />
:'''Annientatore 2.0:''' ''"*DEVE FINIRE QUI*"''<br />
:'''Caporale Bane:''' ''"(Dovrai condurre il golem nel pozzo di lava.){{sic|Esatto, c'è una chiusa parentesi di troppo a metà frase...}} Non può auto-distruggersi.)"''<br />
<br />
===Dialogo opzionale===<br />
{{trad|;When reaching Althea's Actors Stage<br />
:'''Odette:''' ''"Is there any word on the new play?"''<br />
:'''Reginald:''' ''"Lady Althea tells me the first draft will be ready soon, my dear."''<br />
:'''Odette:''' ''"Yes, but what is it about?"''<br />
:'''Harner:''' ''"You mean, what's your part, don't you?"''<br />
:'''Reginald:''' ''"Ha! That sounds more like you, Harner. Don't worry though. I'm sure I'll still be the lead."''<br />
:'''Harner:''' ''"Talking the loudest doesn't make you the lead."''<br />
:'''Reginald:''' ''"Whose name comes first on the playbill?"''<br />
:'''Harner:''' ''"Lady Althea's!"''<br />
:'''Odette:''' ''"He has a point, Reginald."''<br />
:'''Reginald:''' ''"He has a sharp tongue, darling. That's all. Whose side are you on anyway, Odette?"''<br />
:'''Odette:''' ''"Well I'd think that was obvious...."''<br />
:'''Reginald:''' ''"Oh?"''<br />
:'''Harner:''' ''"Yes?"''<br />
:'''Odette:''' ''"Whoever can tell me ANYTHING about the NEW PLAY!"''<br />
:'''Harner:''' ''"Oh."''<br />
:'''Reginald:''' ''"Yes, well. I hear the first draft will be ready soon."''<br />
:'''Odette:''' ''"Dwayna's mercy, you're useless!"''<br />
:'''Reginald:''' ''"Ah."''<br />
<nowiki>*</nowiki>Odette leaves east and heads into Ascalon City; Harner goes onto the north ramp*<br />
:'''Harner:''' ''"I think that went well. Don't you?"''<br />
:'''Reginald:''' ''"Yes, you've got quite a way with the ladies."''<br />
:'''Harner:''' ''"She was mad at you, too!"''<br />
:'''Reginald:''' ''"True, but she doesn't like me."''<br />
<nowiki>*</nowiki>Harner goes to the statue of Lyssa; Reginald leaves east*}}<br />
<br />
;Camminando verso Est da {{trad|[[Lina the Healer]]}}<br />
:'''Eroe dall'Aspetto Familiare:''' ''"Principe Rurik, anche io voglio che Gwen sia salva, ma è sicuro di non voler inviare qualcuno a investigare il calderone dei Charr?"''<br />
:'''Principe Rurik:''' ''"Non preoccuparti, soldato. Se fosse stato importante, il golem ce lo avrebbe detto, no? L'indagine sui Charr può aspettare ancora un po, ne sono sicuro."''<br />
<br />
;Camminando lungo la strada tra la Città di Ascalon e l'Abbazia di Ashford<br />
:'''Principe Rurik:''' ''"Sbrighiamoci, è molto probabile che il golem proverà a spacciarsi per qualcuno sulla strada in modo da avvicinarsi a noi."''<br />
:'''Eroe dall'Aspetto Familiare:''' ''"Come fai a esserne sicuro?"''<br />
:'''Principe Rurik:''' ''"È quello che farei io se fossi un golem mutaforma proveniente dal futuro."''<br />
<br />
{{trad|;When approaching the worm field<br />
:'''<Character name>:''' ''"(What happens if we fail and the golem gets to Gwen?)"''<br />
:'''Corporal Bane:''' ''"(Failure is not an option, soldier! We'll go back as many times as necessary to get the job done.)"''<br />
:'''<Character name>:''' ''"(Wait, we can do that?)"''<br />
:'''Corporal Bane:''' ''"(Yes, but if we do, you probably won't remember this conversation.)"''<br />
<br />
;When walking on the road to Regent Valley<br />
:'''<Character name>:''' ''"(I'd forgotten how beautiful Ascalon was before the Searing. I wish I could go back to those days.)"''<br />
:'''Corporal Bane:''' ''"(Its beauty is certainly unparalleled, but sometimes you have to move on. You can't spend your life living in the past.)"''<br />
<br />
;When walking on the side path south of Althea's Actors Stage<br />
:'''<Character name>:''' ''"(What's stopping the Charr from sending back another more advanced golem if we beat this one?)"''<br />
:'''Corporal Bane:''' ''"(What? That's dumb. They already sent back two. How many more time-traveling golems could they possible {{sic}} have?)"''<br />
:'''<Character name>:''' ''"(Shouldn't you know that? You're from the future. And haven't we had this conversation once before?)"''<br />
:'''Corporal Bane:''' ''"(Don't think too hard about time travel; it will melt your brain.)"''<br />
<br />
;South of Ashford<br />
:'''Prince Rurik:''' ''"Hmmm."''<br />
:'''Familiar-Looking Hero:''' ''"What is it, Prince Rurik?"''<br />
:'''Prince Rurik:''' ''"I know it's just a golem, but its confidence is inspiring. Look how it charges headlong into battle, heedless of the consequences!"''<br />
:'''Prince Rurik:''' ''"I think I could learn a thing or two from it. A true prince leads his subjects from the front lines, does he not?"''<br />
:'''Familiar-Looking Hero:''' ''"Well, as long as you're not too reckless..."''<br />
<br />
;When going to the wrong lava pit<br />
:'''Corporal Bane:''' ''"(No, you can't use that lava pit! It's not hot enough to destroy the golem.)"''<br />
:'''<Character name>:''' ''"(Not hot enough? It's lava.)"''<br />
:'''Corporal Bane:''' ''"(Look, I'm from the future, you'll have to trust me on this one. I have many years of advanced lava studies backing me up.)"''<br />
<br />
;Reactions from NPCs when first approached by Annihilator 2.0<br />
:'''Alison the Tanner:''' ''"By Dwayna, that's a monster! What happened to children having imaginary friends?"''<br />
:'''Ascalonian Townsfolk:''' ''"Don't look at it. Just ignore it and maybe it will go away."''<br />
:'''Ascalonian Townsfolk:''' <begs> ''"Ah! Please don't hurt me, giant metal thing!"''<br />
:'''Captain Osric:''' ''"Wow, Prince Rurik, is that Althea's birthday gift? It sure is grand, but what is it?"''<br />
:'''Chantalle the Troubador:''' ''"Hi, Rurik. Hi, Gwen. Hi, giant, hulking monstrosity from my nightmares."''<br />
:'''Farmer Dirk:''' ''"A giant metal construct? Haven't seen one of those since [[Annihilator|the Guild Wars]]."''<br />
:'''Fisherman Justin:''' ''"There's a broodmother down by the mill! Hurry, kill it before someone gets eaten!"''<br />
:'''Gate Guard Torin:''' ''"What's your profession? That's the most amazing armor I've ever seen."''<br />
:'''Lina the Healer:''' ''"Well, that's the strangest thing I've seen all day."''<br />
:'''Miller Upton:''' ''"I need to lay off the ale, I'm seeing things!"''<br />
:'''Old Mac:''' ''"Whoa! What's that?"''<br />
:'''Pitney:''' ''"That is the fanciest looking...whatever it is...I've ever seen."''<br />
:'''Warmaster Grast:''' ''"Is that one of them new-fangled Canthan ornamental statues?"''}}<br />
<br />
===Dialogo ricompensa===<br />
;Caporale Bane<br />
:"Ce l'hai fatta! La linea temporale è stata ripristinata e Gwen è salva! Spero proprio che questo sia stato l'ultimo di questi golem annientatori. Tutti questi viaggi nel tempo mi fanno venire il mal di testa."<br />
<br />
==Note==<br />
*Questa missione è fornita da "G20 Caporale Bane" (a Ovest); il "Liv. 20 Caporale Bane" fornisce il [[Annientatore|prequel]].<br />
*Nonostante sia possibile attivare la [[Modalità Difficile]] alla [[Spiaggia dell'Imbarco]], viene disabilitata nelle istanze della missione. <br />
*I [[Grado Avanguardia d'Ebano|progressi dell'Avanguardia d'Ebano]] possono raggiungere il massimo completando questa missione 76 volte. <br />
**Questo permette anche ai personaggi privi di [[Eye of the North]] di progredire il titolo.<br />
**Per accelerare l'ottenimento di punti reputazione, fare uso di [[aumento velocità]] (come [[Tortina di Compleanno]] o {{trad|[[Rock Candy]]}}).<br />
*Con più di 100 punti esperienza a uccisione, e la ricompensa, questa missione ripetibile è ideale per livellare nuovi personaggi.<br />
<br />
{{anomaly|Nonostante sia ambientata in [[Ascalon]] [[pre-Devastazione]], la mappa principale (M), mappa locale (U) e bussola, visualizzano tutti lo scenario post-Devastazione. Di conseguenza l'esplorazione durante questa missione sbloccherà le aree corrispondenti per i progressi del [[cartografo]] di Tyria.}}<br />
{{anomaly|I santuari della resurrezione appaiono distrutti in questa istanza, nonostante non lo fossero in Ascalon pre-Devastazione.}}<br />
{{anomaly|Il Capitano Osric utilizza il modello post-Devastazione.}}<br />
{{anomaly|Gli scheletri nelle Catacombe di Ashford possono lasciar cadere [[Eblema di Orr Decaduto]], nonostante non siano connessi ai non morti [[Orr]]iani di [[Kryta]].}}<br />
<br />
{{bug|Il [[Diario delle Missioni]] indica che la missione si ottiene all'[[Arco del Leone]], Invece che alla Spiaggia dell'Imbarco.}}<br />
{{bug|I Banditi Piromani sono ostili a vicenda.}}<br />
<br />
==Curiosità==<br />
*Questa missione venne introdotta con il [[Pesce d'Aprile 2012]] e aggiunta come parte degli aggiornamenti del [[gewn:Feedback:Game updates/20120329|29 Marzo]] e [[gwen:Feedback:Game_updates/20120401|1 Aprile]] 2012.<br />
*Il nome della missione, quantità di esperienza e punti reputazione dell'Avanguardia, dialoghi e PNG sono tutti riferimenti al film [[w:Terminator 2: Judgment Day|Terminator 2: Il giorno del giudizio]]. 1995 è l'anno d'arrivo del secondo Terminator, mentre 2029 è l'anno dal quale è stato inviato.<br />
*Le due opzioni nel dialogo intermedio, assieme al dialogo casuale del G.O.L.E.M. che dice ''"GRANDE SNAFF"'' sono citazioni del film [[w:Back to the Future|Ritorno al Futuro]].<br />
**''"GRANDE SNAFF"'' fa anche riferimento a [[gw2:Snaff|Snaff]] della ''[[gw2:Edge of Destiny|Lama del Destino]]''.<br />
*La gran parte dei monologhi del [[Principe Rurik]] lasciano presagire eventi che avvengono in futuro, durante la campagna Prophecies.<br />
*Questa è la seconda missione che comprende il viaggio nel tempo, essendo [[Annientatore]] la prima.<br />
*Accettando la missione, la battuta ''"Il futuro non è già scritto."'' prende spunto da Terminator 2: Il giorno del giudizio.<br />
*Il dialogo lungo la strada per la Valle del Reggente fa riferimento ai [[personaggio pre-Devastazione permanente|personaggi che restano perennemente in pre-devastazione]].<br />
*Il conto alla rovescia di fine missione dice ''"Ritorno al futuro fra: <secondi>"''.<br />
*Dopo aver sconfitto il Golem, appare il messaggio ''"Il solo destino è quello che creiamo noi!"''; al fallimento, appare ''"Il futuro si rifiutò di cambiare..."''.<br />
**''"Il futuro si rifiutò di cambiare"'' fa riferimento a [[w:Chrono Trigger|Chrono Trigger]], quando il personaggio principale muore durante punti cardine della storia.<br />
*La battuta ''"Se brucia, lo possiamo uccidere."'' del Caporale Bane, è un riferimento al film Predator. <br />
*La battuta ''"Classified Information"'' nel Dialogo Iniziale potrebbe alludere a Mikuru Asahina, dal Light Novel/Anime/Manga [[w:The Melancholy of Haruhi Suzumiya|The Melancholy of Haruhi Suzumiya]].<br />
*Il dialogo dell'Annientatore 2.0 e la sua voce alta, ricorda i Dalek, alieni cibernetici dalla serie TV Britannica 'Dr. Who'; come l'Annientatore, i Dalek parlano a voce molto alta, stridula e scandita, con la frase più famosa che è 'STER-MI-NA-RE!'.<br />
<br />
[[Categoria:Riferimenti a Terminator]]<br />
[[Categoria:Ricompensa Platino]]<br />
[[Categoria:Ricompensa punti reputazione dell'Avanguardia]]<br />
[[Categoria:Missioni utili da mungere]]</div>MusPuiDiTehttps://gw1wiki.tramitetyria.it/index.php?title=Annientatore_2:_giorno_della_Devastazione&diff=3403Annientatore 2: giorno della Devastazione2026-04-02T13:33:16Z<p>MusPuiDiTe: /* Alleati */</p>
<hr />
<div>{{Quest infobox<br />
| id = <br />
| name = Annientatore 2: giorno della Devastazione<br />
| image = [[File:Annihilator loading screen.jpg|250px]]<br />
| minimission = y<br />
| type = Festival <br />
| solo = y<br />
| repeatable = y<br />
| given by = [[Caporale Bane]]<br />
| given at = [[Spiaggia dell'Imbarco]]<br />
| region = Arcipelago delle Ostilità<br />
| campaign = Pesce d'Aprile<br />
}}<br />
[[Annientatore 2: giorno della Devastazione]] è una missione nel giorno del [[Pesce d'Aprile]] per salvare [[Gwen]] nel passato da un golem che ha viaggiato nel tempo.<br />
<br />
==Informazioni missione==<br />
===Obiettivi===<br />
*Torna all'anno [[Contea del Lago: 1070 d.E.|1070 d.E.]].<br />
*Cerca volti familiari.<br />
*Trova [[Gwen]].<br />
*Difendi Gwen dal [[G-1000]].<br />
*Fuggi nell'[[Abbazia di Ashford]].<br />
*Entra nei [[Catacombe di Ashford: 1070 d.E.|sotterranei di Ashford]].<br />
*Attira il G-1000 fino al pozzo di lava e gettalo dentro.<br />
*Entra nel pozzo di lava per cancellare ogni traccia della presenza di golem in questa linea temporale.<br />
*Per la ricompensa vai da: [[Caporale Bane]]<br />
<br />
===Ricompensa===<br />
*[[Punti Esperienza]]: 2.029<br />
*[[Oro|Monete]]: 1.000<br />
*Punti di [[reputazione con l'Avanguardia]] 1.995<br />
<br />
==Guida==<br />
[[File:Decieving-Golem-Annihilator2.jpg|thumb|Ingannando il Golem|200px|right]]<br />
Il giocatore comparirà vicino alla porta per le [[Terre del Nord]] con il [[G.O.L.E.M. (travestimento)|travestimento G.O.L.E.M.]]. Incamminarsi verso Sud, all'ingresso della Città di Ascalon, per trovare il [[Principe Rurik]] ed un [[Eroe dall'A spetto Familiare]].<br />
<br />
Dopo il dialogo, seguire l'indicatore della missione e sconfiggere il [[G-1000]].<br />
<br />
Una volta sconfitto il G-1000 per la prima volta, seguire l'indicatore della missione fino all'ingresso dell'Abbazia di Ashford; attraversale il portale per accedere alle Catacombe di Ashford. Una volta all'interno, attendere la fine del dialogo per poi sconfiggere nuovamente il G-1000.<br />
<br />
Avanzare verso l'indicatore della missione, sconfiggendo i nemici lungo il cammino. Nel frattempo il G-1000 tornerà in vita costantemente, inseguendo lentamente il giocatore. Evitare di attirare l'attenzione di troppi nemici, e quando raggiunti dal G-1000 è consigliabile sconfiggerlo immediatamente prima di proseguire. Nonostante sia lento, riesce a raggiungere il gruppo, e può rendere più complicati gli scontri con altri nemici.<br />
In alternativa c'è un semplice metodo per ingannare il G-1000. Dopo averlo sconfitto lui e il primo gruppo di gargolla all'inizio delle catacombe, Mhenlo dovrebbe aprire il passaggio verso Nord. Dirigersi invece a Sud, e attendere che il G-1000 risorga: così facendo viaggerà fino alla fine del percorso, aspettando il giocatore alla fine della missione.<br />
<br />
Una volta avvicinati all'indicatore della missione, [[Lancio dell'Annientatore]] diverrà disponibile. Utilizzarlo appena possibile sul G-1000, che verrà teletrasportato nella [[lava]] per poi morire.<br />
<br />
Dopo il dialogo finale, entrare nella lava. La missione sarà completata e il giocatore tornerà alla [[Spiaggia dell'Imbarco]] dopo un conto alla rovescia. Entrare nella lava troppo presto potrebbe non completare la missione: in tal caso uscire e rientrare nella pozza di lava risolve il problema.<br />
<br />
====Consigli di combattimento====<br />
*[[Esplosione del Reattore]] e [[Sky Net]] possono interrompere i nemici. Usarli per interrompere abilità come {{trad|[[Savannah Heat]]}} degli {{trad|[[Flowstone Elemental]]s}}.<br />
*Esplosione del Reattore rimuove condizioni: contro il G-1000, tenerlo pronto per rimuovere velocemente [[veleno]] dopo il suo uso di {{trad|[[Viper's Defense]]}}.<br />
<br />
===Scontri opzionali=== <br />
Sono presenti quattro incontri opzionali durante questa missione, i quali offrono ricompense non comuni relative alla {{trad|[[Thackeray's scavenger hunt]]}}. Tutti questi incontri possono essere completati dopo aver reclutato l'Eroe dall'Aspetto Familiare e Rurik, rendendoli molto più semplici.<br />
<br />
{{trad|[[Drake Broodmother]]}}: Nel fiume accanto ad Ashford è di pattuglia una {{trad|Drake Broodmother}} con la sua covata. Ucciderla ricompensa un {{trad|[[Drake Kabob]]}}.<br />
<br />
{{trad|[[Molotov Rocktail]]}}: Nella caverna piena di divoratori, vicini al luogo del primo incontro con Gwen durante la missione, è possibile sconfiggere diverse ondate di divoratori. Ogni nemico ne farà comparire uno più grande man mano che ci si addentra nella caverna. Eliminato l'ultimo, comparirà {{trad|Molotov Rocktail}} dal terreno per attaccare il giocatore. Una volta ridotta la sua salute al minimo, Molotov diventa neutrale per fuggire immediatamente verso Nord, attraverso il portale per la [[Valle del Reggente]], ed lasciare un forziere con tre [[Nido di Api|Nidi di Api]] sulla salita alla fine della caverna.<br />
<br />
[[Alain]]: Alain si trova nel campo di banditi vicino al campo con i Vermi fori dall'Abbazia di Ashford. Affrontandolo farà comparire rinforzi banditi a determinati intervalli di salute. Ogni ondata presenta un [[Bandito Piromane]] e due {{trad|[[Bandit Raider]]}}s. Dopo averlo ucciso, nel campo compare un [[Sidro di Mele]]. <br />
<br />
{{trad|[[Worm Queen (April Fools' Day)|Worm Queen]]}}: Uccidendo un po' di vermi nel campo furi dall'Abbazia di Ashford, appariranno vermi più grossi, di livello 10. Uccisi questi, ne arriveranno di più forti ancora. Dopo alcune ondate, comparirà la {{trad|Worm Queen}}. Eliminarla farà comparire un forziere con una [[Tortina di Compleanno]] all'interno. Il forziere potrebbe comparire sotto al cadavere della regina, quindi tenere premuto <ALT> può essere d'aiuto nel trovarlo. <br />
<br />
====Consigli di combattimento====<br />
*Nella caverna dei divoratori, avvicinarsi a più divoratori possibile, e attaccare con [[Tirapugni dell'Annientatore]] a raffica. Si ricaricherà istantaneamente colpendo quattro o più nemici assieme. Quando il [[Raggio dell'Annientatore]] è carico, posizionarsi per avere il più elevato numero di nemici possibile esattamente di fronte.<br />
*Contro la {{trad|Broodmother}}, utilizzare Esplosione del Reattore o Sky Net per interrompere il lancio di {{trad|[[Light of Dwayna]]}}, se non è possibile ucciderla prima. Sarebbe saggio caricare il Raggio dell'Annientatore in anticipo, attaccando gli squamati circostanti, in modo da poterlo usare come attacco di apertura.<br />
*Scontrandosi contro Alain e la {{trad|Worm Queen}}, ricordare che Mhenlo è di fronte all'ingresso dell'Abbazia di Ashford. Guarirà il giocatore, Rurik e l'Eroe dall'Aspetto Familiare appena ci si avvicina, aiutando le capacità di recupero della squadra, e a sopravvivere al {{trad|[[Wurm Bile]]}}.<br />
*Il giocatore può usare Sky Net per trascinare Alain a Sud del campo, creando la possibilità di attaccarlo senza doversi preoccupare dei rinforzi. La roccia inoltre offre riparo dai {{trad|Flares}} dei Piromani.<br />
*Contro i vermi, cercare di tenere da parte Esplosione del Reattore per interrompere le loro Nova della Morte, {{trad|Apply Poison}}, {{trad|Wurm Siege}} e {{trad|Queen's Wurm Bile}}.<br />
<br />
==PNG==<br />
===Alleati===<br />
[[Umano|Umani]]<br />
*{{any}} 19 <Nome personaggio> (anche [[Eroe dall'Aspetto Familiare]]) <br />
*{{w}} 2 [[Guardia di Ascalon]]<br />
*{{w}} 8 [[Capitaino Osric]]<br />
*{{w}} 5 [[Devona]]<br />
*{{w}} 2 [[Farrah Cappo]]<br />
*{{w}} 20 [[Principe Rurik]]<br />
*{{w}} 5 {{trad|[[Warmaster Grast]]}}<br />
*{{mo}} 5 {{trad|[[Academy Monk]]}}<br />
*{{mo}} 20 [[Mhenlo, il sacerdote]] <!-- 15 heal prayers, 15 divine --><br />
*{{mo}} 5 {{trad|[[Lina the Healer]]}}<br />
*{{x}} 1 {{trad|[[Alison the Tanner]]}}<br />
*{{x}} 1 [[Annette Landru]]<br />
*{{x}} 19 [[Esploratore di Ascalon]]<br />
*{{x}} 1 {{trad|[[Ascalonian Townsfolk]]}}<br />
*{{x}} 1 {{trad|[[Chantalle the Troubadour]]}}<br />
*{{x}} 1 {{trad|[[Farmer Dirk]]}}<br />
*{{x}} 1 {{trad|[[Fisherman Justin]]}}<br />
*{{x}} 2 {{trad|[[Gate Guard Torin]]}}<br />
*{{x}} 1 [[Gwen]]<br />
*{{x}} 2 [[Harner]]<br />
*{{x}} 1 {{trad|[[Marshall Richards]]}}<br />
*{{x}} 1 {{trad|[[Miller Upton]]}}<br />
*{{x}} 2 [[Odette]]<br />
*{{x}} 1 {{trad|[[Old Mac]]}}<br />
*{{x}} 1 [[Pitney]]<br />
*{{x}} 2 [[Reginald]]<br />
*{{x}} 1 [[Trina Yunn]]<br />
*{{x}} 1 [[Wilton Payce]]<br />
<br />
[[Bestia|Bestie]]<br />
*{{x}} 1 [[Prize-Winning Hog]]<br />
<br />
===Animali incantabili===<br />
[[Animale|Animali]]<br />
*{{x}} 1 [[Struzzo]]<br />
*{{x}} 2 {{trad|[[Warthog]]}}<br />
*{{x}} 2 [[Lupo]]<br />
<br />
===Nemici===<br />
====Contea del Lago====<br />
[[Divoratore|Divoratori]]<br />
*{{w}} 15 [[Divoratore di Carogne]]<br />
*{{w}} 22 {{trad|[[Molotov Rocktail]]}}<br />
*{{r}} 15 {{trad|[[Lash Devourer]]}}<br />
<br />
{{trad|[[Drake]]}}s<br />
*{{e}} 15 {{trad|[[River Drake]]}}<br />
*{{e}} 24 {{trad|[[Drake Broodmother]]}}<br />
<br />
[[Golem]]<br />
*{{any}} 20 [[G-1000]]<br />
<br />
[[Grawl]]<br />
*{{w}} 18 [[Grawl (Pre-Devastazione)|Grawl]]<br />
*{{r}} 20 {{trad|[[Grawl Longspear]]}}<br />
<br />
Humans<br />
*{{w}} 15 {{trad|[[Bandit Raider]]}}<br />
*{{w}}{{e}} 24 [[Alain]]<br />
*{{e}} 15 [[Bandito Piromane]]<br />
<br />
[[Pianta|Painte]]<br />
*{{mo}} 0 [[Seme d'Aloe]]<br />
<br />
[[Squamato|Squamati]]<br />
*{{e}} 0 {{trad|[[River Skale Tad]]}}<br />
*{{e}} 18 [[Regina degli Squamati Fluviali]]<br />
*{{e}} 2 {{trad|[[Skale Broodcaller]]}}<br />
*{{e}} 15 {{trad|[[River Skale Brood]]}}<br />
<br />
[[Bestia|Besite]]<br />
*{{w}} 24 {{trad|[[Rogue Bull]]}}<br />
<br />
[[Verme|Vermi]]<br />
*{{r}} 0 [[Verme della Peste]]<br />
*{{r}} 18 {{trad[[Rock Borer Worm]]}}<br />
*{{n}} 10 {{trad[[Plague Worm (necromancer)|Plague Worm]]}}<br />
*{{x}} 26 {{trad[[Worm Queen (April Fools' Day)|Worm Queen]]}}<br />
<br />
{{trad[[Wurm]]}}s<br />
*{{x}} 24 {{trad[[Elder Siege Wurm (April Fools' Day)|Elder Siege Wurm]]}}<br />
*{{x}} 22 {{trad[[Siege Wurm]]}}<br />
<br />
====Catacombe di Ashford====<br />
[[Elementale|Elementali]]<br />
*{{e}} 20 [[Burning Spirit]]<br />
*{{e}} 20 [[Flowstone Elemental]]<br />
<br />
[[Gargolla]]<br />
*{{e}} 15 {{trad|[[Flash Gargoyle]]}}<br />
*{{me}} 15 {{trad|[[Shatter Gargoyle]]}}<br />
<br />
Golem<br />
*{{any}} 20 [[G-1000]]<br />
<br />
[[Scheletro|Scheletri]]<br />
*{{w}} 15 {{trad|[[Restless Corpse]]}}<br />
*{{w}} 18 {{trad|[[Skeleton Raider]]}}<br />
*{{n}} 15 {{trad|[[Raging Cadaver]]}}<br />
<br />
==Dialogo==<br />
===Dialogo iniziale===<br />
;Caporale Bane<br />
:''"Non è un buon segno... Ho appena ricevuto *CLASSIFIED INFORMATION* dal futuro. Pare che i Charr abbiano inviato un '''secondo golem''' nel passato per uccidere la figlia di Sarah, Gwen, ancora bambina! Sfortunatamente, non possiamo tornare indietro fino a che il nostro * CLASSIFIED INFORMATION* non si stabilizza dopo l'ultimo salto, perciò dobbiamo attuare il piano B."''<br />
:''"Al quartier generale hanno costruito un golem da inviare indietro, ma il suo *CLASSIFIED INFORMATION* non è stato ancora installato. Credo di poter impostare i controlli del Moahawk in modo da usarli come interfaccia, cosi potrai controllare il golem da questa linea temporale con la tua mente."''<br />
:''"Ho bisogno soltanto di un paio di minuti per modificare i controlli; fammi sapere quando sei pronto, e spedirò la tua coscienza '''indietro nel tempo''' per salvare Gwen!"''<br />
{{offer dialogue<br />
|accept = Il futuro non è già scritto. La salverò!<br />
|decline = No grazie, preferivo l'originale.<br />
}}<br />
<br />
===Dialogo intermedio===<br />
{{Dialogue needed}}<br />
;Caporale Bane<br />
:''Quando sei pronto, posso collegarti con il golem. Spero soltanto che tu sia in grado di risolvere la situazione senza le tue armi.''<br />
::{{yes|ingame}} '''Armi? Dove stiamo andando non c'è bisogno di armi. Abbiamo un golem, dopotutto.<br />
::{{no|ingame}} '''Indietro nel passato? Naaah, ci sono già stato.'''<br />
<br />
===Cinematica intermedia===<br />
{{see|Annientatore 2 (cinematica)}}<br />
:'''Narratore:''' ''"Sorge l'ultimo giorno sul Regno di Ascalon."''<br />
:'''Narratore:''' ''"L'aria è tranquilla, non si odono allarmi."''<br />
:'''Narratore:''' ''"{{trad|Those who will remember, will speak fondly of the warm morning breeze.}}"''<br />
:'''Narratore:''' ''"Tutti si dedicano alle faccende quotidiane, ignari che tra poco..."''<br />
:'''Narratore:''' ''"Quel mondo in cui hanno vissuto svanirà per sempre."''<br />
<br />
:'''Re Adelbern:''' ''"Scriba!"''<br />
:'''Scriba di Ascalon:''' ''"Si, signore."''<br />
:'''Re Adelbern:''' ''"Questi Charr sono implacabili, ma dobbiamo resistere a tutti i costi."''<br />
:'''Scriba di Ascalon:''' ''"Si, signore."''<br />
:'''Re Adelbern:''' ''"Porta questo messaggio a Sir Tydus:"''<br />
[[Annientatore 2.0|Un golem]] atterra nel mezzo della battaglia tra gli Ascaloniani e i Charr, per poi dirigersi a Sud.<br />
:'''Re Adelbern:''' ''"Reclutate i più forti e i più astuti."''<br />
:'''Re Adelbern:''' ''"Portatemi i più valorosi di tutta Ascalon."''<br />
:'''Re Adelbern:''' ''"Trovate gli eroi che guideranno il nostro regno alla gloria."''<br />
:'''Scriba di Ascalon:''' ''"Come desidera, sire."''<br />
<br />
===Dialogo intermedio (Contea del Lago)===<br />
;Al movimento iniziale<br />
:'''Caporale Bane:''' ''"((Bene.... Sembra che il salto nel tempo e l'interfaccia del golem abbiano funzionato. Riesci a muoverti?)"''<br />
:'''<Nome personaggio>:''' ''"(Si... credo. Mi sento un po' disorientato.)"''<br />
:'''Caporale Bane:''' ''"(Sfortunatamente, anche se puoi impartire ordini al golem, non puoi parlare attraverso di esso. Ma ha qualche frase pre-impostata che puoi fargli pronunciare.)"''<br />
:'''Caporale Bane:''' ''"(Pensa a concentrarti sui movimenti e ad acquistare dimestichezza con le abilità del golem. Dobbiamo trovare Gwen il più presto possibile. Ho diretto il golem intorno al muro per te, ma adesso dovrai fare tu il resto.)"''<br />
<br />
;Raggiunto l'ingresso della Città di Ascalon<br />
:'''Principe Rurik:''' ''"E anche [[Vatlaaw Dentefunesto]] è sistemato. Questo gli insegnerà a mettersi contro Ascalon!"''<br />
:'''Perlustratore di Ascalon:''' ''"Signore, sono qui per riferire di alcuni avvistamenti di quello che sembra un calderone Charr di dimensioni giganti, a nord delle mura. Pare stiano preparando qualche strano [[La Devastazione|rituale]]."''<br />
:'''Principe Rurik:''' ''"Sembra una cosa seria. Faremmo meglio ad andare a dare un'occhiata... Grande [[Dwayna]]! Che diavolo è quella mostruosità?"''<br />
:'''Annientatore 2.0:''' ''"*SONO UN GO-LEM INVIA-TO DAL FU-TURO PER COR-REGGERE IL PASSA-TO. PORTAMI DA GWEN. È IN PERI-COLO*"''<br />
:'''Eroe dall'Aspetto Familiare:''' ''"Gwen? Vuoi dire, la figlia di [[Sarah]]? L'ho incontrata un paio di volte."''<br />
:'''Principe Rurik:''' ''"C'è una bambina in pericolo? Non c'è tempo da perdere. Iniziamo subito a cercarla! Mio padre, il re, mi diceva sempre di prestare ascolto agli strani viaggiatori dal futuro, dopotutto."''<br />
<br />
;Avvicinandosi a Gwen<br />
:'''Annientatore 2.0:''' ''"*BER-SAGLIO AC-QUI-SITO. PERI-COLO INDI-VI-DUATO*"''<br />
:'''Eroe dall'Aspetto Familiare:''' ''"Che roba e? Gwen! Allontanati!"''<br />
:'''G-1000:''' ''"**BER-SAGLIO LOCA-LIZZA-TO. PROCE-DERE CON L'ANNIEN-TAMEN-TO*"''<br />
:'''<Nome personaggio>:''' ''"(Cos'era quella cosa? Non somigliava a nessun altro golem io abbia mai visto prima!)"''<br />
:'''Caporale Bane:''' ''"(È un nuovo tipo di golem, più avanzato, creato dai Charr. Invece di avvolgere il centro cristallino in un telaio di solido acciaio, hanno usato una lega cristallina di [[polymock]].)"''<br />
:'''<Nome personaggio>:''' ''"(E che cavolo significa?)"''<br />
:'''Caporale Bane:''' ''"(Magia liquida.)"''<br />
<br />
;Dopo aver sconfitto il G-1000 la prima volta<br />
:'''Principe Rurik:''' ''"È scomparso nel sottosuolo! in guardia, potrebbe ritornare."''<br />
:'''Eroe dall'Aspetto Familiare:''' ''"Non possiamo stare qui, siamo troppo esposti."''<br />
:'''Principe Rurik:''' ''"Sono d'accordo... Dirigiamoci verso Ashford. Forse i monaci potrebbero aiutarci con questo golem."''<br />
<br />
;Raggiunto l'ingresso dell'Abbazia di Ashford<br />
:'''Mhenlo, il sacerdote:''' ''"Ah, principe Rurik, cosa vi porta all'abbazia oggi?"''<br />
:'''Eroe dall'Aspetto Familiare:''' ''"Siamo nei guai, Mhenlo, c'è una specie di golem invincibile che sulle tracce di Gwen e..."''<br />
:'''Principe Rurik:''' ''"Aspetta, potrebbe trattarsi del golem... Prima dobbiamo provare che costui è davvero Fratello Mhenlo."''<br />
:'''Principe Rurik:''' ''"Ti farò una domanda a cui solo il vero Fratello Mhenlo potrebbe dare risposta. Cosa ami di più al mondo?"''<br />
:'''Mhenlo, il sacerdote:''' ''"[[Cynn]]."''<br />
:'''Prince Rurik:''' ''"Uhm... Forse era troppo facile. Di cosa hai più paura al mondo?"''<br />
:'''Mhenlo, il sacerdote:''' ''"Sempre Cynn."''<br />
:'''Principe Rurik:''' ''"È lui. In questo caso... Abbiamo bisogno di trovare un modo per uccidere un golem mutaforma del futuro, idee?"''<br />
:'''Mhenlo, il sacerdote:''' ''"Forse possiamo attirarlo in uno dei pozzi di lava nei sotterranei dell'abbazia?"''<br />
:'''Principe Rurik:''' ''"L'abbazia ha dei sotterranei... e con dei pozzi di lava?"''<br />
:'''Mhenlo, il sacerdote:''' ''"A dire il vero, ci sono diversi livelli di catacombe al di sotto dell'abbazia. A me non è mai sembrata una buona idea costruire un'abbazia su una caverna connessa con [[gli Inferi], ma non sono certo un architetto."''<br />
:'''Principe Rurik:''' ''"Bene... Ci metteremo in marcia non appena il golem è pronto."''<br />
<br />
===Dialogo intermedio (Catacombe di Ashford)===<br />
;All'incontro con [[Meerak|Meerak lo scriba]]<br />
:'''Mhenlo, il sacerdote:''' ''"Svelti, i pozzi di lava sono da questa parte."''<br />
:'''Meerak lo scriba:''' ''"Non si può andare laggiù, Mhenlo, quell'area è stata chiusa."''<br />
:'''Mhenlo, il sacerdote:''' ''"Meerak? Che ci fai tu quaggiu? Ero convinto fossi in viaggio per il [[Mercato dell'Eccentrico]], oggi."''<br />
:'''Principe Rurik:''' ''"Fatti da parte, uomo, questi sono affari della corona."''<br />
:'''Eroe dall'Aspetto Familiare:''' ''"Aspetti, principe Rurik, c'è qualcosa di strano."''<br />
:'''G-1000:''' ''"*MORI-RETE TUTTI IN QUE-STE CATA-COMBE*"''<br />
<br />
;Dopo la sconfitta del G-1000<br />
:'''Principe Rurik:''' ''"Sta mutando! Dobbiamo muoverci, ora! Possiamo combatterlo se abbiamo bisogno di altro tempo, ma sconfiggerlo sarà soltanto una soluzione momentanea!"''<br />
:'''Mhenlo, il sacerdote:''' ''"Da questa parte! Ai pozzi di lava!"''<br />
<br />
;Lungo la strada<br />
:'''<Nome personaggio>:''' ''"(Funzionerà davvero? La lava riuscirà a ucciderlo?)"''<br />
:'''Caporale Bane:''' ''"(Se brucia, lo possiamo uccidere.)"''<br />
<br />
;Dopo aver lanciato il G-1000 nella lava<br />
:'''Gwen:''' ''"È morto?"''<br />
:'''Annientatore 2.0:''' ''"*AN-NIEN-TA-TO*"''<br />
:'''Eroe dall'Aspetto Familiare:''' ''"Beh, spero solo che questo ripristini la linea temporale."''<br />
:'''Annientatore 2.0:''' ''"*NO, C'È ANCORA UNA COSA CHE NON DOVREBBE TROVARSI QUI*"''<br />
:'''Gwen:''' ''"Aspetta, vuoi dire...?"''<br />
:'''Annientatore 2.0:''' ''"*DEVE FINIRE QUI*"''<br />
:'''Caporale Bane:''' ''"(Dovrai condurre il golem nel pozzo di lava.){{sic|Esatto, c'è una chiusa parentesi di troppo a metà frase...}} Non può auto-distruggersi.)"''<br />
<br />
===Dialogo opzionale===<br />
{{trad|;When reaching Althea's Actors Stage<br />
:'''Odette:''' ''"Is there any word on the new play?"''<br />
:'''Reginald:''' ''"Lady Althea tells me the first draft will be ready soon, my dear."''<br />
:'''Odette:''' ''"Yes, but what is it about?"''<br />
:'''Harner:''' ''"You mean, what's your part, don't you?"''<br />
:'''Reginald:''' ''"Ha! That sounds more like you, Harner. Don't worry though. I'm sure I'll still be the lead."''<br />
:'''Harner:''' ''"Talking the loudest doesn't make you the lead."''<br />
:'''Reginald:''' ''"Whose name comes first on the playbill?"''<br />
:'''Harner:''' ''"Lady Althea's!"''<br />
:'''Odette:''' ''"He has a point, Reginald."''<br />
:'''Reginald:''' ''"He has a sharp tongue, darling. That's all. Whose side are you on anyway, Odette?"''<br />
:'''Odette:''' ''"Well I'd think that was obvious...."''<br />
:'''Reginald:''' ''"Oh?"''<br />
:'''Harner:''' ''"Yes?"''<br />
:'''Odette:''' ''"Whoever can tell me ANYTHING about the NEW PLAY!"''<br />
:'''Harner:''' ''"Oh."''<br />
:'''Reginald:''' ''"Yes, well. I hear the first draft will be ready soon."''<br />
:'''Odette:''' ''"Dwayna's mercy, you're useless!"''<br />
:'''Reginald:''' ''"Ah."''<br />
<nowiki>*</nowiki>Odette leaves east and heads into Ascalon City; Harner goes onto the north ramp*<br />
:'''Harner:''' ''"I think that went well. Don't you?"''<br />
:'''Reginald:''' ''"Yes, you've got quite a way with the ladies."''<br />
:'''Harner:''' ''"She was mad at you, too!"''<br />
:'''Reginald:''' ''"True, but she doesn't like me."''<br />
<nowiki>*</nowiki>Harner goes to the statue of Lyssa; Reginald leaves east*}}<br />
<br />
;Camminando verso Est da {{trad|[[Lina the Healer]]}}<br />
:'''Eroe dall'Aspetto Familiare:''' ''"Principe Rurik, anche io voglio che Gwen sia salva, ma è sicuro di non voler inviare qualcuno a investigare il calderone dei Charr?"''<br />
:'''Principe Rurik:''' ''"Non preoccuparti, soldato. Se fosse stato importante, il golem ce lo avrebbe detto, no? L'indagine sui Charr può aspettare ancora un po, ne sono sicuro."''<br />
<br />
;Camminando lungo la strada tra la Città di Ascalon e l'Abbazia di Ashford<br />
:'''Principe Rurik:''' ''"Sbrighiamoci, è molto probabile che il golem proverà a spacciarsi per qualcuno sulla strada in modo da avvicinarsi a noi."''<br />
:'''Eroe dall'Aspetto Familiare:''' ''"Come fai a esserne sicuro?"''<br />
:'''Principe Rurik:''' ''"È quello che farei io se fossi un golem mutaforma proveniente dal futuro."''<br />
<br />
{{trad|;When approaching the worm field<br />
:'''<Character name>:''' ''"(What happens if we fail and the golem gets to Gwen?)"''<br />
:'''Corporal Bane:''' ''"(Failure is not an option, soldier! We'll go back as many times as necessary to get the job done.)"''<br />
:'''<Character name>:''' ''"(Wait, we can do that?)"''<br />
:'''Corporal Bane:''' ''"(Yes, but if we do, you probably won't remember this conversation.)"''<br />
<br />
;When walking on the road to Regent Valley<br />
:'''<Character name>:''' ''"(I'd forgotten how beautiful Ascalon was before the Searing. I wish I could go back to those days.)"''<br />
:'''Corporal Bane:''' ''"(Its beauty is certainly unparalleled, but sometimes you have to move on. You can't spend your life living in the past.)"''<br />
<br />
;When walking on the side path south of Althea's Actors Stage<br />
:'''<Character name>:''' ''"(What's stopping the Charr from sending back another more advanced golem if we beat this one?)"''<br />
:'''Corporal Bane:''' ''"(What? That's dumb. They already sent back two. How many more time-traveling golems could they possible {{sic}} have?)"''<br />
:'''<Character name>:''' ''"(Shouldn't you know that? You're from the future. And haven't we had this conversation once before?)"''<br />
:'''Corporal Bane:''' ''"(Don't think too hard about time travel; it will melt your brain.)"''<br />
<br />
;South of Ashford<br />
:'''Prince Rurik:''' ''"Hmmm."''<br />
:'''Familiar-Looking Hero:''' ''"What is it, Prince Rurik?"''<br />
:'''Prince Rurik:''' ''"I know it's just a golem, but its confidence is inspiring. Look how it charges headlong into battle, heedless of the consequences!"''<br />
:'''Prince Rurik:''' ''"I think I could learn a thing or two from it. A true prince leads his subjects from the front lines, does he not?"''<br />
:'''Familiar-Looking Hero:''' ''"Well, as long as you're not too reckless..."''<br />
<br />
;When going to the wrong lava pit<br />
:'''Corporal Bane:''' ''"(No, you can't use that lava pit! It's not hot enough to destroy the golem.)"''<br />
:'''<Character name>:''' ''"(Not hot enough? It's lava.)"''<br />
:'''Corporal Bane:''' ''"(Look, I'm from the future, you'll have to trust me on this one. I have many years of advanced lava studies backing me up.)"''<br />
<br />
;Reactions from NPCs when first approached by Annihilator 2.0<br />
:'''Alison the Tanner:''' ''"By Dwayna, that's a monster! What happened to children having imaginary friends?"''<br />
:'''Ascalonian Townsfolk:''' ''"Don't look at it. Just ignore it and maybe it will go away."''<br />
:'''Ascalonian Townsfolk:''' <begs> ''"Ah! Please don't hurt me, giant metal thing!"''<br />
:'''Captain Osric:''' ''"Wow, Prince Rurik, is that Althea's birthday gift? It sure is grand, but what is it?"''<br />
:'''Chantalle the Troubador:''' ''"Hi, Rurik. Hi, Gwen. Hi, giant, hulking monstrosity from my nightmares."''<br />
:'''Farmer Dirk:''' ''"A giant metal construct? Haven't seen one of those since [[Annihilator|the Guild Wars]]."''<br />
:'''Fisherman Justin:''' ''"There's a broodmother down by the mill! Hurry, kill it before someone gets eaten!"''<br />
:'''Gate Guard Torin:''' ''"What's your profession? That's the most amazing armor I've ever seen."''<br />
:'''Lina the Healer:''' ''"Well, that's the strangest thing I've seen all day."''<br />
:'''Miller Upton:''' ''"I need to lay off the ale, I'm seeing things!"''<br />
:'''Old Mac:''' ''"Whoa! What's that?"''<br />
:'''Pitney:''' ''"That is the fanciest looking...whatever it is...I've ever seen."''<br />
:'''Warmaster Grast:''' ''"Is that one of them new-fangled Canthan ornamental statues?"''}}<br />
<br />
===Dialogo ricompensa===<br />
;Caporale Bane<br />
:"Ce l'hai fatta! La linea temporale è stata ripristinata e Gwen è salva! Spero proprio che questo sia stato l'ultimo di questi golem annientatori. Tutti questi viaggi nel tempo mi fanno venire il mal di testa."<br />
<br />
==Note==<br />
*Questa missione è fornita da "G20 Caporale Bane" (a Ovest); il "Liv. 20 Caporale Bane" fornisce il [[Annientatore|prequel]].<br />
*Nonostante sia possibile attivare la [[Modalità Difficile]] alla [[Spiaggia dell'Imbarco]], viene disabilitata nelle istanze della missione. <br />
*I [[Grado Avanguardia d'Ebano|progressi dell'Avanguardia d'Ebano]] possono raggiungere il massimo completando questa missione 76 volte. <br />
**Questo permette anche ai personaggi privi di [[Eye of the North]] di progredire il titolo.<br />
**Per accelerare l'ottenimento di punti reputazione, fare uso di [[aumento velocità]] (come [[Tortina di Compleanno]] o {{trad|[[Rock Candy]]}}).<br />
*Con più di 100 punti esperienza a uccisione, e la ricompensa, questa missione ripetibile è ideale per livellare nuovi personaggi.<br />
<br />
{{anomaly|Nonostante sia ambientata in [[Ascalon]] [[pre-Devastazione]], la mappa principale (M), mappa locale (U) e bussola, visualizzano tutti lo scenario post-Devastazione. Di conseguenza l'esplorazione durante questa missione sbloccherà le aree corrispondenti per i progressi del [[cartografo]] di Tyria.}}<br />
{{anomaly|I santuari della resurrezione appaiono distrutti in questa istanza, nonostante non lo fossero in Ascalon pre-Devastazione.}}<br />
{{anomaly|Il Capitano Osric utilizza il modello post-Devastazione.}}<br />
{{anomaly|Gli scheletri nelle Catacombe di Ashford possono lasciar cadere [[Eblema di Orr Decaduto]], nonostante non siano connessi ai non morti [[Orr]]iani di [[Kryta]].}}<br />
<br />
{{bug|Il [[Diario delle Missioni]] indica che la missione si ottiene all'[[Arco del Leone]], Invece che alla Spiaggia dell'Imbarco.}}<br />
{{bug|I Banditi Piromani sono ostili a vicenda.}}<br />
<br />
==Curiosità==<br />
*Questa missione venne introdotta con il [[Pesce d'Aprile 2012]] e aggiunta come parte degli aggiornamenti del [[gewn:Feedback:Game updates/20120329|29 Marzo]] e [[gwen:Feedback:Game_updates/20120401|1 Aprile]] 2012.<br />
*Il nome della missione, quantità di esperienza e punti reputazione dell'Avanguardia, dialoghi e PNG sono tutti riferimenti al film [[w:Terminator 2: Judgment Day|Terminator 2: Il giorno del giudizio]]. 1995 è l'anno d'arrivo del secondo Terminator, mentre 2029 è l'anno dal quale è stato inviato.<br />
*Le due opzioni nel dialogo intermedio, assieme al dialogo casuale del G.O.L.E.M. che dice ''"GRANDE SNAFF"'' sono citazioni del film [[w:Back to the Future|Ritorno al Futuro]].<br />
**''"GRANDE SNAFF"'' fa anche riferimento a [[gw2:Snaff|Snaff]] della ''[[gw2:Edge of Destiny|Lama del Destino]]''.<br />
*La gran parte dei monologhi del [[Principe Rurik]] lasciano presagire eventi che avvengono in futuro, durante la campagna Prophecies.<br />
*Questa è la seconda missione che comprende il viaggio nel tempo, essendo [[Annientatore]] la prima.<br />
*Accettando la missione, la battuta ''"Il futuro non è già scritto."'' prende spunto da Terminator 2: Il giorno del giudizio.<br />
*Il dialogo lungo la strada per la Valle del Reggente fa riferimento ai [[personaggio pre-Devastazione permanente|personaggi che restano perennemente in pre-devastazione]].<br />
*Il conto alla rovescia di fine missione dice ''"Ritorno al futuro fra: <secondi>"''.<br />
*Dopo aver sconfitto il Golem, appare il messaggio ''"Il solo destino è quello che creiamo noi!"''; al fallimento, appare ''"Il futuro si rifiutò di cambiare..."''.<br />
**''"Il futuro si rifiutò di cambiare"'' fa riferimento a [[w:Chrono Trigger|Chrono Trigger]], quando il personaggio principale muore durante punti cardine della storia.<br />
*La battuta ''"Se brucia, lo possiamo uccidere."'' del Caporale Bane, è un riferimento al film Predator. <br />
*La battuta ''"Classified Information"'' nel Dialogo Iniziale potrebbe alludere a Mikuru Asahina, dal Light Novel/Anime/Manga [[w:The Melancholy of Haruhi Suzumiya|The Melancholy of Haruhi Suzumiya]].<br />
*Il dialogo dell'Annientatore 2.0 e la sua voce alta, ricorda i Dalek, alieni cibernetici dalla serie TV Britannica 'Dr. Who'; come l'Annientatore, i Dalek parlano a voce molto alta, stridula e scandita, con la frase più famosa che è 'STER-MI-NA-RE!'.<br />
<br />
[[Categoria:Riferimenti a Terminator]]<br />
[[Categoria:Ricompensa Platino]]<br />
[[Categoria:Ricompensa punti reputazione dell'Avanguardia]]<br />
[[Categoria:Missioni utili da mungere]]</div>MusPuiDiTehttps://gw1wiki.tramitetyria.it/index.php?title=Annientatore_2:_giorno_della_Devastazione&diff=3402Annientatore 2: giorno della Devastazione2026-04-02T13:32:32Z<p>MusPuiDiTe: </p>
<hr />
<div>{{Quest infobox<br />
| id = <br />
| name = Annientatore 2: giorno della Devastazione<br />
| image = [[File:Annihilator loading screen.jpg|250px]]<br />
| minimission = y<br />
| type = Festival <br />
| solo = y<br />
| repeatable = y<br />
| given by = [[Caporale Bane]]<br />
| given at = [[Spiaggia dell'Imbarco]]<br />
| region = Arcipelago delle Ostilità<br />
| campaign = Pesce d'Aprile<br />
}}<br />
[[Annientatore 2: giorno della Devastazione]] è una missione nel giorno del [[Pesce d'Aprile]] per salvare [[Gwen]] nel passato da un golem che ha viaggiato nel tempo.<br />
<br />
==Informazioni missione==<br />
===Obiettivi===<br />
*Torna all'anno [[Contea del Lago: 1070 d.E.|1070 d.E.]].<br />
*Cerca volti familiari.<br />
*Trova [[Gwen]].<br />
*Difendi Gwen dal [[G-1000]].<br />
*Fuggi nell'[[Abbazia di Ashford]].<br />
*Entra nei [[Catacombe di Ashford: 1070 d.E.|sotterranei di Ashford]].<br />
*Attira il G-1000 fino al pozzo di lava e gettalo dentro.<br />
*Entra nel pozzo di lava per cancellare ogni traccia della presenza di golem in questa linea temporale.<br />
*Per la ricompensa vai da: [[Caporale Bane]]<br />
<br />
===Ricompensa===<br />
*[[Punti Esperienza]]: 2.029<br />
*[[Oro|Monete]]: 1.000<br />
*Punti di [[reputazione con l'Avanguardia]] 1.995<br />
<br />
==Guida==<br />
[[File:Decieving-Golem-Annihilator2.jpg|thumb|Ingannando il Golem|200px|right]]<br />
Il giocatore comparirà vicino alla porta per le [[Terre del Nord]] con il [[G.O.L.E.M. (travestimento)|travestimento G.O.L.E.M.]]. Incamminarsi verso Sud, all'ingresso della Città di Ascalon, per trovare il [[Principe Rurik]] ed un [[Eroe dall'A spetto Familiare]].<br />
<br />
Dopo il dialogo, seguire l'indicatore della missione e sconfiggere il [[G-1000]].<br />
<br />
Una volta sconfitto il G-1000 per la prima volta, seguire l'indicatore della missione fino all'ingresso dell'Abbazia di Ashford; attraversale il portale per accedere alle Catacombe di Ashford. Una volta all'interno, attendere la fine del dialogo per poi sconfiggere nuovamente il G-1000.<br />
<br />
Avanzare verso l'indicatore della missione, sconfiggendo i nemici lungo il cammino. Nel frattempo il G-1000 tornerà in vita costantemente, inseguendo lentamente il giocatore. Evitare di attirare l'attenzione di troppi nemici, e quando raggiunti dal G-1000 è consigliabile sconfiggerlo immediatamente prima di proseguire. Nonostante sia lento, riesce a raggiungere il gruppo, e può rendere più complicati gli scontri con altri nemici.<br />
In alternativa c'è un semplice metodo per ingannare il G-1000. Dopo averlo sconfitto lui e il primo gruppo di gargolla all'inizio delle catacombe, Mhenlo dovrebbe aprire il passaggio verso Nord. Dirigersi invece a Sud, e attendere che il G-1000 risorga: così facendo viaggerà fino alla fine del percorso, aspettando il giocatore alla fine della missione.<br />
<br />
Una volta avvicinati all'indicatore della missione, [[Lancio dell'Annientatore]] diverrà disponibile. Utilizzarlo appena possibile sul G-1000, che verrà teletrasportato nella [[lava]] per poi morire.<br />
<br />
Dopo il dialogo finale, entrare nella lava. La missione sarà completata e il giocatore tornerà alla [[Spiaggia dell'Imbarco]] dopo un conto alla rovescia. Entrare nella lava troppo presto potrebbe non completare la missione: in tal caso uscire e rientrare nella pozza di lava risolve il problema.<br />
<br />
====Consigli di combattimento====<br />
*[[Esplosione del Reattore]] e [[Sky Net]] possono interrompere i nemici. Usarli per interrompere abilità come {{trad|[[Savannah Heat]]}} degli {{trad|[[Flowstone Elemental]]s}}.<br />
*Esplosione del Reattore rimuove condizioni: contro il G-1000, tenerlo pronto per rimuovere velocemente [[veleno]] dopo il suo uso di {{trad|[[Viper's Defense]]}}.<br />
<br />
===Scontri opzionali=== <br />
Sono presenti quattro incontri opzionali durante questa missione, i quali offrono ricompense non comuni relative alla {{trad|[[Thackeray's scavenger hunt]]}}. Tutti questi incontri possono essere completati dopo aver reclutato l'Eroe dall'Aspetto Familiare e Rurik, rendendoli molto più semplici.<br />
<br />
{{trad|[[Drake Broodmother]]}}: Nel fiume accanto ad Ashford è di pattuglia una {{trad|Drake Broodmother}} con la sua covata. Ucciderla ricompensa un {{trad|[[Drake Kabob]]}}.<br />
<br />
{{trad|[[Molotov Rocktail]]}}: Nella caverna piena di divoratori, vicini al luogo del primo incontro con Gwen durante la missione, è possibile sconfiggere diverse ondate di divoratori. Ogni nemico ne farà comparire uno più grande man mano che ci si addentra nella caverna. Eliminato l'ultimo, comparirà {{trad|Molotov Rocktail}} dal terreno per attaccare il giocatore. Una volta ridotta la sua salute al minimo, Molotov diventa neutrale per fuggire immediatamente verso Nord, attraverso il portale per la [[Valle del Reggente]], ed lasciare un forziere con tre [[Nido di Api|Nidi di Api]] sulla salita alla fine della caverna.<br />
<br />
[[Alain]]: Alain si trova nel campo di banditi vicino al campo con i Vermi fori dall'Abbazia di Ashford. Affrontandolo farà comparire rinforzi banditi a determinati intervalli di salute. Ogni ondata presenta un [[Bandito Piromane]] e due {{trad|[[Bandit Raider]]}}s. Dopo averlo ucciso, nel campo compare un [[Sidro di Mele]]. <br />
<br />
{{trad|[[Worm Queen (April Fools' Day)|Worm Queen]]}}: Uccidendo un po' di vermi nel campo furi dall'Abbazia di Ashford, appariranno vermi più grossi, di livello 10. Uccisi questi, ne arriveranno di più forti ancora. Dopo alcune ondate, comparirà la {{trad|Worm Queen}}. Eliminarla farà comparire un forziere con una [[Tortina di Compleanno]] all'interno. Il forziere potrebbe comparire sotto al cadavere della regina, quindi tenere premuto <ALT> può essere d'aiuto nel trovarlo. <br />
<br />
====Consigli di combattimento====<br />
*Nella caverna dei divoratori, avvicinarsi a più divoratori possibile, e attaccare con [[Tirapugni dell'Annientatore]] a raffica. Si ricaricherà istantaneamente colpendo quattro o più nemici assieme. Quando il [[Raggio dell'Annientatore]] è carico, posizionarsi per avere il più elevato numero di nemici possibile esattamente di fronte.<br />
*Contro la {{trad|Broodmother}}, utilizzare Esplosione del Reattore o Sky Net per interrompere il lancio di {{trad|[[Light of Dwayna]]}}, se non è possibile ucciderla prima. Sarebbe saggio caricare il Raggio dell'Annientatore in anticipo, attaccando gli squamati circostanti, in modo da poterlo usare come attacco di apertura.<br />
*Scontrandosi contro Alain e la {{trad|Worm Queen}}, ricordare che Mhenlo è di fronte all'ingresso dell'Abbazia di Ashford. Guarirà il giocatore, Rurik e l'Eroe dall'Aspetto Familiare appena ci si avvicina, aiutando le capacità di recupero della squadra, e a sopravvivere al {{trad|[[Wurm Bile]]}}.<br />
*Il giocatore può usare Sky Net per trascinare Alain a Sud del campo, creando la possibilità di attaccarlo senza doversi preoccupare dei rinforzi. La roccia inoltre offre riparo dai {{trad|Flares}} dei Piromani.<br />
*Contro i vermi, cercare di tenere da parte Esplosione del Reattore per interrompere le loro Nova della Morte, {{trad|Apply Poison}}, {{trad|Wurm Siege}} e {{trad|Queen's Wurm Bile}}.<br />
<br />
==PNG==<br />
===Alleati===<br />
[[Umano|Umani]]<br />
*{{any}} 19 <Nome personaggio> (anche [[Eroe dall'Aspetto Familiare]]) <br />
*{{w}} 2 [[Guardia di Ascalon]]<br />
*{{w}} 8 [[Capitaino Osric]]<br />
*{{w}} 5 [[Devona]]<br />
*{{w}} 2 [[Farrah Cappo]]<br />
*{{w}} 20 [[Principe Rurik]]<br />
*{{w}} 5 {{trad|[[Warmaster Grast]]}}<br />
*{{mo}} 5 {{trad|[[Academy Monk]]}}<br />
*{{mo}} 20 [[Mhenlo, il sacerdote]] <!-- 15 heal prayers, 15 divine --><br />
*{{mo}} 5 {{trad|[[Lina the Healer]]}}<br />
*{{x}} 1 {{trad|[[Alison the Tanner]]}}<br />
*{{x}} 1 [[Annette Landru]]<br />
*{{x}} 19 [[Esploratore di Ascalon]]<br />
*{{x}} 1 {{trad|[[Ascalonian Townsfolk]]}}<br />
*{{x}} 1 {{trad|[[Chantalle the Troubadour]]}}<br />
*{{x}} 1 {trad|[[Farmer Dirk]]}}<br />
*{{x}} 1 {trad|[[Fisherman Justin]]}}<br />
*{{x}} 2 {trad|[[Gate Guard Torin]]}}<br />
*{{x}} 1 [[Gwen]]<br />
*{{x}} 2 [[Harner]]<br />
*{{x}} 1 {trad|[[Marshall Richards]]}}<br />
*{{x}} 1 {trad|[[Miller Upton]]}}<br />
*{{x}} 2 [[Odette]]<br />
*{{x}} 1 {trad|[[Old Mac]]}}<br />
*{{x}} 1 [[Pitney]]<br />
*{{x}} 2 [[Reginald]]<br />
*{{x}} 1 [[Trina Yunn]]<br />
*{{x}} 1 [[Wilton Payce]]<br />
<br />
[[Bestia|Bestie]]<br />
*{{x}} 1 [[Prize-Winning Hog]]<br />
<br />
===Animali incantabili===<br />
[[Animale|Animali]]<br />
*{{x}} 1 [[Struzzo]]<br />
*{{x}} 2 {{trad|[[Warthog]]}}<br />
*{{x}} 2 [[Lupo]]<br />
<br />
===Nemici===<br />
====Contea del Lago====<br />
[[Divoratore|Divoratori]]<br />
*{{w}} 15 [[Divoratore di Carogne]]<br />
*{{w}} 22 {{trad|[[Molotov Rocktail]]}}<br />
*{{r}} 15 {{trad|[[Lash Devourer]]}}<br />
<br />
{{trad|[[Drake]]}}s<br />
*{{e}} 15 {{trad|[[River Drake]]}}<br />
*{{e}} 24 {{trad|[[Drake Broodmother]]}}<br />
<br />
[[Golem]]<br />
*{{any}} 20 [[G-1000]]<br />
<br />
[[Grawl]]<br />
*{{w}} 18 [[Grawl (Pre-Devastazione)|Grawl]]<br />
*{{r}} 20 {{trad|[[Grawl Longspear]]}}<br />
<br />
Humans<br />
*{{w}} 15 {{trad|[[Bandit Raider]]}}<br />
*{{w}}{{e}} 24 [[Alain]]<br />
*{{e}} 15 [[Bandito Piromane]]<br />
<br />
[[Pianta|Painte]]<br />
*{{mo}} 0 [[Seme d'Aloe]]<br />
<br />
[[Squamato|Squamati]]<br />
*{{e}} 0 {{trad|[[River Skale Tad]]}}<br />
*{{e}} 18 [[Regina degli Squamati Fluviali]]<br />
*{{e}} 2 {{trad|[[Skale Broodcaller]]}}<br />
*{{e}} 15 {{trad|[[River Skale Brood]]}}<br />
<br />
[[Bestia|Besite]]<br />
*{{w}} 24 {{trad|[[Rogue Bull]]}}<br />
<br />
[[Verme|Vermi]]<br />
*{{r}} 0 [[Verme della Peste]]<br />
*{{r}} 18 {{trad[[Rock Borer Worm]]}}<br />
*{{n}} 10 {{trad[[Plague Worm (necromancer)|Plague Worm]]}}<br />
*{{x}} 26 {{trad[[Worm Queen (April Fools' Day)|Worm Queen]]}}<br />
<br />
{{trad[[Wurm]]}}s<br />
*{{x}} 24 {{trad[[Elder Siege Wurm (April Fools' Day)|Elder Siege Wurm]]}}<br />
*{{x}} 22 {{trad[[Siege Wurm]]}}<br />
<br />
====Catacombe di Ashford====<br />
[[Elementale|Elementali]]<br />
*{{e}} 20 [[Burning Spirit]]<br />
*{{e}} 20 [[Flowstone Elemental]]<br />
<br />
[[Gargolla]]<br />
*{{e}} 15 {{trad|[[Flash Gargoyle]]}}<br />
*{{me}} 15 {{trad|[[Shatter Gargoyle]]}}<br />
<br />
Golem<br />
*{{any}} 20 [[G-1000]]<br />
<br />
[[Scheletro|Scheletri]]<br />
*{{w}} 15 {{trad|[[Restless Corpse]]}}<br />
*{{w}} 18 {{trad|[[Skeleton Raider]]}}<br />
*{{n}} 15 {{trad|[[Raging Cadaver]]}}<br />
<br />
==Dialogo==<br />
===Dialogo iniziale===<br />
;Caporale Bane<br />
:''"Non è un buon segno... Ho appena ricevuto *CLASSIFIED INFORMATION* dal futuro. Pare che i Charr abbiano inviato un '''secondo golem''' nel passato per uccidere la figlia di Sarah, Gwen, ancora bambina! Sfortunatamente, non possiamo tornare indietro fino a che il nostro * CLASSIFIED INFORMATION* non si stabilizza dopo l'ultimo salto, perciò dobbiamo attuare il piano B."''<br />
:''"Al quartier generale hanno costruito un golem da inviare indietro, ma il suo *CLASSIFIED INFORMATION* non è stato ancora installato. Credo di poter impostare i controlli del Moahawk in modo da usarli come interfaccia, cosi potrai controllare il golem da questa linea temporale con la tua mente."''<br />
:''"Ho bisogno soltanto di un paio di minuti per modificare i controlli; fammi sapere quando sei pronto, e spedirò la tua coscienza '''indietro nel tempo''' per salvare Gwen!"''<br />
{{offer dialogue<br />
|accept = Il futuro non è già scritto. La salverò!<br />
|decline = No grazie, preferivo l'originale.<br />
}}<br />
<br />
===Dialogo intermedio===<br />
{{Dialogue needed}}<br />
;Caporale Bane<br />
:''Quando sei pronto, posso collegarti con il golem. Spero soltanto che tu sia in grado di risolvere la situazione senza le tue armi.''<br />
::{{yes|ingame}} '''Armi? Dove stiamo andando non c'è bisogno di armi. Abbiamo un golem, dopotutto.<br />
::{{no|ingame}} '''Indietro nel passato? Naaah, ci sono già stato.'''<br />
<br />
===Cinematica intermedia===<br />
{{see|Annientatore 2 (cinematica)}}<br />
:'''Narratore:''' ''"Sorge l'ultimo giorno sul Regno di Ascalon."''<br />
:'''Narratore:''' ''"L'aria è tranquilla, non si odono allarmi."''<br />
:'''Narratore:''' ''"{{trad|Those who will remember, will speak fondly of the warm morning breeze.}}"''<br />
:'''Narratore:''' ''"Tutti si dedicano alle faccende quotidiane, ignari che tra poco..."''<br />
:'''Narratore:''' ''"Quel mondo in cui hanno vissuto svanirà per sempre."''<br />
<br />
:'''Re Adelbern:''' ''"Scriba!"''<br />
:'''Scriba di Ascalon:''' ''"Si, signore."''<br />
:'''Re Adelbern:''' ''"Questi Charr sono implacabili, ma dobbiamo resistere a tutti i costi."''<br />
:'''Scriba di Ascalon:''' ''"Si, signore."''<br />
:'''Re Adelbern:''' ''"Porta questo messaggio a Sir Tydus:"''<br />
[[Annientatore 2.0|Un golem]] atterra nel mezzo della battaglia tra gli Ascaloniani e i Charr, per poi dirigersi a Sud.<br />
:'''Re Adelbern:''' ''"Reclutate i più forti e i più astuti."''<br />
:'''Re Adelbern:''' ''"Portatemi i più valorosi di tutta Ascalon."''<br />
:'''Re Adelbern:''' ''"Trovate gli eroi che guideranno il nostro regno alla gloria."''<br />
:'''Scriba di Ascalon:''' ''"Come desidera, sire."''<br />
<br />
===Dialogo intermedio (Contea del Lago)===<br />
;Al movimento iniziale<br />
:'''Caporale Bane:''' ''"((Bene.... Sembra che il salto nel tempo e l'interfaccia del golem abbiano funzionato. Riesci a muoverti?)"''<br />
:'''<Nome personaggio>:''' ''"(Si... credo. Mi sento un po' disorientato.)"''<br />
:'''Caporale Bane:''' ''"(Sfortunatamente, anche se puoi impartire ordini al golem, non puoi parlare attraverso di esso. Ma ha qualche frase pre-impostata che puoi fargli pronunciare.)"''<br />
:'''Caporale Bane:''' ''"(Pensa a concentrarti sui movimenti e ad acquistare dimestichezza con le abilità del golem. Dobbiamo trovare Gwen il più presto possibile. Ho diretto il golem intorno al muro per te, ma adesso dovrai fare tu il resto.)"''<br />
<br />
;Raggiunto l'ingresso della Città di Ascalon<br />
:'''Principe Rurik:''' ''"E anche [[Vatlaaw Dentefunesto]] è sistemato. Questo gli insegnerà a mettersi contro Ascalon!"''<br />
:'''Perlustratore di Ascalon:''' ''"Signore, sono qui per riferire di alcuni avvistamenti di quello che sembra un calderone Charr di dimensioni giganti, a nord delle mura. Pare stiano preparando qualche strano [[La Devastazione|rituale]]."''<br />
:'''Principe Rurik:''' ''"Sembra una cosa seria. Faremmo meglio ad andare a dare un'occhiata... Grande [[Dwayna]]! Che diavolo è quella mostruosità?"''<br />
:'''Annientatore 2.0:''' ''"*SONO UN GO-LEM INVIA-TO DAL FU-TURO PER COR-REGGERE IL PASSA-TO. PORTAMI DA GWEN. È IN PERI-COLO*"''<br />
:'''Eroe dall'Aspetto Familiare:''' ''"Gwen? Vuoi dire, la figlia di [[Sarah]]? L'ho incontrata un paio di volte."''<br />
:'''Principe Rurik:''' ''"C'è una bambina in pericolo? Non c'è tempo da perdere. Iniziamo subito a cercarla! Mio padre, il re, mi diceva sempre di prestare ascolto agli strani viaggiatori dal futuro, dopotutto."''<br />
<br />
;Avvicinandosi a Gwen<br />
:'''Annientatore 2.0:''' ''"*BER-SAGLIO AC-QUI-SITO. PERI-COLO INDI-VI-DUATO*"''<br />
:'''Eroe dall'Aspetto Familiare:''' ''"Che roba e? Gwen! Allontanati!"''<br />
:'''G-1000:''' ''"**BER-SAGLIO LOCA-LIZZA-TO. PROCE-DERE CON L'ANNIEN-TAMEN-TO*"''<br />
:'''<Nome personaggio>:''' ''"(Cos'era quella cosa? Non somigliava a nessun altro golem io abbia mai visto prima!)"''<br />
:'''Caporale Bane:''' ''"(È un nuovo tipo di golem, più avanzato, creato dai Charr. Invece di avvolgere il centro cristallino in un telaio di solido acciaio, hanno usato una lega cristallina di [[polymock]].)"''<br />
:'''<Nome personaggio>:''' ''"(E che cavolo significa?)"''<br />
:'''Caporale Bane:''' ''"(Magia liquida.)"''<br />
<br />
;Dopo aver sconfitto il G-1000 la prima volta<br />
:'''Principe Rurik:''' ''"È scomparso nel sottosuolo! in guardia, potrebbe ritornare."''<br />
:'''Eroe dall'Aspetto Familiare:''' ''"Non possiamo stare qui, siamo troppo esposti."''<br />
:'''Principe Rurik:''' ''"Sono d'accordo... Dirigiamoci verso Ashford. Forse i monaci potrebbero aiutarci con questo golem."''<br />
<br />
;Raggiunto l'ingresso dell'Abbazia di Ashford<br />
:'''Mhenlo, il sacerdote:''' ''"Ah, principe Rurik, cosa vi porta all'abbazia oggi?"''<br />
:'''Eroe dall'Aspetto Familiare:''' ''"Siamo nei guai, Mhenlo, c'è una specie di golem invincibile che sulle tracce di Gwen e..."''<br />
:'''Principe Rurik:''' ''"Aspetta, potrebbe trattarsi del golem... Prima dobbiamo provare che costui è davvero Fratello Mhenlo."''<br />
:'''Principe Rurik:''' ''"Ti farò una domanda a cui solo il vero Fratello Mhenlo potrebbe dare risposta. Cosa ami di più al mondo?"''<br />
:'''Mhenlo, il sacerdote:''' ''"[[Cynn]]."''<br />
:'''Prince Rurik:''' ''"Uhm... Forse era troppo facile. Di cosa hai più paura al mondo?"''<br />
:'''Mhenlo, il sacerdote:''' ''"Sempre Cynn."''<br />
:'''Principe Rurik:''' ''"È lui. In questo caso... Abbiamo bisogno di trovare un modo per uccidere un golem mutaforma del futuro, idee?"''<br />
:'''Mhenlo, il sacerdote:''' ''"Forse possiamo attirarlo in uno dei pozzi di lava nei sotterranei dell'abbazia?"''<br />
:'''Principe Rurik:''' ''"L'abbazia ha dei sotterranei... e con dei pozzi di lava?"''<br />
:'''Mhenlo, il sacerdote:''' ''"A dire il vero, ci sono diversi livelli di catacombe al di sotto dell'abbazia. A me non è mai sembrata una buona idea costruire un'abbazia su una caverna connessa con [[gli Inferi], ma non sono certo un architetto."''<br />
:'''Principe Rurik:''' ''"Bene... Ci metteremo in marcia non appena il golem è pronto."''<br />
<br />
===Dialogo intermedio (Catacombe di Ashford)===<br />
;All'incontro con [[Meerak|Meerak lo scriba]]<br />
:'''Mhenlo, il sacerdote:''' ''"Svelti, i pozzi di lava sono da questa parte."''<br />
:'''Meerak lo scriba:''' ''"Non si può andare laggiù, Mhenlo, quell'area è stata chiusa."''<br />
:'''Mhenlo, il sacerdote:''' ''"Meerak? Che ci fai tu quaggiu? Ero convinto fossi in viaggio per il [[Mercato dell'Eccentrico]], oggi."''<br />
:'''Principe Rurik:''' ''"Fatti da parte, uomo, questi sono affari della corona."''<br />
:'''Eroe dall'Aspetto Familiare:''' ''"Aspetti, principe Rurik, c'è qualcosa di strano."''<br />
:'''G-1000:''' ''"*MORI-RETE TUTTI IN QUE-STE CATA-COMBE*"''<br />
<br />
;Dopo la sconfitta del G-1000<br />
:'''Principe Rurik:''' ''"Sta mutando! Dobbiamo muoverci, ora! Possiamo combatterlo se abbiamo bisogno di altro tempo, ma sconfiggerlo sarà soltanto una soluzione momentanea!"''<br />
:'''Mhenlo, il sacerdote:''' ''"Da questa parte! Ai pozzi di lava!"''<br />
<br />
;Lungo la strada<br />
:'''<Nome personaggio>:''' ''"(Funzionerà davvero? La lava riuscirà a ucciderlo?)"''<br />
:'''Caporale Bane:''' ''"(Se brucia, lo possiamo uccidere.)"''<br />
<br />
;Dopo aver lanciato il G-1000 nella lava<br />
:'''Gwen:''' ''"È morto?"''<br />
:'''Annientatore 2.0:''' ''"*AN-NIEN-TA-TO*"''<br />
:'''Eroe dall'Aspetto Familiare:''' ''"Beh, spero solo che questo ripristini la linea temporale."''<br />
:'''Annientatore 2.0:''' ''"*NO, C'È ANCORA UNA COSA CHE NON DOVREBBE TROVARSI QUI*"''<br />
:'''Gwen:''' ''"Aspetta, vuoi dire...?"''<br />
:'''Annientatore 2.0:''' ''"*DEVE FINIRE QUI*"''<br />
:'''Caporale Bane:''' ''"(Dovrai condurre il golem nel pozzo di lava.){{sic|Esatto, c'è una chiusa parentesi di troppo a metà frase...}} Non può auto-distruggersi.)"''<br />
<br />
===Dialogo opzionale===<br />
{{trad|;When reaching Althea's Actors Stage<br />
:'''Odette:''' ''"Is there any word on the new play?"''<br />
:'''Reginald:''' ''"Lady Althea tells me the first draft will be ready soon, my dear."''<br />
:'''Odette:''' ''"Yes, but what is it about?"''<br />
:'''Harner:''' ''"You mean, what's your part, don't you?"''<br />
:'''Reginald:''' ''"Ha! That sounds more like you, Harner. Don't worry though. I'm sure I'll still be the lead."''<br />
:'''Harner:''' ''"Talking the loudest doesn't make you the lead."''<br />
:'''Reginald:''' ''"Whose name comes first on the playbill?"''<br />
:'''Harner:''' ''"Lady Althea's!"''<br />
:'''Odette:''' ''"He has a point, Reginald."''<br />
:'''Reginald:''' ''"He has a sharp tongue, darling. That's all. Whose side are you on anyway, Odette?"''<br />
:'''Odette:''' ''"Well I'd think that was obvious...."''<br />
:'''Reginald:''' ''"Oh?"''<br />
:'''Harner:''' ''"Yes?"''<br />
:'''Odette:''' ''"Whoever can tell me ANYTHING about the NEW PLAY!"''<br />
:'''Harner:''' ''"Oh."''<br />
:'''Reginald:''' ''"Yes, well. I hear the first draft will be ready soon."''<br />
:'''Odette:''' ''"Dwayna's mercy, you're useless!"''<br />
:'''Reginald:''' ''"Ah."''<br />
<nowiki>*</nowiki>Odette leaves east and heads into Ascalon City; Harner goes onto the north ramp*<br />
:'''Harner:''' ''"I think that went well. Don't you?"''<br />
:'''Reginald:''' ''"Yes, you've got quite a way with the ladies."''<br />
:'''Harner:''' ''"She was mad at you, too!"''<br />
:'''Reginald:''' ''"True, but she doesn't like me."''<br />
<nowiki>*</nowiki>Harner goes to the statue of Lyssa; Reginald leaves east*}}<br />
<br />
;Camminando verso Est da {{trad|[[Lina the Healer]]}}<br />
:'''Eroe dall'Aspetto Familiare:''' ''"Principe Rurik, anche io voglio che Gwen sia salva, ma è sicuro di non voler inviare qualcuno a investigare il calderone dei Charr?"''<br />
:'''Principe Rurik:''' ''"Non preoccuparti, soldato. Se fosse stato importante, il golem ce lo avrebbe detto, no? L'indagine sui Charr può aspettare ancora un po, ne sono sicuro."''<br />
<br />
;Camminando lungo la strada tra la Città di Ascalon e l'Abbazia di Ashford<br />
:'''Principe Rurik:''' ''"Sbrighiamoci, è molto probabile che il golem proverà a spacciarsi per qualcuno sulla strada in modo da avvicinarsi a noi."''<br />
:'''Eroe dall'Aspetto Familiare:''' ''"Come fai a esserne sicuro?"''<br />
:'''Principe Rurik:''' ''"È quello che farei io se fossi un golem mutaforma proveniente dal futuro."''<br />
<br />
{{trad|;When approaching the worm field<br />
:'''<Character name>:''' ''"(What happens if we fail and the golem gets to Gwen?)"''<br />
:'''Corporal Bane:''' ''"(Failure is not an option, soldier! We'll go back as many times as necessary to get the job done.)"''<br />
:'''<Character name>:''' ''"(Wait, we can do that?)"''<br />
:'''Corporal Bane:''' ''"(Yes, but if we do, you probably won't remember this conversation.)"''<br />
<br />
;When walking on the road to Regent Valley<br />
:'''<Character name>:''' ''"(I'd forgotten how beautiful Ascalon was before the Searing. I wish I could go back to those days.)"''<br />
:'''Corporal Bane:''' ''"(Its beauty is certainly unparalleled, but sometimes you have to move on. You can't spend your life living in the past.)"''<br />
<br />
;When walking on the side path south of Althea's Actors Stage<br />
:'''<Character name>:''' ''"(What's stopping the Charr from sending back another more advanced golem if we beat this one?)"''<br />
:'''Corporal Bane:''' ''"(What? That's dumb. They already sent back two. How many more time-traveling golems could they possible {{sic}} have?)"''<br />
:'''<Character name>:''' ''"(Shouldn't you know that? You're from the future. And haven't we had this conversation once before?)"''<br />
:'''Corporal Bane:''' ''"(Don't think too hard about time travel; it will melt your brain.)"''<br />
<br />
;South of Ashford<br />
:'''Prince Rurik:''' ''"Hmmm."''<br />
:'''Familiar-Looking Hero:''' ''"What is it, Prince Rurik?"''<br />
:'''Prince Rurik:''' ''"I know it's just a golem, but its confidence is inspiring. Look how it charges headlong into battle, heedless of the consequences!"''<br />
:'''Prince Rurik:''' ''"I think I could learn a thing or two from it. A true prince leads his subjects from the front lines, does he not?"''<br />
:'''Familiar-Looking Hero:''' ''"Well, as long as you're not too reckless..."''<br />
<br />
;When going to the wrong lava pit<br />
:'''Corporal Bane:''' ''"(No, you can't use that lava pit! It's not hot enough to destroy the golem.)"''<br />
:'''<Character name>:''' ''"(Not hot enough? It's lava.)"''<br />
:'''Corporal Bane:''' ''"(Look, I'm from the future, you'll have to trust me on this one. I have many years of advanced lava studies backing me up.)"''<br />
<br />
;Reactions from NPCs when first approached by Annihilator 2.0<br />
:'''Alison the Tanner:''' ''"By Dwayna, that's a monster! What happened to children having imaginary friends?"''<br />
:'''Ascalonian Townsfolk:''' ''"Don't look at it. Just ignore it and maybe it will go away."''<br />
:'''Ascalonian Townsfolk:''' <begs> ''"Ah! Please don't hurt me, giant metal thing!"''<br />
:'''Captain Osric:''' ''"Wow, Prince Rurik, is that Althea's birthday gift? It sure is grand, but what is it?"''<br />
:'''Chantalle the Troubador:''' ''"Hi, Rurik. Hi, Gwen. Hi, giant, hulking monstrosity from my nightmares."''<br />
:'''Farmer Dirk:''' ''"A giant metal construct? Haven't seen one of those since [[Annihilator|the Guild Wars]]."''<br />
:'''Fisherman Justin:''' ''"There's a broodmother down by the mill! Hurry, kill it before someone gets eaten!"''<br />
:'''Gate Guard Torin:''' ''"What's your profession? That's the most amazing armor I've ever seen."''<br />
:'''Lina the Healer:''' ''"Well, that's the strangest thing I've seen all day."''<br />
:'''Miller Upton:''' ''"I need to lay off the ale, I'm seeing things!"''<br />
:'''Old Mac:''' ''"Whoa! What's that?"''<br />
:'''Pitney:''' ''"That is the fanciest looking...whatever it is...I've ever seen."''<br />
:'''Warmaster Grast:''' ''"Is that one of them new-fangled Canthan ornamental statues?"''}}<br />
<br />
===Dialogo ricompensa===<br />
;Caporale Bane<br />
:"Ce l'hai fatta! La linea temporale è stata ripristinata e Gwen è salva! Spero proprio che questo sia stato l'ultimo di questi golem annientatori. Tutti questi viaggi nel tempo mi fanno venire il mal di testa."<br />
<br />
==Note==<br />
*Questa missione è fornita da "G20 Caporale Bane" (a Ovest); il "Liv. 20 Caporale Bane" fornisce il [[Annientatore|prequel]].<br />
*Nonostante sia possibile attivare la [[Modalità Difficile]] alla [[Spiaggia dell'Imbarco]], viene disabilitata nelle istanze della missione. <br />
*I [[Grado Avanguardia d'Ebano|progressi dell'Avanguardia d'Ebano]] possono raggiungere il massimo completando questa missione 76 volte. <br />
**Questo permette anche ai personaggi privi di [[Eye of the North]] di progredire il titolo.<br />
**Per accelerare l'ottenimento di punti reputazione, fare uso di [[aumento velocità]] (come [[Tortina di Compleanno]] o {{trad|[[Rock Candy]]}}).<br />
*Con più di 100 punti esperienza a uccisione, e la ricompensa, questa missione ripetibile è ideale per livellare nuovi personaggi.<br />
<br />
{{anomaly|Nonostante sia ambientata in [[Ascalon]] [[pre-Devastazione]], la mappa principale (M), mappa locale (U) e bussola, visualizzano tutti lo scenario post-Devastazione. Di conseguenza l'esplorazione durante questa missione sbloccherà le aree corrispondenti per i progressi del [[cartografo]] di Tyria.}}<br />
{{anomaly|I santuari della resurrezione appaiono distrutti in questa istanza, nonostante non lo fossero in Ascalon pre-Devastazione.}}<br />
{{anomaly|Il Capitano Osric utilizza il modello post-Devastazione.}}<br />
{{anomaly|Gli scheletri nelle Catacombe di Ashford possono lasciar cadere [[Eblema di Orr Decaduto]], nonostante non siano connessi ai non morti [[Orr]]iani di [[Kryta]].}}<br />
<br />
{{bug|Il [[Diario delle Missioni]] indica che la missione si ottiene all'[[Arco del Leone]], Invece che alla Spiaggia dell'Imbarco.}}<br />
{{bug|I Banditi Piromani sono ostili a vicenda.}}<br />
<br />
==Curiosità==<br />
*Questa missione venne introdotta con il [[Pesce d'Aprile 2012]] e aggiunta come parte degli aggiornamenti del [[gewn:Feedback:Game updates/20120329|29 Marzo]] e [[gwen:Feedback:Game_updates/20120401|1 Aprile]] 2012.<br />
*Il nome della missione, quantità di esperienza e punti reputazione dell'Avanguardia, dialoghi e PNG sono tutti riferimenti al film [[w:Terminator 2: Judgment Day|Terminator 2: Il giorno del giudizio]]. 1995 è l'anno d'arrivo del secondo Terminator, mentre 2029 è l'anno dal quale è stato inviato.<br />
*Le due opzioni nel dialogo intermedio, assieme al dialogo casuale del G.O.L.E.M. che dice ''"GRANDE SNAFF"'' sono citazioni del film [[w:Back to the Future|Ritorno al Futuro]].<br />
**''"GRANDE SNAFF"'' fa anche riferimento a [[gw2:Snaff|Snaff]] della ''[[gw2:Edge of Destiny|Lama del Destino]]''.<br />
*La gran parte dei monologhi del [[Principe Rurik]] lasciano presagire eventi che avvengono in futuro, durante la campagna Prophecies.<br />
*Questa è la seconda missione che comprende il viaggio nel tempo, essendo [[Annientatore]] la prima.<br />
*Accettando la missione, la battuta ''"Il futuro non è già scritto."'' prende spunto da Terminator 2: Il giorno del giudizio.<br />
*Il dialogo lungo la strada per la Valle del Reggente fa riferimento ai [[personaggio pre-Devastazione permanente|personaggi che restano perennemente in pre-devastazione]].<br />
*Il conto alla rovescia di fine missione dice ''"Ritorno al futuro fra: <secondi>"''.<br />
*Dopo aver sconfitto il Golem, appare il messaggio ''"Il solo destino è quello che creiamo noi!"''; al fallimento, appare ''"Il futuro si rifiutò di cambiare..."''.<br />
**''"Il futuro si rifiutò di cambiare"'' fa riferimento a [[w:Chrono Trigger|Chrono Trigger]], quando il personaggio principale muore durante punti cardine della storia.<br />
*La battuta ''"Se brucia, lo possiamo uccidere."'' del Caporale Bane, è un riferimento al film Predator. <br />
*La battuta ''"Classified Information"'' nel Dialogo Iniziale potrebbe alludere a Mikuru Asahina, dal Light Novel/Anime/Manga [[w:The Melancholy of Haruhi Suzumiya|The Melancholy of Haruhi Suzumiya]].<br />
*Il dialogo dell'Annientatore 2.0 e la sua voce alta, ricorda i Dalek, alieni cibernetici dalla serie TV Britannica 'Dr. Who'; come l'Annientatore, i Dalek parlano a voce molto alta, stridula e scandita, con la frase più famosa che è 'STER-MI-NA-RE!'.<br />
<br />
[[Categoria:Riferimenti a Terminator]]<br />
[[Categoria:Ricompensa Platino]]<br />
[[Categoria:Ricompensa punti reputazione dell'Avanguardia]]<br />
[[Categoria:Missioni utili da mungere]]</div>MusPuiDiTehttps://gw1wiki.tramitetyria.it/index.php?title=Annientatore_2:_giorno_della_Devastazione&diff=3401Annientatore 2: giorno della Devastazione2026-04-02T13:31:23Z<p>MusPuiDiTe: </p>
<hr />
<div>{{Quest infobox<br />
| id = <br />
| name = Annientatore 2: giorno della Devastazione<br />
| image = [[File:Annihilator loading screen.jpg|250px]]<br />
| minimission = y<br />
| type = Festival <br />
| solo = y<br />
| repeatable = y<br />
| given by = [[Caporale Bane]]<br />
| given at = [[Spiaggia dell'Imbarco]]<br />
| region = Arcipelago delle Ostilità<br />
| campaign = Pesce d'Aprile<br />
}}<br />
[[Annientatore 2: giorno della Devastazione]] è una missione nel giorno del [[Pesce d'Aprile]] per salvare [[Gwen]] nel passato da un golem che ha viaggiato nel tempo.<br />
<br />
==Informazioni missione==<br />
===Obiettivi===<br />
*Torna all'anno [[Contea del Lago: 1070 d.E.|1070 d.E.]].<br />
*Cerca volti familiari.<br />
*Trova [[Gwen]].<br />
*Difendi Gwen dal [[G-1000]].<br />
*Fuggi nell'[[Abbazia di Ashford]].<br />
*Entra nei [[Catacombe di Ashford: 1070 d.E.|sotterranei di Ashford]].<br />
*Attira il G-1000 fino al pozzo di lava e gettalo dentro.<br />
*Entra nel pozzo di lava per cancellare ogni traccia della presenza di golem in questa linea temporale.<br />
*Per la ricompensa vai da: [[Caporale Bane]]<br />
<br />
===Ricompensa===<br />
*[[Punti Esperienza]]: 2.029<br />
*[[Oro|Monete]]: 1.000<br />
*Punti di [[reputazione con l'Avanguardia]] 1.995<br />
<br />
==Guida==<br />
[[File:Decieving-Golem-Annihilator2.jpg|thumb|Ingannando il Golem|200px|right]]<br />
Il giocatore comparirà vicino alla porta per le [[Terre del Nord]] con il [[G.O.L.E.M. (travestimento)|travestimento G.O.L.E.M.]]. Incamminarsi verso Sud, all'ingresso della Città di Ascalon, per trovare il [[Principe Rurik]] ed un [[Eroe dall'A spetto Familiare]].<br />
<br />
Dopo il dialogo, seguire l'indicatore della missione e sconfiggere il [[G-1000]].<br />
<br />
Una volta sconfitto il G-1000 per la prima volta, seguire l'indicatore della missione fino all'ingresso dell'Abbazia di Ashford; attraversale il portale per accedere alle Catacombe di Ashford. Una volta all'interno, attendere la fine del dialogo per poi sconfiggere nuovamente il G-1000.<br />
<br />
Avanzare verso l'indicatore della missione, sconfiggendo i nemici lungo il cammino. Nel frattempo il G-1000 tornerà in vita costantemente, inseguendo lentamente il giocatore. Evitare di attirare l'attenzione di troppi nemici, e quando raggiunti dal G-1000 è consigliabile sconfiggerlo immediatamente prima di proseguire. Nonostante sia lento, riesce a raggiungere il gruppo, e può rendere più complicati gli scontri con altri nemici.<br />
In alternativa c'è un semplice metodo per ingannare il G-1000. Dopo averlo sconfitto lui e il primo gruppo di gargolla all'inizio delle catacombe, Mhenlo dovrebbe aprire il passaggio verso Nord. Dirigersi invece a Sud, e attendere che il G-1000 risorga: così facendo viaggerà fino alla fine del percorso, aspettando il giocatore alla fine della missione.<br />
<br />
Una volta avvicinati all'indicatore della missione, [[Lancio dell'Annientatore]] diverrà disponibile. Utilizzarlo appena possibile sul G-1000, che verrà teletrasportato nella [[lava]] per poi morire.<br />
<br />
Dopo il dialogo finale, entrare nella lava. La missione sarà completata e il giocatore tornerà alla [[Spiaggia dell'Imbarco]] dopo un conto alla rovescia. Entrare nella lava troppo presto potrebbe non completare la missione: in tal caso uscire e rientrare nella pozza di lava risolve il problema.<br />
<br />
====Consigli di combattimento====<br />
*[[Esplosione del Reattore]] e [[Sky Net]] possono interrompere i nemici. Usarli per interrompere abilità come {{trad|[[Savannah Heat]]}} degli {{trad|[[Flowstone Elemental]]s}}.<br />
*Esplosione del Reattore rimuove condizioni: contro il G-1000, tenerlo pronto per rimuovere velocemente [[veleno]] dopo il suo uso di {{trad|[[Viper's Defense]]}}.<br />
<br />
===Scontri opzionali=== <br />
Sono presenti quattro incontri opzionali durante questa missione, i quali offrono ricompense non comuni relative alla {{trad|[[Thackeray's scavenger hunt]]}. Tutti questi incontri possono essere completati dopo aver reclutato l'Eroe dall'Aspetto Familiare e Rurik, rendendoli molto più semplici.<br />
<br />
{{trad|[[Drake Broodmother]]}}: Nel fiume accanto ad Ashford è di pattuglia una {{trad|Drake Broodmother}} con la sua covata. Ucciderla ricompensa un {{trad|[[Drake Kabob]]}}.<br />
<br />
{{trad|[[Molotov Rocktail]]}}: Nella caverna piena di divoratori, vicini al luogo del primo incontro con Gwen durante la missione, è possibile sconfiggere diverse ondate di divoratori. Ogni nemico ne farà comparire uno più grande man mano che ci si addentra nella caverna. Eliminato l'ultimo, comparirà {{trad|Molotov Rocktail}} dal terreno per attaccare il giocatore. Una volta ridotta la sua salute al minimo, Molotov diventa neutrale per fuggire immediatamente verso Nord, attraverso il portale per la [[Valle del Reggente]], ed lasciare un forziere con tre [[Nido di Api|Nidi di Api]] sulla salita alla fine della caverna.<br />
<br />
[[Alain]]: Alain si trova nel campo di banditi vicino al campo con i Vermi fori dall'Abbazia di Ashford. Affrontandolo farà comparire rinforzi banditi a determinati intervalli di salute. Ogni ondata presenta un [[Bandito Piromane]] e due {{trad|[[Bandit Raider]]}}s. Dopo averlo ucciso, nel campo compare un [[Sidro di Mele]]. <br />
<br />
{{trad|[[Worm Queen (April Fools' Day)|Worm Queen]]}}: Uccidendo un po' di vermi nel campo furi dall'Abbazia di Ashford, appariranno vermi più grossi, di livello 10. Uccisi questi, ne arriveranno di più forti ancora. Dopo alcune ondate, comparirà la {{trad|Worm Queen}}. Eliminarla farà comparire un forziere con una [[Tortina di Compleanno]] all'interno. Il forziere potrebbe comparire sotto al cadavere della regina, quindi tenere premuto <ALT> può essere d'aiuto nel trovarlo. <br />
<br />
====Consigli di combattimento====<br />
*Nella caverna dei divoratori, avvicinarsi a più divoratori possibile, e attaccare con [[Tirapugni dell'Annientatore]] a raffica. Si ricaricherà istantaneamente colpendo quattro o più nemici assieme. Quando il [[Raggio dell'Annientatore]] è carico, posizionarsi per avere il più elevato numero di nemici possibile esattamente di fronte.<br />
*Contro la {{trad|Broodmother}}, utilizzare Esplosione del Reattore o Sky Net per interrompere il lancio di {{trad|[[Light of Dwayna]]}}, se non è possibile ucciderla prima. Sarebbe saggio caricare il Raggio dell'Annientatore in anticipo, attaccando gli squamati circostanti, in modo da poterlo usare come attacco di apertura.<br />
*Scontrandosi contro Alain e la {{trad|Worm Queen}}, ricordare che Mhenlo è di fronte all'ingresso dell'Abbazia di Ashford. Guarirà il giocatore, Rurik e l'Eroe dall'Aspetto Familiare appena ci si avvicina, aiutando le capacità di recupero della squadra, e a sopravvivere al {{trad|[[Wurm Bile]]}}.<br />
*Il giocatore può usare Sky Net per trascinare Alain a Sud del campo, creando la possibilità di attaccarlo senza doversi preoccupare dei rinforzi. La roccia inoltre offre riparo dai {{trad|Flares}} dei Piromani.<br />
*Contro i vermi, cercare di tenere da parte Esplosione del Reattore per interrompere le loro Nova della Morte, {{trad|Apply Poison}}, {{trad|Wurm Siege}} e {{trad|Queen's Wurm Bile}}.<br />
<br />
==PNG==<br />
===Alleati===<br />
[[Umano|Umani]]<br />
*{{any}} 19 <Nome personaggio> (anche [[Eroe dall'Aspetto Familiare]]) <br />
*{{w}} 2 [[Guardia di Ascalon]]<br />
*{{w}} 8 [[Capitaino Osric]]<br />
*{{w}} 5 [[Devona]]<br />
*{{w}} 2 [[Farrah Cappo]]<br />
*{{w}} 20 [[Principe Rurik]]<br />
*{{w}} 5 {{trad|[[Warmaster Grast]]}}<br />
*{{mo}} 5 {{trad|[[Academy Monk]]}}<br />
*{{mo}} 20 [[Mhenlo, il sacerdote]] <!-- 15 heal prayers, 15 divine --><br />
*{{mo}} 5 {{trad|[[Lina the Healer]]}}<br />
*{{x}} 1 {{trad|[[Alison the Tanner]]}}<br />
*{{x}} 1 [[Annette Landru]]<br />
*{{x}} 19 [[Esploratore di Ascalon]]<br />
*{{x}} 1 {{trad|[[Ascalonian Townsfolk]]}}<br />
*{{x}} 1 {{trad|[[Chantalle the Troubadour]]}}<br />
*{{x}} 1 {trad|[[Farmer Dirk]]}}<br />
*{{x}} 1 {trad|[[Fisherman Justin]]}}<br />
*{{x}} 2 {trad|[[Gate Guard Torin]]}}<br />
*{{x}} 1 [[Gwen]]<br />
*{{x}} 2 [[Harner]]<br />
*{{x}} 1 {trad|[[Marshall Richards]]}}<br />
*{{x}} 1 {trad|[[Miller Upton]]}}<br />
*{{x}} 2 [[Odette]]<br />
*{{x}} 1 {trad|[[Old Mac]]}}<br />
*{{x}} 1 [[Pitney]]<br />
*{{x}} 2 [[Reginald]]<br />
*{{x}} 1 [[Trina Yunn]]<br />
*{{x}} 1 [[Wilton Payce]]<br />
<br />
[[Bestia|Bestie]]<br />
*{{x}} 1 [[Prize-Winning Hog]]<br />
<br />
===Animali incantabili===<br />
[[Animale|Animali]]<br />
*{{x}} 1 [[Struzzo]]<br />
*{{x}} 2 {{trad|[[Warthog]]}}<br />
*{{x}} 2 [[Lupo]]<br />
<br />
===Nemici===<br />
====Contea del Lago====<br />
[[Divoratore|Divoratori]]<br />
*{{w}} 15 [[Divoratore di Carogne]]<br />
*{{w}} 22 {{trad|[[Molotov Rocktail]]}}<br />
*{{r}} 15 {{trad|[[Lash Devourer]]}}<br />
<br />
{{trad|[[Drake]]}}s<br />
*{{e}} 15 {{trad|[[River Drake]]}}<br />
*{{e}} 24 {{trad|[[Drake Broodmother]]}}<br />
<br />
[[Golem]]<br />
*{{any}} 20 [[G-1000]]<br />
<br />
[[Grawl]]<br />
*{{w}} 18 [[Grawl (Pre-Devastazione)|Grawl]]<br />
*{{r}} 20 {{trad|[[Grawl Longspear]]}}<br />
<br />
Humans<br />
*{{w}} 15 {{trad|[[Bandit Raider]]}}<br />
*{{w}}{{e}} 24 [[Alain]]<br />
*{{e}} 15 [[Bandito Piromane]]<br />
<br />
[[Pianta|Painte]]<br />
*{{mo}} 0 [[Seme d'Aloe]]<br />
<br />
[[Squamato|Squamati]]<br />
*{{e}} 0 {{trad|[[River Skale Tad]]}}<br />
*{{e}} 18 [[Regina degli Squamati Fluviali]]<br />
*{{e}} 2 {{trad|[[Skale Broodcaller]]}}<br />
*{{e}} 15 {{trad|[[River Skale Brood]]}}<br />
<br />
[[Bestia|Besite]]<br />
*{{w}} 24 {{trad|[[Rogue Bull]]}}<br />
<br />
[[Verme|Vermi]]<br />
*{{r}} 0 [[Verme della Peste]]<br />
*{{r}} 18 {{trad[[Rock Borer Worm]]}}<br />
*{{n}} 10 {{trad[[Plague Worm (necromancer)|Plague Worm]]}}<br />
*{{x}} 26 {{trad[[Worm Queen (April Fools' Day)|Worm Queen]]}}<br />
<br />
{{trad[[Wurm]]}}s<br />
*{{x}} 24 {{trad[[Elder Siege Wurm (April Fools' Day)|Elder Siege Wurm]]}}<br />
*{{x}} 22 {{trad[[Siege Wurm]]}}<br />
<br />
====Catacombe di Ashford====<br />
[[Elementale|Elementali]]<br />
*{{e}} 20 [[Burning Spirit]]<br />
*{{e}} 20 [[Flowstone Elemental]]<br />
<br />
[[Gargolla]]<br />
*{{e}} 15 {{trad|[[Flash Gargoyle]]}}<br />
*{{me}} 15 {{trad|[[Shatter Gargoyle]]}}<br />
<br />
Golem<br />
*{{any}} 20 [[G-1000]]<br />
<br />
[[Scheletro|Scheletri]]<br />
*{{w}} 15 {{trad|[[Restless Corpse]]}}<br />
*{{w}} 18 {{trad|[[Skeleton Raider]]}}<br />
*{{n}} 15 {{trad|[[Raging Cadaver]]}}<br />
<br />
==Dialogo==<br />
===Dialogo iniziale===<br />
;Caporale Bane<br />
:''"Non è un buon segno... Ho appena ricevuto *CLASSIFIED INFORMATION* dal futuro. Pare che i Charr abbiano inviato un '''secondo golem''' nel passato per uccidere la figlia di Sarah, Gwen, ancora bambina! Sfortunatamente, non possiamo tornare indietro fino a che il nostro * CLASSIFIED INFORMATION* non si stabilizza dopo l'ultimo salto, perciò dobbiamo attuare il piano B."''<br />
:''"Al quartier generale hanno costruito un golem da inviare indietro, ma il suo *CLASSIFIED INFORMATION* non è stato ancora installato. Credo di poter impostare i controlli del Moahawk in modo da usarli come interfaccia, cosi potrai controllare il golem da questa linea temporale con la tua mente."''<br />
:''"Ho bisogno soltanto di un paio di minuti per modificare i controlli; fammi sapere quando sei pronto, e spedirò la tua coscienza '''indietro nel tempo''' per salvare Gwen!"''<br />
{{offer dialogue<br />
|accept = Il futuro non è già scritto. La salverò!<br />
|decline = No grazie, preferivo l'originale.<br />
}}<br />
<br />
===Dialogo intermedio===<br />
{{Dialogue needed}}<br />
;Caporale Bane<br />
:''Quando sei pronto, posso collegarti con il golem. Spero soltanto che tu sia in grado di risolvere la situazione senza le tue armi.''<br />
::{{yes|ingame}} '''Armi? Dove stiamo andando non c'è bisogno di armi. Abbiamo un golem, dopotutto.<br />
::{{no|ingame}} '''Indietro nel passato? Naaah, ci sono già stato.'''<br />
<br />
===Cinematica intermedia===<br />
{{see|Annientatore 2 (cinematica)}}<br />
:'''Narratore:''' ''"Sorge l'ultimo giorno sul Regno di Ascalon."''<br />
:'''Narratore:''' ''"L'aria è tranquilla, non si odono allarmi."''<br />
:'''Narratore:''' ''"{{trad|Those who will remember, will speak fondly of the warm morning breeze.}}"''<br />
:'''Narratore:''' ''"Tutti si dedicano alle faccende quotidiane, ignari che tra poco..."''<br />
:'''Narratore:''' ''"Quel mondo in cui hanno vissuto svanirà per sempre."''<br />
<br />
:'''Re Adelbern:''' ''"Scriba!"''<br />
:'''Scriba di Ascalon:''' ''"Si, signore."''<br />
:'''Re Adelbern:''' ''"Questi Charr sono implacabili, ma dobbiamo resistere a tutti i costi."''<br />
:'''Scriba di Ascalon:''' ''"Si, signore."''<br />
:'''Re Adelbern:''' ''"Porta questo messaggio a Sir Tydus:"''<br />
[[Annientatore 2.0|Un golem]] atterra nel mezzo della battaglia tra gli Ascaloniani e i Charr, per poi dirigersi a Sud.<br />
:'''Re Adelbern:''' ''"Reclutate i più forti e i più astuti."''<br />
:'''Re Adelbern:''' ''"Portatemi i più valorosi di tutta Ascalon."''<br />
:'''Re Adelbern:''' ''"Trovate gli eroi che guideranno il nostro regno alla gloria."''<br />
:'''Scriba di Ascalon:''' ''"Come desidera, sire."''<br />
<br />
===Dialogo intermedio (Contea del Lago)===<br />
;Al movimento iniziale<br />
:'''Caporale Bane:''' ''"((Bene.... Sembra che il salto nel tempo e l'interfaccia del golem abbiano funzionato. Riesci a muoverti?)"''<br />
:'''<Nome personaggio>:''' ''"(Si... credo. Mi sento un po' disorientato.)"''<br />
:'''Caporale Bane:''' ''"(Sfortunatamente, anche se puoi impartire ordini al golem, non puoi parlare attraverso di esso. Ma ha qualche frase pre-impostata che puoi fargli pronunciare.)"''<br />
:'''Caporale Bane:''' ''"(Pensa a concentrarti sui movimenti e ad acquistare dimestichezza con le abilità del golem. Dobbiamo trovare Gwen il più presto possibile. Ho diretto il golem intorno al muro per te, ma adesso dovrai fare tu il resto.)"''<br />
<br />
;Raggiunto l'ingresso della Città di Ascalon<br />
:'''Principe Rurik:''' ''"E anche [[Vatlaaw Dentefunesto]] è sistemato. Questo gli insegnerà a mettersi contro Ascalon!"''<br />
:'''Perlustratore di Ascalon:''' ''"Signore, sono qui per riferire di alcuni avvistamenti di quello che sembra un calderone Charr di dimensioni giganti, a nord delle mura. Pare stiano preparando qualche strano [[La Devastazione|rituale]]."''<br />
:'''Principe Rurik:''' ''"Sembra una cosa seria. Faremmo meglio ad andare a dare un'occhiata... Grande [[Dwayna]]! Che diavolo è quella mostruosità?"''<br />
:'''Annientatore 2.0:''' ''"*SONO UN GO-LEM INVIA-TO DAL FU-TURO PER COR-REGGERE IL PASSA-TO. PORTAMI DA GWEN. È IN PERI-COLO*"''<br />
:'''Eroe dall'Aspetto Familiare:''' ''"Gwen? Vuoi dire, la figlia di [[Sarah]]? L'ho incontrata un paio di volte."''<br />
:'''Principe Rurik:''' ''"C'è una bambina in pericolo? Non c'è tempo da perdere. Iniziamo subito a cercarla! Mio padre, il re, mi diceva sempre di prestare ascolto agli strani viaggiatori dal futuro, dopotutto."''<br />
<br />
;Avvicinandosi a Gwen<br />
:'''Annientatore 2.0:''' ''"*BER-SAGLIO AC-QUI-SITO. PERI-COLO INDI-VI-DUATO*"''<br />
:'''Eroe dall'Aspetto Familiare:''' ''"Che roba e? Gwen! Allontanati!"''<br />
:'''G-1000:''' ''"**BER-SAGLIO LOCA-LIZZA-TO. PROCE-DERE CON L'ANNIEN-TAMEN-TO*"''<br />
:'''<Nome personaggio>:''' ''"(Cos'era quella cosa? Non somigliava a nessun altro golem io abbia mai visto prima!)"''<br />
:'''Caporale Bane:''' ''"(È un nuovo tipo di golem, più avanzato, creato dai Charr. Invece di avvolgere il centro cristallino in un telaio di solido acciaio, hanno usato una lega cristallina di [[polymock]].)"''<br />
:'''<Nome personaggio>:''' ''"(E che cavolo significa?)"''<br />
:'''Caporale Bane:''' ''"(Magia liquida.)"''<br />
<br />
;Dopo aver sconfitto il G-1000 la prima volta<br />
:'''Principe Rurik:''' ''"È scomparso nel sottosuolo! in guardia, potrebbe ritornare."''<br />
:'''Eroe dall'Aspetto Familiare:''' ''"Non possiamo stare qui, siamo troppo esposti."''<br />
:'''Principe Rurik:''' ''"Sono d'accordo... Dirigiamoci verso Ashford. Forse i monaci potrebbero aiutarci con questo golem."''<br />
<br />
;Raggiunto l'ingresso dell'Abbazia di Ashford<br />
:'''Mhenlo, il sacerdote:''' ''"Ah, principe Rurik, cosa vi porta all'abbazia oggi?"''<br />
:'''Eroe dall'Aspetto Familiare:''' ''"Siamo nei guai, Mhenlo, c'è una specie di golem invincibile che sulle tracce di Gwen e..."''<br />
:'''Principe Rurik:''' ''"Aspetta, potrebbe trattarsi del golem... Prima dobbiamo provare che costui è davvero Fratello Mhenlo."''<br />
:'''Principe Rurik:''' ''"Ti farò una domanda a cui solo il vero Fratello Mhenlo potrebbe dare risposta. Cosa ami di più al mondo?"''<br />
:'''Mhenlo, il sacerdote:''' ''"[[Cynn]]."''<br />
:'''Prince Rurik:''' ''"Uhm... Forse era troppo facile. Di cosa hai più paura al mondo?"''<br />
:'''Mhenlo, il sacerdote:''' ''"Sempre Cynn."''<br />
:'''Principe Rurik:''' ''"È lui. In questo caso... Abbiamo bisogno di trovare un modo per uccidere un golem mutaforma del futuro, idee?"''<br />
:'''Mhenlo, il sacerdote:''' ''"Forse possiamo attirarlo in uno dei pozzi di lava nei sotterranei dell'abbazia?"''<br />
:'''Principe Rurik:''' ''"L'abbazia ha dei sotterranei... e con dei pozzi di lava?"''<br />
:'''Mhenlo, il sacerdote:''' ''"A dire il vero, ci sono diversi livelli di catacombe al di sotto dell'abbazia. A me non è mai sembrata una buona idea costruire un'abbazia su una caverna connessa con [[gli Inferi], ma non sono certo un architetto."''<br />
:'''Principe Rurik:''' ''"Bene... Ci metteremo in marcia non appena il golem è pronto."''<br />
<br />
===Dialogo intermedio (Catacombe di Ashford)===<br />
;All'incontro con [[Meerak|Meerak lo scriba]]<br />
:'''Mhenlo, il sacerdote:''' ''"Svelti, i pozzi di lava sono da questa parte."''<br />
:'''Meerak lo scriba:''' ''"Non si può andare laggiù, Mhenlo, quell'area è stata chiusa."''<br />
:'''Mhenlo, il sacerdote:''' ''"Meerak? Che ci fai tu quaggiu? Ero convinto fossi in viaggio per il [[Mercato dell'Eccentrico]], oggi."''<br />
:'''Principe Rurik:''' ''"Fatti da parte, uomo, questi sono affari della corona."''<br />
:'''Eroe dall'Aspetto Familiare:''' ''"Aspetti, principe Rurik, c'è qualcosa di strano."''<br />
:'''G-1000:''' ''"*MORI-RETE TUTTI IN QUE-STE CATA-COMBE*"''<br />
<br />
;Dopo la sconfitta del G-1000<br />
:'''Principe Rurik:''' ''"Sta mutando! Dobbiamo muoverci, ora! Possiamo combatterlo se abbiamo bisogno di altro tempo, ma sconfiggerlo sarà soltanto una soluzione momentanea!"''<br />
:'''Mhenlo, il sacerdote:''' ''"Da questa parte! Ai pozzi di lava!"''<br />
<br />
;Lungo la strada<br />
:'''<Nome personaggio>:''' ''"(Funzionerà davvero? La lava riuscirà a ucciderlo?)"''<br />
:'''Caporale Bane:''' ''"(Se brucia, lo possiamo uccidere.)"''<br />
<br />
;Dopo aver lanciato il G-1000 nella lava<br />
:'''Gwen:''' ''"È morto?"''<br />
:'''Annientatore 2.0:''' ''"*AN-NIEN-TA-TO*"''<br />
:'''Eroe dall'Aspetto Familiare:''' ''"Beh, spero solo che questo ripristini la linea temporale."''<br />
:'''Annientatore 2.0:''' ''"*NO, C'È ANCORA UNA COSA CHE NON DOVREBBE TROVARSI QUI*"''<br />
:'''Gwen:''' ''"Aspetta, vuoi dire...?"''<br />
:'''Annientatore 2.0:''' ''"*DEVE FINIRE QUI*"''<br />
:'''Caporale Bane:''' ''"(Dovrai condurre il golem nel pozzo di lava.){{sic|Esatto, c'è una chiusa parentesi di troppo a metà frase...}} Non può auto-distruggersi.)"''<br />
<br />
===Dialogo opzionale===<br />
{{trad|;When reaching Althea's Actors Stage<br />
:'''Odette:''' ''"Is there any word on the new play?"''<br />
:'''Reginald:''' ''"Lady Althea tells me the first draft will be ready soon, my dear."''<br />
:'''Odette:''' ''"Yes, but what is it about?"''<br />
:'''Harner:''' ''"You mean, what's your part, don't you?"''<br />
:'''Reginald:''' ''"Ha! That sounds more like you, Harner. Don't worry though. I'm sure I'll still be the lead."''<br />
:'''Harner:''' ''"Talking the loudest doesn't make you the lead."''<br />
:'''Reginald:''' ''"Whose name comes first on the playbill?"''<br />
:'''Harner:''' ''"Lady Althea's!"''<br />
:'''Odette:''' ''"He has a point, Reginald."''<br />
:'''Reginald:''' ''"He has a sharp tongue, darling. That's all. Whose side are you on anyway, Odette?"''<br />
:'''Odette:''' ''"Well I'd think that was obvious...."''<br />
:'''Reginald:''' ''"Oh?"''<br />
:'''Harner:''' ''"Yes?"''<br />
:'''Odette:''' ''"Whoever can tell me ANYTHING about the NEW PLAY!"''<br />
:'''Harner:''' ''"Oh."''<br />
:'''Reginald:''' ''"Yes, well. I hear the first draft will be ready soon."''<br />
:'''Odette:''' ''"Dwayna's mercy, you're useless!"''<br />
:'''Reginald:''' ''"Ah."''<br />
<nowiki>*</nowiki>Odette leaves east and heads into Ascalon City; Harner goes onto the north ramp*<br />
:'''Harner:''' ''"I think that went well. Don't you?"''<br />
:'''Reginald:''' ''"Yes, you've got quite a way with the ladies."''<br />
:'''Harner:''' ''"She was mad at you, too!"''<br />
:'''Reginald:''' ''"True, but she doesn't like me."''<br />
<nowiki>*</nowiki>Harner goes to the statue of Lyssa; Reginald leaves east*}}<br />
<br />
;Camminando verso Est da {{trad|[[Lina the Healer]]}}<br />
:'''Eroe dall'Aspetto Familiare:''' ''"Principe Rurik, anche io voglio che Gwen sia salva, ma è sicuro di non voler inviare qualcuno a investigare il calderone dei Charr?"''<br />
:'''Principe Rurik:''' ''"Non preoccuparti, soldato. Se fosse stato importante, il golem ce lo avrebbe detto, no? L'indagine sui Charr può aspettare ancora un po, ne sono sicuro."''<br />
<br />
;Camminando lungo la strada tra la Città di Ascalon e l'Abbazia di Ashford<br />
:'''Principe Rurik:''' ''"Sbrighiamoci, è molto probabile che il golem proverà a spacciarsi per qualcuno sulla strada in modo da avvicinarsi a noi."''<br />
:'''Eroe dall'Aspetto Familiare:''' ''"Come fai a esserne sicuro?"''<br />
:'''Principe Rurik:''' ''"È quello che farei io se fossi un golem mutaforma proveniente dal futuro."''<br />
<br />
{{trad|;When approaching the worm field<br />
:'''<Character name>:''' ''"(What happens if we fail and the golem gets to Gwen?)"''<br />
:'''Corporal Bane:''' ''"(Failure is not an option, soldier! We'll go back as many times as necessary to get the job done.)"''<br />
:'''<Character name>:''' ''"(Wait, we can do that?)"''<br />
:'''Corporal Bane:''' ''"(Yes, but if we do, you probably won't remember this conversation.)"''<br />
<br />
;When walking on the road to Regent Valley<br />
:'''<Character name>:''' ''"(I'd forgotten how beautiful Ascalon was before the Searing. I wish I could go back to those days.)"''<br />
:'''Corporal Bane:''' ''"(Its beauty is certainly unparalleled, but sometimes you have to move on. You can't spend your life living in the past.)"''<br />
<br />
;When walking on the side path south of Althea's Actors Stage<br />
:'''<Character name>:''' ''"(What's stopping the Charr from sending back another more advanced golem if we beat this one?)"''<br />
:'''Corporal Bane:''' ''"(What? That's dumb. They already sent back two. How many more time-traveling golems could they possible {{sic}} have?)"''<br />
:'''<Character name>:''' ''"(Shouldn't you know that? You're from the future. And haven't we had this conversation once before?)"''<br />
:'''Corporal Bane:''' ''"(Don't think too hard about time travel; it will melt your brain.)"''<br />
<br />
;South of Ashford<br />
:'''Prince Rurik:''' ''"Hmmm."''<br />
:'''Familiar-Looking Hero:''' ''"What is it, Prince Rurik?"''<br />
:'''Prince Rurik:''' ''"I know it's just a golem, but its confidence is inspiring. Look how it charges headlong into battle, heedless of the consequences!"''<br />
:'''Prince Rurik:''' ''"I think I could learn a thing or two from it. A true prince leads his subjects from the front lines, does he not?"''<br />
:'''Familiar-Looking Hero:''' ''"Well, as long as you're not too reckless..."''<br />
<br />
;When going to the wrong lava pit<br />
:'''Corporal Bane:''' ''"(No, you can't use that lava pit! It's not hot enough to destroy the golem.)"''<br />
:'''<Character name>:''' ''"(Not hot enough? It's lava.)"''<br />
:'''Corporal Bane:''' ''"(Look, I'm from the future, you'll have to trust me on this one. I have many years of advanced lava studies backing me up.)"''<br />
<br />
;Reactions from NPCs when first approached by Annihilator 2.0<br />
:'''Alison the Tanner:''' ''"By Dwayna, that's a monster! What happened to children having imaginary friends?"''<br />
:'''Ascalonian Townsfolk:''' ''"Don't look at it. Just ignore it and maybe it will go away."''<br />
:'''Ascalonian Townsfolk:''' <begs> ''"Ah! Please don't hurt me, giant metal thing!"''<br />
:'''Captain Osric:''' ''"Wow, Prince Rurik, is that Althea's birthday gift? It sure is grand, but what is it?"''<br />
:'''Chantalle the Troubador:''' ''"Hi, Rurik. Hi, Gwen. Hi, giant, hulking monstrosity from my nightmares."''<br />
:'''Farmer Dirk:''' ''"A giant metal construct? Haven't seen one of those since [[Annihilator|the Guild Wars]]."''<br />
:'''Fisherman Justin:''' ''"There's a broodmother down by the mill! Hurry, kill it before someone gets eaten!"''<br />
:'''Gate Guard Torin:''' ''"What's your profession? That's the most amazing armor I've ever seen."''<br />
:'''Lina the Healer:''' ''"Well, that's the strangest thing I've seen all day."''<br />
:'''Miller Upton:''' ''"I need to lay off the ale, I'm seeing things!"''<br />
:'''Old Mac:''' ''"Whoa! What's that?"''<br />
:'''Pitney:''' ''"That is the fanciest looking...whatever it is...I've ever seen."''<br />
:'''Warmaster Grast:''' ''"Is that one of them new-fangled Canthan ornamental statues?"''}}<br />
<br />
===Dialogo ricompensa===<br />
;Caporale Bane<br />
:"Ce l'hai fatta! La linea temporale è stata ripristinata e Gwen è salva! Spero proprio che questo sia stato l'ultimo di questi golem annientatori. Tutti questi viaggi nel tempo mi fanno venire il mal di testa."<br />
<br />
==Note==<br />
*Questa missione è fornita da "G20 Caporale Bane" (a Ovest); il "Liv. 20 Caporale Bane" fornisce il [[Annientatore|prequel]].<br />
*Nonostante sia possibile attivare la [[Modalità Difficile]] alla [[Spiaggia dell'Imbarco]], viene disabilitata nelle istanze della missione. <br />
*I [[Grado Avanguardia d'Ebano|progressi dell'Avanguardia d'Ebano]] possono raggiungere il massimo completando questa missione 76 volte. <br />
**Questo permette anche ai personaggi privi di [[Eye of the North]] di progredire il titolo.<br />
**Per accelerare l'ottenimento di punti reputazione, fare uso di [[aumento velocità]] (come [[Tortina di Compleanno]] o {{trad|[[Rock Candy]]}}).<br />
*Con più di 100 punti esperienza a uccisione, e la ricompensa, questa missione ripetibile è ideale per livellare nuovi personaggi.<br />
<br />
{{anomaly|Nonostante sia ambientata in [[Ascalon]] [[pre-Devastazione]], la mappa principale (M), mappa locale (U) e bussola, visualizzano tutti lo scenario post-Devastazione. Di conseguenza l'esplorazione durante questa missione sbloccherà le aree corrispondenti per i progressi del [[cartografo]] di Tyria.}}<br />
{{anomaly|I santuari della resurrezione appaiono distrutti in questa istanza, nonostante non lo fossero in Ascalon pre-Devastazione.}}<br />
{{anomaly|Il Capitano Osric utilizza il modello post-Devastazione.}}<br />
{{anomaly|Gli scheletri nelle Catacombe di Ashford possono lasciar cadere [[Eblema di Orr Decaduto]], nonostante non siano connessi ai non morti [[Orr]]iani di [[Kryta]].}}<br />
<br />
{{bug|Il [[Diario delle Missioni]] indica che la missione si ottiene all'[[Arco del Leone]], Invece che alla Spiaggia dell'Imbarco.}}<br />
{{bug|I Banditi Piromani sono ostili a vicenda.}}<br />
<br />
==Curiosità==<br />
*Questa missione venne introdotta con il [[Pesce d'Aprile 2012]] e aggiunta come parte degli aggiornamenti del [[gewn:Feedback:Game updates/20120329|29 Marzo]] e [[gwen:Feedback:Game_updates/20120401|1 Aprile]] 2012.<br />
*Il nome della missione, quantità di esperienza e punti reputazione dell'Avanguardia, dialoghi e PNG sono tutti riferimenti al film [[w:Terminator 2: Judgment Day|Terminator 2: Il giorno del giudizio]]. 1995 è l'anno d'arrivo del secondo Terminator, mentre 2029 è l'anno dal quale è stato inviato.<br />
*Le due opzioni nel dialogo intermedio, assieme al dialogo casuale del G.O.L.E.M. che dice ''"GRANDE SNAFF"'' sono citazioni del film [[w:Back to the Future|Ritorno al Futuro]].<br />
**''"GRANDE SNAFF"'' fa anche riferimento a [[gw2:Snaff|Snaff]] della ''[[gw2:Edge of Destiny|Lama del Destino]]''.<br />
*La gran parte dei monologhi del [[Principe Rurik]] lasciano presagire eventi che avvengono in futuro, durante la campagna Prophecies.<br />
*Questa è la seconda missione che comprende il viaggio nel tempo, essendo [[Annientatore]] la prima.<br />
*Accettando la missione, la battuta ''"Il futuro non è già scritto."'' prende spunto da Terminator 2: Il giorno del giudizio.<br />
*Il dialogo lungo la strada per la Valle del Reggente fa riferimento ai [[personaggio pre-Devastazione permanente|personaggi che restano perennemente in pre-devastazione]].<br />
*Il conto alla rovescia di fine missione dice ''"Ritorno al futuro fra: <secondi>"''.<br />
*Dopo aver sconfitto il Golem, appare il messaggio ''"Il solo destino è quello che creiamo noi!"''; al fallimento, appare ''"Il futuro si rifiutò di cambiare..."''.<br />
**''"Il futuro si rifiutò di cambiare"'' fa riferimento a [[w:Chrono Trigger|Chrono Trigger]], quando il personaggio principale muore durante punti cardine della storia.<br />
*La battuta ''"Se brucia, lo possiamo uccidere."'' del Caporale Bane, è un riferimento al film Predator. <br />
*La battuta ''"Classified Information"'' nel Dialogo Iniziale potrebbe alludere a Mikuru Asahina, dal Light Novel/Anime/Manga [[w:The Melancholy of Haruhi Suzumiya|The Melancholy of Haruhi Suzumiya]].<br />
*Il dialogo dell'Annientatore 2.0 e la sua voce alta, ricorda i Dalek, alieni cibernetici dalla serie TV Britannica 'Dr. Who'; come l'Annientatore, i Dalek parlano a voce molto alta, stridula e scandita, con la frase più famosa che è 'STER-MI-NA-RE!'.<br />
<br />
[[Categoria:Riferimenti a Terminator]]<br />
[[Categoria:Ricompensa Platino]]<br />
[[Categoria:Ricompensa punti reputazione dell'Avanguardia]]<br />
[[Categoria:Missioni utili da mungere]]</div>MusPuiDiTehttps://gw1wiki.tramitetyria.it/index.php?title=Annientatore_2:_giorno_della_Devastazione&diff=3400Annientatore 2: giorno della Devastazione2026-04-02T11:14:57Z<p>MusPuiDiTe: </p>
<hr />
<div>{{Quest infobox<br />
| id = <br />
| name = Annientatore 2: giorno della Devastazione<br />
| image = [[File:Annihilator loading screen.jpg|250px]]<br />
| minimission = y<br />
| type = Festival <br />
| solo = y<br />
| repeatable = y<br />
| given by = [[Caporale Bane]]<br />
| given at = [[Spiaggia dell'Imbarco]]<br />
| region = Arcipelago delle Ostilità<br />
| campaign = Pesce d'Aprile<br />
}}<br />
[[Annientatore 2: giorno della Devastazione]] è una missione nel giorno del [[Pesce d'Aprile]] per salvare [[Gwen]] nel passato da un golem che ha viaggiato nel tempo.<br />
<br />
==Informazioni missione==<br />
===Obiettivi===<br />
*Torna all'anno [[Contea del Lago: 1070 d.E.|1070 d.E.]].<br />
*Cerca volti familiari.<br />
*Trova [[Gwen]].<br />
*Difendi Gwen dal [[G-1000]].<br />
*Fuggi nell'[[Abbazia di Ashford]].<br />
*Entra nei [[Catacombe di Ashford: 1070 d.E.|sotterranei di Ashford]].<br />
*Attira il G-1000 fino al pozzo di lava e gettalo dentro.<br />
*Entra nel pozzo di lava per cancellare ogni traccia della presenza di golem in questa linea temporale.<br />
*Per la ricompensa vai da: [[Caporale Bane]]<br />
<br />
===Ricompensa===<br />
*[[Punti Esperienza]]: 2.029<br />
*[[Oro|Monete]]: 1.000<br />
*Punti di [[reputazione con l'Avanguardia]] 1.995<br />
<br />
==Guida==<br />
[[File:Decieving-Golem-Annihilator2.jpg|thumb|Ingannando il Golem|200px|right]]<br />
Il giocatore comparirà vicino alla porta per le [[Terre del Nord]] con il [[G.O.L.E.M. (travestimento)|travestimento G.O.L.E.M.]]. Incamminarsi verso Sud, all'ingresso della Città di Ascalon, per trovare il [[Principe Rurik]] ed un [[Eroe dall'A spetto Familiare]].<br />
<br />
Dopo il dialogo, seguire l'indicatore della missione e sconfiggere il [[G-1000]].<br />
<br />
Una volta sconfitto il G-1000 per la prima volta, seguire l'indicatore della missione fino all'ingresso dell'Abbazia di Ashford; attraversale il portale per accedere alle Catacombe di Ashford. Una volta all'interno, attendere la fine del dialogo per poi sconfiggere nuovamente il G-1000.<br />
<br />
Avanzare verso l'indicatore della missione, sconfiggendo i nemici lungo il cammino. Nel frattempo il G-1000 tornerà in vita costantemente, inseguendo lentamente il giocatore. Evitare di attirare l'attenzione di troppi nemici, e quando raggiunti dal G-1000 è consigliabile sconfiggerlo immediatamente prima di proseguire. Nonostante sia lento, riesce a raggiungere il gruppo, e può rendere più complicati gli scontri con altri nemici.<br />
In alternativa c'è un semplice metodo per ingannare il G-1000. Dopo averlo sconfitto lui e il primo gruppo di gargolla all'inizio delle catacombe, Mhenlo dovrebbe aprire il passaggio verso Nord. Dirigersi invece a Sud, e attendere che il G-1000 risorga: così facendo viaggerà fino alla fine del percorso, aspettando il giocatore alla fine della missione.<br />
<br />
Una volta avvicinati all'indicatore della missione, [[Lancio dell'Annientatore]] diverrà disponibile. Utilizzarlo appena possibile sul G-1000, che verrà teletrasportato nella [[lava]] per poi morire.<br />
<br />
Dopo il dialogo finale, entrare nella lava. La missione sarà completata e il giocatore tornerà alla [[Spiaggia dell'Imbarco]] dopo un conto alla rovescia. Entrare nella lava troppo presto potrebbe non completare la missione: in tal caso uscire e rientrare nella pozza di lava risolve il problema.<br />
<br />
====Consigli di combattimento====<br />
*[[Esplosione del Reattore]] e [[Sky Net]] possono interrompere i nemici. Usarli per interrompere abilità come {{trad|[[Savannah Heat]]}} degli {{trad|[[Flowstone Elemental]]s}}.<br />
*Esplosione del Reattore rimuove condizioni: contro il G-1000, tenerlo pronto per rimuovere velocemente [[veleno]] dopo il suo uso di {{trad|[[Viper's Defense]]}}.<br />
<br />
===Scontri opzionali=== <br />
Sono presenti quattro incontri opzionali durante questa missione, i quali offrono ricompense non comuni relative alla {{trad|[[Thackeray's scavenger hunt]]}. Tutti questi incontri possono essere completati dopo aver reclutato l'Eroe dall'Aspetto Familiare e Rurik, rendendoli molto più semplici.<br />
<br />
{{trad|[[Drake Broodmother]]}}: Nel fiume accanto ad Ashford è di pattuglia una {{trad|Drake Broodmother}} con la sua covata. Ucciderla ricompensa un {{trad|[[Drake Kabob]]}}.<br />
<br />
{{trad|[[Molotov Rocktail]]}}: Nella caverna piena di divoratori, vicini al luogo del primo incontro con Gwen durante la missione, è possibile sconfiggere diverse ondate di divoratori. Ogni nemico ne farà comparire uno più grande man mano che ci si addentra nella caverna. Eliminato l'ultimo, comparirà {{trad|Molotov Rocktail}} dal terreno per attaccare il giocatore. Una volta ridotta la sua salute al minimo, Molotov diventa neutrale per fuggire immediatamente verso Nord, attraverso il portale per la [[Valle del Reggente]], ed lasciare un forziere con tre [[Nido di Api|Nidi di Api]] sulla salita alla fine della caverna.<br />
<br />
[[Alain]]: Alain si trova nel campo di banditi vicino al campo con i Vermi fori dall'Abbazia di Ashford. Affrontandolo farà comparire rinforzi banditi a determinati intervalli di salute. Ogni ondata presenta un [[Bandito Piromane]] e due {{trad|[[Bandit Raider]]}}s. Dopo averlo ucciso, nel campo compare un [[Sidro di Mele]]. <br />
<br />
{{trad|[[Worm Queen (April Fools' Day)|Worm Queen]]}}: Uccidendo un po' di vermi nel campo furi dall'Abbazia di Ashford, appariranno vermi più grossi, di livello 10. Uccisi questi, ne arriveranno di più forti ancora. Dopo alcune ondate, comparirà la {{trad|Worm Queen}}. Eliminarla farà comparire un forziere con una [[Tortina di Compleanno]] all'interno. Il forziere potrebbe comparire sotto al cadavere della regina, quindi tenere premuto <ALT> può essere d'aiuto nel trovarlo. <br />
<br />
====Consigli di combattimento====<br />
*Nella caverna dei divoratori, avvicinarsi a più divoratori possibile, e attaccare con [[Tirapugni dell'Annientatore]] a raffica. Si ricaricherà istantaneamente colpendo quattro o più nemici assieme. Quando il [[Raggio dell'Annientatore]] è carico, posizionarsi per avere il più elevato numero di nemici possibile esattamente di fronte.<br />
*Contro la {{trad|Broodmother}}, utilizzare Esplosione del Reattore o Sky Net per interrompere il lancio di {{trad|[[Light of Dwayna]]}}, se non è possibile ucciderla prima. Sarebbe saggio caricare il Raggio dell'Annientatore in anticipo, attaccando gli squamati circostanti, in modo da poterlo usare come attacco di apertura.<br />
*Scontrandosi contro Alain e la {{trad|Worm Queen}}, ricordare che Mhenlo è di fronte all'ingresso dell'Abbazia di Ashford. Guarirà il giocatore, Rurik e l'Eroe dall'Aspetto Familiare appena ci si avvicina, aiutando le capacità di recupero della squadra, e a sopravvivere al {{trad|[[Wurm Bile]]}}.<br />
*Il giocatore può usare Sky Net per trascinare Alain a Sud del campo, creando la possibilità di attaccarlo senza doversi preoccupare dei rinforzi. La roccia inoltre offre riparo dai {{trad|Flares}} dei Piromani.<br />
*Contro i vermi, cercare di tenere da parte Esplosione del Reattore per interrompere le loro Nova della Morte, {{trad|Apply Poison}}, {{trad|Wurm Siege}} e {{trad|Queen's Wurm Bile}}.<br />
<br />
==PNG==<br />
===Alleati===<br />
[[Umano|Umani]]<br />
*{{any}} 19 <Nome personaggio> (anche [[Eroe dall'Aspetto Familiare]]) <br />
*{{w}} 2 [[Guardia di Ascalon]]<br />
*{{w}} 8 [[Capitaino Osric]]<br />
*{{w}} 5 [[Devona]]<br />
*{{w}} 2 [[Farrah Cappo]]<br />
*{{w}} 20 [[Principe Rurik]]<br />
*{{w}} 5 {{trad|[[Warmaster Grast]]}}<br />
*{{mo}} 5 {{trad|[[Academy Monk]]}}<br />
*{{mo}} 20 [[Mhenlo, il sacerdote]] <!-- 15 heal prayers, 15 divine --><br />
*{{mo}} 5 {{trad|[[Lina the Healer]]}}<br />
*{{x}} 1 {{trad|[[Alison the Tanner]]}}<br />
*{{x}} 1 [[Annette Landru]]<br />
*{{x}} 19 [[Esploratore di Ascalon]]<br />
*{{x}} 1 {{trad|[[Ascalonian Townsfolk]]}}<br />
*{{x}} 1 {{trad|[[Chantalle the Troubadour]]}}<br />
*{{x}} 1 {trad|[[Farmer Dirk]]}}<br />
*{{x}} 1 {trad|[[Fisherman Justin]]}}<br />
*{{x}} 2 {trad|[[Gate Guard Torin]]}}<br />
*{{x}} 1 [[Gwen]]<br />
*{{x}} 2 [[Harner]]<br />
*{{x}} 1 {trad|[[Marshall Richards]]}}<br />
*{{x}} 1 {trad|[[Miller Upton]]}}<br />
*{{x}} 2 [[Odette]]<br />
*{{x}} 1 {trad|[[Old Mac]]}}<br />
*{{x}} 1 [[Pitney]]<br />
*{{x}} 2 [[Reginald]]<br />
*{{x}} 1 [[Trina Yunn]]<br />
*{{x}} 1 [[Wilton Payce]]<br />
<br />
[[Bestia|Bestie]]<br />
*{{x}} 1 [[Prize-Winning Hog]]<br />
<br />
===Animali incantabili===<br />
[[Animale|Animali]]<br />
*{{x}} 1 [[Struzzo]]<br />
*{{x}} 2 {{trad|[[Warthog]]}}<br />
*{{x}} 2 [[Lupo]]<br />
<br />
===Nemici===<br />
====Contea del Lago====<br />
[[Divoratore|Divoratori]]<br />
*{{w}} 15 [[Divoratore di Carogne]]<br />
*{{w}} 22 {{trad|[[Molotov Rocktail]]}}<br />
*{{r}} 15 [[Lash Devourer]]<br />
<br />
{{trad|[[Drake]]}}s<br />
*{{e}} 15 {{trad|[[River Drake]]}}<br />
*{{e}} 24 {{trad|[[Drake Broodmother]]}}<br />
<br />
[[Golem]]<br />
*{{any}} 20 [[G-1000]]<br />
<br />
[[Grawl]]<br />
*{{w}} 18 [[Grawl (Pre-Devastazione)|Grawl]]<br />
*{{r}} 20 {{trad|[[Grawl Longspear]]}}<br />
<br />
Humans<br />
*{{w}} 15 {{trad|[[Bandit Raider]]}}<br />
*{{w}}{{e}} 24 [[Alain]]<br />
*{{e}} 15 [[Bandito Piromane]]<br />
<br />
[[Pianta|Painte]]<br />
*{{mo}} 0 [[Seme d'Aloe]]<br />
<br />
[[Squamato|Squamati]]<br />
*{{e}} 0 [{{trad|[River Skale Tad]]}}<br />
*{{e}} 18 [[Regina degli Squamati Fluviali]]<br />
*{{e}} 2 {{trad|[[Skale Broodcaller]]}}<br />
*{{e}} 15 {{trad|[[River Skale Brood]]}}<br />
<br />
[[Bestia|Besite]]<br />
*{{w}} 24 {{trad|[[Rogue Bull]]}}<br />
<br />
{{trad|[[Worm]]}}s<br />
*{{r}} 0 {{trad|[[Plague Worm]]}}<br />
*{{r}} 18 {{trad[[Rock Borer Worm]]}}<br />
*{{n}} 10 {{trad[[Plague Worm (necromancer)|Plague Worm]]}}<br />
*{{x}} 26 {{trad[[Worm Queen (April Fools' Day)|Worm Queen]]}}<br />
<br />
{{trad[[Wurm]]}}s<br />
*{{x}} 24 {{trad[[Elder Siege Wurm (April Fools' Day)|Elder Siege Wurm]]}}<br />
*{{x}} 22 {{trad[[Siege Wurm]]}}<br />
<br />
====Catacombe di Ashford====<br />
[[Elementale|Elementali]]<br />
*{{e}} 20 [[Burning Spirit]]<br />
*{{e}} 20 [[Flowstone Elemental]]<br />
<br />
[[Gargoyles]]s<br />
*{{e}} 15 [[Flash Gargoyle]]<br />
*{{me}} 15 [[Shatter Gargoyle]]<br />
<br />
Golem<br />
*{{any}} 20 [[G-1000]]<br />
<br />
[[Skeleton]]s<br />
*{{w}} 15 [[Restless Corpse]]<br />
*{{w}} 18 [[Skeleton Raider]]<br />
*{{n}} 15 [[Raging Cadaver]]<br />
<br />
==Dialogue==<br />
===Initial dialogue===<br />
;Corporal Bane<br />
:''"This is bad... I've just received a *CLASSIFIED INFORMATION* from the future. It looks like the Charr have sent a '''second golem''' to the past to kill Sarah's daughter, Gwen, when she's still a child! Unfortunately, we can't go back again until our *CLASSIFIED INFORMATION* stabilizes from the last jump, so we're going to have to go with Plan B."''<br />
:''"Headquarters has been building its own golem to send back, but its *CLASSIFIED INFORMATION* hasn't been installed yet. I think I can set up the Moahawk controls to interface with it so you can control the golem from this time period with your mind."''<br />
:''"It should only take me a few minutes to modify the controls; when you're ready, let me know, and I'll send your consciousness '''back to the past''' to save Gwen!"''<br />
{{offer dialogue<br />
|accept = The future's not set! I'll save her!<br />
|decline = No thanks, I liked the original better.<br />
}}<br />
<br />
===Intermediate dialogue===<br />
{{Dialogue needed}}<br />
;Corporal Bane<br />
:''When you're ready, I can link you up with the golem. I just hope you can do this without your weapons.''<br />
::{{yes|ingame}} '''Weapons? Where we're going, we don't need weapons. We have a golem, after all.<br />
::{{no|ingame}} '''Back to the past? Nah, I've already been there.'''<br />
<br />
===Intermediate cinematic===<br />
{{see|Annihilator 2 (cinematic)}}<br />
:'''Narrator:''' ''"The last day dawns on the Kingdom of Ascalon."''<br />
:'''Narrator:''' ''"It arrives with no fanfare, no tolling of alarms."''<br />
:'''Narrator:''' ''"Those who will remember, will speak fondly of the warm morning breeze."''<br />
:'''Narrator:''' ''"People carry on with their daily lives, unaware that in a short while..."''<br />
:'''Narrator:''' ''"Everything they have ever known will come to an end."''<br />
<br />
:'''King Adelbern:''' ''"Scribe!"''<br />
:'''Ascalonian Scribe:''' ''"Yes, my lord."''<br />
:'''King Adelbern:''' ''"These Charr are relentless, but we shall hold the Wall at all costs."''<br />
:'''Ascalonian Scribe:''' ''"Yes, my lord."''<br />
:'''King Adelbern:''' ''"Take this message to Sir Tydus:"''<br />
[[Annihilator 2.0|A golem]] lands in the middle of a battle between Ascalonians and Charr and heads south.<br />
:'''King Adelbern:''' ''"Go forth and recruit the strongest, the smartest."''<br />
:'''King Adelbern:''' ''"Bring to me the bravest in all Ascalon."''<br />
:'''King Adelbern:''' ''"Find me the heroes who will lead our kingdom to glory."''<br />
:'''Ascalonian Scribe:''' ''"As you command, my king."''<br />
<br />
===Intermediate dialogue (Lakeside County)===<br />
;Upon initially moving<br />
:'''Corporal Bane:''' ''"(Alright, it looks like the time leap and golem interface were successful. Can you move?)"''<br />
:'''<Character name>:''' ''"(Yes...I think so. This is a little disorienting.)"''<br />
:'''Corporal Bane:''' ''"(Unfortunately, even though you can issue commands to the golem, you can't speak through it. But it does have a few preset phrases that you can make it say.)"''<br />
:'''Corporal Bane:''' ''"(Just focus on moving and familiarizing yourself with the golem's skills. We need to find Gwen as soon as possible. I navigated the golem around the wall for you, but you'll have to handle the rest.)"''<br />
<br />
;When reaching the entrance of Ascalon City<br />
:'''Prince Rurik:''' ''"Well, that takes care of [[Vatlaaw Doomtooth]]. That'll teach him to mess with Ascalon."''<br />
:'''Ascalonian Scout:''' ''"Sir, I'm here to report sightings of what looks like a giant Charr cauldron just north of the wall. It seems they're preparing some kind of [[The Searing|ritual]]."''<br />
:'''Prince Rurik:''' ''"That sounds grave indeed; we'd better go and check... Great [[Dwayna]]! What in blazes is that monstrosity!?"''<br />
:'''Annihilator 2.0:''' ''"*I AM A GO-LEM FROM THE FU-TURE SENT TO COR-RECT THE PAST. TAKE ME TO GWEN. SHE IS IN DAN-GER*"''<br />
:'''Familiar-Looking Hero:''' ''"Gwen? You mean [[Sarah]]'s daughter? I've met her a few times."''<br />
:'''Prince Rurik:''' ''"A young child is in danger? There's no time to lose! Let's get searching immediately! My father, the king, told me to always listen to strange travelers from the future, after all."''<br />
<br />
;When approaching Gwen<br />
:'''Annihilator 2.0:''' ''"*TAR-GET AC-QUIR-ED. DAN-GER DE-TEC-TED*"''<br />
:'''Familiar-Looking Hero:''' ''"What is that thing? Gwen! Get away!"''<br />
:'''G-1000:''' ''"*TAR-GET LO-CA-TED. PRO-CEED-ING WITH AN-NI-HIL-A-TION*"''<br />
:'''<Character name>:''' ''"(What was that thing? It didn't look like any golem I've ever seen!)"''<br />
:'''Corporal Bane:''' ''"(It's a new, more advanced type of golem the Charr have created. Instead of encasing the crystal core in a solid steel chassis, they are using a crystallic-[[polymock]] alloy.)"''<br />
:'''<Character name>:''' ''"(What the heck does that mean?)"''<br />
:'''Corporal Bane:''' ''"(Liquid magic.)"''<br />
<br />
;After killing the G-1000 for the first time<br />
:'''Prince Rurik:''' ''"It just disappeared into the ground! Be on your guard, it may return."''<br />
:'''Familiar-Looking Hero:''' ''"We shouldn't stay here, we're too exposed."''<br />
:'''Prince Rurik:''' ''"I agree, let's head for Ashford. The monks there may be able to help us deal with this golem."''<br />
<br />
;Upon reaching Ashford Abbey<br />
:'''Brother Mhenlo:''' ''"Ah, Prince Rurik, what brings you to the abbey today?"''<br />
:'''Familiar-Looking Hero:''' ''"We're in trouble, Mhenlo, there's some kind of invincible golem chasing Gwen and..."''<br />
:'''Prince Rurik:''' ''"Wait, this may be the golem in disguise; first, we need to prove that he's really Brother Mhenlo!"''<br />
:'''Prince Rurik:''' ''"I'll ask you a question only the real Brother Mhenlo could answer. What do you love most in this world?"''<br />
:'''Brother Mhenlo:''' ''"[[Cynn]]."''<br />
:'''Prince Rurik:''' ''"Hmm... Possibly too easy. What do you fear most in this world?"''<br />
:'''Brother Mhenlo:''' ''"Also Cynn."''<br />
:'''Prince Rurik:''' ''"He's the real one alright. In that case, we need to find a way to kill an evil shape-shifting golem from the future, any ideas?"''<br />
:'''Brother Mhenlo:''' ''"Perhaps we could lure it into one of the lava pits in the dungeon below the abbey?"''<br />
:'''Prince Rurik:''' ''"You have a dungeon under the abbey...and it has lava pits?"''<br />
:'''Brother Mhenlo:''' ''"There are several levels of catacombs beneath the abbey, actually. It seems like a bad idea to build an abbey over a gaping cavern connected to [[the Underworld|the underworld]],{{sic|Underworld should be capitalized}} but I'm no architect."''<br />
:'''Prince Rurik:''' ''"Very well. Let us travel as soon as the golem is ready."''<br />
<br />
===Intermediate dialogue (Ashford Catacombs)===<br />
;Upon meeting [[Meerak|Meerak the Scribe]]<br />
:'''Brother Mhenlo:''' ''"Quickly, the lava pits are this way!"''<br />
:'''Meerak the Scribe:''' ''"You can't go down there, Mhenlo, that area has been closed off."''<br />
:'''Brother Mhenlo:''' ''"Meerak? What are you doing down here? I thought you were traveling to [[Foible's Fair|Foibles Fair]] {{sic|No apostrophe}} today."''<br />
:'''Prince Rurik:''' ''"Stand aside, man, this is royal business."''<br />
:'''Familiar-Looking Hero:''' ''"Wait, Prince Rurik, something isn't right here."''<br />
:'''G-1000:''' ''"*YOU WILL ALL DIE IN THESE CAT-A-COMBS*"''<br />
<br />
;After defeating the G-1000<br />
:'''Prince Rurik:''' ''"It's re-forming! We must move now! We can fight it back if we need more time, but defeating it will only be a temporary solution!"''<br />
:'''Brother Mhenlo:''' ''"This way! To the lava pits!"''<br />
<br />
;Somewhere along the way<br />
:'''<Character name>:''' ''"(Is this really going to work? Will the lava kill it?)"''<br />
:'''Corporal Bane:''' ''"(If it burns, we can kill it.)"''<br />
<br />
;After tossing the G-1000 into lava<br />
:'''Gwen:''' ''"Is it dead?"''<br />
:'''Annihilator 2.0:''' ''"*AN-NI-HIL-A-TED*"''<br />
:'''Familiar-Looking Hero:''' ''"Well, I just hope that repairs the timeline."''<br />
:'''Annihilator 2.0:''' ''"*NO, THERE IS ONE MORE THING THAT SHOULD NOT BE HERE*"''<br />
:'''Gwen:''' ''"Wait, you mean...?"''<br />
:'''Annihilator 2.0:''' ''"*IT HAS TO END HERE*"''<br />
:'''Corporal Bane:''' ''"(You'll have to command the golem into the lava pit. It can't self-annihilate.)"''<br />
<br />
===Side dialogue===<br />
;When reaching Althea's Actors Stage<br />
:'''Odette:''' ''"Is there any word on the new play?"''<br />
:'''Reginald:''' ''"Lady Althea tells me the first draft will be ready soon, my dear."''<br />
:'''Odette:''' ''"Yes, but what is it about?"''<br />
:'''Harner:''' ''"You mean, what's your part, don't you?"''<br />
:'''Reginald:''' ''"Ha! That sounds more like you, Harner. Don't worry though. I'm sure I'll still be the lead."''<br />
:'''Harner:''' ''"Talking the loudest doesn't make you the lead."''<br />
:'''Reginald:''' ''"Whose name comes first on the playbill?"''<br />
:'''Harner:''' ''"Lady Althea's!"''<br />
:'''Odette:''' ''"He has a point, Reginald."''<br />
:'''Reginald:''' ''"He has a sharp tongue, darling. That's all. Whose side are you on anyway, Odette?"''<br />
:'''Odette:''' ''"Well I'd think that was obvious...."''<br />
:'''Reginald:''' ''"Oh?"''<br />
:'''Harner:''' ''"Yes?"''<br />
:'''Odette:''' ''"Whoever can tell me ANYTHING about the NEW PLAY!"''<br />
:'''Harner:''' ''"Oh."''<br />
:'''Reginald:''' ''"Yes, well. I hear the first draft will be ready soon."''<br />
:'''Odette:''' ''"Dwayna's mercy, you're useless!"''<br />
:'''Reginald:''' ''"Ah."''<br />
<nowiki>*</nowiki>Odette leaves east and heads into Ascalon City; Harner goes onto the north ramp*<br />
:'''Harner:''' ''"I think that went well. Don't you?"''<br />
:'''Reginald:''' ''"Yes, you've got quite a way with the ladies."''<br />
:'''Harner:''' ''"She was mad at you, too!"''<br />
:'''Reginald:''' ''"True, but she doesn't like me."''<br />
<nowiki>*</nowiki>Harner goes to the statue of Lyssa; Reginald leaves east*<br />
<br />
;When walking east of [[Lina the Healer]]<br />
:'''Familiar-Looking Hero:''' ''"Prince Rurik, I want to save Gwen too, but are you sure we shouldn't have sent someone to investigate that Charr cauldron?"''<br />
:'''Prince Rurik:''' ''"Not to worry, soldier. If it was anything important, the golem would have told us that first, right? The Charr investigation can wait a little while longer, I'm sure."''<br />
<br />
;When walking the road between Ascalon City and [[Ashford Abbey]]<br />
:'''Prince Rurik:''' ''"Let's hurry, the golem will likely try to impersonate someone on the road in order to get close to us."''<br />
:'''Familiar-Looking Hero:''' ''"How can you be sure?"''<br />
:'''Prince Rurik:''' ''"It's what I would do if I were a shape-shifting golem from the future."''<br />
<br />
;When approaching the worm field<br />
:'''<Character name>:''' ''"(What happens if we fail and the golem gets to Gwen?)"''<br />
:'''Corporal Bane:''' ''"(Failure is not an option, soldier! We'll go back as many times as necessary to get the job done.)"''<br />
:'''<Character name>:''' ''"(Wait, we can do that?)"''<br />
:'''Corporal Bane:''' ''"(Yes, but if we do, you probably won't remember this conversation.)"''<br />
<br />
;When walking on the road to Regent Valley<br />
:'''<Character name>:''' ''"(I'd forgotten how beautiful Ascalon was before the Searing. I wish I could go back to those days.)"''<br />
:'''Corporal Bane:''' ''"(Its beauty is certainly unparalleled, but sometimes you have to move on. You can't spend your life living in the past.)"''<br />
<br />
;When walking on the side path south of Althea's Actors Stage<br />
:'''<Character name>:''' ''"(What's stopping the Charr from sending back another more advanced golem if we beat this one?)"''<br />
:'''Corporal Bane:''' ''"(What? That's dumb. They already sent back two. How many more time-traveling golems could they possible {{sic}} have?)"''<br />
:'''<Character name>:''' ''"(Shouldn't you know that? You're from the future. And haven't we had this conversation once before?)"''<br />
:'''Corporal Bane:''' ''"(Don't think too hard about time travel; it will melt your brain.)"''<br />
<br />
;South of Ashford<br />
:'''Prince Rurik:''' ''"Hmmm."''<br />
:'''Familiar-Looking Hero:''' ''"What is it, Prince Rurik?"''<br />
:'''Prince Rurik:''' ''"I know it's just a golem, but its confidence is inspiring. Look how it charges headlong into battle, heedless of the consequences!"''<br />
:'''Prince Rurik:''' ''"I think I could learn a thing or two from it. A true prince leads his subjects from the front lines, does he not?"''<br />
:'''Familiar-Looking Hero:''' ''"Well, as long as you're not too reckless..."''<br />
<br />
;When going to the wrong lava pit<br />
:'''Corporal Bane:''' ''"(No, you can't use that lava pit! It's not hot enough to destroy the golem.)"''<br />
:'''<Character name>:''' ''"(Not hot enough? It's lava.)"''<br />
:'''Corporal Bane:''' ''"(Look, I'm from the future, you'll have to trust me on this one. I have many years of advanced lava studies backing me up.)"''<br />
<br />
;Reactions from NPCs when first approached by Annihilator 2.0<br />
:'''Alison the Tanner:''' ''"By Dwayna, that's a monster! What happened to children having imaginary friends?"''<br />
:'''Ascalonian Townsfolk:''' ''"Don't look at it. Just ignore it and maybe it will go away."''<br />
:'''Ascalonian Townsfolk:''' <begs> ''"Ah! Please don't hurt me, giant metal thing!"''<br />
:'''Captain Osric:''' ''"Wow, Prince Rurik, is that Althea's birthday gift? It sure is grand, but what is it?"''<br />
:'''Chantalle the Troubador:''' ''"Hi, Rurik. Hi, Gwen. Hi, giant, hulking monstrosity from my nightmares."''<br />
:'''Farmer Dirk:''' ''"A giant metal construct? Haven't seen one of those since [[Annihilator|the Guild Wars]]."''<br />
:'''Fisherman Justin:''' ''"There's a broodmother down by the mill! Hurry, kill it before someone gets eaten!"''<br />
:'''Gate Guard Torin:''' ''"What's your profession? That's the most amazing armor I've ever seen."''<br />
:'''Lina the Healer:''' ''"Well, that's the strangest thing I've seen all day."''<br />
:'''Miller Upton:''' ''"I need to lay off the ale, I'm seeing things!"''<br />
:'''Old Mac:''' ''"Whoa! What's that?"''<br />
:'''Pitney:''' ''"That is the fanciest looking...whatever it is...I've ever seen."''<br />
:'''Warmaster Grast:''' ''"Is that one of them new-fangled Canthan ornamental statues?"''<br />
<br />
===Reward dialogue===<br />
;Corporal Bane<br />
:"You did it! The timeline is restored, and Gwen is safe! I sure hope that's the last of these Annihilator golems. All this time travel is giving me a headache."<br />
<br />
==Notes==<br />
*This quest is offered by the "W20 Corporal Bane" (to the west); the "Lvl 20 Corporal Bane" offers the [[Annihilator|prequel]].<br />
*Even though it is possible to enable [[Hard Mode]] in [[Embark Beach]], it is disabled upon entering the areas for this quest. <br />
*The [[Ebon Vanguard rank|Ebon Vanguard title track]] can be maxed by completing this quest 76 times. <br />
**This also allows characters without [[Eye of the North]] to earn this title.<br />
**To speed up reputation-point [[farm]]ing, make use of [[speed boost]]s (e.g. [[Birthday Cupcake]]s or [[Rock Candy]]).<br />
*At over 100 experience per kill and with the quest reward, this repeatable quest is an easy way to level up a low-level character.<br />
<br />
{{anomaly|Despite being set in [[pre-Searing]] [[Ascalon]], the main map (M), mission map (U), and compass show post-Searing Ascalon. Exploration done during the quest will uncover the corresponding area for the Tyria [[cartographer]] title track.}}<br />
{{anomaly|The resurrection shrines appear broken in this map, despite being intact in pre-Searing Ascalon.}}<br />
{{anomaly|Captain Osric uses his post-Searing model.}}<br />
{{anomaly|The skeletons in Ashford Catacombs may drop [[Decayed Orr Emblem]]s, despite not being connected with the [[Orr]]ian undead in [[Kryta]].}}<br />
<br />
{{bug|The [[Quest Log]] says the quest is given in [[Lion's Arch]], instead of Embark Beach.}}<br />
{{bug|The Bandit Firestarters are hostile to each other.}}<br />
<br />
==Trivia==<br />
*This quest was introduced for [[April Fools' Day 2012]] and added as part of the [[Feedback:Game updates/20120329|March 29]] and [[Feedback:Game_updates/20120401|April 1st, 2012]] game updates.<br />
*The quest name, experience and Vanguard reputation points reward amounts, dialogue, and NPCs are all references to the movie [[w:Terminator 2: Judgment Day|Terminator 2: Judgment Day]]. 1995 is the year the second Terminator arrives, while 2029 is the year from which the Terminator originates.<br />
*The two options in the intermediate dialogue, along with the random G.O.L.E.M. dialogue ''"GREAT SNAFF"'' are references to the movie [[w:Back to the Future|Back To The Future]].<br />
**''"GREAT SNAFF"'' is also a reference to [[gw2:Snaff|Snaff]] from ''[[gw2:Edge of Destiny|Edge of Destiny]]''.<br />
*Most of the dialogue involving [[Prince Rurik]] is foreshadowing events that happen later in the Prophecies campaign.<br />
*This is the second quest involving time travel, the first being [[Annihilator]].<br />
*When accepting the quest, the line ''"The future's not set!"'' is a reference to the film Terminator 2: Judgment Day<br />
*The dialogue on the road to Regent Valley refers to [[permanent pre-Searing character]]s.<br />
*The counter when returning to the outpost displays ''"Returning to the future in: <seconds>"''.<br />
*After beating the Golem, the message ''"Your future is what you make"'' appears; when failed, the message ''"The future refused to change..."'' appears.<br />
**''"The future refused to change"'' is a reference to [[w:Chrono Trigger|Chrono Trigger]] when the main character dies in key points of the story.<br />
*The line ''"If it burns, we can kill it."'' spoken by Corporal Bane is a reference to the film Predator. <br />
*The Line ''"Classified Information"'' in the Initial Dialogue may be a reference to Mikuru Asahina from the Light Novel/Anime/Manga [[w:The Melancholy of Haruhi Suzumiya|The Melancholy of Haruhi Suzumiya]].<br />
*Annihilator 2.0's dialogue, plus its loud voice, are similar to the Daleks, cybernetic aliens from the British television series 'Dr. Who'; like the Annihilator, Daleks speak in loud, grating voices, and their best-known catch-phrase is 'EX-TER-MIN-ATE!'.<br />
<br />
[[Category:References to Terminator]]<br />
[[Category:Rewards Platinum]]<br />
[[Category:Rewards Vanguard reputation points]]<br />
[[Category:Quests useful for farming]]</div>MusPuiDiTehttps://gw1wiki.tramitetyria.it/index.php?title=Annientatore_2:_giorno_della_Devastazione&diff=3399Annientatore 2: giorno della Devastazione2026-04-02T11:14:30Z<p>MusPuiDiTe: Creata pagina con "{{Quest infobox | id = | name = Annientatore 2: giorno della Devastazione | image = 250px | minimission = y | type = Festival | solo = y | repeatable = y | given by = Caporale Bane | given at = Spiaggia dell'Imbarco | region = Arcipelago delle Ostilità | campaign = Pesce d'Aprile }} Annihilator 2: giorno della Devastazione è una missione nel giorno del Pesce d'Aprile per salvare Gwen nel passato da un golem..."</p>
<hr />
<div>{{Quest infobox<br />
| id = <br />
| name = Annientatore 2: giorno della Devastazione<br />
| image = [[File:Annihilator loading screen.jpg|250px]]<br />
| minimission = y<br />
| type = Festival <br />
| solo = y<br />
| repeatable = y<br />
| given by = [[Caporale Bane]]<br />
| given at = [[Spiaggia dell'Imbarco]]<br />
| region = Arcipelago delle Ostilità<br />
| campaign = Pesce d'Aprile<br />
}}<br />
[[Annihilator 2: giorno della Devastazione]] è una missione nel giorno del [[Pesce d'Aprile]] per salvare [[Gwen]] nel passato da un golem che ha viaggiato nel tempo.<br />
<br />
==Informazioni missione==<br />
===Obiettivi===<br />
*Torna all'anno [[Contea del Lago: 1070 d.E.|1070 d.E.]].<br />
*Cerca volti familiari.<br />
*Trova [[Gwen]].<br />
*Difendi Gwen dal [[G-1000]].<br />
*Fuggi nell'[[Abbazia di Ashford]].<br />
*Entra nei [[Catacombe di Ashford: 1070 d.E.|sotterranei di Ashford]].<br />
*Attira il G-1000 fino al pozzo di lava e gettalo dentro.<br />
*Entra nel pozzo di lava per cancellare ogni traccia della presenza di golem in questa linea temporale.<br />
*Per la ricompensa vai da: [[Caporale Bane]]<br />
<br />
===Ricompensa===<br />
*[[Punti Esperienza]]: 2.029<br />
*[[Oro|Monete]]: 1.000<br />
*Punti di [[reputazione con l'Avanguardia]] 1.995<br />
<br />
==Guida==<br />
[[File:Decieving-Golem-Annihilator2.jpg|thumb|Ingannando il Golem|200px|right]]<br />
Il giocatore comparirà vicino alla porta per le [[Terre del Nord]] con il [[G.O.L.E.M. (travestimento)|travestimento G.O.L.E.M.]]. Incamminarsi verso Sud, all'ingresso della Città di Ascalon, per trovare il [[Principe Rurik]] ed un [[Eroe dall'A spetto Familiare]].<br />
<br />
Dopo il dialogo, seguire l'indicatore della missione e sconfiggere il [[G-1000]].<br />
<br />
Una volta sconfitto il G-1000 per la prima volta, seguire l'indicatore della missione fino all'ingresso dell'Abbazia di Ashford; attraversale il portale per accedere alle Catacombe di Ashford. Una volta all'interno, attendere la fine del dialogo per poi sconfiggere nuovamente il G-1000.<br />
<br />
Avanzare verso l'indicatore della missione, sconfiggendo i nemici lungo il cammino. Nel frattempo il G-1000 tornerà in vita costantemente, inseguendo lentamente il giocatore. Evitare di attirare l'attenzione di troppi nemici, e quando raggiunti dal G-1000 è consigliabile sconfiggerlo immediatamente prima di proseguire. Nonostante sia lento, riesce a raggiungere il gruppo, e può rendere più complicati gli scontri con altri nemici.<br />
In alternativa c'è un semplice metodo per ingannare il G-1000. Dopo averlo sconfitto lui e il primo gruppo di gargolla all'inizio delle catacombe, Mhenlo dovrebbe aprire il passaggio verso Nord. Dirigersi invece a Sud, e attendere che il G-1000 risorga: così facendo viaggerà fino alla fine del percorso, aspettando il giocatore alla fine della missione.<br />
<br />
Una volta avvicinati all'indicatore della missione, [[Lancio dell'Annientatore]] diverrà disponibile. Utilizzarlo appena possibile sul G-1000, che verrà teletrasportato nella [[lava]] per poi morire.<br />
<br />
Dopo il dialogo finale, entrare nella lava. La missione sarà completata e il giocatore tornerà alla [[Spiaggia dell'Imbarco]] dopo un conto alla rovescia. Entrare nella lava troppo presto potrebbe non completare la missione: in tal caso uscire e rientrare nella pozza di lava risolve il problema.<br />
<br />
====Consigli di combattimento====<br />
*[[Esplosione del Reattore]] e [[Sky Net]] possono interrompere i nemici. Usarli per interrompere abilità come {{trad|[[Savannah Heat]]}} degli {{trad|[[Flowstone Elemental]]s}}.<br />
*Esplosione del Reattore rimuove condizioni: contro il G-1000, tenerlo pronto per rimuovere velocemente [[veleno]] dopo il suo uso di {{trad|[[Viper's Defense]]}}.<br />
<br />
===Scontri opzionali=== <br />
Sono presenti quattro incontri opzionali durante questa missione, i quali offrono ricompense non comuni relative alla {{trad|[[Thackeray's scavenger hunt]]}. Tutti questi incontri possono essere completati dopo aver reclutato l'Eroe dall'Aspetto Familiare e Rurik, rendendoli molto più semplici.<br />
<br />
{{trad|[[Drake Broodmother]]}}: Nel fiume accanto ad Ashford è di pattuglia una {{trad|Drake Broodmother}} con la sua covata. Ucciderla ricompensa un {{trad|[[Drake Kabob]]}}.<br />
<br />
{{trad|[[Molotov Rocktail]]}}: Nella caverna piena di divoratori, vicini al luogo del primo incontro con Gwen durante la missione, è possibile sconfiggere diverse ondate di divoratori. Ogni nemico ne farà comparire uno più grande man mano che ci si addentra nella caverna. Eliminato l'ultimo, comparirà {{trad|Molotov Rocktail}} dal terreno per attaccare il giocatore. Una volta ridotta la sua salute al minimo, Molotov diventa neutrale per fuggire immediatamente verso Nord, attraverso il portale per la [[Valle del Reggente]], ed lasciare un forziere con tre [[Nido di Api|Nidi di Api]] sulla salita alla fine della caverna.<br />
<br />
[[Alain]]: Alain si trova nel campo di banditi vicino al campo con i Vermi fori dall'Abbazia di Ashford. Affrontandolo farà comparire rinforzi banditi a determinati intervalli di salute. Ogni ondata presenta un [[Bandito Piromane]] e due {{trad|[[Bandit Raider]]}}s. Dopo averlo ucciso, nel campo compare un [[Sidro di Mele]]. <br />
<br />
{{trad|[[Worm Queen (April Fools' Day)|Worm Queen]]}}: Uccidendo un po' di vermi nel campo furi dall'Abbazia di Ashford, appariranno vermi più grossi, di livello 10. Uccisi questi, ne arriveranno di più forti ancora. Dopo alcune ondate, comparirà la {{trad|Worm Queen}}. Eliminarla farà comparire un forziere con una [[Tortina di Compleanno]] all'interno. Il forziere potrebbe comparire sotto al cadavere della regina, quindi tenere premuto <ALT> può essere d'aiuto nel trovarlo. <br />
<br />
====Consigli di combattimento====<br />
*Nella caverna dei divoratori, avvicinarsi a più divoratori possibile, e attaccare con [[Tirapugni dell'Annientatore]] a raffica. Si ricaricherà istantaneamente colpendo quattro o più nemici assieme. Quando il [[Raggio dell'Annientatore]] è carico, posizionarsi per avere il più elevato numero di nemici possibile esattamente di fronte.<br />
*Contro la {{trad|Broodmother}}, utilizzare Esplosione del Reattore o Sky Net per interrompere il lancio di {{trad|[[Light of Dwayna]]}}, se non è possibile ucciderla prima. Sarebbe saggio caricare il Raggio dell'Annientatore in anticipo, attaccando gli squamati circostanti, in modo da poterlo usare come attacco di apertura.<br />
*Scontrandosi contro Alain e la {{trad|Worm Queen}}, ricordare che Mhenlo è di fronte all'ingresso dell'Abbazia di Ashford. Guarirà il giocatore, Rurik e l'Eroe dall'Aspetto Familiare appena ci si avvicina, aiutando le capacità di recupero della squadra, e a sopravvivere al {{trad|[[Wurm Bile]]}}.<br />
*Il giocatore può usare Sky Net per trascinare Alain a Sud del campo, creando la possibilità di attaccarlo senza doversi preoccupare dei rinforzi. La roccia inoltre offre riparo dai {{trad|Flares}} dei Piromani.<br />
*Contro i vermi, cercare di tenere da parte Esplosione del Reattore per interrompere le loro Nova della Morte, {{trad|Apply Poison}}, {{trad|Wurm Siege}} e {{trad|Queen's Wurm Bile}}.<br />
<br />
==PNG==<br />
===Alleati===<br />
[[Umano|Umani]]<br />
*{{any}} 19 <Nome personaggio> (anche [[Eroe dall'Aspetto Familiare]]) <br />
*{{w}} 2 [[Guardia di Ascalon]]<br />
*{{w}} 8 [[Capitaino Osric]]<br />
*{{w}} 5 [[Devona]]<br />
*{{w}} 2 [[Farrah Cappo]]<br />
*{{w}} 20 [[Principe Rurik]]<br />
*{{w}} 5 {{trad|[[Warmaster Grast]]}}<br />
*{{mo}} 5 {{trad|[[Academy Monk]]}}<br />
*{{mo}} 20 [[Mhenlo, il sacerdote]] <!-- 15 heal prayers, 15 divine --><br />
*{{mo}} 5 {{trad|[[Lina the Healer]]}}<br />
*{{x}} 1 {{trad|[[Alison the Tanner]]}}<br />
*{{x}} 1 [[Annette Landru]]<br />
*{{x}} 19 [[Esploratore di Ascalon]]<br />
*{{x}} 1 {{trad|[[Ascalonian Townsfolk]]}}<br />
*{{x}} 1 {{trad|[[Chantalle the Troubadour]]}}<br />
*{{x}} 1 {trad|[[Farmer Dirk]]}}<br />
*{{x}} 1 {trad|[[Fisherman Justin]]}}<br />
*{{x}} 2 {trad|[[Gate Guard Torin]]}}<br />
*{{x}} 1 [[Gwen]]<br />
*{{x}} 2 [[Harner]]<br />
*{{x}} 1 {trad|[[Marshall Richards]]}}<br />
*{{x}} 1 {trad|[[Miller Upton]]}}<br />
*{{x}} 2 [[Odette]]<br />
*{{x}} 1 {trad|[[Old Mac]]}}<br />
*{{x}} 1 [[Pitney]]<br />
*{{x}} 2 [[Reginald]]<br />
*{{x}} 1 [[Trina Yunn]]<br />
*{{x}} 1 [[Wilton Payce]]<br />
<br />
[[Bestia|Bestie]]<br />
*{{x}} 1 [[Prize-Winning Hog]]<br />
<br />
===Animali incantabili===<br />
[[Animale|Animali]]<br />
*{{x}} 1 [[Struzzo]]<br />
*{{x}} 2 {{trad|[[Warthog]]}}<br />
*{{x}} 2 [[Lupo]]<br />
<br />
===Nemici===<br />
====Contea del Lago====<br />
[[Divoratore|Divoratori]]<br />
*{{w}} 15 [[Divoratore di Carogne]]<br />
*{{w}} 22 {{trad|[[Molotov Rocktail]]}}<br />
*{{r}} 15 [[Lash Devourer]]<br />
<br />
{{trad|[[Drake]]}}s<br />
*{{e}} 15 {{trad|[[River Drake]]}}<br />
*{{e}} 24 {{trad|[[Drake Broodmother]]}}<br />
<br />
[[Golem]]<br />
*{{any}} 20 [[G-1000]]<br />
<br />
[[Grawl]]<br />
*{{w}} 18 [[Grawl (Pre-Devastazione)|Grawl]]<br />
*{{r}} 20 {{trad|[[Grawl Longspear]]}}<br />
<br />
Humans<br />
*{{w}} 15 {{trad|[[Bandit Raider]]}}<br />
*{{w}}{{e}} 24 [[Alain]]<br />
*{{e}} 15 [[Bandito Piromane]]<br />
<br />
[[Pianta|Painte]]<br />
*{{mo}} 0 [[Seme d'Aloe]]<br />
<br />
[[Squamato|Squamati]]<br />
*{{e}} 0 [{{trad|[River Skale Tad]]}}<br />
*{{e}} 18 [[Regina degli Squamati Fluviali]]<br />
*{{e}} 2 {{trad|[[Skale Broodcaller]]}}<br />
*{{e}} 15 {{trad|[[River Skale Brood]]}}<br />
<br />
[[Bestia|Besite]]<br />
*{{w}} 24 {{trad|[[Rogue Bull]]}}<br />
<br />
{{trad|[[Worm]]}}s<br />
*{{r}} 0 {{trad|[[Plague Worm]]}}<br />
*{{r}} 18 {{trad[[Rock Borer Worm]]}}<br />
*{{n}} 10 {{trad[[Plague Worm (necromancer)|Plague Worm]]}}<br />
*{{x}} 26 {{trad[[Worm Queen (April Fools' Day)|Worm Queen]]}}<br />
<br />
{{trad[[Wurm]]}}s<br />
*{{x}} 24 {{trad[[Elder Siege Wurm (April Fools' Day)|Elder Siege Wurm]]}}<br />
*{{x}} 22 {{trad[[Siege Wurm]]}}<br />
<br />
====Catacombe di Ashford====<br />
[[Elementale|Elementali]]<br />
*{{e}} 20 [[Burning Spirit]]<br />
*{{e}} 20 [[Flowstone Elemental]]<br />
<br />
[[Gargoyles]]s<br />
*{{e}} 15 [[Flash Gargoyle]]<br />
*{{me}} 15 [[Shatter Gargoyle]]<br />
<br />
Golem<br />
*{{any}} 20 [[G-1000]]<br />
<br />
[[Skeleton]]s<br />
*{{w}} 15 [[Restless Corpse]]<br />
*{{w}} 18 [[Skeleton Raider]]<br />
*{{n}} 15 [[Raging Cadaver]]<br />
<br />
==Dialogue==<br />
===Initial dialogue===<br />
;Corporal Bane<br />
:''"This is bad... I've just received a *CLASSIFIED INFORMATION* from the future. It looks like the Charr have sent a '''second golem''' to the past to kill Sarah's daughter, Gwen, when she's still a child! Unfortunately, we can't go back again until our *CLASSIFIED INFORMATION* stabilizes from the last jump, so we're going to have to go with Plan B."''<br />
:''"Headquarters has been building its own golem to send back, but its *CLASSIFIED INFORMATION* hasn't been installed yet. I think I can set up the Moahawk controls to interface with it so you can control the golem from this time period with your mind."''<br />
:''"It should only take me a few minutes to modify the controls; when you're ready, let me know, and I'll send your consciousness '''back to the past''' to save Gwen!"''<br />
{{offer dialogue<br />
|accept = The future's not set! I'll save her!<br />
|decline = No thanks, I liked the original better.<br />
}}<br />
<br />
===Intermediate dialogue===<br />
{{Dialogue needed}}<br />
;Corporal Bane<br />
:''When you're ready, I can link you up with the golem. I just hope you can do this without your weapons.''<br />
::{{yes|ingame}} '''Weapons? Where we're going, we don't need weapons. We have a golem, after all.<br />
::{{no|ingame}} '''Back to the past? Nah, I've already been there.'''<br />
<br />
===Intermediate cinematic===<br />
{{see|Annihilator 2 (cinematic)}}<br />
:'''Narrator:''' ''"The last day dawns on the Kingdom of Ascalon."''<br />
:'''Narrator:''' ''"It arrives with no fanfare, no tolling of alarms."''<br />
:'''Narrator:''' ''"Those who will remember, will speak fondly of the warm morning breeze."''<br />
:'''Narrator:''' ''"People carry on with their daily lives, unaware that in a short while..."''<br />
:'''Narrator:''' ''"Everything they have ever known will come to an end."''<br />
<br />
:'''King Adelbern:''' ''"Scribe!"''<br />
:'''Ascalonian Scribe:''' ''"Yes, my lord."''<br />
:'''King Adelbern:''' ''"These Charr are relentless, but we shall hold the Wall at all costs."''<br />
:'''Ascalonian Scribe:''' ''"Yes, my lord."''<br />
:'''King Adelbern:''' ''"Take this message to Sir Tydus:"''<br />
[[Annihilator 2.0|A golem]] lands in the middle of a battle between Ascalonians and Charr and heads south.<br />
:'''King Adelbern:''' ''"Go forth and recruit the strongest, the smartest."''<br />
:'''King Adelbern:''' ''"Bring to me the bravest in all Ascalon."''<br />
:'''King Adelbern:''' ''"Find me the heroes who will lead our kingdom to glory."''<br />
:'''Ascalonian Scribe:''' ''"As you command, my king."''<br />
<br />
===Intermediate dialogue (Lakeside County)===<br />
;Upon initially moving<br />
:'''Corporal Bane:''' ''"(Alright, it looks like the time leap and golem interface were successful. Can you move?)"''<br />
:'''<Character name>:''' ''"(Yes...I think so. This is a little disorienting.)"''<br />
:'''Corporal Bane:''' ''"(Unfortunately, even though you can issue commands to the golem, you can't speak through it. But it does have a few preset phrases that you can make it say.)"''<br />
:'''Corporal Bane:''' ''"(Just focus on moving and familiarizing yourself with the golem's skills. We need to find Gwen as soon as possible. I navigated the golem around the wall for you, but you'll have to handle the rest.)"''<br />
<br />
;When reaching the entrance of Ascalon City<br />
:'''Prince Rurik:''' ''"Well, that takes care of [[Vatlaaw Doomtooth]]. That'll teach him to mess with Ascalon."''<br />
:'''Ascalonian Scout:''' ''"Sir, I'm here to report sightings of what looks like a giant Charr cauldron just north of the wall. It seems they're preparing some kind of [[The Searing|ritual]]."''<br />
:'''Prince Rurik:''' ''"That sounds grave indeed; we'd better go and check... Great [[Dwayna]]! What in blazes is that monstrosity!?"''<br />
:'''Annihilator 2.0:''' ''"*I AM A GO-LEM FROM THE FU-TURE SENT TO COR-RECT THE PAST. TAKE ME TO GWEN. SHE IS IN DAN-GER*"''<br />
:'''Familiar-Looking Hero:''' ''"Gwen? You mean [[Sarah]]'s daughter? I've met her a few times."''<br />
:'''Prince Rurik:''' ''"A young child is in danger? There's no time to lose! Let's get searching immediately! My father, the king, told me to always listen to strange travelers from the future, after all."''<br />
<br />
;When approaching Gwen<br />
:'''Annihilator 2.0:''' ''"*TAR-GET AC-QUIR-ED. DAN-GER DE-TEC-TED*"''<br />
:'''Familiar-Looking Hero:''' ''"What is that thing? Gwen! Get away!"''<br />
:'''G-1000:''' ''"*TAR-GET LO-CA-TED. PRO-CEED-ING WITH AN-NI-HIL-A-TION*"''<br />
:'''<Character name>:''' ''"(What was that thing? It didn't look like any golem I've ever seen!)"''<br />
:'''Corporal Bane:''' ''"(It's a new, more advanced type of golem the Charr have created. Instead of encasing the crystal core in a solid steel chassis, they are using a crystallic-[[polymock]] alloy.)"''<br />
:'''<Character name>:''' ''"(What the heck does that mean?)"''<br />
:'''Corporal Bane:''' ''"(Liquid magic.)"''<br />
<br />
;After killing the G-1000 for the first time<br />
:'''Prince Rurik:''' ''"It just disappeared into the ground! Be on your guard, it may return."''<br />
:'''Familiar-Looking Hero:''' ''"We shouldn't stay here, we're too exposed."''<br />
:'''Prince Rurik:''' ''"I agree, let's head for Ashford. The monks there may be able to help us deal with this golem."''<br />
<br />
;Upon reaching Ashford Abbey<br />
:'''Brother Mhenlo:''' ''"Ah, Prince Rurik, what brings you to the abbey today?"''<br />
:'''Familiar-Looking Hero:''' ''"We're in trouble, Mhenlo, there's some kind of invincible golem chasing Gwen and..."''<br />
:'''Prince Rurik:''' ''"Wait, this may be the golem in disguise; first, we need to prove that he's really Brother Mhenlo!"''<br />
:'''Prince Rurik:''' ''"I'll ask you a question only the real Brother Mhenlo could answer. What do you love most in this world?"''<br />
:'''Brother Mhenlo:''' ''"[[Cynn]]."''<br />
:'''Prince Rurik:''' ''"Hmm... Possibly too easy. What do you fear most in this world?"''<br />
:'''Brother Mhenlo:''' ''"Also Cynn."''<br />
:'''Prince Rurik:''' ''"He's the real one alright. In that case, we need to find a way to kill an evil shape-shifting golem from the future, any ideas?"''<br />
:'''Brother Mhenlo:''' ''"Perhaps we could lure it into one of the lava pits in the dungeon below the abbey?"''<br />
:'''Prince Rurik:''' ''"You have a dungeon under the abbey...and it has lava pits?"''<br />
:'''Brother Mhenlo:''' ''"There are several levels of catacombs beneath the abbey, actually. It seems like a bad idea to build an abbey over a gaping cavern connected to [[the Underworld|the underworld]],{{sic|Underworld should be capitalized}} but I'm no architect."''<br />
:'''Prince Rurik:''' ''"Very well. Let us travel as soon as the golem is ready."''<br />
<br />
===Intermediate dialogue (Ashford Catacombs)===<br />
;Upon meeting [[Meerak|Meerak the Scribe]]<br />
:'''Brother Mhenlo:''' ''"Quickly, the lava pits are this way!"''<br />
:'''Meerak the Scribe:''' ''"You can't go down there, Mhenlo, that area has been closed off."''<br />
:'''Brother Mhenlo:''' ''"Meerak? What are you doing down here? I thought you were traveling to [[Foible's Fair|Foibles Fair]] {{sic|No apostrophe}} today."''<br />
:'''Prince Rurik:''' ''"Stand aside, man, this is royal business."''<br />
:'''Familiar-Looking Hero:''' ''"Wait, Prince Rurik, something isn't right here."''<br />
:'''G-1000:''' ''"*YOU WILL ALL DIE IN THESE CAT-A-COMBS*"''<br />
<br />
;After defeating the G-1000<br />
:'''Prince Rurik:''' ''"It's re-forming! We must move now! We can fight it back if we need more time, but defeating it will only be a temporary solution!"''<br />
:'''Brother Mhenlo:''' ''"This way! To the lava pits!"''<br />
<br />
;Somewhere along the way<br />
:'''<Character name>:''' ''"(Is this really going to work? Will the lava kill it?)"''<br />
:'''Corporal Bane:''' ''"(If it burns, we can kill it.)"''<br />
<br />
;After tossing the G-1000 into lava<br />
:'''Gwen:''' ''"Is it dead?"''<br />
:'''Annihilator 2.0:''' ''"*AN-NI-HIL-A-TED*"''<br />
:'''Familiar-Looking Hero:''' ''"Well, I just hope that repairs the timeline."''<br />
:'''Annihilator 2.0:''' ''"*NO, THERE IS ONE MORE THING THAT SHOULD NOT BE HERE*"''<br />
:'''Gwen:''' ''"Wait, you mean...?"''<br />
:'''Annihilator 2.0:''' ''"*IT HAS TO END HERE*"''<br />
:'''Corporal Bane:''' ''"(You'll have to command the golem into the lava pit. It can't self-annihilate.)"''<br />
<br />
===Side dialogue===<br />
;When reaching Althea's Actors Stage<br />
:'''Odette:''' ''"Is there any word on the new play?"''<br />
:'''Reginald:''' ''"Lady Althea tells me the first draft will be ready soon, my dear."''<br />
:'''Odette:''' ''"Yes, but what is it about?"''<br />
:'''Harner:''' ''"You mean, what's your part, don't you?"''<br />
:'''Reginald:''' ''"Ha! That sounds more like you, Harner. Don't worry though. I'm sure I'll still be the lead."''<br />
:'''Harner:''' ''"Talking the loudest doesn't make you the lead."''<br />
:'''Reginald:''' ''"Whose name comes first on the playbill?"''<br />
:'''Harner:''' ''"Lady Althea's!"''<br />
:'''Odette:''' ''"He has a point, Reginald."''<br />
:'''Reginald:''' ''"He has a sharp tongue, darling. That's all. Whose side are you on anyway, Odette?"''<br />
:'''Odette:''' ''"Well I'd think that was obvious...."''<br />
:'''Reginald:''' ''"Oh?"''<br />
:'''Harner:''' ''"Yes?"''<br />
:'''Odette:''' ''"Whoever can tell me ANYTHING about the NEW PLAY!"''<br />
:'''Harner:''' ''"Oh."''<br />
:'''Reginald:''' ''"Yes, well. I hear the first draft will be ready soon."''<br />
:'''Odette:''' ''"Dwayna's mercy, you're useless!"''<br />
:'''Reginald:''' ''"Ah."''<br />
<nowiki>*</nowiki>Odette leaves east and heads into Ascalon City; Harner goes onto the north ramp*<br />
:'''Harner:''' ''"I think that went well. Don't you?"''<br />
:'''Reginald:''' ''"Yes, you've got quite a way with the ladies."''<br />
:'''Harner:''' ''"She was mad at you, too!"''<br />
:'''Reginald:''' ''"True, but she doesn't like me."''<br />
<nowiki>*</nowiki>Harner goes to the statue of Lyssa; Reginald leaves east*<br />
<br />
;When walking east of [[Lina the Healer]]<br />
:'''Familiar-Looking Hero:''' ''"Prince Rurik, I want to save Gwen too, but are you sure we shouldn't have sent someone to investigate that Charr cauldron?"''<br />
:'''Prince Rurik:''' ''"Not to worry, soldier. If it was anything important, the golem would have told us that first, right? The Charr investigation can wait a little while longer, I'm sure."''<br />
<br />
;When walking the road between Ascalon City and [[Ashford Abbey]]<br />
:'''Prince Rurik:''' ''"Let's hurry, the golem will likely try to impersonate someone on the road in order to get close to us."''<br />
:'''Familiar-Looking Hero:''' ''"How can you be sure?"''<br />
:'''Prince Rurik:''' ''"It's what I would do if I were a shape-shifting golem from the future."''<br />
<br />
;When approaching the worm field<br />
:'''<Character name>:''' ''"(What happens if we fail and the golem gets to Gwen?)"''<br />
:'''Corporal Bane:''' ''"(Failure is not an option, soldier! We'll go back as many times as necessary to get the job done.)"''<br />
:'''<Character name>:''' ''"(Wait, we can do that?)"''<br />
:'''Corporal Bane:''' ''"(Yes, but if we do, you probably won't remember this conversation.)"''<br />
<br />
;When walking on the road to Regent Valley<br />
:'''<Character name>:''' ''"(I'd forgotten how beautiful Ascalon was before the Searing. I wish I could go back to those days.)"''<br />
:'''Corporal Bane:''' ''"(Its beauty is certainly unparalleled, but sometimes you have to move on. You can't spend your life living in the past.)"''<br />
<br />
;When walking on the side path south of Althea's Actors Stage<br />
:'''<Character name>:''' ''"(What's stopping the Charr from sending back another more advanced golem if we beat this one?)"''<br />
:'''Corporal Bane:''' ''"(What? That's dumb. They already sent back two. How many more time-traveling golems could they possible {{sic}} have?)"''<br />
:'''<Character name>:''' ''"(Shouldn't you know that? You're from the future. And haven't we had this conversation once before?)"''<br />
:'''Corporal Bane:''' ''"(Don't think too hard about time travel; it will melt your brain.)"''<br />
<br />
;South of Ashford<br />
:'''Prince Rurik:''' ''"Hmmm."''<br />
:'''Familiar-Looking Hero:''' ''"What is it, Prince Rurik?"''<br />
:'''Prince Rurik:''' ''"I know it's just a golem, but its confidence is inspiring. Look how it charges headlong into battle, heedless of the consequences!"''<br />
:'''Prince Rurik:''' ''"I think I could learn a thing or two from it. A true prince leads his subjects from the front lines, does he not?"''<br />
:'''Familiar-Looking Hero:''' ''"Well, as long as you're not too reckless..."''<br />
<br />
;When going to the wrong lava pit<br />
:'''Corporal Bane:''' ''"(No, you can't use that lava pit! It's not hot enough to destroy the golem.)"''<br />
:'''<Character name>:''' ''"(Not hot enough? It's lava.)"''<br />
:'''Corporal Bane:''' ''"(Look, I'm from the future, you'll have to trust me on this one. I have many years of advanced lava studies backing me up.)"''<br />
<br />
;Reactions from NPCs when first approached by Annihilator 2.0<br />
:'''Alison the Tanner:''' ''"By Dwayna, that's a monster! What happened to children having imaginary friends?"''<br />
:'''Ascalonian Townsfolk:''' ''"Don't look at it. Just ignore it and maybe it will go away."''<br />
:'''Ascalonian Townsfolk:''' <begs> ''"Ah! Please don't hurt me, giant metal thing!"''<br />
:'''Captain Osric:''' ''"Wow, Prince Rurik, is that Althea's birthday gift? It sure is grand, but what is it?"''<br />
:'''Chantalle the Troubador:''' ''"Hi, Rurik. Hi, Gwen. Hi, giant, hulking monstrosity from my nightmares."''<br />
:'''Farmer Dirk:''' ''"A giant metal construct? Haven't seen one of those since [[Annihilator|the Guild Wars]]."''<br />
:'''Fisherman Justin:''' ''"There's a broodmother down by the mill! Hurry, kill it before someone gets eaten!"''<br />
:'''Gate Guard Torin:''' ''"What's your profession? That's the most amazing armor I've ever seen."''<br />
:'''Lina the Healer:''' ''"Well, that's the strangest thing I've seen all day."''<br />
:'''Miller Upton:''' ''"I need to lay off the ale, I'm seeing things!"''<br />
:'''Old Mac:''' ''"Whoa! What's that?"''<br />
:'''Pitney:''' ''"That is the fanciest looking...whatever it is...I've ever seen."''<br />
:'''Warmaster Grast:''' ''"Is that one of them new-fangled Canthan ornamental statues?"''<br />
<br />
===Reward dialogue===<br />
;Corporal Bane<br />
:"You did it! The timeline is restored, and Gwen is safe! I sure hope that's the last of these Annihilator golems. All this time travel is giving me a headache."<br />
<br />
==Notes==<br />
*This quest is offered by the "W20 Corporal Bane" (to the west); the "Lvl 20 Corporal Bane" offers the [[Annihilator|prequel]].<br />
*Even though it is possible to enable [[Hard Mode]] in [[Embark Beach]], it is disabled upon entering the areas for this quest. <br />
*The [[Ebon Vanguard rank|Ebon Vanguard title track]] can be maxed by completing this quest 76 times. <br />
**This also allows characters without [[Eye of the North]] to earn this title.<br />
**To speed up reputation-point [[farm]]ing, make use of [[speed boost]]s (e.g. [[Birthday Cupcake]]s or [[Rock Candy]]).<br />
*At over 100 experience per kill and with the quest reward, this repeatable quest is an easy way to level up a low-level character.<br />
<br />
{{anomaly|Despite being set in [[pre-Searing]] [[Ascalon]], the main map (M), mission map (U), and compass show post-Searing Ascalon. Exploration done during the quest will uncover the corresponding area for the Tyria [[cartographer]] title track.}}<br />
{{anomaly|The resurrection shrines appear broken in this map, despite being intact in pre-Searing Ascalon.}}<br />
{{anomaly|Captain Osric uses his post-Searing model.}}<br />
{{anomaly|The skeletons in Ashford Catacombs may drop [[Decayed Orr Emblem]]s, despite not being connected with the [[Orr]]ian undead in [[Kryta]].}}<br />
<br />
{{bug|The [[Quest Log]] says the quest is given in [[Lion's Arch]], instead of Embark Beach.}}<br />
{{bug|The Bandit Firestarters are hostile to each other.}}<br />
<br />
==Trivia==<br />
*This quest was introduced for [[April Fools' Day 2012]] and added as part of the [[Feedback:Game updates/20120329|March 29]] and [[Feedback:Game_updates/20120401|April 1st, 2012]] game updates.<br />
*The quest name, experience and Vanguard reputation points reward amounts, dialogue, and NPCs are all references to the movie [[w:Terminator 2: Judgment Day|Terminator 2: Judgment Day]]. 1995 is the year the second Terminator arrives, while 2029 is the year from which the Terminator originates.<br />
*The two options in the intermediate dialogue, along with the random G.O.L.E.M. dialogue ''"GREAT SNAFF"'' are references to the movie [[w:Back to the Future|Back To The Future]].<br />
**''"GREAT SNAFF"'' is also a reference to [[gw2:Snaff|Snaff]] from ''[[gw2:Edge of Destiny|Edge of Destiny]]''.<br />
*Most of the dialogue involving [[Prince Rurik]] is foreshadowing events that happen later in the Prophecies campaign.<br />
*This is the second quest involving time travel, the first being [[Annihilator]].<br />
*When accepting the quest, the line ''"The future's not set!"'' is a reference to the film Terminator 2: Judgment Day<br />
*The dialogue on the road to Regent Valley refers to [[permanent pre-Searing character]]s.<br />
*The counter when returning to the outpost displays ''"Returning to the future in: <seconds>"''.<br />
*After beating the Golem, the message ''"Your future is what you make"'' appears; when failed, the message ''"The future refused to change..."'' appears.<br />
**''"The future refused to change"'' is a reference to [[w:Chrono Trigger|Chrono Trigger]] when the main character dies in key points of the story.<br />
*The line ''"If it burns, we can kill it."'' spoken by Corporal Bane is a reference to the film Predator. <br />
*The Line ''"Classified Information"'' in the Initial Dialogue may be a reference to Mikuru Asahina from the Light Novel/Anime/Manga [[w:The Melancholy of Haruhi Suzumiya|The Melancholy of Haruhi Suzumiya]].<br />
*Annihilator 2.0's dialogue, plus its loud voice, are similar to the Daleks, cybernetic aliens from the British television series 'Dr. Who'; like the Annihilator, Daleks speak in loud, grating voices, and their best-known catch-phrase is 'EX-TER-MIN-ATE!'.<br />
<br />
[[Category:References to Terminator]]<br />
[[Category:Rewards Platinum]]<br />
[[Category:Rewards Vanguard reputation points]]<br />
[[Category:Quests useful for farming]]</div>MusPuiDiTehttps://gw1wiki.tramitetyria.it/index.php?title=File:Decieving-Golem-Annihilator2.jpg&diff=3398File:Decieving-Golem-Annihilator2.jpg2026-04-02T09:53:25Z<p>MusPuiDiTe: </p>
<hr />
<div></div>MusPuiDiTehttps://gw1wiki.tramitetyria.it/index.php?title=Template:Quest_infobox&diff=3397Template:Quest infobox2026-04-02T09:17:20Z<p>MusPuiDiTe: </p>
<hr />
<div>{| style="margin: 0 0 0.5em 1em; border:1px solid silver; float:right; font-size:90%; text-align:left;" cellpadding="5"<br />
! colspan="2" style="font-size:110%; text-align:center; background-color:#ACD" | {{{name|{{PAGENAME}}}}}<br />
|-<br />
{{#if: {{{image|}}} |<br />
{{!}} colspan="2" align="center" {{!}} {{{image|}}} }}<br />
|- valign="top"<br />
! style="background-color:#ACD;" | [[Missione#Sezione Diario|Sezione]]<br />
| Missioni{{#ifeq:{{lc:{{{type}}}}}|primary||&#58;}} {{#if:{{{section|}}}|{{{section}}}<br />
| <!--guessing code-->{{#switch:{{lc:{{{type}}}}}<br />
|primary = Principali<br />
|festival = Festa<br />
|#Default = {{#switch:{{lc:{{{region|unset}}}}}<br />
|ascalon (pre-devastazione) = Ascalon<br />
|unset = <br />
|#Default = {{{region}}}<br />
}}<br />
}}<br />
}}<br />
{{Infobox campaign row|{{{campaign|Core}}}|#ACD|beyondcat=quests}}<br />
{{Infobox requirements row|color=#ACD|campaign={{{campaign|}}}|multicategory=Missioni multi-campagna|required_all={{{required_all|y}}}|{{{required|}}}|{{{required2|}}}|{{{required3|}}}}}{{#switch:{{lc:{{{nationality|unset}}}}}<br />
|tyriani = (solo [[Tyria]]ni)<br />
|non-tyriani = (solo [[Elona|Eloniani]] o [[Cantha|Canthiani]])<br />
|eloniani = (solo [[Elona|Eloniani]])<br />
|non-eloniani = (solo [[Tyria]]ni o [[Cantha|Canthiani]])<br />
|canthiani = (solo [[Cantha|Canthiani]])<br />
|non-canthiani = (solo [[Tyria]]ni o [[Elona|Eloniani]])<br />
|unset =<br />
|#Default = &nbsp;(Solo {{{nationality}}})<br />
}}<br />
|- valign="top"<br />
! style="background-color:#ACD;" | Fornita da<br />
| {{{given by|Non specificato}}} {{#if:{{{given at|}}}|<br>a {{{given at}}} {{#if:{{{region|}}}|<br/>([[{{{region}}}]])}}}}<br />
|- valign="top"<br />
{{ #if: {{{required hero|}}} |<br />
! style="background-color:#ACD;" {{!}} Necessario [[eroe]]<br />
{{!}} [[{{{required hero}}}]]{{ #if: {{{required hero2|}}} | <br>[[{{{required hero2}}}]]}} }}<br />
|- valign="top"<br />
{{ #if: {{{part of|}}} |<br />
! style="background-color:#ACD;" {{!}} Parte di<br />
{{!}} {{{part of}}} }}<br />
|- valign="top"<br />
{{ #if: {{{preceded by|}}} |<br />
! style="background-color:#ACD;" {{!}} Preceduta da<br />
{{!}} {{{preceded by}}} }}<br />
|- valign="top"<br />
{{ #if: {{{followed by|}}} | <br />
! style="background-color:#ACD;" {{!}} Seguita da<br />
{{!}} {{{followed by}}} }}<br />
|- valign="top"<br />
! style="background-color:#ACD;" | Tipo<br />
| {{#switch:{{lc:{{{type|Secondary}}}}}<br />
|primary = [[Missione principale]]<br />
|secondary = [[Missione secondaria]]<br />
|festival = [[Missione festiva]]<br />
|mini-mission = [[Mini-avventura]]<br />
|minigame<br />
|mini-game = [[Minigioco]]<br />
}}{{#ifeq:{{{repeatable|n}}}|y<br />
|&nbsp;{{Quest icon|repeatable}}<br />
}}{{#ifeq:{{{master|n}}}|y<br />
|<br>'''(Difficoltà: Professionista)'''<br />
}}{{#ifeq:{{{master2|n}}}|y<br />
|<br>'''(Difficoltà: alta)'''<br />
}}{{#ifeq:{{{solo|n}}}|y<br />
|<br>'''(Missione individuale)'''<br />
}}{{#ifeq:{{{elite|n}}}|y<br />
|<br>'''(Difficoltà: Élite)'''<br />
}}{{#switch:{{{given by|}}}<br />
|[[Tenente Langmar]]<br />
|[[Ricercati dalla Lama Lucente]] =<br />
{{#switch:{{PAGENAME}}<br />
|Ricercato: {{trad|Inquisitor Bauer}}<br />
|Ricercato: {{trad|Inquisitor Lashona}}<br />
|Ricercato: {{trad|Inquisitor Lovisa}} =<br />
|#default = &nbsp;{{Quest icon|rotating}}}}<br />
|#default =<br />
{{#switch:{{{section|}}}<br />
|Missione Zaishen<br />
|Taglia Zaishen<br />
|Combattimento Zaishen<br />
|Dominazione Zaishen = &nbsp;{{Quest icon|rotating}}<br />
}}<br />
}}{{#if:{{{profession|}}}|<br>'''(Professione: {{#ifeq:{{{primary|n}}}|y<br />
| {{ppri|{{{profession}}}}}<br />
| <span style="white-space:nowrap;">{{profession icon|{{{profession}}}}}</span><br />
}}{{#ifeq:{{{secondary|y}}}|n|'' ''o {{psec|none}} }})'''}}<br />
|- valign="top"<br />
{{#if:{{{map|}}}|{{Infobox images first row|{{{map}}}|#ACD|Mappe}}<br><small>{{{map1text|(Premi per ingrandire)}}}</small><br />
{{#if:{{{map2|}}}|{{Infobox images next row|{{{map2}}}}}<br><small>{{{map2text|(Premi per ingrandire)}}}</small><br />
{{#if:{{{map3|}}}|{{Infobox images next row|{{{map3}}}}}<br><small>{{{map3text|(Premi per ingrandire)}}}</small><br />
{{#if:{{{map4|}}}|{{Infobox images next row|{{{map4}}}}}<br><small>{{{map4text|(Premi per ingrandire)}}}</small><br />
{{#if:{{{map5|}}}|{{Infobox images next row|{{{map5}}}}}<br><small>{{{map5text|(Premi per ingrandire)}}}</small><br />
}} }} }} }} }}<br />
|}<includeonly>{{#ifeq:{{NAMESPACE}}||<!-- Categories start here -->{{ #if: {{#var:Historical}} | |<!-- i.e. no categories if historical content banner used -->{{ #ifeq: {{{categorize|{{ #if: {{NAMESPACE}} | n | y }} }}} | n | |<br />
{{#if:{{{section|}}}<br />
|[[Categoria:Missioni{{#ifeq:{{lc:{{{type}}}}}|primary||&#58;}} {{{section}}}]]<br />
|{{#switch:{{lc:{{{type}}}}}<br />
|primary = [[Categoria:Missioni principali]]<br />
|festival = [[Categoria:Missioni&#58; Festa]]<br />
|#Default = {{#switch:{{lc:{{{region|unset}}}}}<br />
|unset = [[Categoria:Missioni con sezione mancante]]<br />
|#Default = [[Categoria:Missioni&#58; {{{region}}}]]<br />
}}<br />
}}<br />
}}<br />
{{#switch:{{lc:{{{campaign|core}}}}}<br />
| core<br />
| prophecies<br />
| factions<br />
| nightfall<br />
| eye of the north = {{#switch:{{lc:{{{type|Secondary}}}}}<br />
|primary = [[Categoria:Missioni principali {{{campaign|Base}}}]]<br />
|secondary = [[Categoria:Missioni secondarie {{{campaign|Base}}}]]<br />
|festival = [[Category:{{{campaign|Core}}} festival quests]]<br />
|#Default = [[Categoria:Missioni {{{campaign|Base}}}]]<br />
}} {{#if:{{{region|}}}|[[Categoria:Missioni {{{region}}}]]}}<br />
}}<br />
[[Categoria:Missioni {{{campaign|Base}}}]]<br />
{{#ifeq:{{{minimission|n}}}|y|[[Categoria:Mini-avventure {{{campaign|Base}}}]]}}<br />
{{#switch:{{lc:{{{nationality}}}}}<br />
|non-tyriani = [[Categoria:Missioni solo Canthiani]][[Categoria:Missioni solo Eloniani]]<br />
|non-canthiani = [[Categoria:Missioni solo Tyriani]][[Categoria:Missioni solo Eloniani]]<br />
|non-eloniani = [[Categoria:Missioni solo Tyriani]][[Categoria:Missioni solo Canthiani]]<br />
|#Default = {{#if:{{{nationality|}}}|[[Categoria:Missioni solo {{{nationality}}}]]}}<br />
}}<br />
{{#if:{{{profession|}}}|[[Categoria:Missioni {{{profession}}}]]}}<br />
{{#ifeq:{{{repeatable|n}}}|y|[[Categoria:Missioni ripetibili]]}}<br />
{{#ifeq:{{{solo|n}}}|y|[[Categoria:Missioni individuali]]}}<br />
{{#ifeq:{{{master|n}}}|y|[[Categoria:Missioni difficoltà professionista]]}}<br />
{{#ifeq:{{{master2|n}}}|y|[[Categoria:Missioni difficoltà professionista]]}}<br />
}}}}<!-- end of cats -->}}</includeonly><noinclude><br />
{{clear}}<br />
<br />
==Utilizzo==<br />
<pre><br />
{{ Quest infobox<br />
| id =<br />
| name =<br />
| section =<br />
| image =<br />
| elite =<br />
| master =<br />
| master2 =<br />
| minimission =<br />
| solo =<br />
| repeatable =<br />
| required hero =<br />
| given by =<br />
| given at =<br />
| region =<br />
| campaign =<br />
| required =<br />
| required2 =<br />
| required3 =<br />
| required_all =<br />
| type =<br />
| profession =<br />
| primary =<br />
| secondary =<br />
| nationality =<br />
| part of =<br />
| preceded by =<br />
| followed by =<br />
| map =<br />
| map2 =<br />
| map3 =<br />
| map4 =<br />
| map5 =<br />
| map1text =<br />
| map2text =<br />
| map3text =<br />
| map4text =<br />
| map5text =<br />
| acceptance reward =<br />
| experience reward =<br />
| completion reward =<br />
}}<br />
</pre><br />
<br />
===Parametri===<br />
; id : il numero identificativo interno di ArenaNet per la missione. Obbligatorio.<br />
; name : Il nome della [[missione]]. Opzionale, predefinito al nome della pagina.<br />
; section : La Sezione della missione nel [[Diario delle missioni]]. La parte "Missioni: " non va inclusa. Obbligatoria; predefinito uguale al parametro "region".<br />
; image : Un'immagine relativa alla missione. Opzionale.<br />
; elite : Specificare "y" se la missione p di difficoltà elite. Omettere altrimenti.<br />
; master : Specificare "y" se la missione è di difficoltà professionista. Omettere altrimenti.<br />
; master2 : Specificare "y" se la missione è di difficoltà alta. Omettere altrimenti. (la difficoltà alta è una alias solo in italiano della modalità professionista, infatti in inglese sono entrambi "difficulty: master")<br />
; minimission : Specificare "y" se la missione è una [[Mini-avventura]]. Omettere altrimenti.<br />
; solo : Specificare "y" se la missione è missione individuale. Omettere altrimenti.<br />
; repeatable : Specificare "y" se la missione è [[missione ripetibile]]. Omettere altrimenti.<br />
; required hero : L'[[eroe]] di cui si necessita in squadra. Omettere se non applicabile.<br />
; required hero2 : Il secondo [[eroe]] di cui si necessita in squadra. Omettere se non applicabile.<br />
; given by : Collegamento al [[PNG]] che offre la missione. Predefinito a "Non specificato".<br />
; given at : Collegamento al [[luogo]] dove si ottiene la missione. Opzionale.<br />
; region : La [[regione]] dove si ottiene la missione. Opzionale. Lasciare vuoto se può essere ottenuta in molteplici regioni.<br />
; campaign : A che componente del gioco la missione appartiene. Può essere una [[campagna]], [[espansione]], [[evento speciale]], capitolo di [[Beyond]] o [[trama]]. Predefinito a "Base". Per una lista di possibili parametri, vedere [[Template:Infobox campaign row]].<br>Nota: questo parametro è chiamato "campaign" per retrocompatibilità.<br />
; required<br />
; required2<br />
; required3 : Specificare le [[Campagna|campagne]] o [[Espansione|espansioni]] necessarie. Questo viene normalmente rilevato automaticamente in base al parametro "campaign", quindi non inserire nulla se non necessario! Vedere [[Template:Infobox requirements row]] per la logica di rilevamento automatico.<br />
; required_all : Relativo ai required/required2/required3 sopra. Specificare "n" se una campagna qualsiasi di quelle specificate è sufficiente per l'accesso alla missione. Predefinito a "y", si devono avere tutte le campagne specificate.<br />
; type : A scelta tra "Primary", "Secondary", "Festival", "Mini-game", o "Mini-mission". Predefinito a "Secondary".<br />
; profession : Nome della [[professione]], per missioni legate ad una professione specifica. Omettere altrimenti.<br />
; primary : Specificare "y" se la missione è limitata ai detentori di una specifica [[professione principale]]. Omettere altrimenti.<br />
; secondary : Specificare "n" se la missione può essere svolta da chi ''non ha'' una [[professione secondaria]]. Omettere altrimenti.<br />
; nationality : A scelta tra "Tyriani", "Eloniani", "Canthiani", "non-Tyriani", "non-Eloniani" o "non-Canthiani" se la missione è limitata a personaggi con una nazionalità specifica. Omettere altrimenti.<br />
; part of : Collegamento alla missione genitrice per missioni annidate all'interno di altre. Opzionale.<br />
; preceded by : Collegamento alle missioni o avventure che fungono da prerequisito, se ce ne sono. Opzionale.<br />
; followed by : Collegamento alle missioni e/o avventure seguenti, che divengono disponibili grazie al completamento di quella corrente, se ce ne sono. Opzionale.<br />
; map : Include una mappa o immagine dalla missione se ritenuto pratico/necessario. Opzionale.<br />
; map2 : Come sopra. Mappa aggiuntiva. Opzionale.<br />
; map3 : Come sopra. Mappa aggiuntiva. Opzionale.<br />
; map4 : Come sopra. Mappa aggiuntiva. Opzionale.<br />
; map5 : Come sopra. Mappa aggiuntiva. Opzionale.<br />
; map1text : Testo per la prima mappa. Opzionale.<br />
; map2text : Come sopra, per mappa 2. Opzionale.<br />
; map3text : Come sopra, per mappa 3. Opzionale.<br />
; map4text : Come sopra, per mappa 4. Opzionale.<br />
; map5text : Come sopra, per mappa 5. Opzionale.<br />
; acceptance reward : La ricompensa per l'accettazione della missione.<!-- Non visualizzato --><br />
; experience reward : I punti esperienza ricompensati al completamento della missione.<!-- Non visualizzato --><br />
; completion reward : Ricompense speciali al completamento della missione.<!-- Non visualizzato --><br />
<br />
'''Note:'''<br />
*''map'', ''given by'', ''preceded by'', and ''followed by'' richiedono collegamenti wiki manuali. Gli altri parametri creano i collegamenti automaticamente.<br />
*L'infobox categorizza automaticamente le missioni per sezione, campagna e regione. Categorizza automaticamente anche le missioni principale e quelle ripetibili.<br />
<br />
==Esempi==<br />
{{clear}}{{ Quest infobox<br />
| id = 54<br />
| name = L'avventura continua<br />
| campaign = Prophecies<br />
| region = Ascalon (pre-Devastazione)<br />
| type = Primary<br />
| nationality = Tyrian<br />
| given by = [[Haversdan]] <br />
| given at = [[Contea del Lago]]<br />
| preceded by = [[La prova del Guerriero]],<br>[[La prova dell'Esploratore]],<br>[[La prova del Mistico]],<br>[[La prova del Negromante]],<br>[[La prova dell'Ipnotizzatore]], or<br>[[La prova dell'Elementalista]]<br />
| followed by = [[Voci Inquietanti]]<br />
| map = [[Image:Further Adventures Map.jpg]]<br />
| experience reward = 250<br />
}}<pre>{{ Quest infobox<br />
| id = 54<br />
| name = L'avventura continua<br />
| campaign = Prophecies<br />
| region = Ascalon (pre-Devastazione)<br />
| type = Primary<br />
| nationality = Tyrian<br />
| given by = [[Haversdan]] <br />
| given at = [[Contea del Lago]]<br />
| preceded by = [[La prova del Guerriero]],<br>[[La prova dell'Esploratore]],<br>[[La prova del Mistico]],<br>[[La prova del Negromante]],<br>[[La prova dell'Ipnotizzatore]], or<br>[[La prova dell'Elementalista]]<br />
| followed by = [[Voci Inquietanti]]<br />
| map = [[Image:Further Adventures Map.jpg]]<br />
| experience reward = 250<br />
}}</pre><br />
{{clear}}{{ Quest infobox<br />
| id = 369<br />
| name = The Jade Arena<br />
| campaign = Factions<br />
| region = The Jade Sea<br />
| repeatable = y<br />
| given by = [[Arena Master Portus]]<br />
| given at = [[Archipelagos]]<br />
| map = [[Image:The Jade Arena map.jpg|250px]]<br />
}}<pre>{{ Quest infobox<br />
| id = 369<br />
| name = The Jade Arena<br />
| campaign = Factions<br />
| region = The Jade Sea<br />
| repeatable = y<br />
| given by = [[Arena Master Portus]]<br />
| given at = [[Archipelagos]]<br />
| map = [[Image:The Jade Arena map.jpg|250px]]<br />
}}</pre><br />
{{clear}}{{ Quest infobox<br />
| id = 686<br />
| name = Breaking the Broken<br />
| campaign = Nightfall<br />
| region = Realm of Torment<br />
| master = y<br />
| given by = [[Keeper Jinyssa]]<br />
| given at = [[Gate of Torment]]<br />
| preceded by =<br />
| followed by = [[The Troubled Keeper]]<br />
| map = <br />
}}<pre>{{ Quest infobox<br />
| id = 686<br />
| name = Breaking the Broken<br />
| campaign = Nightfall<br />
| region = Realm of Torment<br />
| master = y<br />
| given by = [[Keeper Jinyssa]]<br />
| given at = [[Gate of Torment]]<br />
| preceded by =<br />
| followed by = [[The Troubled Keeper]]<br />
| map = <br />
}}</pre><br />
{{clear}}{{ Quest infobox<br />
| id = 814<br />
| name = Vision of the Raven Spirit<br />
| campaign = Eye of the North<br />
| section = Primary Norn<br />
| region = Far Shiverpeaks<br />
| type = Primary<br />
| repeatable = n<br />
| given by = [[Olaf Olafson]]<br />
| given at = [[Olafstead]]<br />
| part of = [[Northern Allies]]<br />
| preceded by = [[Curse of the Nornbear]]<br />
| followed by = [[A Gate Too Far]]<br />
| map = [[File:Vision of the Raven Spirit map.jpg|250px]]<br />
}}<pre>{{ Quest infobox<br />
| id = 814<br />
| name = Vision of the Raven Spirit<br />
| campaign = Eye of the North<br />
| section = Primary Norn<br />
| region = Far Shiverpeaks<br />
| type = Primary<br />
| repeatable = n<br />
| given by = [[Olaf Olafson]]<br />
| given at = [[Olafstead]]<br />
| part of = [[Northern Allies]]<br />
| preceded by = [[Curse of the Nornbear]]<br />
| followed by = [[A Gate Too Far]]<br />
| map = [[File:Vision of the Raven Spirit map.jpg|250px]]<br />
}}</pre><br />
{{clear}}{{ Quest infobox<br />
| id = 922<br />
| name = The Tengu Accords<br />
| image = [[File:The Tengu Accords loading screen.jpg|225px]]<br />
| campaign = Bonus Mission Pack<br />
| section = Shing Jea Island<br />
| minimission = y<br />
| type = Mini-mission<br />
| given by = [[Durmand]]<br />
| given at = [[Lion's Arch]]<br>[[Kaineng Center]]<br>[[Kamadan, Jewel of Istan]]<br />
| map = [[image:The Tengu Accords map.jpg|200px]]<br />
}}<pre>{{ Quest infobox<br />
| id = 922<br />
| name = The Tengu Accords<br />
| image = [[File:The Tengu Accords loading screen.jpg|225px]]<br />
| campaign = Bonus Mission Pack<br />
| section = Shing Jea Island<br />
| minimission = y<br />
| type = Mini-mission<br />
| given by = [[Durmand]]<br />
| given at = [[Lion's Arch]]<br>[[Kaineng Center]]<br>[[Kamadan, Jewel of Istan]]<br />
| map = [[image:The Tengu Accords map.jpg|200px]]<br />
}}</pre><br />
{{clear}}{{ Quest infobox<br />
| name = Zinn's Task<br />
| campaign = Core<br />
| required = Prophecies<br />
| required2 = Factions<br />
| required3 = Nightfall<br />
| section = Zinn's Task<br />
| master = y<br />
| required hero = M.O.X.<br />
| given by = [[Image of Zinn]]<br />
| given at = [[Golem Tutorial Simulation]]<br />
}}<pre>{{ Quest infobox<br />
| name = Zinn's Task<br />
| campaign = Core<br />
| required = Prophecies<br />
| required2 = Factions<br />
| required3 = Nightfall<br />
| section = Zinn's Task<br />
| master = y<br />
| required hero = M.O.X.<br />
| given by = [[Image of Zinn]]<br />
| given at = [[Golem Tutorial Simulation]]<br />
}}</pre><br />
{{clear}}{{ Quest infobox<br />
| id = 1154<br />
| name = Riverside Assassination<br />
| section = Kryta<br />
| given by = [[Princess Salma]]<br />
| given at = [[Lion's Arch Keep]]<br />
| part of = [[The War in Kryta]]<br />
| preceded by = [[Wanted: Inquisitor Bauer]],<br> [[Wanted: Inquisitor Lashona]],<br> and [[Wanted: Inquisitor Lovisa]]<br />
| followed by = [[A Little Help From Above]]<br />
| region = Kryta<br />
| campaign = War in Kryta<br />
| required = Prophecies<br />
| required2 = Eye of the North<br />
| type = Secondary<br />
}}<pre>{{Quest infobox<br />
| id = 1154<br />
| name = Riverside Assassination<br />
| section = Kryta<br />
| given by = [[Princess Salma]]<br />
| given at = [[Lion's Arch Keep]]<br />
| part of = [[The War in Kryta]]<br />
| preceded by = [[Wanted: Inquisitor Bauer]],<br> [[Wanted: Inquisitor Lashona]],<br> and [[Wanted: Inquisitor Lovisa]]<br />
| followed by = [[A Little Help From Above]]<br />
| region = Kryta<br />
| campaign = War in Kryta<br />
| required = Prophecies<br />
| required2 = Eye of the North<br />
| type = Secondary<br />
}}</pre><br />
<br />
[[Categoria:Template Infobox|Quest]]<br />
</noinclude></div>MusPuiDiTehttps://gw1wiki.tramitetyria.it/index.php?title=Template:Quest_infobox&diff=3396Template:Quest infobox2026-04-02T09:15:26Z<p>MusPuiDiTe: </p>
<hr />
<div>{| style="margin: 0 0 0.5em 1em; border:1px solid silver; float:right; font-size:90%; text-align:left;" cellpadding="5"<br />
! colspan="2" style="font-size:110%; text-align:center; background-color:#ACD" | {{{name|{{PAGENAME}}}}}<br />
|-<br />
{{#if: {{{image|}}} |<br />
{{!}} colspan="2" align="center" {{!}} {{{image|}}} }}<br />
|- valign="top"<br />
! style="background-color:#ACD;" | [[Missione#Sezione Diario|Sezione]]<br />
| Missioni{{#ifeq:{{lc:{{{type}}}}}|primary||&#58;}} {{#if:{{{section|}}}|{{{section}}}<br />
| <!--guessing code-->{{#switch:{{lc:{{{type}}}}}<br />
|primary = Principali<br />
|festival = Festa<br />
|#Default = {{#switch:{{lc:{{{region|unset}}}}}<br />
|ascalon (pre-devastazione) = Ascalon<br />
|unset = <br />
|#Default = {{{region}}}<br />
}}<br />
}}<br />
}}<br />
{{Infobox campaign row|{{{campaign|Core}}}|#ACD|beyondcat=quests}}<br />
{{Infobox requirements row|color=#ACD|campaign={{{campaign|}}}|multicategory=Missioni multi-campagna|required_all={{{required_all|y}}}|{{{required|}}}|{{{required2|}}}|{{{required3|}}}}}{{#switch:{{lc:{{{nationality|unset}}}}}<br />
|tyriani = (solo [[Tyria]]ni)<br />
|non-tyriani = (solo [[Elona|Eloniani]] o [[Cantha|Canthiani]])<br />
|eloniani = (solo [[Elona|Eloniani]])<br />
|non-eloniani = (solo [[Tyria]]ni o [[Cantha|Canthiani]])<br />
|canthiani = (solo [[Cantha|Canthiani]])<br />
|non-canthiani = (solo [[Tyria]]ni o [[Elona|Eloniani]])<br />
|unset =<br />
|#Default = &nbsp;(Solo {{{nationality}}})<br />
}}<br />
|- valign="top"<br />
! style="background-color:#ACD;" | Fornita da<br />
| {{{given by|Non specificato}}} {{#if:{{{given at|}}}|<br>a {{{given at}}} {{#if:{{{region|}}}|<br/>([[{{{region}}}]])}}}}<br />
|- valign="top"<br />
{{ #if: {{{required hero|}}} |<br />
! style="background-color:#ACD;" {{!}} Necessario [[eroe]]<br />
{{!}} [[{{{required hero}}}]]{{ #if: {{{required hero2|}}} | <br>[[{{{required hero2}}}]]}} }}<br />
|- valign="top"<br />
{{ #if: {{{part of|}}} |<br />
! style="background-color:#ACD;" {{!}} Parte di<br />
{{!}} {{{part of}}} }}<br />
|- valign="top"<br />
{{ #if: {{{preceded by|}}} |<br />
! style="background-color:#ACD;" {{!}} Preceduta da<br />
{{!}} {{{preceded by}}} }}<br />
|- valign="top"<br />
{{ #if: {{{followed by|}}} | <br />
! style="background-color:#ACD;" {{!}} Seguita da<br />
{{!}} {{{followed by}}} }}<br />
|- valign="top"<br />
! style="background-color:#ACD;" | Tipo<br />
| {{#switch:{{lc:{{{type|Secondary}}}}}<br />
|primary = [[Missione principale]]<br />
|secondary = [[Missione secondaria]]<br />
|festival = [[Missione festiva]]<br />
|mini-mission = [[Mini-avventura]]<br />
|minigame<br />
|mini-game = [[Minigioco]]<br />
}}{{#ifeq:{{{repeatable|n}}}|y<br />
|&nbsp;{{Quest icon|ripetibile}}<br />
}}{{#ifeq:{{{master|n}}}|y<br />
|<br>'''(Difficoltà: Professionista)'''<br />
}}{{#ifeq:{{{master2|n}}}|y<br />
|<br>'''(Difficoltà: alta)'''<br />
}}{{#ifeq:{{{solo|n}}}|y<br />
|<br>'''(Missione individuale)'''<br />
}}{{#ifeq:{{{elite|n}}}|y<br />
|<br>'''(Difficoltà: Élite)'''<br />
}}{{#switch:{{{given by|}}}<br />
|[[Tenente Langmar]]<br />
|[[Ricercati dalla Lama Lucente]] =<br />
{{#switch:{{PAGENAME}}<br />
|Ricercato: {{trad|Inquisitor Bauer}}<br />
|Ricercato: {{trad|Inquisitor Lashona}}<br />
|Ricercato: {{trad|Inquisitor Lovisa}} =<br />
|#default = &nbsp;{{Quest icon|rotating}}}}<br />
|#default =<br />
{{#switch:{{{section|}}}<br />
|Missione Zaishen<br />
|Taglia Zaishen<br />
|Combattimento Zaishen<br />
|Dominazione Zaishen = &nbsp;{{Quest icon|rotating}}<br />
}}<br />
}}{{#if:{{{profession|}}}|<br>'''(Professione: {{#ifeq:{{{primary|n}}}|y<br />
| {{ppri|{{{profession}}}}}<br />
| <span style="white-space:nowrap;">{{profession icon|{{{profession}}}}}</span><br />
}}{{#ifeq:{{{secondary|y}}}|n|'' ''o {{psec|none}} }})'''}}<br />
|- valign="top"<br />
{{#if:{{{map|}}}|{{Infobox images first row|{{{map}}}|#ACD|Mappe}}<br><small>{{{map1text|(Premi per ingrandire)}}}</small><br />
{{#if:{{{map2|}}}|{{Infobox images next row|{{{map2}}}}}<br><small>{{{map2text|(Premi per ingrandire)}}}</small><br />
{{#if:{{{map3|}}}|{{Infobox images next row|{{{map3}}}}}<br><small>{{{map3text|(Premi per ingrandire)}}}</small><br />
{{#if:{{{map4|}}}|{{Infobox images next row|{{{map4}}}}}<br><small>{{{map4text|(Premi per ingrandire)}}}</small><br />
{{#if:{{{map5|}}}|{{Infobox images next row|{{{map5}}}}}<br><small>{{{map5text|(Premi per ingrandire)}}}</small><br />
}} }} }} }} }}<br />
|}<includeonly>{{#ifeq:{{NAMESPACE}}||<!-- Categories start here -->{{ #if: {{#var:Historical}} | |<!-- i.e. no categories if historical content banner used -->{{ #ifeq: {{{categorize|{{ #if: {{NAMESPACE}} | n | y }} }}} | n | |<br />
{{#if:{{{section|}}}<br />
|[[Categoria:Missioni{{#ifeq:{{lc:{{{type}}}}}|primary||&#58;}} {{{section}}}]]<br />
|{{#switch:{{lc:{{{type}}}}}<br />
|primary = [[Categoria:Missioni principali]]<br />
|festival = [[Categoria:Missioni&#58; Festa]]<br />
|#Default = {{#switch:{{lc:{{{region|unset}}}}}<br />
|unset = [[Categoria:Missioni con sezione mancante]]<br />
|#Default = [[Categoria:Missioni&#58; {{{region}}}]]<br />
}}<br />
}}<br />
}}<br />
{{#switch:{{lc:{{{campaign|core}}}}}<br />
| core<br />
| prophecies<br />
| factions<br />
| nightfall<br />
| eye of the north = {{#switch:{{lc:{{{type|Secondary}}}}}<br />
|primary = [[Categoria:Missioni principali {{{campaign|Base}}}]]<br />
|secondary = [[Categoria:Missioni secondarie {{{campaign|Base}}}]]<br />
|festival = [[Category:{{{campaign|Core}}} festival quests]]<br />
|#Default = [[Categoria:Missioni {{{campaign|Base}}}]]<br />
}} {{#if:{{{region|}}}|[[Categoria:Missioni {{{region}}}]]}}<br />
}}<br />
[[Categoria:Missioni {{{campaign|Base}}}]]<br />
{{#ifeq:{{{minimission|n}}}|y|[[Categoria:Mini-avventure {{{campaign|Base}}}]]}}<br />
{{#switch:{{lc:{{{nationality}}}}}<br />
|non-tyriani = [[Categoria:Missioni solo Canthiani]][[Categoria:Missioni solo Eloniani]]<br />
|non-canthiani = [[Categoria:Missioni solo Tyriani]][[Categoria:Missioni solo Eloniani]]<br />
|non-eloniani = [[Categoria:Missioni solo Tyriani]][[Categoria:Missioni solo Canthiani]]<br />
|#Default = {{#if:{{{nationality|}}}|[[Categoria:Missioni solo {{{nationality}}}]]}}<br />
}}<br />
{{#if:{{{profession|}}}|[[Categoria:Missioni {{{profession}}}]]}}<br />
{{#ifeq:{{{repeatable|n}}}|y|[[Categoria:Missioni ripetibili]]}}<br />
{{#ifeq:{{{solo|n}}}|y|[[Categoria:Missioni individuali]]}}<br />
{{#ifeq:{{{master|n}}}|y|[[Categoria:Missioni difficoltà professionista]]}}<br />
{{#ifeq:{{{master2|n}}}|y|[[Categoria:Missioni difficoltà professionista]]}}<br />
}}}}<!-- end of cats -->}}</includeonly><noinclude><br />
{{clear}}<br />
<br />
==Utilizzo==<br />
<pre><br />
{{ Quest infobox<br />
| id =<br />
| name =<br />
| section =<br />
| image =<br />
| elite =<br />
| master =<br />
| master2 =<br />
| minimission =<br />
| solo =<br />
| repeatable =<br />
| required hero =<br />
| given by =<br />
| given at =<br />
| region =<br />
| campaign =<br />
| required =<br />
| required2 =<br />
| required3 =<br />
| required_all =<br />
| type =<br />
| profession =<br />
| primary =<br />
| secondary =<br />
| nationality =<br />
| part of =<br />
| preceded by =<br />
| followed by =<br />
| map =<br />
| map2 =<br />
| map3 =<br />
| map4 =<br />
| map5 =<br />
| map1text =<br />
| map2text =<br />
| map3text =<br />
| map4text =<br />
| map5text =<br />
| acceptance reward =<br />
| experience reward =<br />
| completion reward =<br />
}}<br />
</pre><br />
<br />
===Parametri===<br />
; id : il numero identificativo interno di ArenaNet per la missione. Obbligatorio.<br />
; name : Il nome della [[missione]]. Opzionale, predefinito al nome della pagina.<br />
; section : La Sezione della missione nel [[Diario delle missioni]]. La parte "Missioni: " non va inclusa. Obbligatoria; predefinito uguale al parametro "region".<br />
; image : Un'immagine relativa alla missione. Opzionale.<br />
; elite : Specificare "y" se la missione p di difficoltà elite. Omettere altrimenti.<br />
; master : Specificare "y" se la missione è di difficoltà professionista. Omettere altrimenti.<br />
; master2 : Specificare "y" se la missione è di difficoltà alta. Omettere altrimenti. (la difficoltà alta è una alias solo in italiano della modalità professionista, infatti in inglese sono entrambi "difficulty: master")<br />
; minimission : Specificare "y" se la missione è una [[Mini-avventura]]. Omettere altrimenti.<br />
; solo : Specificare "y" se la missione è missione individuale. Omettere altrimenti.<br />
; repeatable : Specificare "y" se la missione è [[missione ripetibile]]. Omettere altrimenti.<br />
; required hero : L'[[eroe]] di cui si necessita in squadra. Omettere se non applicabile.<br />
; required hero2 : Il secondo [[eroe]] di cui si necessita in squadra. Omettere se non applicabile.<br />
; given by : Collegamento al [[PNG]] che offre la missione. Predefinito a "Non specificato".<br />
; given at : Collegamento al [[luogo]] dove si ottiene la missione. Opzionale.<br />
; region : La [[regione]] dove si ottiene la missione. Opzionale. Lasciare vuoto se può essere ottenuta in molteplici regioni.<br />
; campaign : A che componente del gioco la missione appartiene. Può essere una [[campagna]], [[espansione]], [[evento speciale]], capitolo di [[Beyond]] o [[trama]]. Predefinito a "Base". Per una lista di possibili parametri, vedere [[Template:Infobox campaign row]].<br>Nota: questo parametro è chiamato "campaign" per retrocompatibilità.<br />
; required<br />
; required2<br />
; required3 : Specificare le [[Campagna|campagne]] o [[Espansione|espansioni]] necessarie. Questo viene normalmente rilevato automaticamente in base al parametro "campaign", quindi non inserire nulla se non necessario! Vedere [[Template:Infobox requirements row]] per la logica di rilevamento automatico.<br />
; required_all : Relativo ai required/required2/required3 sopra. Specificare "n" se una campagna qualsiasi di quelle specificate è sufficiente per l'accesso alla missione. Predefinito a "y", si devono avere tutte le campagne specificate.<br />
; type : A scelta tra "Primary", "Secondary", "Festival", "Mini-game", o "Mini-mission". Predefinito a "Secondary".<br />
; profession : Nome della [[professione]], per missioni legate ad una professione specifica. Omettere altrimenti.<br />
; primary : Specificare "y" se la missione è limitata ai detentori di una specifica [[professione principale]]. Omettere altrimenti.<br />
; secondary : Specificare "n" se la missione può essere svolta da chi ''non ha'' una [[professione secondaria]]. Omettere altrimenti.<br />
; nationality : A scelta tra "Tyriani", "Eloniani", "Canthiani", "non-Tyriani", "non-Eloniani" o "non-Canthiani" se la missione è limitata a personaggi con una nazionalità specifica. Omettere altrimenti.<br />
; part of : Collegamento alla missione genitrice per missioni annidate all'interno di altre. Opzionale.<br />
; preceded by : Collegamento alle missioni o avventure che fungono da prerequisito, se ce ne sono. Opzionale.<br />
; followed by : Collegamento alle missioni e/o avventure seguenti, che divengono disponibili grazie al completamento di quella corrente, se ce ne sono. Opzionale.<br />
; map : Include una mappa o immagine dalla missione se ritenuto pratico/necessario. Opzionale.<br />
; map2 : Come sopra. Mappa aggiuntiva. Opzionale.<br />
; map3 : Come sopra. Mappa aggiuntiva. Opzionale.<br />
; map4 : Come sopra. Mappa aggiuntiva. Opzionale.<br />
; map5 : Come sopra. Mappa aggiuntiva. Opzionale.<br />
; map1text : Testo per la prima mappa. Opzionale.<br />
; map2text : Come sopra, per mappa 2. Opzionale.<br />
; map3text : Come sopra, per mappa 3. Opzionale.<br />
; map4text : Come sopra, per mappa 4. Opzionale.<br />
; map5text : Come sopra, per mappa 5. Opzionale.<br />
; acceptance reward : La ricompensa per l'accettazione della missione.<!-- Non visualizzato --><br />
; experience reward : I punti esperienza ricompensati al completamento della missione.<!-- Non visualizzato --><br />
; completion reward : Ricompense speciali al completamento della missione.<!-- Non visualizzato --><br />
<br />
'''Note:'''<br />
*''map'', ''given by'', ''preceded by'', and ''followed by'' richiedono collegamenti wiki manuali. Gli altri parametri creano i collegamenti automaticamente.<br />
*L'infobox categorizza automaticamente le missioni per sezione, campagna e regione. Categorizza automaticamente anche le missioni principale e quelle ripetibili.<br />
<br />
==Esempi==<br />
{{clear}}{{ Quest infobox<br />
| id = 54<br />
| name = L'avventura continua<br />
| campaign = Prophecies<br />
| region = Ascalon (pre-Devastazione)<br />
| type = Primary<br />
| nationality = Tyrian<br />
| given by = [[Haversdan]] <br />
| given at = [[Contea del Lago]]<br />
| preceded by = [[La prova del Guerriero]],<br>[[La prova dell'Esploratore]],<br>[[La prova del Mistico]],<br>[[La prova del Negromante]],<br>[[La prova dell'Ipnotizzatore]], or<br>[[La prova dell'Elementalista]]<br />
| followed by = [[Voci Inquietanti]]<br />
| map = [[Image:Further Adventures Map.jpg]]<br />
| experience reward = 250<br />
}}<pre>{{ Quest infobox<br />
| id = 54<br />
| name = L'avventura continua<br />
| campaign = Prophecies<br />
| region = Ascalon (pre-Devastazione)<br />
| type = Primary<br />
| nationality = Tyrian<br />
| given by = [[Haversdan]] <br />
| given at = [[Contea del Lago]]<br />
| preceded by = [[La prova del Guerriero]],<br>[[La prova dell'Esploratore]],<br>[[La prova del Mistico]],<br>[[La prova del Negromante]],<br>[[La prova dell'Ipnotizzatore]], or<br>[[La prova dell'Elementalista]]<br />
| followed by = [[Voci Inquietanti]]<br />
| map = [[Image:Further Adventures Map.jpg]]<br />
| experience reward = 250<br />
}}</pre><br />
{{clear}}{{ Quest infobox<br />
| id = 369<br />
| name = The Jade Arena<br />
| campaign = Factions<br />
| region = The Jade Sea<br />
| repeatable = y<br />
| given by = [[Arena Master Portus]]<br />
| given at = [[Archipelagos]]<br />
| map = [[Image:The Jade Arena map.jpg|250px]]<br />
}}<pre>{{ Quest infobox<br />
| id = 369<br />
| name = The Jade Arena<br />
| campaign = Factions<br />
| region = The Jade Sea<br />
| repeatable = y<br />
| given by = [[Arena Master Portus]]<br />
| given at = [[Archipelagos]]<br />
| map = [[Image:The Jade Arena map.jpg|250px]]<br />
}}</pre><br />
{{clear}}{{ Quest infobox<br />
| id = 686<br />
| name = Breaking the Broken<br />
| campaign = Nightfall<br />
| region = Realm of Torment<br />
| master = y<br />
| given by = [[Keeper Jinyssa]]<br />
| given at = [[Gate of Torment]]<br />
| preceded by =<br />
| followed by = [[The Troubled Keeper]]<br />
| map = <br />
}}<pre>{{ Quest infobox<br />
| id = 686<br />
| name = Breaking the Broken<br />
| campaign = Nightfall<br />
| region = Realm of Torment<br />
| master = y<br />
| given by = [[Keeper Jinyssa]]<br />
| given at = [[Gate of Torment]]<br />
| preceded by =<br />
| followed by = [[The Troubled Keeper]]<br />
| map = <br />
}}</pre><br />
{{clear}}{{ Quest infobox<br />
| id = 814<br />
| name = Vision of the Raven Spirit<br />
| campaign = Eye of the North<br />
| section = Primary Norn<br />
| region = Far Shiverpeaks<br />
| type = Primary<br />
| repeatable = n<br />
| given by = [[Olaf Olafson]]<br />
| given at = [[Olafstead]]<br />
| part of = [[Northern Allies]]<br />
| preceded by = [[Curse of the Nornbear]]<br />
| followed by = [[A Gate Too Far]]<br />
| map = [[File:Vision of the Raven Spirit map.jpg|250px]]<br />
}}<pre>{{ Quest infobox<br />
| id = 814<br />
| name = Vision of the Raven Spirit<br />
| campaign = Eye of the North<br />
| section = Primary Norn<br />
| region = Far Shiverpeaks<br />
| type = Primary<br />
| repeatable = n<br />
| given by = [[Olaf Olafson]]<br />
| given at = [[Olafstead]]<br />
| part of = [[Northern Allies]]<br />
| preceded by = [[Curse of the Nornbear]]<br />
| followed by = [[A Gate Too Far]]<br />
| map = [[File:Vision of the Raven Spirit map.jpg|250px]]<br />
}}</pre><br />
{{clear}}{{ Quest infobox<br />
| id = 922<br />
| name = The Tengu Accords<br />
| image = [[File:The Tengu Accords loading screen.jpg|225px]]<br />
| campaign = Bonus Mission Pack<br />
| section = Shing Jea Island<br />
| minimission = y<br />
| type = Mini-mission<br />
| given by = [[Durmand]]<br />
| given at = [[Lion's Arch]]<br>[[Kaineng Center]]<br>[[Kamadan, Jewel of Istan]]<br />
| map = [[image:The Tengu Accords map.jpg|200px]]<br />
}}<pre>{{ Quest infobox<br />
| id = 922<br />
| name = The Tengu Accords<br />
| image = [[File:The Tengu Accords loading screen.jpg|225px]]<br />
| campaign = Bonus Mission Pack<br />
| section = Shing Jea Island<br />
| minimission = y<br />
| type = Mini-mission<br />
| given by = [[Durmand]]<br />
| given at = [[Lion's Arch]]<br>[[Kaineng Center]]<br>[[Kamadan, Jewel of Istan]]<br />
| map = [[image:The Tengu Accords map.jpg|200px]]<br />
}}</pre><br />
{{clear}}{{ Quest infobox<br />
| name = Zinn's Task<br />
| campaign = Core<br />
| required = Prophecies<br />
| required2 = Factions<br />
| required3 = Nightfall<br />
| section = Zinn's Task<br />
| master = y<br />
| required hero = M.O.X.<br />
| given by = [[Image of Zinn]]<br />
| given at = [[Golem Tutorial Simulation]]<br />
}}<pre>{{ Quest infobox<br />
| name = Zinn's Task<br />
| campaign = Core<br />
| required = Prophecies<br />
| required2 = Factions<br />
| required3 = Nightfall<br />
| section = Zinn's Task<br />
| master = y<br />
| required hero = M.O.X.<br />
| given by = [[Image of Zinn]]<br />
| given at = [[Golem Tutorial Simulation]]<br />
}}</pre><br />
{{clear}}{{ Quest infobox<br />
| id = 1154<br />
| name = Riverside Assassination<br />
| section = Kryta<br />
| given by = [[Princess Salma]]<br />
| given at = [[Lion's Arch Keep]]<br />
| part of = [[The War in Kryta]]<br />
| preceded by = [[Wanted: Inquisitor Bauer]],<br> [[Wanted: Inquisitor Lashona]],<br> and [[Wanted: Inquisitor Lovisa]]<br />
| followed by = [[A Little Help From Above]]<br />
| region = Kryta<br />
| campaign = War in Kryta<br />
| required = Prophecies<br />
| required2 = Eye of the North<br />
| type = Secondary<br />
}}<pre>{{Quest infobox<br />
| id = 1154<br />
| name = Riverside Assassination<br />
| section = Kryta<br />
| given by = [[Princess Salma]]<br />
| given at = [[Lion's Arch Keep]]<br />
| part of = [[The War in Kryta]]<br />
| preceded by = [[Wanted: Inquisitor Bauer]],<br> [[Wanted: Inquisitor Lashona]],<br> and [[Wanted: Inquisitor Lovisa]]<br />
| followed by = [[A Little Help From Above]]<br />
| region = Kryta<br />
| campaign = War in Kryta<br />
| required = Prophecies<br />
| required2 = Eye of the North<br />
| type = Secondary<br />
}}</pre><br />
<br />
[[Categoria:Template Infobox|Quest]]<br />
</noinclude></div>MusPuiDiTehttps://gw1wiki.tramitetyria.it/index.php?title=Template:Quest_infobox&diff=3395Template:Quest infobox2026-04-02T09:12:49Z<p>MusPuiDiTe: </p>
<hr />
<div>{| style="margin: 0 0 0.5em 1em; border:1px solid silver; float:right; font-size:90%; text-align:left;" cellpadding="5"<br />
! colspan="2" style="font-size:110%; text-align:center; background-color:#ACD" | {{{name|{{PAGENAME}}}}}<br />
|-<br />
{{#if: {{{image|}}} |<br />
{{!}} colspan="2" align="center" {{!}} {{{image|}}} }}<br />
|- valign="top"<br />
! style="background-color:#ACD;" | [[Missione#Sezione Diario|Sezione]]<br />
| Missioni{{#ifeq:{{lc:{{{type}}}}}|primary||&#58;}} {{#if:{{{section|}}}|{{{section}}}<br />
| <!--guessing code-->{{#switch:{{lc:{{{type}}}}}<br />
|primary = Principali<br />
|festival = Festa<br />
|#Default = {{#switch:{{lc:{{{region|unset}}}}}<br />
|ascalon (pre-devastazione) = Ascalon<br />
|unset = <br />
|#Default = {{{region}}}<br />
}}<br />
}}<br />
}}<br />
{{Infobox campaign row|{{{campaign|Core}}}|#ACD|beyondcat=quests}}<br />
{{Infobox requirements row|color=#ACD|campaign={{{campaign|}}}|multicategory=Missioni multi-campagna|required_all={{{required_all|y}}}|{{{required|}}}|{{{required2|}}}|{{{required3|}}}}}{{#switch:{{lc:{{{nationality|unset}}}}}<br />
|tyriani = (solo [[Tyria]]ni)<br />
|non-tyriani = (solo [[Elona|Eloniani]] o [[Cantha|Canthiani]])<br />
|eloniani = (solo [[Elona|Eloniani]])<br />
|non-eloniani = (solo [[Tyria]]ni o [[Cantha|Canthiani]])<br />
|canthiani = (solo [[Cantha|Canthiani]])<br />
|non-canthiani = (solo [[Tyria]]ni o [[Elona|Eloniani]])<br />
|unset =<br />
|#Default = &nbsp;(Solo {{{nationality}}})<br />
}}<br />
|- valign="top"<br />
! style="background-color:#ACD;" | Fornita da<br />
| {{{given by|Non specificato}}} {{#if:{{{given at|}}}|<br>a {{{given at}}} {{#if:{{{region|}}}|<br/>([[{{{region}}}]])}}}}<br />
|- valign="top"<br />
{{ #if: {{{required hero|}}} |<br />
! style="background-color:#ACD;" {{!}} Necessario [[eroe]]<br />
{{!}} [[{{{required hero}}}]]{{ #if: {{{required hero2|}}} | <br>[[{{{required hero2}}}]]}} }}<br />
|- valign="top"<br />
{{ #if: {{{part of|}}} |<br />
! style="background-color:#ACD;" {{!}} Parte di<br />
{{!}} {{{part of}}} }}<br />
|- valign="top"<br />
{{ #if: {{{preceded by|}}} |<br />
! style="background-color:#ACD;" {{!}} Preceduta da<br />
{{!}} {{{preceded by}}} }}<br />
|- valign="top"<br />
{{ #if: {{{followed by|}}} | <br />
! style="background-color:#ACD;" {{!}} Seguita da<br />
{{!}} {{{followed by}}} }}<br />
|- valign="top"<br />
! style="background-color:#ACD;" | Tipo<br />
| {{#switch:{{lc:{{{type|Secondary}}}}}<br />
|primary = [[Missione principale]]<br />
|secondary = [[Missione secondaria]]<br />
|festival = {{trad|[[Festival quest]]}}<br />
|mini-mission = [[Mini-avventura]]<br />
|minigame<br />
|mini-game = [[Minigioco]]<br />
}}{{#ifeq:{{{repeatable|n}}}|y<br />
|&nbsp;{{Quest icon|ripetibile}}<br />
}}{{#ifeq:{{{master|n}}}|y<br />
|<br>'''(Difficoltà: Professionista)'''<br />
}}{{#ifeq:{{{master2|n}}}|y<br />
|<br>'''(Difficoltà: alta)'''<br />
}}{{#ifeq:{{{solo|n}}}|y<br />
|<br>'''(Missione individuale)'''<br />
}}{{#ifeq:{{{elite|n}}}|y<br />
|<br>'''(Difficoltà: Élite)'''<br />
}}{{#switch:{{{given by|}}}<br />
|[[Tenente Langmar]]<br />
|[[Ricercati dalla Lama Lucente]] =<br />
{{#switch:{{PAGENAME}}<br />
|Ricercato: {{trad|Inquisitor Bauer}}<br />
|Ricercato: {{trad|Inquisitor Lashona}}<br />
|Ricercato: {{trad|Inquisitor Lovisa}} =<br />
|#default = &nbsp;{{Quest icon|rotating}}}}<br />
|#default =<br />
{{#switch:{{{section|}}}<br />
|Missione Zaishen<br />
|Taglia Zaishen<br />
|Combattimento Zaishen<br />
|Dominazione Zaishen = &nbsp;{{Quest icon|rotating}}<br />
}}<br />
}}{{#if:{{{profession|}}}|<br>'''(Professione: {{#ifeq:{{{primary|n}}}|y<br />
| {{ppri|{{{profession}}}}}<br />
| <span style="white-space:nowrap;">{{profession icon|{{{profession}}}}}</span><br />
}}{{#ifeq:{{{secondary|y}}}|n|'' ''o {{psec|none}} }})'''}}<br />
|- valign="top"<br />
{{#if:{{{map|}}}|{{Infobox images first row|{{{map}}}|#ACD|Mappe}}<br><small>{{{map1text|(Premi per ingrandire)}}}</small><br />
{{#if:{{{map2|}}}|{{Infobox images next row|{{{map2}}}}}<br><small>{{{map2text|(Premi per ingrandire)}}}</small><br />
{{#if:{{{map3|}}}|{{Infobox images next row|{{{map3}}}}}<br><small>{{{map3text|(Premi per ingrandire)}}}</small><br />
{{#if:{{{map4|}}}|{{Infobox images next row|{{{map4}}}}}<br><small>{{{map4text|(Premi per ingrandire)}}}</small><br />
{{#if:{{{map5|}}}|{{Infobox images next row|{{{map5}}}}}<br><small>{{{map5text|(Premi per ingrandire)}}}</small><br />
}} }} }} }} }}<br />
|}<includeonly>{{#ifeq:{{NAMESPACE}}||<!-- Categories start here -->{{ #if: {{#var:Historical}} | |<!-- i.e. no categories if historical content banner used -->{{ #ifeq: {{{categorize|{{ #if: {{NAMESPACE}} | n | y }} }}} | n | |<br />
{{#if:{{{section|}}}<br />
|[[Categoria:Missioni{{#ifeq:{{lc:{{{type}}}}}|primary||&#58;}} {{{section}}}]]<br />
|{{#switch:{{lc:{{{type}}}}}<br />
|primary = [[Categoria:Missioni principali]]<br />
|festival = [[Categoria:Missioni&#58; Festa]]<br />
|#Default = {{#switch:{{lc:{{{region|unset}}}}}<br />
|unset = [[Categoria:Missioni con sezione mancante]]<br />
|#Default = [[Categoria:Missioni&#58; {{{region}}}]]<br />
}}<br />
}}<br />
}}<br />
{{#switch:{{lc:{{{campaign|core}}}}}<br />
| core<br />
| prophecies<br />
| factions<br />
| nightfall<br />
| eye of the north = {{#switch:{{lc:{{{type|Secondary}}}}}<br />
|primary = [[Categoria:Missioni principali {{{campaign|Base}}}]]<br />
|secondary = [[Categoria:Missioni secondarie {{{campaign|Base}}}]]<br />
|festival = [[Category:{{{campaign|Core}}} festival quests]]<br />
|#Default = [[Categoria:Missioni {{{campaign|Base}}}]]<br />
}} {{#if:{{{region|}}}|[[Categoria:Missioni {{{region}}}]]}}<br />
}}<br />
[[Categoria:Missioni {{{campaign|Base}}}]]<br />
{{#ifeq:{{{minimission|n}}}|y|[[Categoria:Mini-avventure {{{campaign|Base}}}]]}}<br />
{{#switch:{{lc:{{{nationality}}}}}<br />
|non-tyriani = [[Categoria:Missioni solo Canthiani]][[Categoria:Missioni solo Eloniani]]<br />
|non-canthiani = [[Categoria:Missioni solo Tyriani]][[Categoria:Missioni solo Eloniani]]<br />
|non-eloniani = [[Categoria:Missioni solo Tyriani]][[Categoria:Missioni solo Canthiani]]<br />
|#Default = {{#if:{{{nationality|}}}|[[Categoria:Missioni solo {{{nationality}}}]]}}<br />
}}<br />
{{#if:{{{profession|}}}|[[Categoria:Missioni {{{profession}}}]]}}<br />
{{#ifeq:{{{repeatable|n}}}|y|[[Categoria:Missioni ripetibili]]}}<br />
{{#ifeq:{{{solo|n}}}|y|[[Categoria:Missioni individuali]]}}<br />
{{#ifeq:{{{master|n}}}|y|[[Categoria:Missioni difficoltà professionista]]}}<br />
{{#ifeq:{{{master2|n}}}|y|[[Categoria:Missioni difficoltà professionista]]}}<br />
}}}}<!-- end of cats -->}}</includeonly><noinclude><br />
{{clear}}<br />
<br />
==Utilizzo==<br />
<pre><br />
{{ Quest infobox<br />
| id =<br />
| name =<br />
| section =<br />
| image =<br />
| elite =<br />
| master =<br />
| master2 =<br />
| minimission =<br />
| solo =<br />
| repeatable =<br />
| required hero =<br />
| given by =<br />
| given at =<br />
| region =<br />
| campaign =<br />
| required =<br />
| required2 =<br />
| required3 =<br />
| required_all =<br />
| type =<br />
| profession =<br />
| primary =<br />
| secondary =<br />
| nationality =<br />
| part of =<br />
| preceded by =<br />
| followed by =<br />
| map =<br />
| map2 =<br />
| map3 =<br />
| map4 =<br />
| map5 =<br />
| map1text =<br />
| map2text =<br />
| map3text =<br />
| map4text =<br />
| map5text =<br />
| acceptance reward =<br />
| experience reward =<br />
| completion reward =<br />
}}<br />
</pre><br />
<br />
===Parametri===<br />
; id : il numero identificativo interno di ArenaNet per la missione. Obbligatorio.<br />
; name : Il nome della [[missione]]. Opzionale, predefinito al nome della pagina.<br />
; section : La Sezione della missione nel [[Diario delle missioni]]. La parte "Missioni: " non va inclusa. Obbligatoria; predefinito uguale al parametro "region".<br />
; image : Un'immagine relativa alla missione. Opzionale.<br />
; elite : Specificare "y" se la missione p di difficoltà elite. Omettere altrimenti.<br />
; master : Specificare "y" se la missione è di difficoltà professionista. Omettere altrimenti.<br />
; master2 : Specificare "y" se la missione è di difficoltà alta. Omettere altrimenti. (la difficoltà alta è una alias solo in italiano della modalità professionista, infatti in inglese sono entrambi "difficulty: master")<br />
; minimission : Specificare "y" se la missione è una [[Mini-avventura]]. Omettere altrimenti.<br />
; solo : Specificare "y" se la missione è missione individuale. Omettere altrimenti.<br />
; repeatable : Specificare "y" se la missione è [[missione ripetibile]]. Omettere altrimenti.<br />
; required hero : L'[[eroe]] di cui si necessita in squadra. Omettere se non applicabile.<br />
; required hero2 : Il secondo [[eroe]] di cui si necessita in squadra. Omettere se non applicabile.<br />
; given by : Collegamento al [[PNG]] che offre la missione. Predefinito a "Non specificato".<br />
; given at : Collegamento al [[luogo]] dove si ottiene la missione. Opzionale.<br />
; region : La [[regione]] dove si ottiene la missione. Opzionale. Lasciare vuoto se può essere ottenuta in molteplici regioni.<br />
; campaign : A che componente del gioco la missione appartiene. Può essere una [[campagna]], [[espansione]], [[evento speciale]], capitolo di [[Beyond]] o [[trama]]. Predefinito a "Base". Per una lista di possibili parametri, vedere [[Template:Infobox campaign row]].<br>Nota: questo parametro è chiamato "campaign" per retrocompatibilità.<br />
; required<br />
; required2<br />
; required3 : Specificare le [[Campagna|campagne]] o [[Espansione|espansioni]] necessarie. Questo viene normalmente rilevato automaticamente in base al parametro "campaign", quindi non inserire nulla se non necessario! Vedere [[Template:Infobox requirements row]] per la logica di rilevamento automatico.<br />
; required_all : Relativo ai required/required2/required3 sopra. Specificare "n" se una campagna qualsiasi di quelle specificate è sufficiente per l'accesso alla missione. Predefinito a "y", si devono avere tutte le campagne specificate.<br />
; type : A scelta tra "Primary", "Secondary", "Festival", "Mini-game", o "Mini-mission". Predefinito a "Secondary".<br />
; profession : Nome della [[professione]], per missioni legate ad una professione specifica. Omettere altrimenti.<br />
; primary : Specificare "y" se la missione è limitata ai detentori di una specifica [[professione principale]]. Omettere altrimenti.<br />
; secondary : Specificare "n" se la missione può essere svolta da chi ''non ha'' una [[professione secondaria]]. Omettere altrimenti.<br />
; nationality : A scelta tra "Tyriani", "Eloniani", "Canthiani", "non-Tyriani", "non-Eloniani" o "non-Canthiani" se la missione è limitata a personaggi con una nazionalità specifica. Omettere altrimenti.<br />
; part of : Collegamento alla missione genitrice per missioni annidate all'interno di altre. Opzionale.<br />
; preceded by : Collegamento alle missioni o avventure che fungono da prerequisito, se ce ne sono. Opzionale.<br />
; followed by : Collegamento alle missioni e/o avventure seguenti, che divengono disponibili grazie al completamento di quella corrente, se ce ne sono. Opzionale.<br />
; map : Include una mappa o immagine dalla missione se ritenuto pratico/necessario. Opzionale.<br />
; map2 : Come sopra. Mappa aggiuntiva. Opzionale.<br />
; map3 : Come sopra. Mappa aggiuntiva. Opzionale.<br />
; map4 : Come sopra. Mappa aggiuntiva. Opzionale.<br />
; map5 : Come sopra. Mappa aggiuntiva. Opzionale.<br />
; map1text : Testo per la prima mappa. Opzionale.<br />
; map2text : Come sopra, per mappa 2. Opzionale.<br />
; map3text : Come sopra, per mappa 3. Opzionale.<br />
; map4text : Come sopra, per mappa 4. Opzionale.<br />
; map5text : Come sopra, per mappa 5. Opzionale.<br />
; acceptance reward : La ricompensa per l'accettazione della missione.<!-- Non visualizzato --><br />
; experience reward : I punti esperienza ricompensati al completamento della missione.<!-- Non visualizzato --><br />
; completion reward : Ricompense speciali al completamento della missione.<!-- Non visualizzato --><br />
<br />
'''Note:'''<br />
*''map'', ''given by'', ''preceded by'', and ''followed by'' richiedono collegamenti wiki manuali. Gli altri parametri creano i collegamenti automaticamente.<br />
*L'infobox categorizza automaticamente le missioni per sezione, campagna e regione. Categorizza automaticamente anche le missioni principale e quelle ripetibili.<br />
<br />
==Esempi==<br />
{{clear}}{{ Quest infobox<br />
| id = 54<br />
| name = L'avventura continua<br />
| campaign = Prophecies<br />
| region = Ascalon (pre-Devastazione)<br />
| type = Primary<br />
| nationality = Tyrian<br />
| given by = [[Haversdan]] <br />
| given at = [[Contea del Lago]]<br />
| preceded by = [[La prova del Guerriero]],<br>[[La prova dell'Esploratore]],<br>[[La prova del Mistico]],<br>[[La prova del Negromante]],<br>[[La prova dell'Ipnotizzatore]], or<br>[[La prova dell'Elementalista]]<br />
| followed by = [[Voci Inquietanti]]<br />
| map = [[Image:Further Adventures Map.jpg]]<br />
| experience reward = 250<br />
}}<pre>{{ Quest infobox<br />
| id = 54<br />
| name = L'avventura continua<br />
| campaign = Prophecies<br />
| region = Ascalon (pre-Devastazione)<br />
| type = Primary<br />
| nationality = Tyrian<br />
| given by = [[Haversdan]] <br />
| given at = [[Contea del Lago]]<br />
| preceded by = [[La prova del Guerriero]],<br>[[La prova dell'Esploratore]],<br>[[La prova del Mistico]],<br>[[La prova del Negromante]],<br>[[La prova dell'Ipnotizzatore]], or<br>[[La prova dell'Elementalista]]<br />
| followed by = [[Voci Inquietanti]]<br />
| map = [[Image:Further Adventures Map.jpg]]<br />
| experience reward = 250<br />
}}</pre><br />
{{clear}}{{ Quest infobox<br />
| id = 369<br />
| name = The Jade Arena<br />
| campaign = Factions<br />
| region = The Jade Sea<br />
| repeatable = y<br />
| given by = [[Arena Master Portus]]<br />
| given at = [[Archipelagos]]<br />
| map = [[Image:The Jade Arena map.jpg|250px]]<br />
}}<pre>{{ Quest infobox<br />
| id = 369<br />
| name = The Jade Arena<br />
| campaign = Factions<br />
| region = The Jade Sea<br />
| repeatable = y<br />
| given by = [[Arena Master Portus]]<br />
| given at = [[Archipelagos]]<br />
| map = [[Image:The Jade Arena map.jpg|250px]]<br />
}}</pre><br />
{{clear}}{{ Quest infobox<br />
| id = 686<br />
| name = Breaking the Broken<br />
| campaign = Nightfall<br />
| region = Realm of Torment<br />
| master = y<br />
| given by = [[Keeper Jinyssa]]<br />
| given at = [[Gate of Torment]]<br />
| preceded by =<br />
| followed by = [[The Troubled Keeper]]<br />
| map = <br />
}}<pre>{{ Quest infobox<br />
| id = 686<br />
| name = Breaking the Broken<br />
| campaign = Nightfall<br />
| region = Realm of Torment<br />
| master = y<br />
| given by = [[Keeper Jinyssa]]<br />
| given at = [[Gate of Torment]]<br />
| preceded by =<br />
| followed by = [[The Troubled Keeper]]<br />
| map = <br />
}}</pre><br />
{{clear}}{{ Quest infobox<br />
| id = 814<br />
| name = Vision of the Raven Spirit<br />
| campaign = Eye of the North<br />
| section = Primary Norn<br />
| region = Far Shiverpeaks<br />
| type = Primary<br />
| repeatable = n<br />
| given by = [[Olaf Olafson]]<br />
| given at = [[Olafstead]]<br />
| part of = [[Northern Allies]]<br />
| preceded by = [[Curse of the Nornbear]]<br />
| followed by = [[A Gate Too Far]]<br />
| map = [[File:Vision of the Raven Spirit map.jpg|250px]]<br />
}}<pre>{{ Quest infobox<br />
| id = 814<br />
| name = Vision of the Raven Spirit<br />
| campaign = Eye of the North<br />
| section = Primary Norn<br />
| region = Far Shiverpeaks<br />
| type = Primary<br />
| repeatable = n<br />
| given by = [[Olaf Olafson]]<br />
| given at = [[Olafstead]]<br />
| part of = [[Northern Allies]]<br />
| preceded by = [[Curse of the Nornbear]]<br />
| followed by = [[A Gate Too Far]]<br />
| map = [[File:Vision of the Raven Spirit map.jpg|250px]]<br />
}}</pre><br />
{{clear}}{{ Quest infobox<br />
| id = 922<br />
| name = The Tengu Accords<br />
| image = [[File:The Tengu Accords loading screen.jpg|225px]]<br />
| campaign = Bonus Mission Pack<br />
| section = Shing Jea Island<br />
| minimission = y<br />
| type = Mini-mission<br />
| given by = [[Durmand]]<br />
| given at = [[Lion's Arch]]<br>[[Kaineng Center]]<br>[[Kamadan, Jewel of Istan]]<br />
| map = [[image:The Tengu Accords map.jpg|200px]]<br />
}}<pre>{{ Quest infobox<br />
| id = 922<br />
| name = The Tengu Accords<br />
| image = [[File:The Tengu Accords loading screen.jpg|225px]]<br />
| campaign = Bonus Mission Pack<br />
| section = Shing Jea Island<br />
| minimission = y<br />
| type = Mini-mission<br />
| given by = [[Durmand]]<br />
| given at = [[Lion's Arch]]<br>[[Kaineng Center]]<br>[[Kamadan, Jewel of Istan]]<br />
| map = [[image:The Tengu Accords map.jpg|200px]]<br />
}}</pre><br />
{{clear}}{{ Quest infobox<br />
| name = Zinn's Task<br />
| campaign = Core<br />
| required = Prophecies<br />
| required2 = Factions<br />
| required3 = Nightfall<br />
| section = Zinn's Task<br />
| master = y<br />
| required hero = M.O.X.<br />
| given by = [[Image of Zinn]]<br />
| given at = [[Golem Tutorial Simulation]]<br />
}}<pre>{{ Quest infobox<br />
| name = Zinn's Task<br />
| campaign = Core<br />
| required = Prophecies<br />
| required2 = Factions<br />
| required3 = Nightfall<br />
| section = Zinn's Task<br />
| master = y<br />
| required hero = M.O.X.<br />
| given by = [[Image of Zinn]]<br />
| given at = [[Golem Tutorial Simulation]]<br />
}}</pre><br />
{{clear}}{{ Quest infobox<br />
| id = 1154<br />
| name = Riverside Assassination<br />
| section = Kryta<br />
| given by = [[Princess Salma]]<br />
| given at = [[Lion's Arch Keep]]<br />
| part of = [[The War in Kryta]]<br />
| preceded by = [[Wanted: Inquisitor Bauer]],<br> [[Wanted: Inquisitor Lashona]],<br> and [[Wanted: Inquisitor Lovisa]]<br />
| followed by = [[A Little Help From Above]]<br />
| region = Kryta<br />
| campaign = War in Kryta<br />
| required = Prophecies<br />
| required2 = Eye of the North<br />
| type = Secondary<br />
}}<pre>{{Quest infobox<br />
| id = 1154<br />
| name = Riverside Assassination<br />
| section = Kryta<br />
| given by = [[Princess Salma]]<br />
| given at = [[Lion's Arch Keep]]<br />
| part of = [[The War in Kryta]]<br />
| preceded by = [[Wanted: Inquisitor Bauer]],<br> [[Wanted: Inquisitor Lashona]],<br> and [[Wanted: Inquisitor Lovisa]]<br />
| followed by = [[A Little Help From Above]]<br />
| region = Kryta<br />
| campaign = War in Kryta<br />
| required = Prophecies<br />
| required2 = Eye of the North<br />
| type = Secondary<br />
}}</pre><br />
<br />
[[Categoria:Template Infobox|Quest]]<br />
</noinclude></div>MusPuiDiTehttps://gw1wiki.tramitetyria.it/index.php?title=Annientatore&diff=3394Annientatore2026-04-02T08:44:10Z<p>MusPuiDiTe: </p>
<hr />
<div>{{Quest infobox<br />
| id = 1327<br />
| name = Annientatore<br />
| image = [[File:Annihilator loading screen.jpg|250px]]<br />
| minimission = y<br />
| type = Festival <br />
| solo = y<br />
| repeatable = y<br />
| given by = [[Caporale Bane]]<br />
| given at = [[Spiaggia dell'Imbarco]]<br />
| region = Arcipelago delle Ostilità<br />
| campaign = Pesce d'Aprile<br />
}}<br />
<br />
[[Annientatore]] è una [[missione]] per il giorno del [[Pesce d'Aprile]], che richiede di salvare [[Sarah]] nel passato da un golem che viaggia nel tempo.<br />
<br />
== Informazioni missioni ==<br />
=== Obiettivi ===<br />
* Torna all'anno 1059 d.E.<br />
* Procedi verso la [[Contea del Lago: 1059 d.E.|Contea del Lago]], prima che il [[Golem Annientatore]] uccida [[Sarah]].<br />
* Distruggi l'Annientatore prima che uccida Sarah.<br />
* {{trad|See [[Corporal Bane]] for your reward.}}<br />
<br />
=== Ricompensa ===<br />
* [[Punti Esperienza]]: 2.029<br />
* [[Oro|Monete]]: 1.000<br />
* Punti di [[reputazione con l'Avanguardia]]: 1.984<br />
<br />
== Guida ==<br />
Si è sotto l'effetto del travestimento [[Nel commando]], e separati dalla propria squadra, per la durata della missione. <br />
<br />
Seguire l'indicatore della missione per attraversare la Contea del Lago. I nemici combatteranno per lo più tra loro, rendendo possibile scegliere se combatterli o evitarli interamente. Nel caso scegliate di combattere, è consigliato focalizzarsi su abilità che infliggono danni ad area, dovendo sempre affrontare i nemici in gruppi. Una strategia efficiente consiste nel posizionarsi al centro di un gruppo di nemici, usare [[Riot Shield]], seguito da [[Land Mine]], che infligge 500 danni ai nemici nei dintorni, e non viene interrotta essendo temporaneamente immuni agli attacchi. Nel caso il Caporale Bane venga ucciso, resusciterà automaticamente al successivo monologo di battaglia.<br />
<br />
Al raggiungimento del Golem Annientatore, sarà posizionato accanto a Sarah. Usare una [[Granata Frastornante]] appena sarà a tiro per permetterle di scappare; successivamente attacca e distruggi il golem. È difficile da uccidere, ma normalmente focalizza gli attacchi sul Caporale Bane o il [[Guerriero di Ascalon]] nell'area. L'abilità {{trad|[[Damage Assessment]]}} gli permette di fare un passo nell'ombra e rimuovere tutte le condizioni, quindi è preferibile usare le proprie abilità ''dopo'' l'avvenuto passo nell'ombra, per garantirne un utilizzo più efficiente. È possibile tentare di spingere il Golem contro il fienile accanto al lago per prevenire continui passi nell'ombra, in quanto il muro sembra impedirlo se con giusta angolazione. Meglio rimanere nell'area dove si trovava con Sarah, in quanto i cadaveri presenti potenziano l'abilità [["Tango Down!"]], essendo l'unica abilità di guarigione disponibile. Se possibile, tentare di far morire il Guerriero di Ascalon accanto ad un cadavere già presente, in modo allungare ulteriormente la durata di "Tango Down!". Inoltre, nel caso il Caporale Bane abbia pochi punti salute, tentare di condurlo accanto agli altri cadaveri prima della sua morte permetterebbe do potenziare ulteriormente il proprio "Tango Down!". Se fatto correttamente, ciò permette di mantenere "Tango Down!" continuamente, fino alla resurrezione del Caporale Bane. Attivare [[Land Mine]] il più spesso possibile e attirare il golem su di esse (spostandosi abbastanza lontano dal Caporale Bane - oltre la portata d'orecchio - il golem seguirà il giocatore, quindi per usufruire delle mine è necessario allontanarsi dal caporale nella direzione delle mine piazzate). Il golem non è immune all'abbattimento, ma solo le Granate Frastornanti e [[Bludgeon]] applicheranno delle [[condizione|condizioni]] per permettere a [[Club Strike]] di abbatterlo. È possibile produrre abbastanza adrenalina per Bludgeon, poi Land Mine per abbattimento, infine Bludgeon per Ferita Profonda. Questo permette di usare Club Strike per l'abbattimento e interruzione. Quando il golem sta per morire, fa uso di [["Ritornerò!" (abilità mostro)|"Ritornerò!"]]. A quel punto aspettare 15 secondi, usando il lasso di tempo per guarire con "Tango Down!". Tentare di ucciderlo sotto l'effetto di "Ritornerò!" lo guarirà di 500 punti salute, risultando in più lavoro per eliminarlo. <br />
<br />
Nel caso affrontare il golem in prima linea risulti difficoltoso, provare a utilizzare una casa o un crinale come scudo. La gran parte delle abilità del golem richiedono {{trad|[[line of sight]]}}, quindi non potrà più infliggere danni elevati. È presente un cadavere accanto alla casa, permettendo di guarire con "Tango Down!" restando nascosti. È anche possibile correre attorno alla casa piazzando mine per abbatterlo e utilizzare granate per danni addizionali. Con il Caporale Bane vivo, si può utilizzare la casa per redirigere alcuni attacchi nemici lanciando granate, finché non attiva {{trad|[[Plasma Shot]]}} per corrergli alle spalle prima che finisca il lancio, dando spazio al Caporale Bane per un po' di colpi gratuiti.<br />
<br />
In alternativa si può trarre vantaggio dalla auto-resurrezione del Caporale Bane, per usarlo come esca, mantenendo l'attenzione del Golem Annientatore, mentre il giocatore attacca dalla distanza o piazza mine tutto attorno. Per quanto tedioso, se ci si ritira fuori portata del golem durante la morte del caporale, questo risulta il metodo più sicuro per completare la missione.<br />
<br />
Alla sconfitta del Golem Annientatore, si verrà riportati alla Spiaggia dell'Imbarco.<br />
<br />
==PNG==<br />
===Alleati===<br />
[[Umano|Umani]]<br />
*{{w}} 20 [[Caporale Bane]]<br />
*{{w}} 5 [[Hamnet il contadino]]<br />
*{{x}} 1 [[Sarah]]<br />
*{{w}} 20 [[Guerriero di Ascalon]]<br />
<br />
===Nemici===<br />
Umani ([[Armata di Ascalon]])<br />
* {{w}} 20 [[Guerriero di Ascalon]]<br />
* {{r}} 20 [[Esploratore di Ascalon]]<br />
* {{mo}} 20 [[Mistico di Ascalon]]<br />
* {{n}} 20 [[Negromante di Ascalon]]<br />
* {{me}} 20 [[Ipnotizzatore di Ascalon]]<br />
* {{e}} 20 [[Elementalista di Ascalon]]<br />
<br />
Umani ([[Armata di Kryta]])<br />
* {{w}} 20 [[Guerriero di Kryta]]<br />
* {{r}} 20 [[Esploratore di Kryta]]<br />
* {{mo}} 20 [[Mistico di Kryta]]<br />
* {{n}} 20 [[Negromante di Kryta]]<br />
* {{me}} 20 [[Ipnotizzatore di Kryta]]<br />
* {{e}} 20 [[Elementalista di Kryta]]<br />
<br />
==== Boss ====<br />
*{{w}} 30 [[Golem Annientatore]]<br />
<br />
== Dialogo ==<br />
=== Dialogo iniziale ===<br />
;Caporale Bane<br />
:''"Che anno è? Non importa, non c'è tempo. Sono chiaramente fuori strada. Il resto della mia squadra si è persa quando la porta-temporale non ha funzionato. Solo le loro armature sono riuscite a passare. Anche tu sembri... una specie di soldato. Devi venire con me, ora. Non c'è tempo per le spiegazioni. Il futuro stesso dipende da questo!"''<br />
{{offer dialogue<br />
|accept = Mi sono bastate le parole porta-temporale Asura!<br />
|decline = Ehi, amico, il [[Sanatorio di Sardelac]] è da quella parte!<br />
}}<br />
<br />
=== Dialogo intermedio ===<br />
; Caporale Bane<br />
:''Fammi sapere quando sei pronto per partire!''<br />
::{{yes|ingame}} '''Va bene.''' (trasporto alla [[Valle del Reggente: 1059 d.E.]])<br />
::{{no|ingame}} '''Non ora.'''<br />
<br />
Dopo l'arrivo alla Valle del Reggente: 1059 d.E.:<br />
:'''Guerriero di Ascalon''': ''"Che razza di trucchetto di Kryta è questo?"''<br />
:'''Elementalista di Kryta''': ''"Non vi prenderete gioco di noi, Ascaloniani! Sappiamo che quei soldati dai bizzarri vestiti sono al vostro servizio!"''<br />
:'''Guerriero di Ascalon''': ''"Le vostre false parole non faranno esitare la mia lama. Uomini, uccideteli tutti!"''<br />
:'''Caporale Bane''': ''"Sembra che siamo arrivati nel bel mezzo di una battaglia della Guerra delle Gilde. Questo non può distrarci dalla nostra missione. Dobbiamo arrivare ad Ashford."''<br />
<br />
Alla morte o rinuncia nell'istanza:<br />
:''Il futuro si rifiutò di cambiare...''<br />
<br />
Dopo il primo gruppo di nemici:<br />
:'''Caporale Bane''': ''"Le nostre munizioni non sono riuscite a superare il vortice. Possiamo fare affidamento solo sulla nostra attrezzatura antisommossa e sulle granate."''<br />
<br />
Dopo il secondo gruppo:<br />
:'''<Nome personaggio>''': ''"Che cosa succede qui? Le Guerre della Gilda sono finite da più di 10 anni. Dove siamo?"''<br />
:'''Caporale Bane''': ''"Semmai, "quando siamo". Siamo nell'anno 1059 d.E."''<br />
:'''<Nome personaggio>''': ''"Non è possibile, non si può viaggiare nel tempo! Nessuno possiede ancora quella tecnologia, nemmeno gli Asura!"''<br />
: '''Caporale Bane''': ''"Ancora no. Non per altri 250 anni."''<br />
<br />
Più tardi:<br />
:'''<Nome personaggio>''': ''"Quindi, mi stai dicendo che tu vieni dal futuro e che ora siamo nel passato? E perché siamo qui?"''<br />
:'''Caporale Bane''': ''"Siamo qui per impedire che i Charr riscrivano la storia. C'è una grande eroina, che ancora deve nascere. I Charr la chiamano "la Succhiasangue", ma tu probabilmente la conosci come Gwen."''<br />
: '''Caporale Bane''': ''"Hanno mandato un potentissimo Golem Annientatore per uccidere sua madre, Sarah. Sperano in questo modo di recidere l'intera discendenza di Gwen."''<br />
: '''Caporale Bane''': ''"Sono stato mandato indietro nel tempo per impedire all'Annientatore di portare a termine la sua missione. Ci sono state... delle complicazioni lungo il percorso e ho dovuto improvvisare. Ed è qui che arrivi tu."''<br />
<br />
Vicino al portale per la Conte del Lago:<br />
:'''Caporale Bane''': ''"Ci stiamo avvicinando alla Contea del Lago Sarah ora dovrebbe trovarsi a Ashford. Dobbiamo sbrigarci, prima che l'Annientatore la raggiunga!"''<br />
:'''Caporale Bane''': ''"Spero che tu ti sia abituato alle tue nuove armi. Ti serviranno proprio, se vogliamo sconfiggere l'Annientatore."''<br />
<br />
Sud-Est, nella Valle del Reggente:<br />
{{trad|:'''<Character name>''': ''"Wait, if we're back in time, before [[The Searing]], couldn't we just prevent it from happening?"''<br />
:'''Corporal Bane''': ''"Searing Day is inevitable."''}}<br />
<br />
Sud-Ovest, nella Valle del Reggente:<br />
{{trad|:'''<Character name>''': ''"What's stopping the Charr from just sending back another, more advanced golem if we beat this one?"''<br />
:''' Corporal Bane''': ''"What? That's dumb. If they had a more advanced one, why wouldn't they just send that golem back to begin with? Or better yet, both at the same time?"''<br />
:'''<Character name>''': ''"Yeah, I guess. But hey, won't all these people we're killing affect the time line too?"''<br />
: '''Corporal Bane''': ''"Don't think too hard about time travel; it will melt your brain."''}}<br />
<br />
[[Contea del Lago: 1059 d.E.]]:<br />
:'''Hamnet il Contadino''': ''"Cos'è quella bestia metallica?"''<br />
:'''Caporale Bane''': ''"Dove l'hai vista? Siamo qui per distruggerla!"''<br />
:'''Guerriero di Ascalon''': ''"Si sta dirigendo verso Ashford. Non so chi o cosa siate, ma se siete veramente qui per distruggere quel mostro, seguitemi!"''<br />
:'''Golem Annientatore''': ''"SARAH?"''<br />
:'''Sarah''': ''"Sì?"''<br />
:'''Caporale Bane''': ''"Eccolo, ha stretto Sarah nell'angolo! Presto, usa la tua Granata Frastornante!"''<br />
<br />
Dopo aver danneggiato il golem con la Granata Frastornante:<br />
:'''Sarah''': ''"Come potrò mai ringraziarvi?"''<br />
:'''Caporale Bane''': ''"Sopravvivendo. Ora vattene da qui! Lasciaci finire."''<br />
<br />
Dopo l'eliminazione del Golem Annientatore:<br />
:'''<Nome personaggio>''': ''"Sei stato annientato!"''<br />
:'''Caporale Bane''': ''"La distruzione del Golem ha aperto un altro vortice temporale. Sbrigati, è il nostro unico modo per tornare!"''<br />
:''{{trad|The future is what you make!}}''<br />
<br />
=== Dialogo ricompensa ===<br />
;Caporale Bane<br />
: ''"Ce l'abbiamo fatta. Il futuro è salvo, ora posso tornare al mio tempo. Grazie, <Nome personaggio>. Sei stato un ottimo commando!"''<br />
<br />
== Note ==<br />
* Questa missione viene fornita da "Liv. 20 Caporale Bane" (a Est); il "G20 Caporale Bane" fornisce [[Annientatore 2: giorno della Devastazione|il sequel]].<br />
* Nonostante sia possibile abilitare la [[Modalità Difficile]] alla [[Spiaggia dell'Imbarco]], questa viene disabilitata all'ingresso delle istanze della missione. <br />
* Si può raggiungere il grado massimo dei [[Grado Avanguardia d'Ebano|progressi dell'Avanguardia d'Ebano]] completando questa missione 81 volte. <br />
** Questo permette ai personaggi senza [[Eye of the North]] di progredire il titolo.<br />
** Per velocizzare l'ottenimento dei punti reputazione, fare uso di [[aumento velocità]] (come [[Tortina di Compleanno]] e {{trad|[[Rock Candy]]}}).<br />
* Si può progredire di circa lo 0.1% il [[cartographer|titolo Cartografo di Tyria]] raschiando gli angoli sud-est e sud-ovest nella [[Valle del Reggente]].<br />
** Andando a Nord-Est, verso la {{trad|[[devourer cave]]}} nella Contea del Lago, invece che nord-ovest con il Guerriero di Ascalon, si potrà esplorare una mappa completamente vuota.<br />
* Con più di 100 punti esperienza a uccisione, e considerando le ricompense, questa missione è l'ideale per livellare nuovi personaggi.<br />
<br />
{{bug|Il [[Diario Missione]] dice che viene fornita all'[[Arco del Leone]], invece che alla Spiaggia dell'Imbarco.}}<br />
{{anomaly|Se si muore ma il Caporale Bane elimina il Golem Annientatore prima di essere rispediti alla Spiaggia dell'Imbarco, la missione viene considerata completata, ed è possibile riscuotere la ricompensa.}}<br />
{{anomaly|Nel caso il Golem Annientatore lasci cadere un oggetto, se non raccolto prima di ritornare alla Spiaggia dell'Imbarco, non apparirà la finestra di {{trad|[[Unclaimed Items]]}}.}}<br />
<br />
== Curiosità ==<br />
* La missione venne introdotta durante il [[Pesce d'Aprile 2011]] e inclusa come parte dell'[[gwen:Feedback:Game_updates/20110401|aggiornamento del 1 Aprile 2011]]. <br />
* [[gw2:Unknown (NPC)|Il resto della squadra del Caporale Bane]] è stata dirottata fino a Jahai più di 250 anni dopo, probabilmente a causa delle azioni di Kralkatorrik nelle Nebbie. <br />
* Il nome della missione, quantità di esperienza e punti di reputazione con l'Avanguardia ricompensati, dialoghi e PNG, fanno tutti riferimento al film [[w:The Terminator|Terminator]]. 1984 è l'anno di arrivo del Terminator, mentre 2029 è l'anno da cui arriva.<br />
* Il conto alla rovescia per il ritorno all'avamposto dice ''"Ritorno al futuro fra: <secondi>"'', probabilmente un accenno a [[w:Back to the Future|Ritorno al Futuro]].<br />
* Dopo aver sconfitto il Golem, appare il messaggio {{trad|''"Your future is what you make"''}}; al fallimento invece appare ''"Il futuro si rifiutò di cambiare..."''.<br />
** ''"Your future is whatever you make it"'' è ciò che dice Doc Brown in [[w:Back to the Future Part III|Ritorno al Futuro - Parte III]]<br />
** ''"The future refused to change"'' fa riferimento a [[w:Chrono Trigger|Chrono Trigger]] quando il personaggio principale muore in punti cardine della storia.<br />
<br />
[[Categoria:Riferimenti a Terminator]]<br />
[[Categoria:Ricompensa Platino]]<br />
[[Categoria:Ricompensa punti reputazione dell'Avanguardia]]<br />
[[Categoria:Missioni utili da mugere]]</div>MusPuiDiTehttps://gw1wiki.tramitetyria.it/index.php?title=Template:Infobox_campaign_row&diff=3393Template:Infobox campaign row2026-04-02T08:42:13Z<p>MusPuiDiTe: </p>
<hr />
<div>{{#if:{{{1|}}}|<br />
{{!}}- valign="top"<br />
! style="background-color:{{{2|none}}}" {{!}} {{#switch: {{lc:{{#dplreplace:{{{1|core}}}|(?:^\[\[{{!}}]\]$)|}} }}<br />
| core<br />
| prophecies<br />
| factions<br />
| nightfall<br />
| eye of the north<br />
| bonus mission pack = [[Campagna]]<br />
{{!}} [[{{#dplreplace:{{{1}}}|(?:^\[\[{{!}}]\]$)|}}]]<br />
| canthan new year<br />
| lucky treats week<br />
| pesce d'aprile<br />
| sweet treats week<br />
| birthday celebration<br />
| day of the tengu<br />
| dragon festival<br />
| wayfarer's reverie<br />
| pirate week<br />
| special treats week<br />
| halloween<br />
| wintersday = [[Evento speciale{{!}}Evento]]<br />
{{!}} [[{{#dplreplace:{{{1}}}|(?:^\[\[{{!}}]\]$)|}}]]<br />
| trial of zinn<br />
| war in kryta<br />
| hearts of the north<br />
| winds of change = [[Storia]]<br />
{{!}} [[Guild Wars Beyond{{!}}Beyond]]: [[{{{1|}}}]] <includeonly>{{#if:{{{beyondcat|}}}|{{#if:{{NAMESPACE}}| |[[Category:Beyond {{{beyondcat}}}]]}} }}</includeonly><br />
| beyond = [[Storia]]<br />
{{!}} [[Guild Wars Beyond{{!}}Beyond]] <includeonly>{{#if:{{{beyondcat|}}}|{{#if:{{NAMESPACE}}| |[[Category:Beyond {{{beyondcat}}}]]}} }}</includeonly><br />
| #default = [[Campagna]]<br />
{{!}} [[{{#dplreplace:{{{1}}}|(?:^\[\[{{!}}]\]$)|}}]]<br />
}} }}<noinclude><br />
<br />
== Descrizione ==<br />
Questo è un sotto-template usato nelle infobox. Inserisce un riga basandosi sul parametro "compagna", riconducendolo alla sua appartenenza.<br />
<br />
===Parametri===<br />
; 1 : campagna, espansione, evento e capitolo di beyond. Vedi sotto per una lista di valori.<br />
; 2 : colore di sfondo. Opzionale, predefinito a nessuno.<br />
; beyondcat : Suffisso di categoria opzionale. Quando il primo parametro è un capitolo di [[Beyond]], la pagina verrà aggiunta alla "Category:Beyond <suffix>"<br />
<br />
===Valori ammessi per il primo parametro===<br />
* Campagne:<br />
**core<br />
**prophecies<br />
**factions<br />
**nightfall<br />
**eye of the north<br />
** bonus mission pack<br />
* Beyond:<br />
** beyond<br />
** trial of zinn<br />
** war in kryta<br />
** hearts of the north<br />
** winds of change <br />
* Eventi:<br />
** canthan new year<br />
** lucky weekend<br />
** pesce d'aprile<br />
** sweet treat weekend<br />
** birthday celebration<br />
** day of the tengu<br />
** dragon festival<br />
** wayfarer's reverie<br />
** talk like a pirate event<br />
** special treats weekend<br />
** halloween<br />
** wintersday<br />
<br />
==Utilizzo==<br />
<br />
<pre><br />
{|<br />
{{Infobox campaign row|La Guerra di Kryta}}<br />
|}<br />
</pre><br />
<br />
== Esempi ==<br />
<br />
{| style="margin: 0 0 0.5em 1em; border:1px solid silver; text-align:left; font-size:90%; background-color:white;" cellpadding="5"<br />
! colspan="2" style="font-size:110%; text-align:center; background-color:#ACD;" | Infobox di Prova<br />
{{Infobox campaign row|Core|#ACD}}<br />
{{Infobox campaign row|Prophecies|#ACD}}<br />
{{Infobox campaign row|Eye of the North|#ACD}}<br />
{{Infobox campaign row|War in Kryta|#ACD}}<br />
{{Infobox campaign row|Winds of Change|#ACD}}<br />
{{Infobox campaign row|Beyond|#ACD}}<br />
{{Infobox campaign row|Halloween|#ACD}}<br />
{{Infobox campaign row|Dragon Festival|#ACD}}<br />
{{Infobox campaign row|Fake Event Here|#ACD}}<br />
|}<br />
<br />
[[Category:Template infobox]]</noinclude></div>MusPuiDiTehttps://gw1wiki.tramitetyria.it/index.php?title=Annientatore&diff=3392Annientatore2026-04-02T08:41:15Z<p>MusPuiDiTe: </p>
<hr />
<div>{{Quest infobox<br />
| id = 1327<br />
| name = Annientatore<br />
| image = [[File:Annihilator loading screen.jpg|250px]]<br />
| minimission = y<br />
| type = Festa <br />
| solo = y<br />
| repeatable = y<br />
| given by = [[Caporale Bane]]<br />
| given at = [[Spiaggia dell'Imbarco]]<br />
| region = Arcipelago delle Ostilità<br />
| campaign = Pesce d'Aprile<br />
}}<br />
<br />
[[Annientatore]] è una [[missione]] per il giorno del [[Pesce d'Aprile]], che richiede di salvare [[Sarah]] nel passato da un golem che viaggia nel tempo.<br />
<br />
== Informazioni missioni ==<br />
=== Obiettivi ===<br />
* Torna all'anno 1059 d.E.<br />
* Procedi verso la [[Contea del Lago: 1059 d.E.|Contea del Lago]], prima che il [[Golem Annientatore]] uccida [[Sarah]].<br />
* Distruggi l'Annientatore prima che uccida Sarah.<br />
* {{trad|See [[Corporal Bane]] for your reward.}}<br />
<br />
=== Ricompensa ===<br />
* [[Punti Esperienza]]: 2.029<br />
* [[Oro|Monete]]: 1.000<br />
* Punti di [[reputazione con l'Avanguardia]]: 1.984<br />
<br />
== Guida ==<br />
Si è sotto l'effetto del travestimento [[Nel commando]], e separati dalla propria squadra, per la durata della missione. <br />
<br />
Seguire l'indicatore della missione per attraversare la Contea del Lago. I nemici combatteranno per lo più tra loro, rendendo possibile scegliere se combatterli o evitarli interamente. Nel caso scegliate di combattere, è consigliato focalizzarsi su abilità che infliggono danni ad area, dovendo sempre affrontare i nemici in gruppi. Una strategia efficiente consiste nel posizionarsi al centro di un gruppo di nemici, usare [[Riot Shield]], seguito da [[Land Mine]], che infligge 500 danni ai nemici nei dintorni, e non viene interrotta essendo temporaneamente immuni agli attacchi. Nel caso il Caporale Bane venga ucciso, resusciterà automaticamente al successivo monologo di battaglia.<br />
<br />
Al raggiungimento del Golem Annientatore, sarà posizionato accanto a Sarah. Usare una [[Granata Frastornante]] appena sarà a tiro per permetterle di scappare; successivamente attacca e distruggi il golem. È difficile da uccidere, ma normalmente focalizza gli attacchi sul Caporale Bane o il [[Guerriero di Ascalon]] nell'area. L'abilità {{trad|[[Damage Assessment]]}} gli permette di fare un passo nell'ombra e rimuovere tutte le condizioni, quindi è preferibile usare le proprie abilità ''dopo'' l'avvenuto passo nell'ombra, per garantirne un utilizzo più efficiente. È possibile tentare di spingere il Golem contro il fienile accanto al lago per prevenire continui passi nell'ombra, in quanto il muro sembra impedirlo se con giusta angolazione. Meglio rimanere nell'area dove si trovava con Sarah, in quanto i cadaveri presenti potenziano l'abilità [["Tango Down!"]], essendo l'unica abilità di guarigione disponibile. Se possibile, tentare di far morire il Guerriero di Ascalon accanto ad un cadavere già presente, in modo allungare ulteriormente la durata di "Tango Down!". Inoltre, nel caso il Caporale Bane abbia pochi punti salute, tentare di condurlo accanto agli altri cadaveri prima della sua morte permetterebbe do potenziare ulteriormente il proprio "Tango Down!". Se fatto correttamente, ciò permette di mantenere "Tango Down!" continuamente, fino alla resurrezione del Caporale Bane. Attivare [[Land Mine]] il più spesso possibile e attirare il golem su di esse (spostandosi abbastanza lontano dal Caporale Bane - oltre la portata d'orecchio - il golem seguirà il giocatore, quindi per usufruire delle mine è necessario allontanarsi dal caporale nella direzione delle mine piazzate). Il golem non è immune all'abbattimento, ma solo le Granate Frastornanti e [[Bludgeon]] applicheranno delle [[condizione|condizioni]] per permettere a [[Club Strike]] di abbatterlo. È possibile produrre abbastanza adrenalina per Bludgeon, poi Land Mine per abbattimento, infine Bludgeon per Ferita Profonda. Questo permette di usare Club Strike per l'abbattimento e interruzione. Quando il golem sta per morire, fa uso di [["Ritornerò!" (abilità mostro)|"Ritornerò!"]]. A quel punto aspettare 15 secondi, usando il lasso di tempo per guarire con "Tango Down!". Tentare di ucciderlo sotto l'effetto di "Ritornerò!" lo guarirà di 500 punti salute, risultando in più lavoro per eliminarlo. <br />
<br />
Nel caso affrontare il golem in prima linea risulti difficoltoso, provare a utilizzare una casa o un crinale come scudo. La gran parte delle abilità del golem richiedono {{trad|[[line of sight]]}}, quindi non potrà più infliggere danni elevati. È presente un cadavere accanto alla casa, permettendo di guarire con "Tango Down!" restando nascosti. È anche possibile correre attorno alla casa piazzando mine per abbatterlo e utilizzare granate per danni addizionali. Con il Caporale Bane vivo, si può utilizzare la casa per redirigere alcuni attacchi nemici lanciando granate, finché non attiva {{trad|[[Plasma Shot]]}} per corrergli alle spalle prima che finisca il lancio, dando spazio al Caporale Bane per un po' di colpi gratuiti.<br />
<br />
In alternativa si può trarre vantaggio dalla auto-resurrezione del Caporale Bane, per usarlo come esca, mantenendo l'attenzione del Golem Annientatore, mentre il giocatore attacca dalla distanza o piazza mine tutto attorno. Per quanto tedioso, se ci si ritira fuori portata del golem durante la morte del caporale, questo risulta il metodo più sicuro per completare la missione.<br />
<br />
Alla sconfitta del Golem Annientatore, si verrà riportati alla Spiaggia dell'Imbarco.<br />
<br />
==PNG==<br />
===Alleati===<br />
[[Umano|Umani]]<br />
*{{w}} 20 [[Caporale Bane]]<br />
*{{w}} 5 [[Hamnet il contadino]]<br />
*{{x}} 1 [[Sarah]]<br />
*{{w}} 20 [[Guerriero di Ascalon]]<br />
<br />
===Nemici===<br />
Umani ([[Armata di Ascalon]])<br />
* {{w}} 20 [[Guerriero di Ascalon]]<br />
* {{r}} 20 [[Esploratore di Ascalon]]<br />
* {{mo}} 20 [[Mistico di Ascalon]]<br />
* {{n}} 20 [[Negromante di Ascalon]]<br />
* {{me}} 20 [[Ipnotizzatore di Ascalon]]<br />
* {{e}} 20 [[Elementalista di Ascalon]]<br />
<br />
Umani ([[Armata di Kryta]])<br />
* {{w}} 20 [[Guerriero di Kryta]]<br />
* {{r}} 20 [[Esploratore di Kryta]]<br />
* {{mo}} 20 [[Mistico di Kryta]]<br />
* {{n}} 20 [[Negromante di Kryta]]<br />
* {{me}} 20 [[Ipnotizzatore di Kryta]]<br />
* {{e}} 20 [[Elementalista di Kryta]]<br />
<br />
==== Boss ====<br />
*{{w}} 30 [[Golem Annientatore]]<br />
<br />
== Dialogo ==<br />
=== Dialogo iniziale ===<br />
;Caporale Bane<br />
:''"Che anno è? Non importa, non c'è tempo. Sono chiaramente fuori strada. Il resto della mia squadra si è persa quando la porta-temporale non ha funzionato. Solo le loro armature sono riuscite a passare. Anche tu sembri... una specie di soldato. Devi venire con me, ora. Non c'è tempo per le spiegazioni. Il futuro stesso dipende da questo!"''<br />
{{offer dialogue<br />
|accept = Mi sono bastate le parole porta-temporale Asura!<br />
|decline = Ehi, amico, il [[Sanatorio di Sardelac]] è da quella parte!<br />
}}<br />
<br />
=== Dialogo intermedio ===<br />
; Caporale Bane<br />
:''Fammi sapere quando sei pronto per partire!''<br />
::{{yes|ingame}} '''Va bene.''' (trasporto alla [[Valle del Reggente: 1059 d.E.]])<br />
::{{no|ingame}} '''Non ora.'''<br />
<br />
Dopo l'arrivo alla Valle del Reggente: 1059 d.E.:<br />
:'''Guerriero di Ascalon''': ''"Che razza di trucchetto di Kryta è questo?"''<br />
:'''Elementalista di Kryta''': ''"Non vi prenderete gioco di noi, Ascaloniani! Sappiamo che quei soldati dai bizzarri vestiti sono al vostro servizio!"''<br />
:'''Guerriero di Ascalon''': ''"Le vostre false parole non faranno esitare la mia lama. Uomini, uccideteli tutti!"''<br />
:'''Caporale Bane''': ''"Sembra che siamo arrivati nel bel mezzo di una battaglia della Guerra delle Gilde. Questo non può distrarci dalla nostra missione. Dobbiamo arrivare ad Ashford."''<br />
<br />
Alla morte o rinuncia nell'istanza:<br />
:''Il futuro si rifiutò di cambiare...''<br />
<br />
Dopo il primo gruppo di nemici:<br />
:'''Caporale Bane''': ''"Le nostre munizioni non sono riuscite a superare il vortice. Possiamo fare affidamento solo sulla nostra attrezzatura antisommossa e sulle granate."''<br />
<br />
Dopo il secondo gruppo:<br />
:'''<Nome personaggio>''': ''"Che cosa succede qui? Le Guerre della Gilda sono finite da più di 10 anni. Dove siamo?"''<br />
:'''Caporale Bane''': ''"Semmai, "quando siamo". Siamo nell'anno 1059 d.E."''<br />
:'''<Nome personaggio>''': ''"Non è possibile, non si può viaggiare nel tempo! Nessuno possiede ancora quella tecnologia, nemmeno gli Asura!"''<br />
: '''Caporale Bane''': ''"Ancora no. Non per altri 250 anni."''<br />
<br />
Più tardi:<br />
:'''<Nome personaggio>''': ''"Quindi, mi stai dicendo che tu vieni dal futuro e che ora siamo nel passato? E perché siamo qui?"''<br />
:'''Caporale Bane''': ''"Siamo qui per impedire che i Charr riscrivano la storia. C'è una grande eroina, che ancora deve nascere. I Charr la chiamano "la Succhiasangue", ma tu probabilmente la conosci come Gwen."''<br />
: '''Caporale Bane''': ''"Hanno mandato un potentissimo Golem Annientatore per uccidere sua madre, Sarah. Sperano in questo modo di recidere l'intera discendenza di Gwen."''<br />
: '''Caporale Bane''': ''"Sono stato mandato indietro nel tempo per impedire all'Annientatore di portare a termine la sua missione. Ci sono state... delle complicazioni lungo il percorso e ho dovuto improvvisare. Ed è qui che arrivi tu."''<br />
<br />
Vicino al portale per la Conte del Lago:<br />
:'''Caporale Bane''': ''"Ci stiamo avvicinando alla Contea del Lago Sarah ora dovrebbe trovarsi a Ashford. Dobbiamo sbrigarci, prima che l'Annientatore la raggiunga!"''<br />
:'''Caporale Bane''': ''"Spero che tu ti sia abituato alle tue nuove armi. Ti serviranno proprio, se vogliamo sconfiggere l'Annientatore."''<br />
<br />
Sud-Est, nella Valle del Reggente:<br />
{{trad|:'''<Character name>''': ''"Wait, if we're back in time, before [[The Searing]], couldn't we just prevent it from happening?"''<br />
:'''Corporal Bane''': ''"Searing Day is inevitable."''}}<br />
<br />
Sud-Ovest, nella Valle del Reggente:<br />
{{trad|:'''<Character name>''': ''"What's stopping the Charr from just sending back another, more advanced golem if we beat this one?"''<br />
:''' Corporal Bane''': ''"What? That's dumb. If they had a more advanced one, why wouldn't they just send that golem back to begin with? Or better yet, both at the same time?"''<br />
:'''<Character name>''': ''"Yeah, I guess. But hey, won't all these people we're killing affect the time line too?"''<br />
: '''Corporal Bane''': ''"Don't think too hard about time travel; it will melt your brain."''}}<br />
<br />
[[Contea del Lago: 1059 d.E.]]:<br />
:'''Hamnet il Contadino''': ''"Cos'è quella bestia metallica?"''<br />
:'''Caporale Bane''': ''"Dove l'hai vista? Siamo qui per distruggerla!"''<br />
:'''Guerriero di Ascalon''': ''"Si sta dirigendo verso Ashford. Non so chi o cosa siate, ma se siete veramente qui per distruggere quel mostro, seguitemi!"''<br />
:'''Golem Annientatore''': ''"SARAH?"''<br />
:'''Sarah''': ''"Sì?"''<br />
:'''Caporale Bane''': ''"Eccolo, ha stretto Sarah nell'angolo! Presto, usa la tua Granata Frastornante!"''<br />
<br />
Dopo aver danneggiato il golem con la Granata Frastornante:<br />
:'''Sarah''': ''"Come potrò mai ringraziarvi?"''<br />
:'''Caporale Bane''': ''"Sopravvivendo. Ora vattene da qui! Lasciaci finire."''<br />
<br />
Dopo l'eliminazione del Golem Annientatore:<br />
:'''<Nome personaggio>''': ''"Sei stato annientato!"''<br />
:'''Caporale Bane''': ''"La distruzione del Golem ha aperto un altro vortice temporale. Sbrigati, è il nostro unico modo per tornare!"''<br />
:''{{trad|The future is what you make!}}''<br />
<br />
=== Dialogo ricompensa ===<br />
;Caporale Bane<br />
: ''"Ce l'abbiamo fatta. Il futuro è salvo, ora posso tornare al mio tempo. Grazie, <Nome personaggio>. Sei stato un ottimo commando!"''<br />
<br />
== Note ==<br />
* Questa missione viene fornita da "Liv. 20 Caporale Bane" (a Est); il "G20 Caporale Bane" fornisce [[Annientatore 2: giorno della Devastazione|il sequel]].<br />
* Nonostante sia possibile abilitare la [[Modalità Difficile]] alla [[Spiaggia dell'Imbarco]], questa viene disabilitata all'ingresso delle istanze della missione. <br />
* Si può raggiungere il grado massimo dei [[Grado Avanguardia d'Ebano|progressi dell'Avanguardia d'Ebano]] completando questa missione 81 volte. <br />
** Questo permette ai personaggi senza [[Eye of the North]] di progredire il titolo.<br />
** Per velocizzare l'ottenimento dei punti reputazione, fare uso di [[aumento velocità]] (come [[Tortina di Compleanno]] e {{trad|[[Rock Candy]]}}).<br />
* Si può progredire di circa lo 0.1% il [[cartographer|titolo Cartografo di Tyria]] raschiando gli angoli sud-est e sud-ovest nella [[Valle del Reggente]].<br />
** Andando a Nord-Est, verso la {{trad|[[devourer cave]]}} nella Contea del Lago, invece che nord-ovest con il Guerriero di Ascalon, si potrà esplorare una mappa completamente vuota.<br />
* Con più di 100 punti esperienza a uccisione, e considerando le ricompense, questa missione è l'ideale per livellare nuovi personaggi.<br />
<br />
{{bug|Il [[Diario Missione]] dice che viene fornita all'[[Arco del Leone]], invece che alla Spiaggia dell'Imbarco.}}<br />
{{anomaly|Se si muore ma il Caporale Bane elimina il Golem Annientatore prima di essere rispediti alla Spiaggia dell'Imbarco, la missione viene considerata completata, ed è possibile riscuotere la ricompensa.}}<br />
{{anomaly|Nel caso il Golem Annientatore lasci cadere un oggetto, se non raccolto prima di ritornare alla Spiaggia dell'Imbarco, non apparirà la finestra di {{trad|[[Unclaimed Items]]}}.}}<br />
<br />
== Curiosità ==<br />
* La missione venne introdotta durante il [[Pesce d'Aprile 2011]] e inclusa come parte dell'[[gwen:Feedback:Game_updates/20110401|aggiornamento del 1 Aprile 2011]]. <br />
* [[gw2:Unknown (NPC)|Il resto della squadra del Caporale Bane]] è stata dirottata fino a Jahai più di 250 anni dopo, probabilmente a causa delle azioni di Kralkatorrik nelle Nebbie. <br />
* Il nome della missione, quantità di esperienza e punti di reputazione con l'Avanguardia ricompensati, dialoghi e PNG, fanno tutti riferimento al film [[w:The Terminator|Terminator]]. 1984 è l'anno di arrivo del Terminator, mentre 2029 è l'anno da cui arriva.<br />
* Il conto alla rovescia per il ritorno all'avamposto dice ''"Ritorno al futuro fra: <secondi>"'', probabilmente un accenno a [[w:Back to the Future|Ritorno al Futuro]].<br />
* Dopo aver sconfitto il Golem, appare il messaggio {{trad|''"Your future is what you make"''}}; al fallimento invece appare ''"Il futuro si rifiutò di cambiare..."''.<br />
** ''"Your future is whatever you make it"'' è ciò che dice Doc Brown in [[w:Back to the Future Part III|Ritorno al Futuro - Parte III]]<br />
** ''"The future refused to change"'' fa riferimento a [[w:Chrono Trigger|Chrono Trigger]] quando il personaggio principale muore in punti cardine della storia.<br />
<br />
[[Categoria:Riferimenti a Terminator]]<br />
[[Categoria:Ricompensa Platino]]<br />
[[Categoria:Ricompensa punti reputazione dell'Avanguardia]]<br />
[[Categoria:Missioni utili da mugere]]</div>MusPuiDiTehttps://gw1wiki.tramitetyria.it/index.php?title=Annientatore&diff=3391Annientatore2026-04-02T08:40:43Z<p>MusPuiDiTe: </p>
<hr />
<div>{{Quest infobox<br />
| id = 1327<br />
| name = Annientatore<br />
| image = [[File:Annihilator loading screen.jpg|250px]]<br />
| minimission = y<br />
| type = Festa <br />
| solo = y<br />
| repeatable = y<br />
| given by = [[Caporale Bane]]<br />
| given at = [[Spiaggia dell'Imbarco]]<br />
| region = Arcipelago delle Ostilità<br />
| campaign = april fools' day<br />
}}<br />
<br />
[[Annientatore]] è una [[missione]] per il giorno del [[Pesce d'Aprile]], che richiede di salvare [[Sarah]] nel passato da un golem che viaggia nel tempo.<br />
<br />
== Informazioni missioni ==<br />
=== Obiettivi ===<br />
* Torna all'anno 1059 d.E.<br />
* Procedi verso la [[Contea del Lago: 1059 d.E.|Contea del Lago]], prima che il [[Golem Annientatore]] uccida [[Sarah]].<br />
* Distruggi l'Annientatore prima che uccida Sarah.<br />
* {{trad|See [[Corporal Bane]] for your reward.}}<br />
<br />
=== Ricompensa ===<br />
* [[Punti Esperienza]]: 2.029<br />
* [[Oro|Monete]]: 1.000<br />
* Punti di [[reputazione con l'Avanguardia]]: 1.984<br />
<br />
== Guida ==<br />
Si è sotto l'effetto del travestimento [[Nel commando]], e separati dalla propria squadra, per la durata della missione. <br />
<br />
Seguire l'indicatore della missione per attraversare la Contea del Lago. I nemici combatteranno per lo più tra loro, rendendo possibile scegliere se combatterli o evitarli interamente. Nel caso scegliate di combattere, è consigliato focalizzarsi su abilità che infliggono danni ad area, dovendo sempre affrontare i nemici in gruppi. Una strategia efficiente consiste nel posizionarsi al centro di un gruppo di nemici, usare [[Riot Shield]], seguito da [[Land Mine]], che infligge 500 danni ai nemici nei dintorni, e non viene interrotta essendo temporaneamente immuni agli attacchi. Nel caso il Caporale Bane venga ucciso, resusciterà automaticamente al successivo monologo di battaglia.<br />
<br />
Al raggiungimento del Golem Annientatore, sarà posizionato accanto a Sarah. Usare una [[Granata Frastornante]] appena sarà a tiro per permetterle di scappare; successivamente attacca e distruggi il golem. È difficile da uccidere, ma normalmente focalizza gli attacchi sul Caporale Bane o il [[Guerriero di Ascalon]] nell'area. L'abilità {{trad|[[Damage Assessment]]}} gli permette di fare un passo nell'ombra e rimuovere tutte le condizioni, quindi è preferibile usare le proprie abilità ''dopo'' l'avvenuto passo nell'ombra, per garantirne un utilizzo più efficiente. È possibile tentare di spingere il Golem contro il fienile accanto al lago per prevenire continui passi nell'ombra, in quanto il muro sembra impedirlo se con giusta angolazione. Meglio rimanere nell'area dove si trovava con Sarah, in quanto i cadaveri presenti potenziano l'abilità [["Tango Down!"]], essendo l'unica abilità di guarigione disponibile. Se possibile, tentare di far morire il Guerriero di Ascalon accanto ad un cadavere già presente, in modo allungare ulteriormente la durata di "Tango Down!". Inoltre, nel caso il Caporale Bane abbia pochi punti salute, tentare di condurlo accanto agli altri cadaveri prima della sua morte permetterebbe do potenziare ulteriormente il proprio "Tango Down!". Se fatto correttamente, ciò permette di mantenere "Tango Down!" continuamente, fino alla resurrezione del Caporale Bane. Attivare [[Land Mine]] il più spesso possibile e attirare il golem su di esse (spostandosi abbastanza lontano dal Caporale Bane - oltre la portata d'orecchio - il golem seguirà il giocatore, quindi per usufruire delle mine è necessario allontanarsi dal caporale nella direzione delle mine piazzate). Il golem non è immune all'abbattimento, ma solo le Granate Frastornanti e [[Bludgeon]] applicheranno delle [[condizione|condizioni]] per permettere a [[Club Strike]] di abbatterlo. È possibile produrre abbastanza adrenalina per Bludgeon, poi Land Mine per abbattimento, infine Bludgeon per Ferita Profonda. Questo permette di usare Club Strike per l'abbattimento e interruzione. Quando il golem sta per morire, fa uso di [["Ritornerò!" (abilità mostro)|"Ritornerò!"]]. A quel punto aspettare 15 secondi, usando il lasso di tempo per guarire con "Tango Down!". Tentare di ucciderlo sotto l'effetto di "Ritornerò!" lo guarirà di 500 punti salute, risultando in più lavoro per eliminarlo. <br />
<br />
Nel caso affrontare il golem in prima linea risulti difficoltoso, provare a utilizzare una casa o un crinale come scudo. La gran parte delle abilità del golem richiedono {{trad|[[line of sight]]}}, quindi non potrà più infliggere danni elevati. È presente un cadavere accanto alla casa, permettendo di guarire con "Tango Down!" restando nascosti. È anche possibile correre attorno alla casa piazzando mine per abbatterlo e utilizzare granate per danni addizionali. Con il Caporale Bane vivo, si può utilizzare la casa per redirigere alcuni attacchi nemici lanciando granate, finché non attiva {{trad|[[Plasma Shot]]}} per corrergli alle spalle prima che finisca il lancio, dando spazio al Caporale Bane per un po' di colpi gratuiti.<br />
<br />
In alternativa si può trarre vantaggio dalla auto-resurrezione del Caporale Bane, per usarlo come esca, mantenendo l'attenzione del Golem Annientatore, mentre il giocatore attacca dalla distanza o piazza mine tutto attorno. Per quanto tedioso, se ci si ritira fuori portata del golem durante la morte del caporale, questo risulta il metodo più sicuro per completare la missione.<br />
<br />
Alla sconfitta del Golem Annientatore, si verrà riportati alla Spiaggia dell'Imbarco.<br />
<br />
==PNG==<br />
===Alleati===<br />
[[Umano|Umani]]<br />
*{{w}} 20 [[Caporale Bane]]<br />
*{{w}} 5 [[Hamnet il contadino]]<br />
*{{x}} 1 [[Sarah]]<br />
*{{w}} 20 [[Guerriero di Ascalon]]<br />
<br />
===Nemici===<br />
Umani ([[Armata di Ascalon]])<br />
* {{w}} 20 [[Guerriero di Ascalon]]<br />
* {{r}} 20 [[Esploratore di Ascalon]]<br />
* {{mo}} 20 [[Mistico di Ascalon]]<br />
* {{n}} 20 [[Negromante di Ascalon]]<br />
* {{me}} 20 [[Ipnotizzatore di Ascalon]]<br />
* {{e}} 20 [[Elementalista di Ascalon]]<br />
<br />
Umani ([[Armata di Kryta]])<br />
* {{w}} 20 [[Guerriero di Kryta]]<br />
* {{r}} 20 [[Esploratore di Kryta]]<br />
* {{mo}} 20 [[Mistico di Kryta]]<br />
* {{n}} 20 [[Negromante di Kryta]]<br />
* {{me}} 20 [[Ipnotizzatore di Kryta]]<br />
* {{e}} 20 [[Elementalista di Kryta]]<br />
<br />
==== Boss ====<br />
*{{w}} 30 [[Golem Annientatore]]<br />
<br />
== Dialogo ==<br />
=== Dialogo iniziale ===<br />
;Caporale Bane<br />
:''"Che anno è? Non importa, non c'è tempo. Sono chiaramente fuori strada. Il resto della mia squadra si è persa quando la porta-temporale non ha funzionato. Solo le loro armature sono riuscite a passare. Anche tu sembri... una specie di soldato. Devi venire con me, ora. Non c'è tempo per le spiegazioni. Il futuro stesso dipende da questo!"''<br />
{{offer dialogue<br />
|accept = Mi sono bastate le parole porta-temporale Asura!<br />
|decline = Ehi, amico, il [[Sanatorio di Sardelac]] è da quella parte!<br />
}}<br />
<br />
=== Dialogo intermedio ===<br />
; Caporale Bane<br />
:''Fammi sapere quando sei pronto per partire!''<br />
::{{yes|ingame}} '''Va bene.''' (trasporto alla [[Valle del Reggente: 1059 d.E.]])<br />
::{{no|ingame}} '''Non ora.'''<br />
<br />
Dopo l'arrivo alla Valle del Reggente: 1059 d.E.:<br />
:'''Guerriero di Ascalon''': ''"Che razza di trucchetto di Kryta è questo?"''<br />
:'''Elementalista di Kryta''': ''"Non vi prenderete gioco di noi, Ascaloniani! Sappiamo che quei soldati dai bizzarri vestiti sono al vostro servizio!"''<br />
:'''Guerriero di Ascalon''': ''"Le vostre false parole non faranno esitare la mia lama. Uomini, uccideteli tutti!"''<br />
:'''Caporale Bane''': ''"Sembra che siamo arrivati nel bel mezzo di una battaglia della Guerra delle Gilde. Questo non può distrarci dalla nostra missione. Dobbiamo arrivare ad Ashford."''<br />
<br />
Alla morte o rinuncia nell'istanza:<br />
:''Il futuro si rifiutò di cambiare...''<br />
<br />
Dopo il primo gruppo di nemici:<br />
:'''Caporale Bane''': ''"Le nostre munizioni non sono riuscite a superare il vortice. Possiamo fare affidamento solo sulla nostra attrezzatura antisommossa e sulle granate."''<br />
<br />
Dopo il secondo gruppo:<br />
:'''<Nome personaggio>''': ''"Che cosa succede qui? Le Guerre della Gilda sono finite da più di 10 anni. Dove siamo?"''<br />
:'''Caporale Bane''': ''"Semmai, "quando siamo". Siamo nell'anno 1059 d.E."''<br />
:'''<Nome personaggio>''': ''"Non è possibile, non si può viaggiare nel tempo! Nessuno possiede ancora quella tecnologia, nemmeno gli Asura!"''<br />
: '''Caporale Bane''': ''"Ancora no. Non per altri 250 anni."''<br />
<br />
Più tardi:<br />
:'''<Nome personaggio>''': ''"Quindi, mi stai dicendo che tu vieni dal futuro e che ora siamo nel passato? E perché siamo qui?"''<br />
:'''Caporale Bane''': ''"Siamo qui per impedire che i Charr riscrivano la storia. C'è una grande eroina, che ancora deve nascere. I Charr la chiamano "la Succhiasangue", ma tu probabilmente la conosci come Gwen."''<br />
: '''Caporale Bane''': ''"Hanno mandato un potentissimo Golem Annientatore per uccidere sua madre, Sarah. Sperano in questo modo di recidere l'intera discendenza di Gwen."''<br />
: '''Caporale Bane''': ''"Sono stato mandato indietro nel tempo per impedire all'Annientatore di portare a termine la sua missione. Ci sono state... delle complicazioni lungo il percorso e ho dovuto improvvisare. Ed è qui che arrivi tu."''<br />
<br />
Vicino al portale per la Conte del Lago:<br />
:'''Caporale Bane''': ''"Ci stiamo avvicinando alla Contea del Lago Sarah ora dovrebbe trovarsi a Ashford. Dobbiamo sbrigarci, prima che l'Annientatore la raggiunga!"''<br />
:'''Caporale Bane''': ''"Spero che tu ti sia abituato alle tue nuove armi. Ti serviranno proprio, se vogliamo sconfiggere l'Annientatore."''<br />
<br />
Sud-Est, nella Valle del Reggente:<br />
{{trad|:'''<Character name>''': ''"Wait, if we're back in time, before [[The Searing]], couldn't we just prevent it from happening?"''<br />
:'''Corporal Bane''': ''"Searing Day is inevitable."''}}<br />
<br />
Sud-Ovest, nella Valle del Reggente:<br />
{{trad|:'''<Character name>''': ''"What's stopping the Charr from just sending back another, more advanced golem if we beat this one?"''<br />
:''' Corporal Bane''': ''"What? That's dumb. If they had a more advanced one, why wouldn't they just send that golem back to begin with? Or better yet, both at the same time?"''<br />
:'''<Character name>''': ''"Yeah, I guess. But hey, won't all these people we're killing affect the time line too?"''<br />
: '''Corporal Bane''': ''"Don't think too hard about time travel; it will melt your brain."''}}<br />
<br />
[[Contea del Lago: 1059 d.E.]]:<br />
:'''Hamnet il Contadino''': ''"Cos'è quella bestia metallica?"''<br />
:'''Caporale Bane''': ''"Dove l'hai vista? Siamo qui per distruggerla!"''<br />
:'''Guerriero di Ascalon''': ''"Si sta dirigendo verso Ashford. Non so chi o cosa siate, ma se siete veramente qui per distruggere quel mostro, seguitemi!"''<br />
:'''Golem Annientatore''': ''"SARAH?"''<br />
:'''Sarah''': ''"Sì?"''<br />
:'''Caporale Bane''': ''"Eccolo, ha stretto Sarah nell'angolo! Presto, usa la tua Granata Frastornante!"''<br />
<br />
Dopo aver danneggiato il golem con la Granata Frastornante:<br />
:'''Sarah''': ''"Come potrò mai ringraziarvi?"''<br />
:'''Caporale Bane''': ''"Sopravvivendo. Ora vattene da qui! Lasciaci finire."''<br />
<br />
Dopo l'eliminazione del Golem Annientatore:<br />
:'''<Nome personaggio>''': ''"Sei stato annientato!"''<br />
:'''Caporale Bane''': ''"La distruzione del Golem ha aperto un altro vortice temporale. Sbrigati, è il nostro unico modo per tornare!"''<br />
:''{{trad|The future is what you make!}}''<br />
<br />
=== Dialogo ricompensa ===<br />
;Caporale Bane<br />
: ''"Ce l'abbiamo fatta. Il futuro è salvo, ora posso tornare al mio tempo. Grazie, <Nome personaggio>. Sei stato un ottimo commando!"''<br />
<br />
== Note ==<br />
* Questa missione viene fornita da "Liv. 20 Caporale Bane" (a Est); il "G20 Caporale Bane" fornisce [[Annientatore 2: giorno della Devastazione|il sequel]].<br />
* Nonostante sia possibile abilitare la [[Modalità Difficile]] alla [[Spiaggia dell'Imbarco]], questa viene disabilitata all'ingresso delle istanze della missione. <br />
* Si può raggiungere il grado massimo dei [[Grado Avanguardia d'Ebano|progressi dell'Avanguardia d'Ebano]] completando questa missione 81 volte. <br />
** Questo permette ai personaggi senza [[Eye of the North]] di progredire il titolo.<br />
** Per velocizzare l'ottenimento dei punti reputazione, fare uso di [[aumento velocità]] (come [[Tortina di Compleanno]] e {{trad|[[Rock Candy]]}}).<br />
* Si può progredire di circa lo 0.1% il [[cartographer|titolo Cartografo di Tyria]] raschiando gli angoli sud-est e sud-ovest nella [[Valle del Reggente]].<br />
** Andando a Nord-Est, verso la {{trad|[[devourer cave]]}} nella Contea del Lago, invece che nord-ovest con il Guerriero di Ascalon, si potrà esplorare una mappa completamente vuota.<br />
* Con più di 100 punti esperienza a uccisione, e considerando le ricompense, questa missione è l'ideale per livellare nuovi personaggi.<br />
<br />
{{bug|Il [[Diario Missione]] dice che viene fornita all'[[Arco del Leone]], invece che alla Spiaggia dell'Imbarco.}}<br />
{{anomaly|Se si muore ma il Caporale Bane elimina il Golem Annientatore prima di essere rispediti alla Spiaggia dell'Imbarco, la missione viene considerata completata, ed è possibile riscuotere la ricompensa.}}<br />
{{anomaly|Nel caso il Golem Annientatore lasci cadere un oggetto, se non raccolto prima di ritornare alla Spiaggia dell'Imbarco, non apparirà la finestra di {{trad|[[Unclaimed Items]]}}.}}<br />
<br />
== Curiosità ==<br />
* La missione venne introdotta durante il [[Pesce d'Aprile 2011]] e inclusa come parte dell'[[gwen:Feedback:Game_updates/20110401|aggiornamento del 1 Aprile 2011]]. <br />
* [[gw2:Unknown (NPC)|Il resto della squadra del Caporale Bane]] è stata dirottata fino a Jahai più di 250 anni dopo, probabilmente a causa delle azioni di Kralkatorrik nelle Nebbie. <br />
* Il nome della missione, quantità di esperienza e punti di reputazione con l'Avanguardia ricompensati, dialoghi e PNG, fanno tutti riferimento al film [[w:The Terminator|Terminator]]. 1984 è l'anno di arrivo del Terminator, mentre 2029 è l'anno da cui arriva.<br />
* Il conto alla rovescia per il ritorno all'avamposto dice ''"Ritorno al futuro fra: <secondi>"'', probabilmente un accenno a [[w:Back to the Future|Ritorno al Futuro]].<br />
* Dopo aver sconfitto il Golem, appare il messaggio {{trad|''"Your future is what you make"''}}; al fallimento invece appare ''"Il futuro si rifiutò di cambiare..."''.<br />
** ''"Your future is whatever you make it"'' è ciò che dice Doc Brown in [[w:Back to the Future Part III|Ritorno al Futuro - Parte III]]<br />
** ''"The future refused to change"'' fa riferimento a [[w:Chrono Trigger|Chrono Trigger]] quando il personaggio principale muore in punti cardine della storia.<br />
<br />
[[Categoria:Riferimenti a Terminator]]<br />
[[Categoria:Ricompensa Platino]]<br />
[[Categoria:Ricompensa punti reputazione dell'Avanguardia]]<br />
[[Categoria:Missioni utili da mugere]]</div>MusPuiDiTehttps://gw1wiki.tramitetyria.it/index.php?title=Template:Quest_infobox&diff=3390Template:Quest infobox2026-04-02T08:34:06Z<p>MusPuiDiTe: </p>
<hr />
<div>{| style="margin: 0 0 0.5em 1em; border:1px solid silver; float:right; font-size:90%; text-align:left;" cellpadding="5"<br />
! colspan="2" style="font-size:110%; text-align:center; background-color:#ACD" | {{{name|{{PAGENAME}}}}}<br />
|-<br />
{{#if: {{{image|}}} |<br />
{{!}} colspan="2" align="center" {{!}} {{{image|}}} }}<br />
|- valign="top"<br />
! style="background-color:#ACD;" | [[Missione#Sezione Diario|Sezione]]<br />
| Missioni {{#if:{{{section|}}}|{{{section}}}<br />
| <!--guessing code-->{{#switch:{{lc:{{{type}}}}}<br />
|primary = Principale<br />
|festival = Festa<br />
|#Default = {{#switch:{{lc:{{{region|unset}}}}}<br />
|ascalon (pre-devastazione) = Ascalon<br />
|unset = <br />
|#Default = {{{region}}}<br />
}}<br />
}}<br />
}}<br />
{{Infobox campaign row|{{{campaign|Core}}}|#ACD|beyondcat=quests}}<br />
{{Infobox requirements row|color=#ACD|campaign={{{campaign|}}}|multicategory=Missioni multi-campagna|required_all={{{required_all|y}}}|{{{required|}}}|{{{required2|}}}|{{{required3|}}}}}{{#switch:{{lc:{{{nationality|unset}}}}}<br />
|tyriani = (solo [[Tyria]]ni)<br />
|non-tyriani = (solo [[Elona|Eloniani]] o [[Cantha|Canthiani]])<br />
|eloniani = (solo [[Elona|Eloniani]])<br />
|non-eloniani = (solo [[Tyria]]ni o [[Cantha|Canthiani]])<br />
|canthiani = (solo [[Cantha|Canthiani]])<br />
|non-canthiani = (solo [[Tyria]]ni o [[Elona|Eloniani]])<br />
|unset =<br />
|#Default = &nbsp;(Solo {{{nationality}}})<br />
}}<br />
|- valign="top"<br />
! style="background-color:#ACD;" | Fornita da<br />
| {{{given by|Non specificato}}} {{#if:{{{given at|}}}|<br>a {{{given at}}} {{#if:{{{region|}}}|<br/>([[{{{region}}}]])}}}}<br />
|- valign="top"<br />
{{ #if: {{{required hero|}}} |<br />
! style="background-color:#ACD;" {{!}} Necessario [[eroe]]<br />
{{!}} [[{{{required hero}}}]]{{ #if: {{{required hero2|}}} | <br>[[{{{required hero2}}}]]}} }}<br />
|- valign="top"<br />
{{ #if: {{{part of|}}} |<br />
! style="background-color:#ACD;" {{!}} Parte di<br />
{{!}} {{{part of}}} }}<br />
|- valign="top"<br />
{{ #if: {{{preceded by|}}} |<br />
! style="background-color:#ACD;" {{!}} Preceduta da<br />
{{!}} {{{preceded by}}} }}<br />
|- valign="top"<br />
{{ #if: {{{followed by|}}} | <br />
! style="background-color:#ACD;" {{!}} Seguita da<br />
{{!}} {{{followed by}}} }}<br />
|- valign="top"<br />
! style="background-color:#ACD;" | Tipo<br />
| {{#switch:{{lc:{{{type|Secondary}}}}}<br />
|primary = [[Missione principale]]<br />
|secondary = [[Missione secondaria]]<br />
|festival = {{trad|[[Festival quest]]}}<br />
|mini-mission = [[Mini-avventura]]<br />
|minigame<br />
|mini-game = [[Minigioco]]<br />
}}{{#ifeq:{{{repeatable|n}}}|y<br />
|&nbsp;{{Quest icon|ripetibile}}<br />
}}{{#ifeq:{{{master|n}}}|y<br />
|<br>'''(Difficoltà: Professionista)'''<br />
}}{{#ifeq:{{{master2|n}}}|y<br />
|<br>'''(Difficoltà: alta)'''<br />
}}{{#ifeq:{{{solo|n}}}|y<br />
|<br>'''(Missione individuale)'''<br />
}}{{#ifeq:{{{elite|n}}}|y<br />
|<br>'''(Difficoltà: Élite)'''<br />
}}{{#switch:{{{given by|}}}<br />
|[[Tenente Langmar]]<br />
|[[Ricercati dalla Lama Lucente]] =<br />
{{#switch:{{PAGENAME}}<br />
|Ricercato: {{trad|Inquisitor Bauer}}<br />
|Ricercato: {{trad|Inquisitor Lashona}}<br />
|Ricercato: {{trad|Inquisitor Lovisa}} =<br />
|#default = &nbsp;{{Quest icon|rotating}}}}<br />
|#default =<br />
{{#switch:{{{section|}}}<br />
|Missione Zaishen<br />
|Taglia Zaishen<br />
|Combattimento Zaishen<br />
|Dominazione Zaishen = &nbsp;{{Quest icon|rotating}}<br />
}}<br />
}}{{#if:{{{profession|}}}|<br>'''(Professione: {{#ifeq:{{{primary|n}}}|y<br />
| {{ppri|{{{profession}}}}}<br />
| <span style="white-space:nowrap;">{{profession icon|{{{profession}}}}}</span><br />
}}{{#ifeq:{{{secondary|y}}}|n|'' ''o {{psec|none}} }})'''}}<br />
|- valign="top"<br />
{{#if:{{{map|}}}|{{Infobox images first row|{{{map}}}|#ACD|Mappe}}<br><small>{{{map1text|(Premi per ingrandire)}}}</small><br />
{{#if:{{{map2|}}}|{{Infobox images next row|{{{map2}}}}}<br><small>{{{map2text|(Premi per ingrandire)}}}</small><br />
{{#if:{{{map3|}}}|{{Infobox images next row|{{{map3}}}}}<br><small>{{{map3text|(Premi per ingrandire)}}}</small><br />
{{#if:{{{map4|}}}|{{Infobox images next row|{{{map4}}}}}<br><small>{{{map4text|(Premi per ingrandire)}}}</small><br />
{{#if:{{{map5|}}}|{{Infobox images next row|{{{map5}}}}}<br><small>{{{map5text|(Premi per ingrandire)}}}</small><br />
}} }} }} }} }}<br />
|}<includeonly>{{#ifeq:{{NAMESPACE}}||<!-- Categories start here -->{{ #if: {{#var:Historical}} | |<!-- i.e. no categories if historical content banner used -->{{ #ifeq: {{{categorize|{{ #if: {{NAMESPACE}} | n | y }} }}} | n | |<br />
{{#if:{{{section|}}}<br />
|[[Categoria:Missioni {{{section}}}]]<br />
|{{#switch:{{lc:{{{type}}}}}<br />
|primary = [[Categoria:Missioni principali]]<br />
|festival = [[Category:Festival Event quests]]<br />
|#Default = {{#switch:{{lc:{{{region|unset}}}}}<br />
|unset = [[Categoria:Missioni con sezione mancante]]<br />
|#Default = [[Categoria:Missioni {{{region}}}]]<br />
}}<br />
}}<br />
}}<br />
{{#switch:{{lc:{{{campaign|core}}}}}<br />
| core<br />
| prophecies<br />
| factions<br />
| nightfall<br />
| eye of the north = {{#switch:{{lc:{{{type|Secondary}}}}}<br />
|primary = [[Categoria:Missioni principali {{{campaign|Base}}}]]<br />
|secondary = [[Categoria:Missioni secondarie {{{campaign|Base}}}]]<br />
|festival = [[Category:{{{campaign|Core}}} festival quests]]<br />
|#Default = [[Categoria:Missioni {{{campaign|Base}}}]]<br />
}} {{#if:{{{region|}}}|[[Categoria:Missioni {{{region}}}]]}}<br />
}}<br />
[[Categoria:Missioni {{{campaign|Base}}}]]<br />
{{#ifeq:{{{minimission|n}}}|y|[[Categoria:Mini-avventure {{{campaign|Base}}}]]}}<br />
{{#switch:{{lc:{{{nationality}}}}}<br />
|non-tyriani = [[Categoria:Missioni solo Canthiani]][[Categoria:Missioni solo Eloniani]]<br />
|non-canthiani = [[Categoria:Missioni solo Tyriani]][[Categoria:Missioni solo Eloniani]]<br />
|non-eloniani = [[Categoria:Missioni solo Tyriani]][[Categoria:Missioni solo Canthiani]]<br />
|#Default = {{#if:{{{nationality|}}}|[[Categoria:Missioni solo {{{nationality}}}]]}}<br />
}}<br />
{{#if:{{{profession|}}}|[[Categoria:Missioni {{{profession}}}]]}}<br />
{{#ifeq:{{{repeatable|n}}}|y|[[Categoria:Missioni ripetibili]]}}<br />
{{#ifeq:{{{solo|n}}}|y|[[Categoria:Missioni individuali]]}}<br />
{{#ifeq:{{{master|n}}}|y|[[Categoria:Missioni difficoltà professionista]]}}<br />
{{#ifeq:{{{master2|n}}}|y|[[Categoria:Missioni difficoltà professionista]]}}<br />
}}}}<!-- end of cats -->}}</includeonly><noinclude><br />
{{clear}}<br />
<br />
==Utilizzo==<br />
<pre><br />
{{ Quest infobox<br />
| id =<br />
| name =<br />
| section =<br />
| image =<br />
| elite =<br />
| master =<br />
| master2 =<br />
| minimission =<br />
| solo =<br />
| repeatable =<br />
| required hero =<br />
| given by =<br />
| given at =<br />
| region =<br />
| campaign =<br />
| required =<br />
| required2 =<br />
| required3 =<br />
| required_all =<br />
| type =<br />
| profession =<br />
| primary =<br />
| secondary =<br />
| nationality =<br />
| part of =<br />
| preceded by =<br />
| followed by =<br />
| map =<br />
| map2 =<br />
| map3 =<br />
| map4 =<br />
| map5 =<br />
| map1text =<br />
| map2text =<br />
| map3text =<br />
| map4text =<br />
| map5text =<br />
| acceptance reward =<br />
| experience reward =<br />
| completion reward =<br />
}}<br />
</pre><br />
<br />
===Parametri===<br />
; id : il numero identificativo interno di ArenaNet per la missione. Obbligatorio.<br />
; name : Il nome della [[missione]]. Opzionale, predefinito al nome della pagina.<br />
; section : La Sezione della missione nel [[Diario delle missioni]]. La parte "Missioni: " non va inclusa. Obbligatoria; predefinito uguale al parametro "region".<br />
; image : Un'immagine relativa alla missione. Opzionale.<br />
; elite : Specificare "y" se la missione p di difficoltà elite. Omettere altrimenti.<br />
; master : Specificare "y" se la missione è di difficoltà professionista. Omettere altrimenti.<br />
; master2 : Specificare "y" se la missione è di difficoltà alta. Omettere altrimenti. (la difficoltà alta è una alias solo in italiano della modalità professionista, infatti in inglese sono entrambi "difficulty: master")<br />
; minimission : Specificare "y" se la missione è una [[Mini-avventura]]. Omettere altrimenti.<br />
; solo : Specificare "y" se la missione è missione individuale. Omettere altrimenti.<br />
; repeatable : Specificare "y" se la missione è [[missione ripetibile]]. Omettere altrimenti.<br />
; required hero : L'[[eroe]] di cui si necessita in squadra. Omettere se non applicabile.<br />
; required hero2 : Il secondo [[eroe]] di cui si necessita in squadra. Omettere se non applicabile.<br />
; given by : Collegamento al [[PNG]] che offre la missione. Predefinito a "Non specificato".<br />
; given at : Collegamento al [[luogo]] dove si ottiene la missione. Opzionale.<br />
; region : La [[regione]] dove si ottiene la missione. Opzionale. Lasciare vuoto se può essere ottenuta in molteplici regioni.<br />
; campaign : A che componente del gioco la missione appartiene. Può essere una [[campagna]], [[espansione]], [[evento speciale]], capitolo di [[Beyond]] o [[trama]]. Predefinito a "Base". Per una lista di possibili parametri, vedere [[Template:Infobox campaign row]].<br>Nota: questo parametro è chiamato "campaign" per retrocompatibilità.<br />
; required<br />
; required2<br />
; required3 : Specificare le [[Campagna|campagne]] o [[Espansione|espansioni]] necessarie. Questo viene normalmente rilevato automaticamente in base al parametro "campaign", quindi non inserire nulla se non necessario! Vedere [[Template:Infobox requirements row]] per la logica di rilevamento automatico.<br />
; required_all : Relativo ai required/required2/required3 sopra. Specificare "n" se una campagna qualsiasi di quelle specificate è sufficiente per l'accesso alla missione. Predefinito a "y", si devono avere tutte le campagne specificate.<br />
; type : A scelta tra "Primary", "Secondary", "Festival", "Mini-game", o "Mini-mission". Predefinito a "Secondary".<br />
; profession : Nome della [[professione]], per missioni legate ad una professione specifica. Omettere altrimenti.<br />
; primary : Specificare "y" se la missione è limitata ai detentori di una specifica [[professione principale]]. Omettere altrimenti.<br />
; secondary : Specificare "n" se la missione può essere svolta da chi ''non ha'' una [[professione secondaria]]. Omettere altrimenti.<br />
; nationality : A scelta tra "Tyriani", "Eloniani", "Canthiani", "non-Tyriani", "non-Eloniani" o "non-Canthiani" se la missione è limitata a personaggi con una nazionalità specifica. Omettere altrimenti.<br />
; part of : Collegamento alla missione genitrice per missioni annidate all'interno di altre. Opzionale.<br />
; preceded by : Collegamento alle missioni o avventure che fungono da prerequisito, se ce ne sono. Opzionale.<br />
; followed by : Collegamento alle missioni e/o avventure seguenti, che divengono disponibili grazie al completamento di quella corrente, se ce ne sono. Opzionale.<br />
; map : Include una mappa o immagine dalla missione se ritenuto pratico/necessario. Opzionale.<br />
; map2 : Come sopra. Mappa aggiuntiva. Opzionale.<br />
; map3 : Come sopra. Mappa aggiuntiva. Opzionale.<br />
; map4 : Come sopra. Mappa aggiuntiva. Opzionale.<br />
; map5 : Come sopra. Mappa aggiuntiva. Opzionale.<br />
; map1text : Testo per la prima mappa. Opzionale.<br />
; map2text : Come sopra, per mappa 2. Opzionale.<br />
; map3text : Come sopra, per mappa 3. Opzionale.<br />
; map4text : Come sopra, per mappa 4. Opzionale.<br />
; map5text : Come sopra, per mappa 5. Opzionale.<br />
; acceptance reward : La ricompensa per l'accettazione della missione.<!-- Non visualizzato --><br />
; experience reward : I punti esperienza ricompensati al completamento della missione.<!-- Non visualizzato --><br />
; completion reward : Ricompense speciali al completamento della missione.<!-- Non visualizzato --><br />
<br />
'''Note:'''<br />
*''map'', ''given by'', ''preceded by'', and ''followed by'' richiedono collegamenti wiki manuali. Gli altri parametri creano i collegamenti automaticamente.<br />
*L'infobox categorizza automaticamente le missioni per sezione, campagna e regione. Categorizza automaticamente anche le missioni principale e quelle ripetibili.<br />
<br />
==Esempi==<br />
{{clear}}{{ Quest infobox<br />
| id = 54<br />
| name = L'avventura continua<br />
| campaign = Prophecies<br />
| region = Ascalon (pre-Devastazione)<br />
| type = Primary<br />
| nationality = Tyrian<br />
| given by = [[Haversdan]] <br />
| given at = [[Contea del Lago]]<br />
| preceded by = [[La prova del Guerriero]],<br>[[La prova dell'Esploratore]],<br>[[La prova del Mistico]],<br>[[La prova del Negromante]],<br>[[La prova dell'Ipnotizzatore]], or<br>[[La prova dell'Elementalista]]<br />
| followed by = [[Voci Inquietanti]]<br />
| map = [[Image:Further Adventures Map.jpg]]<br />
| experience reward = 250<br />
}}<pre>{{ Quest infobox<br />
| id = 54<br />
| name = L'avventura continua<br />
| campaign = Prophecies<br />
| region = Ascalon (pre-Devastazione)<br />
| type = Primary<br />
| nationality = Tyrian<br />
| given by = [[Haversdan]] <br />
| given at = [[Contea del Lago]]<br />
| preceded by = [[La prova del Guerriero]],<br>[[La prova dell'Esploratore]],<br>[[La prova del Mistico]],<br>[[La prova del Negromante]],<br>[[La prova dell'Ipnotizzatore]], or<br>[[La prova dell'Elementalista]]<br />
| followed by = [[Voci Inquietanti]]<br />
| map = [[Image:Further Adventures Map.jpg]]<br />
| experience reward = 250<br />
}}</pre><br />
{{clear}}{{ Quest infobox<br />
| id = 369<br />
| name = The Jade Arena<br />
| campaign = Factions<br />
| region = The Jade Sea<br />
| repeatable = y<br />
| given by = [[Arena Master Portus]]<br />
| given at = [[Archipelagos]]<br />
| map = [[Image:The Jade Arena map.jpg|250px]]<br />
}}<pre>{{ Quest infobox<br />
| id = 369<br />
| name = The Jade Arena<br />
| campaign = Factions<br />
| region = The Jade Sea<br />
| repeatable = y<br />
| given by = [[Arena Master Portus]]<br />
| given at = [[Archipelagos]]<br />
| map = [[Image:The Jade Arena map.jpg|250px]]<br />
}}</pre><br />
{{clear}}{{ Quest infobox<br />
| id = 686<br />
| name = Breaking the Broken<br />
| campaign = Nightfall<br />
| region = Realm of Torment<br />
| master = y<br />
| given by = [[Keeper Jinyssa]]<br />
| given at = [[Gate of Torment]]<br />
| preceded by =<br />
| followed by = [[The Troubled Keeper]]<br />
| map = <br />
}}<pre>{{ Quest infobox<br />
| id = 686<br />
| name = Breaking the Broken<br />
| campaign = Nightfall<br />
| region = Realm of Torment<br />
| master = y<br />
| given by = [[Keeper Jinyssa]]<br />
| given at = [[Gate of Torment]]<br />
| preceded by =<br />
| followed by = [[The Troubled Keeper]]<br />
| map = <br />
}}</pre><br />
{{clear}}{{ Quest infobox<br />
| id = 814<br />
| name = Vision of the Raven Spirit<br />
| campaign = Eye of the North<br />
| section = Primary Norn<br />
| region = Far Shiverpeaks<br />
| type = Primary<br />
| repeatable = n<br />
| given by = [[Olaf Olafson]]<br />
| given at = [[Olafstead]]<br />
| part of = [[Northern Allies]]<br />
| preceded by = [[Curse of the Nornbear]]<br />
| followed by = [[A Gate Too Far]]<br />
| map = [[File:Vision of the Raven Spirit map.jpg|250px]]<br />
}}<pre>{{ Quest infobox<br />
| id = 814<br />
| name = Vision of the Raven Spirit<br />
| campaign = Eye of the North<br />
| section = Primary Norn<br />
| region = Far Shiverpeaks<br />
| type = Primary<br />
| repeatable = n<br />
| given by = [[Olaf Olafson]]<br />
| given at = [[Olafstead]]<br />
| part of = [[Northern Allies]]<br />
| preceded by = [[Curse of the Nornbear]]<br />
| followed by = [[A Gate Too Far]]<br />
| map = [[File:Vision of the Raven Spirit map.jpg|250px]]<br />
}}</pre><br />
{{clear}}{{ Quest infobox<br />
| id = 922<br />
| name = The Tengu Accords<br />
| image = [[File:The Tengu Accords loading screen.jpg|225px]]<br />
| campaign = Bonus Mission Pack<br />
| section = Shing Jea Island<br />
| minimission = y<br />
| type = Mini-mission<br />
| given by = [[Durmand]]<br />
| given at = [[Lion's Arch]]<br>[[Kaineng Center]]<br>[[Kamadan, Jewel of Istan]]<br />
| map = [[image:The Tengu Accords map.jpg|200px]]<br />
}}<pre>{{ Quest infobox<br />
| id = 922<br />
| name = The Tengu Accords<br />
| image = [[File:The Tengu Accords loading screen.jpg|225px]]<br />
| campaign = Bonus Mission Pack<br />
| section = Shing Jea Island<br />
| minimission = y<br />
| type = Mini-mission<br />
| given by = [[Durmand]]<br />
| given at = [[Lion's Arch]]<br>[[Kaineng Center]]<br>[[Kamadan, Jewel of Istan]]<br />
| map = [[image:The Tengu Accords map.jpg|200px]]<br />
}}</pre><br />
{{clear}}{{ Quest infobox<br />
| name = Zinn's Task<br />
| campaign = Core<br />
| required = Prophecies<br />
| required2 = Factions<br />
| required3 = Nightfall<br />
| section = Zinn's Task<br />
| master = y<br />
| required hero = M.O.X.<br />
| given by = [[Image of Zinn]]<br />
| given at = [[Golem Tutorial Simulation]]<br />
}}<pre>{{ Quest infobox<br />
| name = Zinn's Task<br />
| campaign = Core<br />
| required = Prophecies<br />
| required2 = Factions<br />
| required3 = Nightfall<br />
| section = Zinn's Task<br />
| master = y<br />
| required hero = M.O.X.<br />
| given by = [[Image of Zinn]]<br />
| given at = [[Golem Tutorial Simulation]]<br />
}}</pre><br />
{{clear}}{{ Quest infobox<br />
| id = 1154<br />
| name = Riverside Assassination<br />
| section = Kryta<br />
| given by = [[Princess Salma]]<br />
| given at = [[Lion's Arch Keep]]<br />
| part of = [[The War in Kryta]]<br />
| preceded by = [[Wanted: Inquisitor Bauer]],<br> [[Wanted: Inquisitor Lashona]],<br> and [[Wanted: Inquisitor Lovisa]]<br />
| followed by = [[A Little Help From Above]]<br />
| region = Kryta<br />
| campaign = War in Kryta<br />
| required = Prophecies<br />
| required2 = Eye of the North<br />
| type = Secondary<br />
}}<pre>{{Quest infobox<br />
| id = 1154<br />
| name = Riverside Assassination<br />
| section = Kryta<br />
| given by = [[Princess Salma]]<br />
| given at = [[Lion's Arch Keep]]<br />
| part of = [[The War in Kryta]]<br />
| preceded by = [[Wanted: Inquisitor Bauer]],<br> [[Wanted: Inquisitor Lashona]],<br> and [[Wanted: Inquisitor Lovisa]]<br />
| followed by = [[A Little Help From Above]]<br />
| region = Kryta<br />
| campaign = War in Kryta<br />
| required = Prophecies<br />
| required2 = Eye of the North<br />
| type = Secondary<br />
}}</pre><br />
<br />
[[Categoria:Template Infobox|Quest]]<br />
</noinclude></div>MusPuiDiTehttps://gw1wiki.tramitetyria.it/index.php?title=Template:NPC_infobox_map2&diff=3389Template:NPC infobox map22026-04-02T08:17:34Z<p>MusPuiDiTe: Creata pagina con "|- style="text-align:center;" | colspan="2" align="center" | {{{1}}}<noinclude> NPC infobox map2 NPC infobox map2 </noinclude>"</p>
<hr />
<div>|- style="text-align:center;"<br />
| colspan="2" align="center" | {{{1}}}<noinclude><br />
[[Category:Infobox templates|NPC infobox map2]] [[Category:NPC templates|NPC infobox map2]]<br />
</noinclude></div>MusPuiDiTehttps://gw1wiki.tramitetyria.it/index.php?title=Annientatore&diff=3388Annientatore2026-04-02T08:14:47Z<p>MusPuiDiTe: /* Alleati */</p>
<hr />
<div>{{Quest infobox<br />
| id = 1327<br />
| name = Annientatore<br />
| image = [[File:Annihilator loading screen.jpg|250px]]<br />
| minimission = y<br />
| type = Festa <br />
| solo = y<br />
| repeatable = y<br />
| given by = [[Caporale Bane]]<br />
| given at = [[Spiaggia dell'Imbarco]]<br />
| region = Arcipelago delle Ostilità<br />
| campaign = Pesce d'Aprile<br />
}}<br />
<br />
[[Annientatore]] è una [[missione]] per il giorno del [[Pesce d'Aprile]], che richiede di salvare [[Sarah]] nel passato da un golem che viaggia nel tempo.<br />
<br />
== Informazioni missioni ==<br />
=== Obiettivi ===<br />
* Torna all'anno 1059 d.E.<br />
* Procedi verso la [[Contea del Lago: 1059 d.E.|Contea del Lago]], prima che il [[Golem Annientatore]] uccida [[Sarah]].<br />
* Distruggi l'Annientatore prima che uccida Sarah.<br />
* {{trad|See [[Corporal Bane]] for your reward.}}<br />
<br />
=== Ricompensa ===<br />
* [[Punti Esperienza]]: 2.029<br />
* [[Oro|Monete]]: 1.000<br />
* Punti di [[reputazione con l'Avanguardia]]: 1.984<br />
<br />
== Guida ==<br />
Si è sotto l'effetto del travestimento [[Nel commando]], e separati dalla propria squadra, per la durata della missione. <br />
<br />
Seguire l'indicatore della missione per attraversare la Contea del Lago. I nemici combatteranno per lo più tra loro, rendendo possibile scegliere se combatterli o evitarli interamente. Nel caso scegliate di combattere, è consigliato focalizzarsi su abilità che infliggono danni ad area, dovendo sempre affrontare i nemici in gruppi. Una strategia efficiente consiste nel posizionarsi al centro di un gruppo di nemici, usare [[Riot Shield]], seguito da [[Land Mine]], che infligge 500 danni ai nemici nei dintorni, e non viene interrotta essendo temporaneamente immuni agli attacchi. Nel caso il Caporale Bane venga ucciso, resusciterà automaticamente al successivo monologo di battaglia.<br />
<br />
Al raggiungimento del Golem Annientatore, sarà posizionato accanto a Sarah. Usare una [[Granata Frastornante]] appena sarà a tiro per permetterle di scappare; successivamente attacca e distruggi il golem. È difficile da uccidere, ma normalmente focalizza gli attacchi sul Caporale Bane o il [[Guerriero di Ascalon]] nell'area. L'abilità {{trad|[[Damage Assessment]]}} gli permette di fare un passo nell'ombra e rimuovere tutte le condizioni, quindi è preferibile usare le proprie abilità ''dopo'' l'avvenuto passo nell'ombra, per garantirne un utilizzo più efficiente. È possibile tentare di spingere il Golem contro il fienile accanto al lago per prevenire continui passi nell'ombra, in quanto il muro sembra impedirlo se con giusta angolazione. Meglio rimanere nell'area dove si trovava con Sarah, in quanto i cadaveri presenti potenziano l'abilità [["Tango Down!"]], essendo l'unica abilità di guarigione disponibile. Se possibile, tentare di far morire il Guerriero di Ascalon accanto ad un cadavere già presente, in modo allungare ulteriormente la durata di "Tango Down!". Inoltre, nel caso il Caporale Bane abbia pochi punti salute, tentare di condurlo accanto agli altri cadaveri prima della sua morte permetterebbe do potenziare ulteriormente il proprio "Tango Down!". Se fatto correttamente, ciò permette di mantenere "Tango Down!" continuamente, fino alla resurrezione del Caporale Bane. Attivare [[Land Mine]] il più spesso possibile e attirare il golem su di esse (spostandosi abbastanza lontano dal Caporale Bane - oltre la portata d'orecchio - il golem seguirà il giocatore, quindi per usufruire delle mine è necessario allontanarsi dal caporale nella direzione delle mine piazzate). Il golem non è immune all'abbattimento, ma solo le Granate Frastornanti e [[Bludgeon]] applicheranno delle [[condizione|condizioni]] per permettere a [[Club Strike]] di abbatterlo. È possibile produrre abbastanza adrenalina per Bludgeon, poi Land Mine per abbattimento, infine Bludgeon per Ferita Profonda. Questo permette di usare Club Strike per l'abbattimento e interruzione. Quando il golem sta per morire, fa uso di [["Ritornerò!" (abilità mostro)|"Ritornerò!"]]. A quel punto aspettare 15 secondi, usando il lasso di tempo per guarire con "Tango Down!". Tentare di ucciderlo sotto l'effetto di "Ritornerò!" lo guarirà di 500 punti salute, risultando in più lavoro per eliminarlo. <br />
<br />
Nel caso affrontare il golem in prima linea risulti difficoltoso, provare a utilizzare una casa o un crinale come scudo. La gran parte delle abilità del golem richiedono {{trad|[[line of sight]]}}, quindi non potrà più infliggere danni elevati. È presente un cadavere accanto alla casa, permettendo di guarire con "Tango Down!" restando nascosti. È anche possibile correre attorno alla casa piazzando mine per abbatterlo e utilizzare granate per danni addizionali. Con il Caporale Bane vivo, si può utilizzare la casa per redirigere alcuni attacchi nemici lanciando granate, finché non attiva {{trad|[[Plasma Shot]]}} per corrergli alle spalle prima che finisca il lancio, dando spazio al Caporale Bane per un po' di colpi gratuiti.<br />
<br />
In alternativa si può trarre vantaggio dalla auto-resurrezione del Caporale Bane, per usarlo come esca, mantenendo l'attenzione del Golem Annientatore, mentre il giocatore attacca dalla distanza o piazza mine tutto attorno. Per quanto tedioso, se ci si ritira fuori portata del golem durante la morte del caporale, questo risulta il metodo più sicuro per completare la missione.<br />
<br />
Alla sconfitta del Golem Annientatore, si verrà riportati alla Spiaggia dell'Imbarco.<br />
<br />
==PNG==<br />
===Alleati===<br />
[[Umano|Umani]]<br />
*{{w}} 20 [[Caporale Bane]]<br />
*{{w}} 5 [[Hamnet il contadino]]<br />
*{{x}} 1 [[Sarah]]<br />
*{{w}} 20 [[Guerriero di Ascalon]]<br />
<br />
===Nemici===<br />
Umani ([[Armata di Ascalon]])<br />
* {{w}} 20 [[Guerriero di Ascalon]]<br />
* {{r}} 20 [[Esploratore di Ascalon]]<br />
* {{mo}} 20 [[Mistico di Ascalon]]<br />
* {{n}} 20 [[Negromante di Ascalon]]<br />
* {{me}} 20 [[Ipnotizzatore di Ascalon]]<br />
* {{e}} 20 [[Elementalista di Ascalon]]<br />
<br />
Umani ([[Armata di Kryta]])<br />
* {{w}} 20 [[Guerriero di Kryta]]<br />
* {{r}} 20 [[Esploratore di Kryta]]<br />
* {{mo}} 20 [[Mistico di Kryta]]<br />
* {{n}} 20 [[Negromante di Kryta]]<br />
* {{me}} 20 [[Ipnotizzatore di Kryta]]<br />
* {{e}} 20 [[Elementalista di Kryta]]<br />
<br />
==== Boss ====<br />
*{{w}} 30 [[Golem Annientatore]]<br />
<br />
== Dialogo ==<br />
=== Dialogo iniziale ===<br />
;Caporale Bane<br />
:''"Che anno è? Non importa, non c'è tempo. Sono chiaramente fuori strada. Il resto della mia squadra si è persa quando la porta-temporale non ha funzionato. Solo le loro armature sono riuscite a passare. Anche tu sembri... una specie di soldato. Devi venire con me, ora. Non c'è tempo per le spiegazioni. Il futuro stesso dipende da questo!"''<br />
{{offer dialogue<br />
|accept = Mi sono bastate le parole porta-temporale Asura!<br />
|decline = Ehi, amico, il [[Sanatorio di Sardelac]] è da quella parte!<br />
}}<br />
<br />
=== Dialogo intermedio ===<br />
; Caporale Bane<br />
:''Fammi sapere quando sei pronto per partire!''<br />
::{{yes|ingame}} '''Va bene.''' (trasporto alla [[Valle del Reggente: 1059 d.E.]])<br />
::{{no|ingame}} '''Non ora.'''<br />
<br />
Dopo l'arrivo alla Valle del Reggente: 1059 d.E.:<br />
:'''Guerriero di Ascalon''': ''"Che razza di trucchetto di Kryta è questo?"''<br />
:'''Elementalista di Kryta''': ''"Non vi prenderete gioco di noi, Ascaloniani! Sappiamo che quei soldati dai bizzarri vestiti sono al vostro servizio!"''<br />
:'''Guerriero di Ascalon''': ''"Le vostre false parole non faranno esitare la mia lama. Uomini, uccideteli tutti!"''<br />
:'''Caporale Bane''': ''"Sembra che siamo arrivati nel bel mezzo di una battaglia della Guerra delle Gilde. Questo non può distrarci dalla nostra missione. Dobbiamo arrivare ad Ashford."''<br />
<br />
Alla morte o rinuncia nell'istanza:<br />
:''Il futuro si rifiutò di cambiare...''<br />
<br />
Dopo il primo gruppo di nemici:<br />
:'''Caporale Bane''': ''"Le nostre munizioni non sono riuscite a superare il vortice. Possiamo fare affidamento solo sulla nostra attrezzatura antisommossa e sulle granate."''<br />
<br />
Dopo il secondo gruppo:<br />
:'''<Nome personaggio>''': ''"Che cosa succede qui? Le Guerre della Gilda sono finite da più di 10 anni. Dove siamo?"''<br />
:'''Caporale Bane''': ''"Semmai, "quando siamo". Siamo nell'anno 1059 d.E."''<br />
:'''<Nome personaggio>''': ''"Non è possibile, non si può viaggiare nel tempo! Nessuno possiede ancora quella tecnologia, nemmeno gli Asura!"''<br />
: '''Caporale Bane''': ''"Ancora no. Non per altri 250 anni."''<br />
<br />
Più tardi:<br />
:'''<Nome personaggio>''': ''"Quindi, mi stai dicendo che tu vieni dal futuro e che ora siamo nel passato? E perché siamo qui?"''<br />
:'''Caporale Bane''': ''"Siamo qui per impedire che i Charr riscrivano la storia. C'è una grande eroina, che ancora deve nascere. I Charr la chiamano "la Succhiasangue", ma tu probabilmente la conosci come Gwen."''<br />
: '''Caporale Bane''': ''"Hanno mandato un potentissimo Golem Annientatore per uccidere sua madre, Sarah. Sperano in questo modo di recidere l'intera discendenza di Gwen."''<br />
: '''Caporale Bane''': ''"Sono stato mandato indietro nel tempo per impedire all'Annientatore di portare a termine la sua missione. Ci sono state... delle complicazioni lungo il percorso e ho dovuto improvvisare. Ed è qui che arrivi tu."''<br />
<br />
Vicino al portale per la Conte del Lago:<br />
:'''Caporale Bane''': ''"Ci stiamo avvicinando alla Contea del Lago Sarah ora dovrebbe trovarsi a Ashford. Dobbiamo sbrigarci, prima che l'Annientatore la raggiunga!"''<br />
:'''Caporale Bane''': ''"Spero che tu ti sia abituato alle tue nuove armi. Ti serviranno proprio, se vogliamo sconfiggere l'Annientatore."''<br />
<br />
Sud-Est, nella Valle del Reggente:<br />
{{trad|:'''<Character name>''': ''"Wait, if we're back in time, before [[The Searing]], couldn't we just prevent it from happening?"''<br />
:'''Corporal Bane''': ''"Searing Day is inevitable."''}}<br />
<br />
Sud-Ovest, nella Valle del Reggente:<br />
{{trad|:'''<Character name>''': ''"What's stopping the Charr from just sending back another, more advanced golem if we beat this one?"''<br />
:''' Corporal Bane''': ''"What? That's dumb. If they had a more advanced one, why wouldn't they just send that golem back to begin with? Or better yet, both at the same time?"''<br />
:'''<Character name>''': ''"Yeah, I guess. But hey, won't all these people we're killing affect the time line too?"''<br />
: '''Corporal Bane''': ''"Don't think too hard about time travel; it will melt your brain."''}}<br />
<br />
[[Contea del Lago: 1059 d.E.]]:<br />
:'''Hamnet il Contadino''': ''"Cos'è quella bestia metallica?"''<br />
:'''Caporale Bane''': ''"Dove l'hai vista? Siamo qui per distruggerla!"''<br />
:'''Guerriero di Ascalon''': ''"Si sta dirigendo verso Ashford. Non so chi o cosa siate, ma se siete veramente qui per distruggere quel mostro, seguitemi!"''<br />
:'''Golem Annientatore''': ''"SARAH?"''<br />
:'''Sarah''': ''"Sì?"''<br />
:'''Caporale Bane''': ''"Eccolo, ha stretto Sarah nell'angolo! Presto, usa la tua Granata Frastornante!"''<br />
<br />
Dopo aver danneggiato il golem con la Granata Frastornante:<br />
:'''Sarah''': ''"Come potrò mai ringraziarvi?"''<br />
:'''Caporale Bane''': ''"Sopravvivendo. Ora vattene da qui! Lasciaci finire."''<br />
<br />
Dopo l'eliminazione del Golem Annientatore:<br />
:'''<Nome personaggio>''': ''"Sei stato annientato!"''<br />
:'''Caporale Bane''': ''"La distruzione del Golem ha aperto un altro vortice temporale. Sbrigati, è il nostro unico modo per tornare!"''<br />
:''{{trad|The future is what you make!}}''<br />
<br />
=== Dialogo ricompensa ===<br />
;Caporale Bane<br />
: ''"Ce l'abbiamo fatta. Il futuro è salvo, ora posso tornare al mio tempo. Grazie, <Nome personaggio>. Sei stato un ottimo commando!"''<br />
<br />
== Note ==<br />
* Questa missione viene fornita da "Liv. 20 Caporale Bane" (a Est); il "G20 Caporale Bane" fornisce [[Annientatore 2: giorno della Devastazione|il sequel]].<br />
* Nonostante sia possibile abilitare la [[Modalità Difficile]] alla [[Spiaggia dell'Imbarco]], questa viene disabilitata all'ingresso delle istanze della missione. <br />
* Si può raggiungere il grado massimo dei [[Grado Avanguardia d'Ebano|progressi dell'Avanguardia d'Ebano]] completando questa missione 81 volte. <br />
** Questo permette ai personaggi senza [[Eye of the North]] di progredire il titolo.<br />
** Per velocizzare l'ottenimento dei punti reputazione, fare uso di [[aumento velocità]] (come [[Tortina di Compleanno]] e {{trad|[[Rock Candy]]}}).<br />
* Si può progredire di circa lo 0.1% il [[cartographer|titolo Cartografo di Tyria]] raschiando gli angoli sud-est e sud-ovest nella [[Valle del Reggente]].<br />
** Andando a Nord-Est, verso la {{trad|[[devourer cave]]}} nella Contea del Lago, invece che nord-ovest con il Guerriero di Ascalon, si potrà esplorare una mappa completamente vuota.<br />
* Con più di 100 punti esperienza a uccisione, e considerando le ricompense, questa missione è l'ideale per livellare nuovi personaggi.<br />
<br />
{{bug|Il [[Diario Missione]] dice che viene fornita all'[[Arco del Leone]], invece che alla Spiaggia dell'Imbarco.}}<br />
{{anomaly|Se si muore ma il Caporale Bane elimina il Golem Annientatore prima di essere rispediti alla Spiaggia dell'Imbarco, la missione viene considerata completata, ed è possibile riscuotere la ricompensa.}}<br />
{{anomaly|Nel caso il Golem Annientatore lasci cadere un oggetto, se non raccolto prima di ritornare alla Spiaggia dell'Imbarco, non apparirà la finestra di {{trad|[[Unclaimed Items]]}}.}}<br />
<br />
== Curiosità ==<br />
* La missione venne introdotta durante il [[Pesce d'Aprile 2011]] e inclusa come parte dell'[[gwen:Feedback:Game_updates/20110401|aggiornamento del 1 Aprile 2011]]. <br />
* [[gw2:Unknown (NPC)|Il resto della squadra del Caporale Bane]] è stata dirottata fino a Jahai più di 250 anni dopo, probabilmente a causa delle azioni di Kralkatorrik nelle Nebbie. <br />
* Il nome della missione, quantità di esperienza e punti di reputazione con l'Avanguardia ricompensati, dialoghi e PNG, fanno tutti riferimento al film [[w:The Terminator|Terminator]]. 1984 è l'anno di arrivo del Terminator, mentre 2029 è l'anno da cui arriva.<br />
* Il conto alla rovescia per il ritorno all'avamposto dice ''"Ritorno al futuro fra: <secondi>"'', probabilmente un accenno a [[w:Back to the Future|Ritorno al Futuro]].<br />
* Dopo aver sconfitto il Golem, appare il messaggio {{trad|''"Your future is what you make"''}}; al fallimento invece appare ''"Il futuro si rifiutò di cambiare..."''.<br />
** ''"Your future is whatever you make it"'' è ciò che dice Doc Brown in [[w:Back to the Future Part III|Ritorno al Futuro - Parte III]]<br />
** ''"The future refused to change"'' fa riferimento a [[w:Chrono Trigger|Chrono Trigger]] quando il personaggio principale muore in punti cardine della storia.<br />
<br />
[[Categoria:Riferimenti a Terminator]]<br />
[[Categoria:Ricompensa Platino]]<br />
[[Categoria:Ricompensa punti reputazione dell'Avanguardia]]<br />
[[Categoria:Missioni utili da mugere]]</div>MusPuiDiTehttps://gw1wiki.tramitetyria.it/index.php?title=Annientatore&diff=3387Annientatore2026-04-02T08:12:44Z<p>MusPuiDiTe: Creata pagina con "{{Quest infobox | id = 1327 | name = Annientatore | image = 250px | minimission = y | type = Festa | solo = y | repeatable = y | given by = Caporale Bane | given at = Spiaggia dell'Imbarco | region = Arcipelago delle Ostilità | campaign = Pesce d'Aprile }} Annientatore è una missione per il giorno del Pesce d'Aprile, che richiede di salvare Sarah nel passato da un golem che viaggia nel tempo. == Informa..."</p>
<hr />
<div>{{Quest infobox<br />
| id = 1327<br />
| name = Annientatore<br />
| image = [[File:Annihilator loading screen.jpg|250px]]<br />
| minimission = y<br />
| type = Festa <br />
| solo = y<br />
| repeatable = y<br />
| given by = [[Caporale Bane]]<br />
| given at = [[Spiaggia dell'Imbarco]]<br />
| region = Arcipelago delle Ostilità<br />
| campaign = Pesce d'Aprile<br />
}}<br />
<br />
[[Annientatore]] è una [[missione]] per il giorno del [[Pesce d'Aprile]], che richiede di salvare [[Sarah]] nel passato da un golem che viaggia nel tempo.<br />
<br />
== Informazioni missioni ==<br />
=== Obiettivi ===<br />
* Torna all'anno 1059 d.E.<br />
* Procedi verso la [[Contea del Lago: 1059 d.E.|Contea del Lago]], prima che il [[Golem Annientatore]] uccida [[Sarah]].<br />
* Distruggi l'Annientatore prima che uccida Sarah.<br />
* {{trad|See [[Corporal Bane]] for your reward.}}<br />
<br />
=== Ricompensa ===<br />
* [[Punti Esperienza]]: 2.029<br />
* [[Oro|Monete]]: 1.000<br />
* Punti di [[reputazione con l'Avanguardia]]: 1.984<br />
<br />
== Guida ==<br />
Si è sotto l'effetto del travestimento [[Nel commando]], e separati dalla propria squadra, per la durata della missione. <br />
<br />
Seguire l'indicatore della missione per attraversare la Contea del Lago. I nemici combatteranno per lo più tra loro, rendendo possibile scegliere se combatterli o evitarli interamente. Nel caso scegliate di combattere, è consigliato focalizzarsi su abilità che infliggono danni ad area, dovendo sempre affrontare i nemici in gruppi. Una strategia efficiente consiste nel posizionarsi al centro di un gruppo di nemici, usare [[Riot Shield]], seguito da [[Land Mine]], che infligge 500 danni ai nemici nei dintorni, e non viene interrotta essendo temporaneamente immuni agli attacchi. Nel caso il Caporale Bane venga ucciso, resusciterà automaticamente al successivo monologo di battaglia.<br />
<br />
Al raggiungimento del Golem Annientatore, sarà posizionato accanto a Sarah. Usare una [[Granata Frastornante]] appena sarà a tiro per permetterle di scappare; successivamente attacca e distruggi il golem. È difficile da uccidere, ma normalmente focalizza gli attacchi sul Caporale Bane o il [[Guerriero di Ascalon]] nell'area. L'abilità {{trad|[[Damage Assessment]]}} gli permette di fare un passo nell'ombra e rimuovere tutte le condizioni, quindi è preferibile usare le proprie abilità ''dopo'' l'avvenuto passo nell'ombra, per garantirne un utilizzo più efficiente. È possibile tentare di spingere il Golem contro il fienile accanto al lago per prevenire continui passi nell'ombra, in quanto il muro sembra impedirlo se con giusta angolazione. Meglio rimanere nell'area dove si trovava con Sarah, in quanto i cadaveri presenti potenziano l'abilità [["Tango Down!"]], essendo l'unica abilità di guarigione disponibile. Se possibile, tentare di far morire il Guerriero di Ascalon accanto ad un cadavere già presente, in modo allungare ulteriormente la durata di "Tango Down!". Inoltre, nel caso il Caporale Bane abbia pochi punti salute, tentare di condurlo accanto agli altri cadaveri prima della sua morte permetterebbe do potenziare ulteriormente il proprio "Tango Down!". Se fatto correttamente, ciò permette di mantenere "Tango Down!" continuamente, fino alla resurrezione del Caporale Bane. Attivare [[Land Mine]] il più spesso possibile e attirare il golem su di esse (spostandosi abbastanza lontano dal Caporale Bane - oltre la portata d'orecchio - il golem seguirà il giocatore, quindi per usufruire delle mine è necessario allontanarsi dal caporale nella direzione delle mine piazzate). Il golem non è immune all'abbattimento, ma solo le Granate Frastornanti e [[Bludgeon]] applicheranno delle [[condizione|condizioni]] per permettere a [[Club Strike]] di abbatterlo. È possibile produrre abbastanza adrenalina per Bludgeon, poi Land Mine per abbattimento, infine Bludgeon per Ferita Profonda. Questo permette di usare Club Strike per l'abbattimento e interruzione. Quando il golem sta per morire, fa uso di [["Ritornerò!" (abilità mostro)|"Ritornerò!"]]. A quel punto aspettare 15 secondi, usando il lasso di tempo per guarire con "Tango Down!". Tentare di ucciderlo sotto l'effetto di "Ritornerò!" lo guarirà di 500 punti salute, risultando in più lavoro per eliminarlo. <br />
<br />
Nel caso affrontare il golem in prima linea risulti difficoltoso, provare a utilizzare una casa o un crinale come scudo. La gran parte delle abilità del golem richiedono {{trad|[[line of sight]]}}, quindi non potrà più infliggere danni elevati. È presente un cadavere accanto alla casa, permettendo di guarire con "Tango Down!" restando nascosti. È anche possibile correre attorno alla casa piazzando mine per abbatterlo e utilizzare granate per danni addizionali. Con il Caporale Bane vivo, si può utilizzare la casa per redirigere alcuni attacchi nemici lanciando granate, finché non attiva {{trad|[[Plasma Shot]]}} per corrergli alle spalle prima che finisca il lancio, dando spazio al Caporale Bane per un po' di colpi gratuiti.<br />
<br />
In alternativa si può trarre vantaggio dalla auto-resurrezione del Caporale Bane, per usarlo come esca, mantenendo l'attenzione del Golem Annientatore, mentre il giocatore attacca dalla distanza o piazza mine tutto attorno. Per quanto tedioso, se ci si ritira fuori portata del golem durante la morte del caporale, questo risulta il metodo più sicuro per completare la missione.<br />
<br />
Alla sconfitta del Golem Annientatore, si verrà riportati alla Spiaggia dell'Imbarco.<br />
<br />
==PNG==<br />
===Alleati===<br />
[[Human]]s<br />
*{{w}} 20 [[Caporale Bane]]<br />
*{{w}} 5 [[Hamnet il contadino]]<br />
*{{x}} 1 [[Sarah]]<br />
*{{w}} 20 [[Guerriero di Ascalon]]<br />
<br />
===Nemici===<br />
Umani ([[Armata di Ascalon]])<br />
* {{w}} 20 [[Guerriero di Ascalon]]<br />
* {{r}} 20 [[Esploratore di Ascalon]]<br />
* {{mo}} 20 [[Mistico di Ascalon]]<br />
* {{n}} 20 [[Negromante di Ascalon]]<br />
* {{me}} 20 [[Ipnotizzatore di Ascalon]]<br />
* {{e}} 20 [[Elementalista di Ascalon]]<br />
<br />
Umani ([[Armata di Kryta]])<br />
* {{w}} 20 [[Guerriero di Kryta]]<br />
* {{r}} 20 [[Esploratore di Kryta]]<br />
* {{mo}} 20 [[Mistico di Kryta]]<br />
* {{n}} 20 [[Negromante di Kryta]]<br />
* {{me}} 20 [[Ipnotizzatore di Kryta]]<br />
* {{e}} 20 [[Elementalista di Kryta]]<br />
<br />
==== Boss ====<br />
*{{w}} 30 [[Golem Annientatore]]<br />
<br />
== Dialogo ==<br />
=== Dialogo iniziale ===<br />
;Caporale Bane<br />
:''"Che anno è? Non importa, non c'è tempo. Sono chiaramente fuori strada. Il resto della mia squadra si è persa quando la porta-temporale non ha funzionato. Solo le loro armature sono riuscite a passare. Anche tu sembri... una specie di soldato. Devi venire con me, ora. Non c'è tempo per le spiegazioni. Il futuro stesso dipende da questo!"''<br />
{{offer dialogue<br />
|accept = Mi sono bastate le parole porta-temporale Asura!<br />
|decline = Ehi, amico, il [[Sanatorio di Sardelac]] è da quella parte!<br />
}}<br />
<br />
=== Dialogo intermedio ===<br />
; Caporale Bane<br />
:''Fammi sapere quando sei pronto per partire!''<br />
::{{yes|ingame}} '''Va bene.''' (trasporto alla [[Valle del Reggente: 1059 d.E.]])<br />
::{{no|ingame}} '''Non ora.'''<br />
<br />
Dopo l'arrivo alla Valle del Reggente: 1059 d.E.:<br />
:'''Guerriero di Ascalon''': ''"Che razza di trucchetto di Kryta è questo?"''<br />
:'''Elementalista di Kryta''': ''"Non vi prenderete gioco di noi, Ascaloniani! Sappiamo che quei soldati dai bizzarri vestiti sono al vostro servizio!"''<br />
:'''Guerriero di Ascalon''': ''"Le vostre false parole non faranno esitare la mia lama. Uomini, uccideteli tutti!"''<br />
:'''Caporale Bane''': ''"Sembra che siamo arrivati nel bel mezzo di una battaglia della Guerra delle Gilde. Questo non può distrarci dalla nostra missione. Dobbiamo arrivare ad Ashford."''<br />
<br />
Alla morte o rinuncia nell'istanza:<br />
:''Il futuro si rifiutò di cambiare...''<br />
<br />
Dopo il primo gruppo di nemici:<br />
:'''Caporale Bane''': ''"Le nostre munizioni non sono riuscite a superare il vortice. Possiamo fare affidamento solo sulla nostra attrezzatura antisommossa e sulle granate."''<br />
<br />
Dopo il secondo gruppo:<br />
:'''<Nome personaggio>''': ''"Che cosa succede qui? Le Guerre della Gilda sono finite da più di 10 anni. Dove siamo?"''<br />
:'''Caporale Bane''': ''"Semmai, "quando siamo". Siamo nell'anno 1059 d.E."''<br />
:'''<Nome personaggio>''': ''"Non è possibile, non si può viaggiare nel tempo! Nessuno possiede ancora quella tecnologia, nemmeno gli Asura!"''<br />
: '''Caporale Bane''': ''"Ancora no. Non per altri 250 anni."''<br />
<br />
Più tardi:<br />
:'''<Nome personaggio>''': ''"Quindi, mi stai dicendo che tu vieni dal futuro e che ora siamo nel passato? E perché siamo qui?"''<br />
:'''Caporale Bane''': ''"Siamo qui per impedire che i Charr riscrivano la storia. C'è una grande eroina, che ancora deve nascere. I Charr la chiamano "la Succhiasangue", ma tu probabilmente la conosci come Gwen."''<br />
: '''Caporale Bane''': ''"Hanno mandato un potentissimo Golem Annientatore per uccidere sua madre, Sarah. Sperano in questo modo di recidere l'intera discendenza di Gwen."''<br />
: '''Caporale Bane''': ''"Sono stato mandato indietro nel tempo per impedire all'Annientatore di portare a termine la sua missione. Ci sono state... delle complicazioni lungo il percorso e ho dovuto improvvisare. Ed è qui che arrivi tu."''<br />
<br />
Vicino al portale per la Conte del Lago:<br />
:'''Caporale Bane''': ''"Ci stiamo avvicinando alla Contea del Lago Sarah ora dovrebbe trovarsi a Ashford. Dobbiamo sbrigarci, prima che l'Annientatore la raggiunga!"''<br />
:'''Caporale Bane''': ''"Spero che tu ti sia abituato alle tue nuove armi. Ti serviranno proprio, se vogliamo sconfiggere l'Annientatore."''<br />
<br />
Sud-Est, nella Valle del Reggente:<br />
{{trad|:'''<Character name>''': ''"Wait, if we're back in time, before [[The Searing]], couldn't we just prevent it from happening?"''<br />
:'''Corporal Bane''': ''"Searing Day is inevitable."''}}<br />
<br />
Sud-Ovest, nella Valle del Reggente:<br />
{{trad|:'''<Character name>''': ''"What's stopping the Charr from just sending back another, more advanced golem if we beat this one?"''<br />
:''' Corporal Bane''': ''"What? That's dumb. If they had a more advanced one, why wouldn't they just send that golem back to begin with? Or better yet, both at the same time?"''<br />
:'''<Character name>''': ''"Yeah, I guess. But hey, won't all these people we're killing affect the time line too?"''<br />
: '''Corporal Bane''': ''"Don't think too hard about time travel; it will melt your brain."''}}<br />
<br />
[[Contea del Lago: 1059 d.E.]]:<br />
:'''Hamnet il Contadino''': ''"Cos'è quella bestia metallica?"''<br />
:'''Caporale Bane''': ''"Dove l'hai vista? Siamo qui per distruggerla!"''<br />
:'''Guerriero di Ascalon''': ''"Si sta dirigendo verso Ashford. Non so chi o cosa siate, ma se siete veramente qui per distruggere quel mostro, seguitemi!"''<br />
:'''Golem Annientatore''': ''"SARAH?"''<br />
:'''Sarah''': ''"Sì?"''<br />
:'''Caporale Bane''': ''"Eccolo, ha stretto Sarah nell'angolo! Presto, usa la tua Granata Frastornante!"''<br />
<br />
Dopo aver danneggiato il golem con la Granata Frastornante:<br />
:'''Sarah''': ''"Come potrò mai ringraziarvi?"''<br />
:'''Caporale Bane''': ''"Sopravvivendo. Ora vattene da qui! Lasciaci finire."''<br />
<br />
Dopo l'eliminazione del Golem Annientatore:<br />
:'''<Nome personaggio>''': ''"Sei stato annientato!"''<br />
:'''Caporale Bane''': ''"La distruzione del Golem ha aperto un altro vortice temporale. Sbrigati, è il nostro unico modo per tornare!"''<br />
:''{{trad|The future is what you make!}}''<br />
<br />
=== Dialogo ricompensa ===<br />
;Caporale Bane<br />
: ''"Ce l'abbiamo fatta. Il futuro è salvo, ora posso tornare al mio tempo. Grazie, <Nome personaggio>. Sei stato un ottimo commando!"''<br />
<br />
== Note ==<br />
* Questa missione viene fornita da "Liv. 20 Caporale Bane" (a Est); il "G20 Caporale Bane" fornisce [[Annientatore 2: giorno della Devastazione|il sequel]].<br />
* Nonostante sia possibile abilitare la [[Modalità Difficile]] alla [[Spiaggia dell'Imbarco]], questa viene disabilitata all'ingresso delle istanze della missione. <br />
* Si può raggiungere il grado massimo dei [[Grado Avanguardia d'Ebano|progressi dell'Avanguardia d'Ebano]] completando questa missione 81 volte. <br />
** Questo permette ai personaggi senza [[Eye of the North]] di progredire il titolo.<br />
** Per velocizzare l'ottenimento dei punti reputazione, fare uso di [[aumento velocità]] (come [[Tortina di Compleanno]] e {{trad|[[Rock Candy]]}}).<br />
* Si può progredire di circa lo 0.1% il [[cartographer|titolo Cartografo di Tyria]] raschiando gli angoli sud-est e sud-ovest nella [[Valle del Reggente]].<br />
** Andando a Nord-Est, verso la {{trad|[[devourer cave]]}} nella Contea del Lago, invece che nord-ovest con il Guerriero di Ascalon, si potrà esplorare una mappa completamente vuota.<br />
* Con più di 100 punti esperienza a uccisione, e considerando le ricompense, questa missione è l'ideale per livellare nuovi personaggi.<br />
<br />
{{bug|Il [[Diario Missione]] dice che viene fornita all'[[Arco del Leone]], invece che alla Spiaggia dell'Imbarco.}}<br />
{{anomaly|Se si muore ma il Caporale Bane elimina il Golem Annientatore prima di essere rispediti alla Spiaggia dell'Imbarco, la missione viene considerata completata, ed è possibile riscuotere la ricompensa.}}<br />
{{anomaly|Nel caso il Golem Annientatore lasci cadere un oggetto, se non raccolto prima di ritornare alla Spiaggia dell'Imbarco, non apparirà la finestra di {{trad|[[Unclaimed Items]]}}.}}<br />
<br />
== Curiosità ==<br />
* La missione venne introdotta durante il [[Pesce d'Aprile 2011]] e inclusa come parte dell'[[gwen:Feedback:Game_updates/20110401|aggiornamento del 1 Aprile 2011]]. <br />
* [[gw2:Unknown (NPC)|Il resto della squadra del Caporale Bane]] è stata dirottata fino a Jahai più di 250 anni dopo, probabilmente a causa delle azioni di Kralkatorrik nelle Nebbie. <br />
* Il nome della missione, quantità di esperienza e punti di reputazione con l'Avanguardia ricompensati, dialoghi e PNG, fanno tutti riferimento al film [[w:The Terminator|Terminator]]. 1984 è l'anno di arrivo del Terminator, mentre 2029 è l'anno da cui arriva.<br />
* Il conto alla rovescia per il ritorno all'avamposto dice ''"Ritorno al futuro fra: <secondi>"'', probabilmente un accenno a [[w:Back to the Future|Ritorno al Futuro]].<br />
* Dopo aver sconfitto il Golem, appare il messaggio {{trad|''"Your future is what you make"''}}; al fallimento invece appare ''"Il futuro si rifiutò di cambiare..."''.<br />
** ''"Your future is whatever you make it"'' è ciò che dice Doc Brown in [[w:Back to the Future Part III|Ritorno al Futuro - Parte III]]<br />
** ''"The future refused to change"'' fa riferimento a [[w:Chrono Trigger|Chrono Trigger]] quando il personaggio principale muore in punti cardine della storia.<br />
<br />
[[Categoria:Riferimenti a Terminator]]<br />
[[Categoria:Ricompensa Platino]]<br />
[[Categoria:Ricompensa punti reputazione dell'Avanguardia]]<br />
[[Categoria:Missioni utili da mugere]]</div>MusPuiDiTehttps://gw1wiki.tramitetyria.it/index.php?title=File:Annihilator_loading_screen.jpg&diff=3386File:Annihilator loading screen.jpg2026-04-02T05:59:30Z<p>MusPuiDiTe: </p>
<hr />
<div></div>MusPuiDiTehttps://gw1wiki.tramitetyria.it/index.php?title=Discussione:Caporale_Bane&diff=3385Discussione:Caporale Bane2026-04-01T19:39:27Z<p>MusPuiDiTe: </p>
<hr />
<div>Com'è possibile che non sia stata tradotta quasi nessuna abilità, e l'unica in italiano sia anche errata???<br />
<br />
A mio avviso dovremmo avere:<br />
<br />
* Club Strike => Manganellata<br />
* Bludgeon => Mazzata<br />
* Stun Grenade => Granata Stordente<br />
* Fragmentation Grenade => Granata a Frammentazione (o solo Granata)<br />
* Tear Gas => Gas Lacrimogeno (o solo Lacrimogeni)<br />
* Land Mine => Mina<br />
* Riot Shield => Scudo Antissommossa<br />
* Tango Down! => Nemico Abbattuto!<br />
<br />
Inoltre puntualizzerei che quando l'abilità viene usata, il dialogo del personaggio è in italiano, non rispecchiando quindi il nome dell'abilità rimasto in inglese</div>MusPuiDiTehttps://gw1wiki.tramitetyria.it/index.php?title=Discussione:Caporale_Bane&diff=3384Discussione:Caporale Bane2026-04-01T19:37:46Z<p>MusPuiDiTe: </p>
<hr />
<div>Com'è possibile che non sia stata tradotta quasi nessuna abilità, e l'unica in italiano sia anche errata???<br />
<br />
A mio avviso dovremmo avere:<br />
<br />
* Club Strike => Manganellata<br />
* Bludgeon => Mazzata<br />
* Stun Grenade => Granata Stordente<br />
* Fragmentation Grenade => Granata a Frammentazione (o solo Granata)<br />
* Tear Gas => Gas Lacrimogeno (o solo Lacrimogeni)<br />
* Land Mine => Mina<br />
* Riot Shield => Scudo Antissommossa<br />
* Tango Down! => Nemico Abbattuto!</div>MusPuiDiTehttps://gw1wiki.tramitetyria.it/index.php?title=Caporale_Bane&diff=3383Caporale Bane2026-04-01T19:30:17Z<p>MusPuiDiTe: /* Citazioni */</p>
<hr />
<div>{{NPC infobox<br />
| affiliation = Avanguardia d'Ebano<br />
| image = [[File:Corporal Bane.jpg|x330px]][[File:Corporal Bane rifle.jpg|x330px]]<br />
| type = Umano<br />
| profession = w<br />
| level = 20<br />
| campaign = Base<br />
| map1 = [[File:Corporal Bane weapons.jpg|x200px]]<br />
| map1-text = Bane con scudo, manganello e fucile<br />
| map2 = [[File:Corporal Bane Arsenal.jpg|x200px]]<br />
| map2-text= L'arsenale di Bane<br />
}}__NOTOC__<br />
<br />
Il [[Caporale Bane]] è un [[commando]] e membro dell'A.R.E.N.A. (Advanced Recon Eye of the North Assault).<ref>[http://web.archive.org/web/20110901082331/http://www.onlinewelten.com/games/guild-wars-2/interviews/jon-peters-beantwortet-fragen-commando-7684/seite-4/ Jon Peters beantwortet Fragen zum Commando], Online Welten</ref><br />
<br />
== Ubicazioni ==<br />
* [[Base]]<br />
** [[Arcipelago delle Ostilità]]<br />
*** {{NPC location|Spiaggia dell'Imbarco}} (solo durante il giorno del [[Pesce d'Aprile]])<br />
** [[Ascalon]]<br />
*** {{NPC location|Contea del Lago: 1059 d.E.}}<br />
*** {{NPC location|Valle del Reggente: 1059 d.E.}}<br />
<br />
== Missioni ==<br />
'''Missioni fornite:'''<br />
* [[Annientatore]] (fornita da "Liv. 20 Caporale Bane")<br />
* [[Annientatore 2: giorno della Devastazione]] (fornita da "G20 Caporale Bane")<br />
'''Coinvolgimento nelle missioni:'''<br />
* Annientatore<br />
<br />
== Abilità ==<br />
* {{Skill icon|Club Strike}}<br />
* {{Skill icon|Bludgeon}}<br />
* {{Skill icon|Granata Frastornante}}<br />
* {{Skill icon|Fragmentation Grenade}}<br />
* {{Skill icon|Tear Gas}}<br />
* {{Skill icon|Land Mine}}<br />
* {{Skill icon|Riot Shield}}<br />
* {{Skill icon|"Tango Down!"}} ([[elite]])<br />
<br />
== Dialogo ==<br />
'''Liv. 20 Caporale Bane:'''<br />
: ''"Se vuoi sopravvivere, resta vicino a me!"''<br />
<br />
'''G20 Caporale Bane:'''<br />
: ''"{{trad|Who is that devilishly handsome fellow over there? Oh wait, that's me from one year ago.}}"''<br />
<br />
== Citazioni ==<br />
<br />
'''"G20 Caporale Bane" alla Spiaggia dell'Imbarco (frasi ordinate cronologicamente):<br />
: ''"L'avevo detto che sarei tornato. Cosa? Non l'avevo detto? Non è già accaduto? Dimentica quello che ho detto."<br />
: ''"Credi che possa creare qualche problema alla stabilità temporale della realtà trovarci qui entrambi allo stesso tempo?"'' (girandosi verso "Liv. 20 Caporale Bane")<br />
: ''"Non dovresti seguire me, io sono il tuo futuro te, dopotutto."'' (girandosi verso "Liv. 20 Caporale Bane")<br />
: ''"Evita di incrociare lo sguardo. Se incroci lo sguardo, potresti cancellare del tempo."<br />
<br />
'''Durante Annientatore:<br />
: ''"Il pensiero di una donna indifesa che viene massacrata da un'enorme macchina da guerra non ti suggerisce una certa fretta? Andiamo!"<br />
: ''"Affrettare I tempi. Muoversi, muoversi!"<br />
: ''"Come vorrei avere delle munizioni!"<br />
: ''"[[Sarah]] non sopravvivrà, senza il nostro aiuto. Dobbiamo raggiungerla!"<br />
: ''"Certo che la gente era proprio pigra a questi tempi."<br />
: ''"Nemico avvistato. Uso di forza letale consentito!"<br />
: ''"Dobbiamo solo impedire a un [[Golem Annientatore|Golem mortale]] che viaggia nel tempo di riscrivere la storia. Non è che abbiamo fretta..."<br />
: ''"Abbiamo bisogno di supporto aereo!"<br />
: ''"Dobbiamo proseguire!"<br />
: ''"Tiro libero!"<br />
: ''"L'Annientatore è là fuori. Non è possibile ragionarci. Non sente pietà, rimorso o paura. E non si fermerà per nessun motivo, finché non avrà ucciso Sarah."<br />
<br />
== Note ==<br />
* Dal [[Pesce d'Aprile 2012]], due Caporali Bane appaiono alla Spiaggia dell'Imbarco, con la versione "G20" in possesso di un fucile d'assalto sulla schiena.<br />
* Il Caporale Bane [[Resurrezione|resuscita]] automaticamente dopo un breve lasso di tempo.<br />
* Usa Land Mine a raffica.<br />
* Si posiziona a fianco del [[KT29-Moahawk]].<br />
<br />
{{bug|Le dita di Bane sono più corte e il pollice della destra allungato mentre imbraccia l'arma, ma non mentre gesticola o lancia abilità. Il problema si estende al [[personaggio]] del giocatore, quando travestito da commando.}}<br />
<br />
== Curiosità ==<br />
* Durante il [[Pesce d'Aprile 2011]] apparve alla Spiaggia dell'Imbarco dal [[gewn:Feedback:Game_updates/20110401|1 Aprile]] al [[gwen:Feedback:Game_updates/20110404|4]], e durante il [[Pesce d'Aprile 2012|2012]] dal [[gwen:Feedback:Game_updates/20120401|1 Aprile]] al 3.<br />
* Come molti dei dettagli delle [[#Missioni|missioni del Pesce d'Aprile]], il nome di Bane e le sue citazioni, sono un omaggio a [[w:The Terminator|Terminator]].<br />
** il suo nome è simile a [[w:Michael Biehn|Michael Biehn]], l'attore che interpreta [[w:Kyle Reese|Sgt. Kyle Reese]].<br />
** ''"Se vuoi sopravvivere, resta vicino a me!"'' è una variazione di ''"Vieni con me se vuoi vivere"'', usata ripetutamente nella serie di film.<br />
** ''"L'avevo detto che sarei tornato"'' fa riferimento all'iconico [[w:I'll be back|I'll be back]] (tornerò).<br />
** ''"Sarah non sopravvivrà, senza il nostro aiuto. Dobbiamo raggiungerla!"'' si riferisce a proteggere [[w:Sarah Connor (Terminator)|Sarah Connor]].<br />
* Diversamente da altri [[NPC]], i suoi dialoghi durante l'inattività e il combattimento sono uguali durante Annientatore.<br />
<br />
== Riferimenti ==<br />
<references/><br />
<br />
[[Categoria:PNG Pesce d'Aprile]]<br />
[[Categoria:Riferimenti a Terminator]]</div>MusPuiDiTehttps://gw1wiki.tramitetyria.it/index.php?title=Caporale_Bane&diff=3382Caporale Bane2026-04-01T19:26:38Z<p>MusPuiDiTe: /* Citazioni */</p>
<hr />
<div>{{NPC infobox<br />
| affiliation = Avanguardia d'Ebano<br />
| image = [[File:Corporal Bane.jpg|x330px]][[File:Corporal Bane rifle.jpg|x330px]]<br />
| type = Umano<br />
| profession = w<br />
| level = 20<br />
| campaign = Base<br />
| map1 = [[File:Corporal Bane weapons.jpg|x200px]]<br />
| map1-text = Bane con scudo, manganello e fucile<br />
| map2 = [[File:Corporal Bane Arsenal.jpg|x200px]]<br />
| map2-text= L'arsenale di Bane<br />
}}__NOTOC__<br />
<br />
Il [[Caporale Bane]] è un [[commando]] e membro dell'A.R.E.N.A. (Advanced Recon Eye of the North Assault).<ref>[http://web.archive.org/web/20110901082331/http://www.onlinewelten.com/games/guild-wars-2/interviews/jon-peters-beantwortet-fragen-commando-7684/seite-4/ Jon Peters beantwortet Fragen zum Commando], Online Welten</ref><br />
<br />
== Ubicazioni ==<br />
* [[Base]]<br />
** [[Arcipelago delle Ostilità]]<br />
*** {{NPC location|Spiaggia dell'Imbarco}} (solo durante il giorno del [[Pesce d'Aprile]])<br />
** [[Ascalon]]<br />
*** {{NPC location|Contea del Lago: 1059 d.E.}}<br />
*** {{NPC location|Valle del Reggente: 1059 d.E.}}<br />
<br />
== Missioni ==<br />
'''Missioni fornite:'''<br />
* [[Annientatore]] (fornita da "Liv. 20 Caporale Bane")<br />
* [[Annientatore 2: giorno della Devastazione]] (fornita da "G20 Caporale Bane")<br />
'''Coinvolgimento nelle missioni:'''<br />
* Annientatore<br />
<br />
== Abilità ==<br />
* {{Skill icon|Club Strike}}<br />
* {{Skill icon|Bludgeon}}<br />
* {{Skill icon|Granata Frastornante}}<br />
* {{Skill icon|Fragmentation Grenade}}<br />
* {{Skill icon|Tear Gas}}<br />
* {{Skill icon|Land Mine}}<br />
* {{Skill icon|Riot Shield}}<br />
* {{Skill icon|"Tango Down!"}} ([[elite]])<br />
<br />
== Dialogo ==<br />
'''Liv. 20 Caporale Bane:'''<br />
: ''"Se vuoi sopravvivere, resta vicino a me!"''<br />
<br />
'''G20 Caporale Bane:'''<br />
: ''"{{trad|Who is that devilishly handsome fellow over there? Oh wait, that's me from one year ago.}}"''<br />
<br />
== Citazioni ==<br />
<br />
'''"G20 Caporale Bane" alla Spiaggia dell'Imbarco (frasi ordinate cronologicamente):<br />
: ''"L'avevo detto che sarei tornato. Cosa? Non l'avevo detto? Non è già accaduto? Dimentica quello che ho detto."<br />
: ''"Credi che possa creare qualche problema alla stabilità temporale della realtà trovarci qui entrambi allo stesso tempo?"'' (girandosi verso "Liv. 20 Caporale Bane")<br />
: ''"Non dovresti seguire me, io sono il tuo futuro te, dopotutto."'' (girandosi verso "Liv. 20 Caporale Bane")<br />
: ''"Evita di incrociare lo sguardo. Se incroci lo sguardo, potresti cancellare del tempo."<br />
<br />
'''Durante Annientatore:<br />
: ''"Il pensiero di una donna indifesa che viene massacrata da un'enorme macchina da guerra non ti suggerisce una certa fretta? Andiamo!"<br />
: ''"Affrettare I tempi. Muoversi, muoversi!"<br />
: ''"Come vorrei avere delle munizioni!"<br />
: ''"[[Sarah]] non sopravvivrà, senza il nostro aiuto. Dobbiamo raggiungerla!"<br />
: ''"Certo che la gente era proprio pigra a questi tempi."<br />
: ''"{{trad|Tango sighted. Use of deadly force permitted.}}"<br />
: ''"Dobbiamo solo impedire a un [[Golem Annientatore|Golem mortale]] che viaggia nel tempo di riscrivere la storia. Non è che abbiamo fretta..."<br />
: ''"Abbiamo bisogno di supporto aereo!"<br />
: ''"Dobbiamo proseguire!"<br />
: ''"Tiro libero!"<br />
: ''"L'Annientatore è là fuori. Non è possibile ragionarci. Non sente pietà, rimorso o paura. E non si fermerà per nessun motivo, finché non avrà ucciso Sarah."<br />
<br />
== Note ==<br />
* Dal [[Pesce d'Aprile 2012]], due Caporali Bane appaiono alla Spiaggia dell'Imbarco, con la versione "G20" in possesso di un fucile d'assalto sulla schiena.<br />
* Il Caporale Bane [[Resurrezione|resuscita]] automaticamente dopo un breve lasso di tempo.<br />
* Usa Land Mine a raffica.<br />
* Si posiziona a fianco del [[KT29-Moahawk]].<br />
<br />
{{bug|Le dita di Bane sono più corte e il pollice della destra allungato mentre imbraccia l'arma, ma non mentre gesticola o lancia abilità. Il problema si estende al [[personaggio]] del giocatore, quando travestito da commando.}}<br />
<br />
== Curiosità ==<br />
* Durante il [[Pesce d'Aprile 2011]] apparve alla Spiaggia dell'Imbarco dal [[gewn:Feedback:Game_updates/20110401|1 Aprile]] al [[gwen:Feedback:Game_updates/20110404|4]], e durante il [[Pesce d'Aprile 2012|2012]] dal [[gwen:Feedback:Game_updates/20120401|1 Aprile]] al 3.<br />
* Come molti dei dettagli delle [[#Missioni|missioni del Pesce d'Aprile]], il nome di Bane e le sue citazioni, sono un omaggio a [[w:The Terminator|Terminator]].<br />
** il suo nome è simile a [[w:Michael Biehn|Michael Biehn]], l'attore che interpreta [[w:Kyle Reese|Sgt. Kyle Reese]].<br />
** ''"Se vuoi sopravvivere, resta vicino a me!"'' è una variazione di ''"Vieni con me se vuoi vivere"'', usata ripetutamente nella serie di film.<br />
** ''"L'avevo detto che sarei tornato"'' fa riferimento all'iconico [[w:I'll be back|I'll be back]] (tornerò).<br />
** ''"Sarah non sopravvivrà, senza il nostro aiuto. Dobbiamo raggiungerla!"'' si riferisce a proteggere [[w:Sarah Connor (Terminator)|Sarah Connor]].<br />
* Diversamente da altri [[NPC]], i suoi dialoghi durante l'inattività e il combattimento sono uguali durante Annientatore.<br />
<br />
== Riferimenti ==<br />
<references/><br />
<br />
[[Categoria:PNG Pesce d'Aprile]]<br />
[[Categoria:Riferimenti a Terminator]]</div>MusPuiDiTehttps://gw1wiki.tramitetyria.it/index.php?title=Caporale_Bane&diff=3381Caporale Bane2026-04-01T19:26:20Z<p>MusPuiDiTe: /* Citazioni */</p>
<hr />
<div>{{NPC infobox<br />
| affiliation = Avanguardia d'Ebano<br />
| image = [[File:Corporal Bane.jpg|x330px]][[File:Corporal Bane rifle.jpg|x330px]]<br />
| type = Umano<br />
| profession = w<br />
| level = 20<br />
| campaign = Base<br />
| map1 = [[File:Corporal Bane weapons.jpg|x200px]]<br />
| map1-text = Bane con scudo, manganello e fucile<br />
| map2 = [[File:Corporal Bane Arsenal.jpg|x200px]]<br />
| map2-text= L'arsenale di Bane<br />
}}__NOTOC__<br />
<br />
Il [[Caporale Bane]] è un [[commando]] e membro dell'A.R.E.N.A. (Advanced Recon Eye of the North Assault).<ref>[http://web.archive.org/web/20110901082331/http://www.onlinewelten.com/games/guild-wars-2/interviews/jon-peters-beantwortet-fragen-commando-7684/seite-4/ Jon Peters beantwortet Fragen zum Commando], Online Welten</ref><br />
<br />
== Ubicazioni ==<br />
* [[Base]]<br />
** [[Arcipelago delle Ostilità]]<br />
*** {{NPC location|Spiaggia dell'Imbarco}} (solo durante il giorno del [[Pesce d'Aprile]])<br />
** [[Ascalon]]<br />
*** {{NPC location|Contea del Lago: 1059 d.E.}}<br />
*** {{NPC location|Valle del Reggente: 1059 d.E.}}<br />
<br />
== Missioni ==<br />
'''Missioni fornite:'''<br />
* [[Annientatore]] (fornita da "Liv. 20 Caporale Bane")<br />
* [[Annientatore 2: giorno della Devastazione]] (fornita da "G20 Caporale Bane")<br />
'''Coinvolgimento nelle missioni:'''<br />
* Annientatore<br />
<br />
== Abilità ==<br />
* {{Skill icon|Club Strike}}<br />
* {{Skill icon|Bludgeon}}<br />
* {{Skill icon|Granata Frastornante}}<br />
* {{Skill icon|Fragmentation Grenade}}<br />
* {{Skill icon|Tear Gas}}<br />
* {{Skill icon|Land Mine}}<br />
* {{Skill icon|Riot Shield}}<br />
* {{Skill icon|"Tango Down!"}} ([[elite]])<br />
<br />
== Dialogo ==<br />
'''Liv. 20 Caporale Bane:'''<br />
: ''"Se vuoi sopravvivere, resta vicino a me!"''<br />
<br />
'''G20 Caporale Bane:'''<br />
: ''"{{trad|Who is that devilishly handsome fellow over there? Oh wait, that's me from one year ago.}}"''<br />
<br />
== Citazioni ==<br />
<br />
'''"G20 Caporale Bane" alla Spiaggia dell'Imbarco (frasi ordinate cronologicamente):<br />
: ''"L'avevo detto che sarei tornato. Cosa? Non l'avevo detto? Non è già accaduto? Dimentica quello che ho detto."<br />
: ''"Credi che possa creare qualche problema alla stabilità temporale della realtà trovarci qui entrambi allo stesso tempo?"'' (girandosi verso "Liv. 20 Caporale Bane")<br />
: ''"Non dovresti seguire me, io sono il tuo futuro te, dopotutto."'' (girandosi verso "Liv. 20 Caporale Bane")<br />
: ''"Evita di incrociare lo sguardo. Se incroci lo sguardo, potresti cancellare del tempo."<br />
<br />
'''Durante Annientatore:<br />
: ''"Il pensiero di una donna indifesa che viene massacrata da un'enorme macchina da guerra non ti suggerisce una certa fretta? Andiamo!"<br />
: ''"Affrettare I tempi. Muoversi, muoversi!"<br />
: ''"Come vorrei avere delle munizioni!"<br />
: ''"[[Sarah]] non sopravvivrà, senza il nostro aiuto. Dobbiamo raggiungerla!"<br />
: ''"Certo che la gente era proprio pigra a questi tempi."<br />
: ''"{{trad|Tango sighted. Use of deadly force permitted.}}"<br />
: ''"Dobbiamo solo impedire a un [[Golem Annientatore|Golem mortale]] che viaggia nel tempo di riscrivere la storia. Non è che abbiamo fretta..."<br />
: ''"Abbiamo bisogno di supporto aereo!"<br />
: ''"Dobbiamo proseguire!"<br />
: ''"Tiro libero!"<br />
: ''"L'Annientatore è la fuori. Non è possibile ragionarci. Non sente pietà, rimorso o paura. E non si fermerà per nessun motivo, finché non avrà ucciso Sarah."<br />
<br />
== Note ==<br />
* Dal [[Pesce d'Aprile 2012]], due Caporali Bane appaiono alla Spiaggia dell'Imbarco, con la versione "G20" in possesso di un fucile d'assalto sulla schiena.<br />
* Il Caporale Bane [[Resurrezione|resuscita]] automaticamente dopo un breve lasso di tempo.<br />
* Usa Land Mine a raffica.<br />
* Si posiziona a fianco del [[KT29-Moahawk]].<br />
<br />
{{bug|Le dita di Bane sono più corte e il pollice della destra allungato mentre imbraccia l'arma, ma non mentre gesticola o lancia abilità. Il problema si estende al [[personaggio]] del giocatore, quando travestito da commando.}}<br />
<br />
== Curiosità ==<br />
* Durante il [[Pesce d'Aprile 2011]] apparve alla Spiaggia dell'Imbarco dal [[gewn:Feedback:Game_updates/20110401|1 Aprile]] al [[gwen:Feedback:Game_updates/20110404|4]], e durante il [[Pesce d'Aprile 2012|2012]] dal [[gwen:Feedback:Game_updates/20120401|1 Aprile]] al 3.<br />
* Come molti dei dettagli delle [[#Missioni|missioni del Pesce d'Aprile]], il nome di Bane e le sue citazioni, sono un omaggio a [[w:The Terminator|Terminator]].<br />
** il suo nome è simile a [[w:Michael Biehn|Michael Biehn]], l'attore che interpreta [[w:Kyle Reese|Sgt. Kyle Reese]].<br />
** ''"Se vuoi sopravvivere, resta vicino a me!"'' è una variazione di ''"Vieni con me se vuoi vivere"'', usata ripetutamente nella serie di film.<br />
** ''"L'avevo detto che sarei tornato"'' fa riferimento all'iconico [[w:I'll be back|I'll be back]] (tornerò).<br />
** ''"Sarah non sopravvivrà, senza il nostro aiuto. Dobbiamo raggiungerla!"'' si riferisce a proteggere [[w:Sarah Connor (Terminator)|Sarah Connor]].<br />
* Diversamente da altri [[NPC]], i suoi dialoghi durante l'inattività e il combattimento sono uguali durante Annientatore.<br />
<br />
== Riferimenti ==<br />
<references/><br />
<br />
[[Categoria:PNG Pesce d'Aprile]]<br />
[[Categoria:Riferimenti a Terminator]]</div>MusPuiDiTehttps://gw1wiki.tramitetyria.it/index.php?title=Caporale_Bane&diff=3380Caporale Bane2026-04-01T19:19:18Z<p>MusPuiDiTe: /* Citazioni */</p>
<hr />
<div>{{NPC infobox<br />
| affiliation = Avanguardia d'Ebano<br />
| image = [[File:Corporal Bane.jpg|x330px]][[File:Corporal Bane rifle.jpg|x330px]]<br />
| type = Umano<br />
| profession = w<br />
| level = 20<br />
| campaign = Base<br />
| map1 = [[File:Corporal Bane weapons.jpg|x200px]]<br />
| map1-text = Bane con scudo, manganello e fucile<br />
| map2 = [[File:Corporal Bane Arsenal.jpg|x200px]]<br />
| map2-text= L'arsenale di Bane<br />
}}__NOTOC__<br />
<br />
Il [[Caporale Bane]] è un [[commando]] e membro dell'A.R.E.N.A. (Advanced Recon Eye of the North Assault).<ref>[http://web.archive.org/web/20110901082331/http://www.onlinewelten.com/games/guild-wars-2/interviews/jon-peters-beantwortet-fragen-commando-7684/seite-4/ Jon Peters beantwortet Fragen zum Commando], Online Welten</ref><br />
<br />
== Ubicazioni ==<br />
* [[Base]]<br />
** [[Arcipelago delle Ostilità]]<br />
*** {{NPC location|Spiaggia dell'Imbarco}} (solo durante il giorno del [[Pesce d'Aprile]])<br />
** [[Ascalon]]<br />
*** {{NPC location|Contea del Lago: 1059 d.E.}}<br />
*** {{NPC location|Valle del Reggente: 1059 d.E.}}<br />
<br />
== Missioni ==<br />
'''Missioni fornite:'''<br />
* [[Annientatore]] (fornita da "Liv. 20 Caporale Bane")<br />
* [[Annientatore 2: giorno della Devastazione]] (fornita da "G20 Caporale Bane")<br />
'''Coinvolgimento nelle missioni:'''<br />
* Annientatore<br />
<br />
== Abilità ==<br />
* {{Skill icon|Club Strike}}<br />
* {{Skill icon|Bludgeon}}<br />
* {{Skill icon|Granata Frastornante}}<br />
* {{Skill icon|Fragmentation Grenade}}<br />
* {{Skill icon|Tear Gas}}<br />
* {{Skill icon|Land Mine}}<br />
* {{Skill icon|Riot Shield}}<br />
* {{Skill icon|"Tango Down!"}} ([[elite]])<br />
<br />
== Dialogo ==<br />
'''Liv. 20 Caporale Bane:'''<br />
: ''"Se vuoi sopravvivere, resta vicino a me!"''<br />
<br />
'''G20 Caporale Bane:'''<br />
: ''"{{trad|Who is that devilishly handsome fellow over there? Oh wait, that's me from one year ago.}}"''<br />
<br />
== Citazioni ==<br />
<br />
'''"G20 Caporale Bane" alla Spiaggia dell'Imbarco (frasi ordinate cronologicamente):<br />
: ''"L'avevo detto che sarei tornato. Cosa? Non l'avevo detto? Non è già accaduto? Dimentica quello che ho detto."<br />
: ''"Credi che possa creare qualche problema alla stabilità temporale della realtà trovarci qui entrambi allo stesso tempo?"'' (girandosi verso "Liv. 20 Caporale Bane")<br />
: ''"Non dovresti seguire me, io sono il tuo futuro te, dopotutto."'' (girandosi verso "Liv. 20 Caporale Bane")<br />
: ''"Evita di incrociare lo sguardo. Se incroci lo sguardo, potresti cancellare del tempo."<br />
<br />
'''Durante Annientatore:<br />
: ''"Il pensiero di una donna indifesa che viene massacrata da un'enorme macchina da guerra non ti suggerisce una certa fretta? Andiamo!"<br />
: ''"Affrettare I tempi. Muoversi, muoversi!"<br />
: ''"Come vorrei avere delle munizioni!"<br />
: ''"[[Sarah]] non sopravvivrà, senza il nostro aiuto. Dobbiamo raggiungerla!"<br />
: ''"Certo che la gente era proprio pigra a questi tempi."<br />
: ''"{{trad|Tango sighted. Use of deadly force permitted.}}"<br />
: ''"Dobbiamo solo impedire a un [[Golem Annientatore|Golem mortale]] che viaggia nel tempo di riscrivere la storia. Non è che abbiamo fretta..."<br />
: ''"Abbiamo bisogno di supporto aereo!"<br />
: ''"Dobbiamo proseguire!"<br />
: ''"Tiro libero!"<br />
<br />
== Note ==<br />
* Dal [[Pesce d'Aprile 2012]], due Caporali Bane appaiono alla Spiaggia dell'Imbarco, con la versione "G20" in possesso di un fucile d'assalto sulla schiena.<br />
* Il Caporale Bane [[Resurrezione|resuscita]] automaticamente dopo un breve lasso di tempo.<br />
* Usa Land Mine a raffica.<br />
* Si posiziona a fianco del [[KT29-Moahawk]].<br />
<br />
{{bug|Le dita di Bane sono più corte e il pollice della destra allungato mentre imbraccia l'arma, ma non mentre gesticola o lancia abilità. Il problema si estende al [[personaggio]] del giocatore, quando travestito da commando.}}<br />
<br />
== Curiosità ==<br />
* Durante il [[Pesce d'Aprile 2011]] apparve alla Spiaggia dell'Imbarco dal [[gewn:Feedback:Game_updates/20110401|1 Aprile]] al [[gwen:Feedback:Game_updates/20110404|4]], e durante il [[Pesce d'Aprile 2012|2012]] dal [[gwen:Feedback:Game_updates/20120401|1 Aprile]] al 3.<br />
* Come molti dei dettagli delle [[#Missioni|missioni del Pesce d'Aprile]], il nome di Bane e le sue citazioni, sono un omaggio a [[w:The Terminator|Terminator]].<br />
** il suo nome è simile a [[w:Michael Biehn|Michael Biehn]], l'attore che interpreta [[w:Kyle Reese|Sgt. Kyle Reese]].<br />
** ''"Se vuoi sopravvivere, resta vicino a me!"'' è una variazione di ''"Vieni con me se vuoi vivere"'', usata ripetutamente nella serie di film.<br />
** ''"L'avevo detto che sarei tornato"'' fa riferimento all'iconico [[w:I'll be back|I'll be back]] (tornerò).<br />
** ''"Sarah non sopravvivrà, senza il nostro aiuto. Dobbiamo raggiungerla!"'' si riferisce a proteggere [[w:Sarah Connor (Terminator)|Sarah Connor]].<br />
* Diversamente da altri [[NPC]], i suoi dialoghi durante l'inattività e il combattimento sono uguali durante Annientatore.<br />
<br />
== Riferimenti ==<br />
<references/><br />
<br />
[[Categoria:PNG Pesce d'Aprile]]<br />
[[Categoria:Riferimenti a Terminator]]</div>MusPuiDiTehttps://gw1wiki.tramitetyria.it/index.php?title=Caporale_Bane&diff=3379Caporale Bane2026-04-01T19:14:06Z<p>MusPuiDiTe: /* Citazioni */</p>
<hr />
<div>{{NPC infobox<br />
| affiliation = Avanguardia d'Ebano<br />
| image = [[File:Corporal Bane.jpg|x330px]][[File:Corporal Bane rifle.jpg|x330px]]<br />
| type = Umano<br />
| profession = w<br />
| level = 20<br />
| campaign = Base<br />
| map1 = [[File:Corporal Bane weapons.jpg|x200px]]<br />
| map1-text = Bane con scudo, manganello e fucile<br />
| map2 = [[File:Corporal Bane Arsenal.jpg|x200px]]<br />
| map2-text= L'arsenale di Bane<br />
}}__NOTOC__<br />
<br />
Il [[Caporale Bane]] è un [[commando]] e membro dell'A.R.E.N.A. (Advanced Recon Eye of the North Assault).<ref>[http://web.archive.org/web/20110901082331/http://www.onlinewelten.com/games/guild-wars-2/interviews/jon-peters-beantwortet-fragen-commando-7684/seite-4/ Jon Peters beantwortet Fragen zum Commando], Online Welten</ref><br />
<br />
== Ubicazioni ==<br />
* [[Base]]<br />
** [[Arcipelago delle Ostilità]]<br />
*** {{NPC location|Spiaggia dell'Imbarco}} (solo durante il giorno del [[Pesce d'Aprile]])<br />
** [[Ascalon]]<br />
*** {{NPC location|Contea del Lago: 1059 d.E.}}<br />
*** {{NPC location|Valle del Reggente: 1059 d.E.}}<br />
<br />
== Missioni ==<br />
'''Missioni fornite:'''<br />
* [[Annientatore]] (fornita da "Liv. 20 Caporale Bane")<br />
* [[Annientatore 2: giorno della Devastazione]] (fornita da "G20 Caporale Bane")<br />
'''Coinvolgimento nelle missioni:'''<br />
* Annientatore<br />
<br />
== Abilità ==<br />
* {{Skill icon|Club Strike}}<br />
* {{Skill icon|Bludgeon}}<br />
* {{Skill icon|Granata Frastornante}}<br />
* {{Skill icon|Fragmentation Grenade}}<br />
* {{Skill icon|Tear Gas}}<br />
* {{Skill icon|Land Mine}}<br />
* {{Skill icon|Riot Shield}}<br />
* {{Skill icon|"Tango Down!"}} ([[elite]])<br />
<br />
== Dialogo ==<br />
'''Liv. 20 Caporale Bane:'''<br />
: ''"Se vuoi sopravvivere, resta vicino a me!"''<br />
<br />
'''G20 Caporale Bane:'''<br />
: ''"{{trad|Who is that devilishly handsome fellow over there? Oh wait, that's me from one year ago.}}"''<br />
<br />
== Citazioni ==<br />
<br />
'''"G20 Caporale Bane" alla Spiaggia dell'Imbarco (frasi ordinate cronologicamente):<br />
: ''"L'avevo detto che sarei tornato. Cosa? Non l'avevo detto? Non è già accaduto? Dimentica quello che ho detto."<br />
: ''"Credi che possa creare qualche problema alla stabilità temporale della realtà trovarci qui entrambi allo stesso tempo?"'' (girandosi verso "Liv. 20 Caporale Bane")<br />
: ''"Non dovresti seguire me, io sono il tuo futuro te, dopotutto."'' (girandosi verso "Liv. 20 Caporale Bane")<br />
: ''"Evita di incrociare lo sguardo. Se incroci lo sguardo, potresti cancellare del tempo."<br />
<br />
'''Durante Annientatore:<br />
: ''"Il pensiero di una donna indifesa che viene massacrata da un'enorme macchina da guerra non ti suggerisce una certa fretta? Andiamo!"<br />
: ''"{{trad|Double time. Move, move, move!}}"<br />
: ''"Come vorrei avere delle munizioni!"<br />
: ''"[[Sarah]] non sopravvivrà, senza il nostro aiuto. Dobbiamo raggiungerla!"<br />
: ''"Certo che la gente era proprio pigra a questi tempi."<br />
: ''"{{trad|Tango sighted. Use of deadly force permitted.}}"<br />
: ''"Dobbiamo solo impedire a un [[Golem Annientatore|Golem mortale]] che viaggia nel tempo di riscrivere la storia. Non è che abbiamo fretta..."<br />
: ''"Abbiamo bisogno di supporto aereo!"<br />
: ''"Dobbiamo proseguire!"<br />
: ''"Tiro libero!"<br />
<br />
== Note ==<br />
* Dal [[Pesce d'Aprile 2012]], due Caporali Bane appaiono alla Spiaggia dell'Imbarco, con la versione "G20" in possesso di un fucile d'assalto sulla schiena.<br />
* Il Caporale Bane [[Resurrezione|resuscita]] automaticamente dopo un breve lasso di tempo.<br />
* Usa Land Mine a raffica.<br />
* Si posiziona a fianco del [[KT29-Moahawk]].<br />
<br />
{{bug|Le dita di Bane sono più corte e il pollice della destra allungato mentre imbraccia l'arma, ma non mentre gesticola o lancia abilità. Il problema si estende al [[personaggio]] del giocatore, quando travestito da commando.}}<br />
<br />
== Curiosità ==<br />
* Durante il [[Pesce d'Aprile 2011]] apparve alla Spiaggia dell'Imbarco dal [[gewn:Feedback:Game_updates/20110401|1 Aprile]] al [[gwen:Feedback:Game_updates/20110404|4]], e durante il [[Pesce d'Aprile 2012|2012]] dal [[gwen:Feedback:Game_updates/20120401|1 Aprile]] al 3.<br />
* Come molti dei dettagli delle [[#Missioni|missioni del Pesce d'Aprile]], il nome di Bane e le sue citazioni, sono un omaggio a [[w:The Terminator|Terminator]].<br />
** il suo nome è simile a [[w:Michael Biehn|Michael Biehn]], l'attore che interpreta [[w:Kyle Reese|Sgt. Kyle Reese]].<br />
** ''"Se vuoi sopravvivere, resta vicino a me!"'' è una variazione di ''"Vieni con me se vuoi vivere"'', usata ripetutamente nella serie di film.<br />
** ''"L'avevo detto che sarei tornato"'' fa riferimento all'iconico [[w:I'll be back|I'll be back]] (tornerò).<br />
** ''"Sarah non sopravvivrà, senza il nostro aiuto. Dobbiamo raggiungerla!"'' si riferisce a proteggere [[w:Sarah Connor (Terminator)|Sarah Connor]].<br />
* Diversamente da altri [[NPC]], i suoi dialoghi durante l'inattività e il combattimento sono uguali durante Annientatore.<br />
<br />
== Riferimenti ==<br />
<references/><br />
<br />
[[Categoria:PNG Pesce d'Aprile]]<br />
[[Categoria:Riferimenti a Terminator]]</div>MusPuiDiTehttps://gw1wiki.tramitetyria.it/index.php?title=Caporale_Bane&diff=3378Caporale Bane2026-04-01T19:06:39Z<p>MusPuiDiTe: /* Citazioni */</p>
<hr />
<div>{{NPC infobox<br />
| affiliation = Avanguardia d'Ebano<br />
| image = [[File:Corporal Bane.jpg|x330px]][[File:Corporal Bane rifle.jpg|x330px]]<br />
| type = Umano<br />
| profession = w<br />
| level = 20<br />
| campaign = Base<br />
| map1 = [[File:Corporal Bane weapons.jpg|x200px]]<br />
| map1-text = Bane con scudo, manganello e fucile<br />
| map2 = [[File:Corporal Bane Arsenal.jpg|x200px]]<br />
| map2-text= L'arsenale di Bane<br />
}}__NOTOC__<br />
<br />
Il [[Caporale Bane]] è un [[commando]] e membro dell'A.R.E.N.A. (Advanced Recon Eye of the North Assault).<ref>[http://web.archive.org/web/20110901082331/http://www.onlinewelten.com/games/guild-wars-2/interviews/jon-peters-beantwortet-fragen-commando-7684/seite-4/ Jon Peters beantwortet Fragen zum Commando], Online Welten</ref><br />
<br />
== Ubicazioni ==<br />
* [[Base]]<br />
** [[Arcipelago delle Ostilità]]<br />
*** {{NPC location|Spiaggia dell'Imbarco}} (solo durante il giorno del [[Pesce d'Aprile]])<br />
** [[Ascalon]]<br />
*** {{NPC location|Contea del Lago: 1059 d.E.}}<br />
*** {{NPC location|Valle del Reggente: 1059 d.E.}}<br />
<br />
== Missioni ==<br />
'''Missioni fornite:'''<br />
* [[Annientatore]] (fornita da "Liv. 20 Caporale Bane")<br />
* [[Annientatore 2: giorno della Devastazione]] (fornita da "G20 Caporale Bane")<br />
'''Coinvolgimento nelle missioni:'''<br />
* Annientatore<br />
<br />
== Abilità ==<br />
* {{Skill icon|Club Strike}}<br />
* {{Skill icon|Bludgeon}}<br />
* {{Skill icon|Granata Frastornante}}<br />
* {{Skill icon|Fragmentation Grenade}}<br />
* {{Skill icon|Tear Gas}}<br />
* {{Skill icon|Land Mine}}<br />
* {{Skill icon|Riot Shield}}<br />
* {{Skill icon|"Tango Down!"}} ([[elite]])<br />
<br />
== Dialogo ==<br />
'''Liv. 20 Caporale Bane:'''<br />
: ''"Se vuoi sopravvivere, resta vicino a me!"''<br />
<br />
'''G20 Caporale Bane:'''<br />
: ''"{{trad|Who is that devilishly handsome fellow over there? Oh wait, that's me from one year ago.}}"''<br />
<br />
== Citazioni ==<br />
<br />
'''"G20 Caporale Bane" alla Spiaggia dell'Imbarco (frasi ordinate cronologicamente):<br />
: ''"L'avevo detto che sarei tornato. Cosa? Non l'avevo detto? Non è già accaduto? Dimentica quello che ho detto."<br />
: ''"Credi che possa creare qualche problema alla stabilità temporale della realtà trovarci qui entrambi allo stesso tempo?"'' (girandosi verso "Liv. 20 Caporale Bane")<br />
: ''"Non dovresti seguire me, io sono il tuo futuro te, dopotutto."'' (girandosi verso "Liv. 20 Caporale Bane")<br />
: ''"Evita di incrociare lo sguardo. Se incroci lo sguardo, potresti cancellare del tempo."<br />
<br />
'''Durante Annientatore:<br />
: ''"Il pensiero di una donna indifesa che viene massacrata da un'enorme macchina da guerra non ti suggerisce una certa fretta? Andiamo!"<br />
: ''"{{trad|Double time. Move, move, move!}}"<br />
: ''"Come vorrei avere delle munizioni!"<br />
: ''"[[Sarah]] non sopravvivrà, senza il nostro aiuto. Dobbiamo raggiungerla!"<br />
: ''"Certo che la gente era proprio pigra a questi tempi."<br />
: ''"{{trad|Tango sighted. Use of deadly force permitted.}}"<br />
: ''"Dobbiamo solo impedire a un [[Golem Annientatore|Golem mortale]] che viaggia nel tempo di riscrivere la storia. Non è che abbiamo fretta..."<br />
: ''"{{trad|We need air support.}}"<br />
: ''"Dobbiamo proseguire!"<br />
: ''"Tiro libero!"<br />
<br />
== Note ==<br />
* Dal [[Pesce d'Aprile 2012]], due Caporali Bane appaiono alla Spiaggia dell'Imbarco, con la versione "G20" in possesso di un fucile d'assalto sulla schiena.<br />
* Il Caporale Bane [[Resurrezione|resuscita]] automaticamente dopo un breve lasso di tempo.<br />
* Usa Land Mine a raffica.<br />
* Si posiziona a fianco del [[KT29-Moahawk]].<br />
<br />
{{bug|Le dita di Bane sono più corte e il pollice della destra allungato mentre imbraccia l'arma, ma non mentre gesticola o lancia abilità. Il problema si estende al [[personaggio]] del giocatore, quando travestito da commando.}}<br />
<br />
== Curiosità ==<br />
* Durante il [[Pesce d'Aprile 2011]] apparve alla Spiaggia dell'Imbarco dal [[gewn:Feedback:Game_updates/20110401|1 Aprile]] al [[gwen:Feedback:Game_updates/20110404|4]], e durante il [[Pesce d'Aprile 2012|2012]] dal [[gwen:Feedback:Game_updates/20120401|1 Aprile]] al 3.<br />
* Come molti dei dettagli delle [[#Missioni|missioni del Pesce d'Aprile]], il nome di Bane e le sue citazioni, sono un omaggio a [[w:The Terminator|Terminator]].<br />
** il suo nome è simile a [[w:Michael Biehn|Michael Biehn]], l'attore che interpreta [[w:Kyle Reese|Sgt. Kyle Reese]].<br />
** ''"Se vuoi sopravvivere, resta vicino a me!"'' è una variazione di ''"Vieni con me se vuoi vivere"'', usata ripetutamente nella serie di film.<br />
** ''"L'avevo detto che sarei tornato"'' fa riferimento all'iconico [[w:I'll be back|I'll be back]] (tornerò).<br />
** ''"Sarah non sopravvivrà, senza il nostro aiuto. Dobbiamo raggiungerla!"'' si riferisce a proteggere [[w:Sarah Connor (Terminator)|Sarah Connor]].<br />
* Diversamente da altri [[NPC]], i suoi dialoghi durante l'inattività e il combattimento sono uguali durante Annientatore.<br />
<br />
== Riferimenti ==<br />
<references/><br />
<br />
[[Categoria:PNG Pesce d'Aprile]]<br />
[[Categoria:Riferimenti a Terminator]]</div>MusPuiDiTehttps://gw1wiki.tramitetyria.it/index.php?title=Caporale_Bane&diff=3377Caporale Bane2026-04-01T19:03:53Z<p>MusPuiDiTe: /* Citazioni */</p>
<hr />
<div>{{NPC infobox<br />
| affiliation = Avanguardia d'Ebano<br />
| image = [[File:Corporal Bane.jpg|x330px]][[File:Corporal Bane rifle.jpg|x330px]]<br />
| type = Umano<br />
| profession = w<br />
| level = 20<br />
| campaign = Base<br />
| map1 = [[File:Corporal Bane weapons.jpg|x200px]]<br />
| map1-text = Bane con scudo, manganello e fucile<br />
| map2 = [[File:Corporal Bane Arsenal.jpg|x200px]]<br />
| map2-text= L'arsenale di Bane<br />
}}__NOTOC__<br />
<br />
Il [[Caporale Bane]] è un [[commando]] e membro dell'A.R.E.N.A. (Advanced Recon Eye of the North Assault).<ref>[http://web.archive.org/web/20110901082331/http://www.onlinewelten.com/games/guild-wars-2/interviews/jon-peters-beantwortet-fragen-commando-7684/seite-4/ Jon Peters beantwortet Fragen zum Commando], Online Welten</ref><br />
<br />
== Ubicazioni ==<br />
* [[Base]]<br />
** [[Arcipelago delle Ostilità]]<br />
*** {{NPC location|Spiaggia dell'Imbarco}} (solo durante il giorno del [[Pesce d'Aprile]])<br />
** [[Ascalon]]<br />
*** {{NPC location|Contea del Lago: 1059 d.E.}}<br />
*** {{NPC location|Valle del Reggente: 1059 d.E.}}<br />
<br />
== Missioni ==<br />
'''Missioni fornite:'''<br />
* [[Annientatore]] (fornita da "Liv. 20 Caporale Bane")<br />
* [[Annientatore 2: giorno della Devastazione]] (fornita da "G20 Caporale Bane")<br />
'''Coinvolgimento nelle missioni:'''<br />
* Annientatore<br />
<br />
== Abilità ==<br />
* {{Skill icon|Club Strike}}<br />
* {{Skill icon|Bludgeon}}<br />
* {{Skill icon|Granata Frastornante}}<br />
* {{Skill icon|Fragmentation Grenade}}<br />
* {{Skill icon|Tear Gas}}<br />
* {{Skill icon|Land Mine}}<br />
* {{Skill icon|Riot Shield}}<br />
* {{Skill icon|"Tango Down!"}} ([[elite]])<br />
<br />
== Dialogo ==<br />
'''Liv. 20 Caporale Bane:'''<br />
: ''"Se vuoi sopravvivere, resta vicino a me!"''<br />
<br />
'''G20 Caporale Bane:'''<br />
: ''"{{trad|Who is that devilishly handsome fellow over there? Oh wait, that's me from one year ago.}}"''<br />
<br />
== Citazioni ==<br />
<br />
'''"G20 Caporale Bane" alla Spiaggia dell'Imbarco (frasi ordinate cronologicamente):<br />
: ''"L'avevo detto che sarei tornato. Cosa? Non l'avevo detto? Non è già accaduto? Dimentica quello che ho detto."<br />
: ''"Credi che possa creare qualche problema alla stabilità temporale della realtà trovarci qui entrambi allo stesso tempo?"'' (girandosi verso "Liv. 20 Caporale Bane")<br />
: ''"Non dovresti seguire me, io sono il tuo futuro te, dopotutto."'' (girandosi verso "Liv. 20 Caporale Bane")<br />
: ''"Evita di incrociare lo sguardo. Se incroci lo sguardo, potresti cancellare del tempo."<br />
<br />
'''Durante Annientatore:<br />
: ''"Il pensiero di una donna indifesa che viene massacrata da un'enorme macchina da guerra non ti suggerisce una certa fretta? Andiamo!"<br />
: ''"{{trad|Double time. Move, move, move!}}"<br />
: ''"{{trad|I sure wish I had some ammo.}}"<br />
: ''"[[Sarah]] non sopravvivrà, senza il nostro aiuto. Dobbiamo raggiungerla!"<br />
: ''"Certo che la gente era proprio pigra a questi tempi."<br />
: ''"{{trad|Tango sighted. Use of deadly force permitted.}}"<br />
: ''"Dobbiamo solo impedire a un [[Golem Annientatore|Golem mortale]] che viaggia nel tempo di riscrivere la storia. Non è che abbiamo fretta..."<br />
: ''"{{trad|We need air support.}}"<br />
: ''"Dobbiamo proseguire!"<br />
: ''"Tiro libero!"<br />
<br />
== Note ==<br />
* Dal [[Pesce d'Aprile 2012]], due Caporali Bane appaiono alla Spiaggia dell'Imbarco, con la versione "G20" in possesso di un fucile d'assalto sulla schiena.<br />
* Il Caporale Bane [[Resurrezione|resuscita]] automaticamente dopo un breve lasso di tempo.<br />
* Usa Land Mine a raffica.<br />
* Si posiziona a fianco del [[KT29-Moahawk]].<br />
<br />
{{bug|Le dita di Bane sono più corte e il pollice della destra allungato mentre imbraccia l'arma, ma non mentre gesticola o lancia abilità. Il problema si estende al [[personaggio]] del giocatore, quando travestito da commando.}}<br />
<br />
== Curiosità ==<br />
* Durante il [[Pesce d'Aprile 2011]] apparve alla Spiaggia dell'Imbarco dal [[gewn:Feedback:Game_updates/20110401|1 Aprile]] al [[gwen:Feedback:Game_updates/20110404|4]], e durante il [[Pesce d'Aprile 2012|2012]] dal [[gwen:Feedback:Game_updates/20120401|1 Aprile]] al 3.<br />
* Come molti dei dettagli delle [[#Missioni|missioni del Pesce d'Aprile]], il nome di Bane e le sue citazioni, sono un omaggio a [[w:The Terminator|Terminator]].<br />
** il suo nome è simile a [[w:Michael Biehn|Michael Biehn]], l'attore che interpreta [[w:Kyle Reese|Sgt. Kyle Reese]].<br />
** ''"Se vuoi sopravvivere, resta vicino a me!"'' è una variazione di ''"Vieni con me se vuoi vivere"'', usata ripetutamente nella serie di film.<br />
** ''"L'avevo detto che sarei tornato"'' fa riferimento all'iconico [[w:I'll be back|I'll be back]] (tornerò).<br />
** ''"Sarah non sopravvivrà, senza il nostro aiuto. Dobbiamo raggiungerla!"'' si riferisce a proteggere [[w:Sarah Connor (Terminator)|Sarah Connor]].<br />
* Diversamente da altri [[NPC]], i suoi dialoghi durante l'inattività e il combattimento sono uguali durante Annientatore.<br />
<br />
== Riferimenti ==<br />
<references/><br />
<br />
[[Categoria:PNG Pesce d'Aprile]]<br />
[[Categoria:Riferimenti a Terminator]]</div>MusPuiDiTehttps://gw1wiki.tramitetyria.it/index.php?title=Caporale_Bane&diff=3376Caporale Bane2026-04-01T16:35:10Z<p>MusPuiDiTe: /* Citazioni */</p>
<hr />
<div>{{NPC infobox<br />
| affiliation = Avanguardia d'Ebano<br />
| image = [[File:Corporal Bane.jpg|x330px]][[File:Corporal Bane rifle.jpg|x330px]]<br />
| type = Umano<br />
| profession = w<br />
| level = 20<br />
| campaign = Base<br />
| map1 = [[File:Corporal Bane weapons.jpg|x200px]]<br />
| map1-text = Bane con scudo, manganello e fucile<br />
| map2 = [[File:Corporal Bane Arsenal.jpg|x200px]]<br />
| map2-text= L'arsenale di Bane<br />
}}__NOTOC__<br />
<br />
Il [[Caporale Bane]] è un [[commando]] e membro dell'A.R.E.N.A. (Advanced Recon Eye of the North Assault).<ref>[http://web.archive.org/web/20110901082331/http://www.onlinewelten.com/games/guild-wars-2/interviews/jon-peters-beantwortet-fragen-commando-7684/seite-4/ Jon Peters beantwortet Fragen zum Commando], Online Welten</ref><br />
<br />
== Ubicazioni ==<br />
* [[Base]]<br />
** [[Arcipelago delle Ostilità]]<br />
*** {{NPC location|Spiaggia dell'Imbarco}} (solo durante il giorno del [[Pesce d'Aprile]])<br />
** [[Ascalon]]<br />
*** {{NPC location|Contea del Lago: 1059 d.E.}}<br />
*** {{NPC location|Valle del Reggente: 1059 d.E.}}<br />
<br />
== Missioni ==<br />
'''Missioni fornite:'''<br />
* [[Annientatore]] (fornita da "Liv. 20 Caporale Bane")<br />
* [[Annientatore 2: giorno della Devastazione]] (fornita da "G20 Caporale Bane")<br />
'''Coinvolgimento nelle missioni:'''<br />
* Annientatore<br />
<br />
== Abilità ==<br />
* {{Skill icon|Club Strike}}<br />
* {{Skill icon|Bludgeon}}<br />
* {{Skill icon|Granata Frastornante}}<br />
* {{Skill icon|Fragmentation Grenade}}<br />
* {{Skill icon|Tear Gas}}<br />
* {{Skill icon|Land Mine}}<br />
* {{Skill icon|Riot Shield}}<br />
* {{Skill icon|"Tango Down!"}} ([[elite]])<br />
<br />
== Dialogo ==<br />
'''Liv. 20 Caporale Bane:'''<br />
: ''"Se vuoi sopravvivere, resta vicino a me!"''<br />
<br />
'''G20 Caporale Bane:'''<br />
: ''"{{trad|Who is that devilishly handsome fellow over there? Oh wait, that's me from one year ago.}}"''<br />
<br />
== Citazioni ==<br />
<br />
'''"G20 Caporale Bane" alla Spiaggia dell'Imbarco (frasi ordinate cronologicamente):<br />
: ''"L'avevo detto che sarei tornato. Cosa? Non l'avevo detto? Non è già accaduto? Dimentica quello che ho detto."<br />
: ''"Credi che possa creare qualche problema alla stabilità temporale della realtà trovarci qui entrambi allo stesso tempo?"'' (girandosi verso "Liv. 20 Caporale Bane")<br />
: ''"Non dovresti seguire me, io sono il tuo futuro te, dopotutto."'' (girandosi verso "Liv. 20 Caporale Bane")<br />
: ''"Evita di incrociare lo sguardo. Se incroci lo sguardo, potresti cancellare del tempo."<br />
<br />
'''Durante Annientatore:<br />
: ''"Il pensiero di una donna indifesa che viene massacrata da un'enorme macchina da guerra non ti suggerisce una certa fretta? Andiamo!"<br />
: ''"{{trad|Double time. Move, move, move!}}"<br />
: ''"{{trad|I sure wish I had some ammo.}}"<br />
: ''"[[Sarah]] non sopravvivrà, senza il nostro aiuto. Dobbiamo raggiungerla!"<br />
: ''"Certo che la gente era proprio pigra a questi tempi."<br />
: ''"{{trad|Tango sighted. Use of deadly force permitted.}}"<br />
: ''"Dobbiamo solo impedire a un [[Golem Annientatore|Golem mortale]] che viaggia nel tempo di riscrivere la storia. Non è che abbiamo fretta..."<br />
: ''"{{trad|We need air support.}}"<br />
: ''"Dobbiamo proseguire!"<br />
: ''"{{trad|Weapons free!}}"<br />
<br />
== Note ==<br />
* Dal [[Pesce d'Aprile 2012]], due Caporali Bane appaiono alla Spiaggia dell'Imbarco, con la versione "G20" in possesso di un fucile d'assalto sulla schiena.<br />
* Il Caporale Bane [[Resurrezione|resuscita]] automaticamente dopo un breve lasso di tempo.<br />
* Usa Land Mine a raffica.<br />
* Si posiziona a fianco del [[KT29-Moahawk]].<br />
<br />
{{bug|Le dita di Bane sono più corte e il pollice della destra allungato mentre imbraccia l'arma, ma non mentre gesticola o lancia abilità. Il problema si estende al [[personaggio]] del giocatore, quando travestito da commando.}}<br />
<br />
== Curiosità ==<br />
* Durante il [[Pesce d'Aprile 2011]] apparve alla Spiaggia dell'Imbarco dal [[gewn:Feedback:Game_updates/20110401|1 Aprile]] al [[gwen:Feedback:Game_updates/20110404|4]], e durante il [[Pesce d'Aprile 2012|2012]] dal [[gwen:Feedback:Game_updates/20120401|1 Aprile]] al 3.<br />
* Come molti dei dettagli delle [[#Missioni|missioni del Pesce d'Aprile]], il nome di Bane e le sue citazioni, sono un omaggio a [[w:The Terminator|Terminator]].<br />
** il suo nome è simile a [[w:Michael Biehn|Michael Biehn]], l'attore che interpreta [[w:Kyle Reese|Sgt. Kyle Reese]].<br />
** ''"Se vuoi sopravvivere, resta vicino a me!"'' è una variazione di ''"Vieni con me se vuoi vivere"'', usata ripetutamente nella serie di film.<br />
** ''"L'avevo detto che sarei tornato"'' fa riferimento all'iconico [[w:I'll be back|I'll be back]] (tornerò).<br />
** ''"Sarah non sopravvivrà, senza il nostro aiuto. Dobbiamo raggiungerla!"'' si riferisce a proteggere [[w:Sarah Connor (Terminator)|Sarah Connor]].<br />
* Diversamente da altri [[NPC]], i suoi dialoghi durante l'inattività e il combattimento sono uguali durante Annientatore.<br />
<br />
== Riferimenti ==<br />
<references/><br />
<br />
[[Categoria:PNG Pesce d'Aprile]]<br />
[[Categoria:Riferimenti a Terminator]]</div>MusPuiDiTehttps://gw1wiki.tramitetyria.it/index.php?title=Discussione:Caporale_Bane&diff=3375Discussione:Caporale Bane2026-04-01T15:13:15Z<p>MusPuiDiTe: </p>
<hr />
<div>Com'è possibile che non sia stata tradotta quasi nessuna abilità, e l'unica in italiano sia anche errata???<br />
<br />
A mio avviso dovremmo avere:<br />
<br />
* Club Strike => Manganellata<br />
* Bludgeon => Mazzata<br />
* Stun Grenade => Granata Stordente<br />
* Fragmentation Grenade => Granata a Frammentazione (o solo Granata)<br />
* Tear Gas => Gas Lacrimogeno (o solo Lacrimogeni)<br />
* Land Mine => Mina<br />
* Riot Shield => Scudo Antissommossa<br />
* Tango Down! => Obiettivo Abbattuto!</div>MusPuiDiTehttps://gw1wiki.tramitetyria.it/index.php?title=Discussione:Caporale_Bane&diff=3374Discussione:Caporale Bane2026-04-01T15:12:28Z<p>MusPuiDiTe: </p>
<hr />
<div>Com'è possibile che non sia stata tradotta quasi nessuna abilità, e l'unica in italiano sia anche errata???<br />
<br />
A mio avviso dovremmo avere:<br />
<br />
* Club Strike => Manganellata<br />
* Bludgeon => Mazzata<br />
* Stun Grenade => Granata Stordente<br />
* Fragmentation Grenade => Granata a Frammentazione (o solo Granata)<br />
* Tear Gas => Gas Lacrimogeno (o solo Lacrimogeni)<br />
* Land Mine => Mina<br />
* Riot Shield => Scudo Antissommossa<br />
* Tango Down! => Nemico Abbattuto!</div>MusPuiDiTehttps://gw1wiki.tramitetyria.it/index.php?title=Discussione:Caporale_Bane&diff=3373Discussione:Caporale Bane2026-04-01T15:11:40Z<p>MusPuiDiTe: Creata pagina con "Com'è possibile che non sia stata tradotta quasi nessuna abilità, e l'unica in italiano sia anche errata??? A mio avviso dovremmo avere: - Club Strike => Manganellata - Bludgeon => Mazzata - Stun Grenade => Granata Stordente - Fragmentation Grenade => Granata a Frammentazione (o solo Granata) - Tear Gas => Gas Lacrimogeno (o solo Lacrimogeni) - Land Mine => Mina - Riot Shield => Scudo Antissommossa - Tango Down! => Nemico Abbattuto!"</p>
<hr />
<div>Com'è possibile che non sia stata tradotta quasi nessuna abilità, e l'unica in italiano sia anche errata???<br />
<br />
A mio avviso dovremmo avere:<br />
<br />
- Club Strike => Manganellata<br />
- Bludgeon => Mazzata<br />
- Stun Grenade => Granata Stordente<br />
- Fragmentation Grenade => Granata a Frammentazione (o solo Granata)<br />
- Tear Gas => Gas Lacrimogeno (o solo Lacrimogeni)<br />
- Land Mine => Mina<br />
- Riot Shield => Scudo Antissommossa<br />
- Tango Down! => Nemico Abbattuto!</div>MusPuiDiTehttps://gw1wiki.tramitetyria.it/index.php?title=File:Granata_Frastornante.jpg&diff=3372File:Granata Frastornante.jpg2026-04-01T15:05:50Z<p>MusPuiDiTe: </p>
<hr />
<div></div>MusPuiDiTehttps://gw1wiki.tramitetyria.it/index.php?title=File:Tear_Gas.jpg&diff=3371File:Tear Gas.jpg2026-04-01T15:05:24Z<p>MusPuiDiTe: </p>
<hr />
<div></div>MusPuiDiTehttps://gw1wiki.tramitetyria.it/index.php?title=File:Riot_Shield.jpg&diff=3370File:Riot Shield.jpg2026-04-01T15:05:13Z<p>MusPuiDiTe: </p>
<hr />
<div></div>MusPuiDiTehttps://gw1wiki.tramitetyria.it/index.php?title=File:Land_Mine.jpg&diff=3369File:Land Mine.jpg2026-04-01T15:04:57Z<p>MusPuiDiTe: </p>
<hr />
<div></div>MusPuiDiTehttps://gw1wiki.tramitetyria.it/index.php?title=File:Fragmentation_Grenade.jpg&diff=3368File:Fragmentation Grenade.jpg2026-04-01T15:04:39Z<p>MusPuiDiTe: </p>
<hr />
<div></div>MusPuiDiTehttps://gw1wiki.tramitetyria.it/index.php?title=File:Club_Strike.jpg&diff=3367File:Club Strike.jpg2026-04-01T15:04:17Z<p>MusPuiDiTe: </p>
<hr />
<div></div>MusPuiDiTehttps://gw1wiki.tramitetyria.it/index.php?title=File:Bludgeon.jpg&diff=3366File:Bludgeon.jpg2026-04-01T15:03:40Z<p>MusPuiDiTe: </p>
<hr />
<div></div>MusPuiDiTehttps://gw1wiki.tramitetyria.it/index.php?title=File:%22Tango_Down!%22.jpg&diff=3365File:"Tango Down!".jpg2026-04-01T15:03:06Z<p>MusPuiDiTe: </p>
<hr />
<div></div>MusPuiDiTehttps://gw1wiki.tramitetyria.it/index.php?title=Caporale_Bane&diff=3364Caporale Bane2026-04-01T15:01:17Z<p>MusPuiDiTe: /* Curiosità */</p>
<hr />
<div>{{NPC infobox<br />
| affiliation = Avanguardia d'Ebano<br />
| image = [[File:Corporal Bane.jpg|x330px]][[File:Corporal Bane rifle.jpg|x330px]]<br />
| type = Umano<br />
| profession = w<br />
| level = 20<br />
| campaign = Base<br />
| map1 = [[File:Corporal Bane weapons.jpg|x200px]]<br />
| map1-text = Bane con scudo, manganello e fucile<br />
| map2 = [[File:Corporal Bane Arsenal.jpg|x200px]]<br />
| map2-text= L'arsenale di Bane<br />
}}__NOTOC__<br />
<br />
Il [[Caporale Bane]] è un [[commando]] e membro dell'A.R.E.N.A. (Advanced Recon Eye of the North Assault).<ref>[http://web.archive.org/web/20110901082331/http://www.onlinewelten.com/games/guild-wars-2/interviews/jon-peters-beantwortet-fragen-commando-7684/seite-4/ Jon Peters beantwortet Fragen zum Commando], Online Welten</ref><br />
<br />
== Ubicazioni ==<br />
* [[Base]]<br />
** [[Arcipelago delle Ostilità]]<br />
*** {{NPC location|Spiaggia dell'Imbarco}} (solo durante il giorno del [[Pesce d'Aprile]])<br />
** [[Ascalon]]<br />
*** {{NPC location|Contea del Lago: 1059 d.E.}}<br />
*** {{NPC location|Valle del Reggente: 1059 d.E.}}<br />
<br />
== Missioni ==<br />
'''Missioni fornite:'''<br />
* [[Annientatore]] (fornita da "Liv. 20 Caporale Bane")<br />
* [[Annientatore 2: giorno della Devastazione]] (fornita da "G20 Caporale Bane")<br />
'''Coinvolgimento nelle missioni:'''<br />
* Annientatore<br />
<br />
== Abilità ==<br />
* {{Skill icon|Club Strike}}<br />
* {{Skill icon|Bludgeon}}<br />
* {{Skill icon|Granata Frastornante}}<br />
* {{Skill icon|Fragmentation Grenade}}<br />
* {{Skill icon|Tear Gas}}<br />
* {{Skill icon|Land Mine}}<br />
* {{Skill icon|Riot Shield}}<br />
* {{Skill icon|"Tango Down!"}} ([[elite]])<br />
<br />
== Dialogo ==<br />
'''Liv. 20 Caporale Bane:'''<br />
: ''"Se vuoi sopravvivere, resta vicino a me!"''<br />
<br />
'''G20 Caporale Bane:'''<br />
: ''"{{trad|Who is that devilishly handsome fellow over there? Oh wait, that's me from one year ago.}}"''<br />
<br />
== Citazioni ==<br />
<br />
'''"G20 Caporale Bane" alla Spiaggia dell'Imbarco (frasi ordinate cronologicamente):<br />
: ''"L'avevo detto che sarei tornato. Cosa? Non l'avevo detto? Non è già accaduto? Dimentica quello che ho detto."<br />
: ''"Credi che possa creare qualche problema alla stabilità temporale della realtà trovarci qui entrambi allo stesso tempo?"'' (girandosi verso "Liv. 20 Caporale Bane")<br />
: ''"Non dovresti seguire me, io sono il tuo futuro te, dopotutto."'' (girandosi verso "Liv. 20 Caporale Bane")<br />
: ''"Evita di incrociare lo sguardo. Se incroci lo sguardo, potresti cancellare del tempo."<br />
<br />
'''Durante Annientatore:<br />
: ''"{{trad|Does the thought of a helpless woman being slaughtered helplessly by a giant killing machine somehow not imply urgency to you? Let's move!}}"<br />
: ''"{{trad|Double time. Move, move, move!}}"<br />
: ''"{{trad|I sure wish I had some ammo.}}"<br />
: ''"[[Sarah]] non sopravvivrà, senza il nostro aiuto. Dobbiamo raggiungerla!"<br />
: ''"{{trad|People sure were lazy back in this time period.}}"<br />
: ''"{{trad|Tango sighted. Use of deadly force permitted.}}"<br />
: ''"{{trad|We're only supposed to stop a time-traveling [[Annihilator Golem|death golem]] from reshaping history. No rush or anything...}}"<br />
: ''"{{trad|We need air support.}}"<br />
: ''"{{trad|We need to keep moving!}}"<br />
: ''"{{trad|Weapons free!}}"<br />
<br />
== Note ==<br />
* Dal [[Pesce d'Aprile 2012]], due Caporali Bane appaiono alla Spiaggia dell'Imbarco, con la versione "G20" in possesso di un fucile d'assalto sulla schiena.<br />
* Il Caporale Bane [[Resurrezione|resuscita]] automaticamente dopo un breve lasso di tempo.<br />
* Usa Land Mine a raffica.<br />
* Si posiziona a fianco del [[KT29-Moahawk]].<br />
<br />
{{bug|Le dita di Bane sono più corte e il pollice della destra allungato mentre imbraccia l'arma, ma non mentre gesticola o lancia abilità. Il problema si estende al [[personaggio]] del giocatore, quando travestito da commando.}}<br />
<br />
== Curiosità ==<br />
* Durante il [[Pesce d'Aprile 2011]] apparve alla Spiaggia dell'Imbarco dal [[gewn:Feedback:Game_updates/20110401|1 Aprile]] al [[gwen:Feedback:Game_updates/20110404|4]], e durante il [[Pesce d'Aprile 2012|2012]] dal [[gwen:Feedback:Game_updates/20120401|1 Aprile]] al 3.<br />
* Come molti dei dettagli delle [[#Missioni|missioni del Pesce d'Aprile]], il nome di Bane e le sue citazioni, sono un omaggio a [[w:The Terminator|Terminator]].<br />
** il suo nome è simile a [[w:Michael Biehn|Michael Biehn]], l'attore che interpreta [[w:Kyle Reese|Sgt. Kyle Reese]].<br />
** ''"Se vuoi sopravvivere, resta vicino a me!"'' è una variazione di ''"Vieni con me se vuoi vivere"'', usata ripetutamente nella serie di film.<br />
** ''"L'avevo detto che sarei tornato"'' fa riferimento all'iconico [[w:I'll be back|I'll be back]] (tornerò).<br />
** ''"Sarah non sopravvivrà, senza il nostro aiuto. Dobbiamo raggiungerla!"'' si riferisce a proteggere [[w:Sarah Connor (Terminator)|Sarah Connor]].<br />
* Diversamente da altri [[NPC]], i suoi dialoghi durante l'inattività e il combattimento sono uguali durante Annientatore.<br />
<br />
== Riferimenti ==<br />
<references/><br />
<br />
[[Categoria:PNG Pesce d'Aprile]]<br />
[[Categoria:Riferimenti a Terminator]]</div>MusPuiDiTehttps://gw1wiki.tramitetyria.it/index.php?title=Caporale_Bane&diff=3363Caporale Bane2026-04-01T15:00:55Z<p>MusPuiDiTe: /* Citazioni */</p>
<hr />
<div>{{NPC infobox<br />
| affiliation = Avanguardia d'Ebano<br />
| image = [[File:Corporal Bane.jpg|x330px]][[File:Corporal Bane rifle.jpg|x330px]]<br />
| type = Umano<br />
| profession = w<br />
| level = 20<br />
| campaign = Base<br />
| map1 = [[File:Corporal Bane weapons.jpg|x200px]]<br />
| map1-text = Bane con scudo, manganello e fucile<br />
| map2 = [[File:Corporal Bane Arsenal.jpg|x200px]]<br />
| map2-text= L'arsenale di Bane<br />
}}__NOTOC__<br />
<br />
Il [[Caporale Bane]] è un [[commando]] e membro dell'A.R.E.N.A. (Advanced Recon Eye of the North Assault).<ref>[http://web.archive.org/web/20110901082331/http://www.onlinewelten.com/games/guild-wars-2/interviews/jon-peters-beantwortet-fragen-commando-7684/seite-4/ Jon Peters beantwortet Fragen zum Commando], Online Welten</ref><br />
<br />
== Ubicazioni ==<br />
* [[Base]]<br />
** [[Arcipelago delle Ostilità]]<br />
*** {{NPC location|Spiaggia dell'Imbarco}} (solo durante il giorno del [[Pesce d'Aprile]])<br />
** [[Ascalon]]<br />
*** {{NPC location|Contea del Lago: 1059 d.E.}}<br />
*** {{NPC location|Valle del Reggente: 1059 d.E.}}<br />
<br />
== Missioni ==<br />
'''Missioni fornite:'''<br />
* [[Annientatore]] (fornita da "Liv. 20 Caporale Bane")<br />
* [[Annientatore 2: giorno della Devastazione]] (fornita da "G20 Caporale Bane")<br />
'''Coinvolgimento nelle missioni:'''<br />
* Annientatore<br />
<br />
== Abilità ==<br />
* {{Skill icon|Club Strike}}<br />
* {{Skill icon|Bludgeon}}<br />
* {{Skill icon|Granata Frastornante}}<br />
* {{Skill icon|Fragmentation Grenade}}<br />
* {{Skill icon|Tear Gas}}<br />
* {{Skill icon|Land Mine}}<br />
* {{Skill icon|Riot Shield}}<br />
* {{Skill icon|"Tango Down!"}} ([[elite]])<br />
<br />
== Dialogo ==<br />
'''Liv. 20 Caporale Bane:'''<br />
: ''"Se vuoi sopravvivere, resta vicino a me!"''<br />
<br />
'''G20 Caporale Bane:'''<br />
: ''"{{trad|Who is that devilishly handsome fellow over there? Oh wait, that's me from one year ago.}}"''<br />
<br />
== Citazioni ==<br />
<br />
'''"G20 Caporale Bane" alla Spiaggia dell'Imbarco (frasi ordinate cronologicamente):<br />
: ''"L'avevo detto che sarei tornato. Cosa? Non l'avevo detto? Non è già accaduto? Dimentica quello che ho detto."<br />
: ''"Credi che possa creare qualche problema alla stabilità temporale della realtà trovarci qui entrambi allo stesso tempo?"'' (girandosi verso "Liv. 20 Caporale Bane")<br />
: ''"Non dovresti seguire me, io sono il tuo futuro te, dopotutto."'' (girandosi verso "Liv. 20 Caporale Bane")<br />
: ''"Evita di incrociare lo sguardo. Se incroci lo sguardo, potresti cancellare del tempo."<br />
<br />
'''Durante Annientatore:<br />
: ''"{{trad|Does the thought of a helpless woman being slaughtered helplessly by a giant killing machine somehow not imply urgency to you? Let's move!}}"<br />
: ''"{{trad|Double time. Move, move, move!}}"<br />
: ''"{{trad|I sure wish I had some ammo.}}"<br />
: ''"[[Sarah]] non sopravvivrà, senza il nostro aiuto. Dobbiamo raggiungerla!"<br />
: ''"{{trad|People sure were lazy back in this time period.}}"<br />
: ''"{{trad|Tango sighted. Use of deadly force permitted.}}"<br />
: ''"{{trad|We're only supposed to stop a time-traveling [[Annihilator Golem|death golem]] from reshaping history. No rush or anything...}}"<br />
: ''"{{trad|We need air support.}}"<br />
: ''"{{trad|We need to keep moving!}}"<br />
: ''"{{trad|Weapons free!}}"<br />
<br />
== Note ==<br />
* Dal [[Pesce d'Aprile 2012]], due Caporali Bane appaiono alla Spiaggia dell'Imbarco, con la versione "G20" in possesso di un fucile d'assalto sulla schiena.<br />
* Il Caporale Bane [[Resurrezione|resuscita]] automaticamente dopo un breve lasso di tempo.<br />
* Usa Land Mine a raffica.<br />
* Si posiziona a fianco del [[KT29-Moahawk]].<br />
<br />
{{bug|Le dita di Bane sono più corte e il pollice della destra allungato mentre imbraccia l'arma, ma non mentre gesticola o lancia abilità. Il problema si estende al [[personaggio]] del giocatore, quando travestito da commando.}}<br />
<br />
== Curiosità ==<br />
* Durante il [[Pesce d'Aprile 2011]] apparve alla Spiaggia dell'Imbarco dal [[gewn:Feedback:Game_updates/20110401|1 Aprile]] al [[gwen:Feedback:Game_updates/20110404|4]], e durante il [[Pesce d'Aprile 2012|2012]] dal [[gwen:Feedback:Game_updates/20120401|1 Aprile]] al 3.<br />
* Come molti dei dettagli delle [[#Missioni|missioni del Pesce d'Aprile]], il nome di Bane e le sue citazioni, sono un omaggio a [[w:The Terminator|Terminator]].<br />
** il suo nome è simile a [[w:Michael Biehn|Michael Biehn]], l'attore che interpreta [[w:Kyle Reese|Sgt. Kyle Reese]].<br />
** ''"Se vuoi sopravvivere, resta vicino a me!"'' è una variazione di ''"Vieni con me se vuoi vivere"'', usata ripetutamente nella serie di film.<br />
** ''"L'avevo detto che sarei tomato"'' fa riferimento all'iconico [[w:I'll be back|I'll be back]] (tornerò).<br />
** ''"Sarah non sopravvivrà, senza il nostro aiuto. Dobbiamo raggiungerla!"'' si riferisce a proteggere [[w:Sarah Connor (Terminator)|Sarah Connor]].<br />
* Diversamente da altri [[NPC]], i suoi dialoghi durante l'inattività e il combattimento sono uguali durante Annientatore.<br />
<br />
== Riferimenti ==<br />
<references/><br />
<br />
[[Categoria:PNG Pesce d'Aprile]]<br />
[[Categoria:Riferimenti a Terminator]]</div>MusPuiDiTehttps://gw1wiki.tramitetyria.it/index.php?title=Caporale_Bane&diff=3362Caporale Bane2026-04-01T14:57:26Z<p>MusPuiDiTe: /* Citazioni */</p>
<hr />
<div>{{NPC infobox<br />
| affiliation = Avanguardia d'Ebano<br />
| image = [[File:Corporal Bane.jpg|x330px]][[File:Corporal Bane rifle.jpg|x330px]]<br />
| type = Umano<br />
| profession = w<br />
| level = 20<br />
| campaign = Base<br />
| map1 = [[File:Corporal Bane weapons.jpg|x200px]]<br />
| map1-text = Bane con scudo, manganello e fucile<br />
| map2 = [[File:Corporal Bane Arsenal.jpg|x200px]]<br />
| map2-text= L'arsenale di Bane<br />
}}__NOTOC__<br />
<br />
Il [[Caporale Bane]] è un [[commando]] e membro dell'A.R.E.N.A. (Advanced Recon Eye of the North Assault).<ref>[http://web.archive.org/web/20110901082331/http://www.onlinewelten.com/games/guild-wars-2/interviews/jon-peters-beantwortet-fragen-commando-7684/seite-4/ Jon Peters beantwortet Fragen zum Commando], Online Welten</ref><br />
<br />
== Ubicazioni ==<br />
* [[Base]]<br />
** [[Arcipelago delle Ostilità]]<br />
*** {{NPC location|Spiaggia dell'Imbarco}} (solo durante il giorno del [[Pesce d'Aprile]])<br />
** [[Ascalon]]<br />
*** {{NPC location|Contea del Lago: 1059 d.E.}}<br />
*** {{NPC location|Valle del Reggente: 1059 d.E.}}<br />
<br />
== Missioni ==<br />
'''Missioni fornite:'''<br />
* [[Annientatore]] (fornita da "Liv. 20 Caporale Bane")<br />
* [[Annientatore 2: giorno della Devastazione]] (fornita da "G20 Caporale Bane")<br />
'''Coinvolgimento nelle missioni:'''<br />
* Annientatore<br />
<br />
== Abilità ==<br />
* {{Skill icon|Club Strike}}<br />
* {{Skill icon|Bludgeon}}<br />
* {{Skill icon|Granata Frastornante}}<br />
* {{Skill icon|Fragmentation Grenade}}<br />
* {{Skill icon|Tear Gas}}<br />
* {{Skill icon|Land Mine}}<br />
* {{Skill icon|Riot Shield}}<br />
* {{Skill icon|"Tango Down!"}} ([[elite]])<br />
<br />
== Dialogo ==<br />
'''Liv. 20 Caporale Bane:'''<br />
: ''"Se vuoi sopravvivere, resta vicino a me!"''<br />
<br />
'''G20 Caporale Bane:'''<br />
: ''"{{trad|Who is that devilishly handsome fellow over there? Oh wait, that's me from one year ago.}}"''<br />
<br />
== Citazioni ==<br />
<br />
'''"G20 Caporale Bane" alla Spiaggia dell'Imbarco (frasi ordinate cronologicamente):<br />
: ''"L'avevo detto che sarei tomato. Cosa? Non l'avevo detto? Non è già accaduto? Dimentica quello che ho detto."<br />
: ''"Credi che possa creare qualche problema alla stabilità temporale della realtà trovarci qui entrambi allo stesso tempo?"'' (girandosi verso "Liv. 20 Caporale Bane")<br />
: ''"Non dovresti seguire me, io sono il tuo futuro te, dopotutto."'' (girandosi verso "Liv. 20 Caporale Bane")<br />
: ''"Evita di incrociare lo sguardo. Se incroci lo sguardo, potresti cancellare del tempo."<br />
<br />
'''Durante Annientatore:<br />
: ''"{{trad|Does the thought of a helpless woman being slaughtered helplessly by a giant killing machine somehow not imply urgency to you? Let's move!}}"<br />
: ''"{{trad|Double time. Move, move, move!}}"<br />
: ''"{{trad|I sure wish I had some ammo.}}"<br />
: ''"[[Sarah]] non sopravvivrà, senza il nostro aiuto. Dobbiamo raggiungerla!"<br />
: ''"{{trad|People sure were lazy back in this time period.}}"<br />
: ''"{{trad|Tango sighted. Use of deadly force permitted.}}"<br />
: ''"{{trad|We're only supposed to stop a time-traveling [[Annihilator Golem|death golem]] from reshaping history. No rush or anything...}}"<br />
: ''"{{trad|We need air support.}}"<br />
: ''"{{trad|We need to keep moving!}}"<br />
: ''"{{trad|Weapons free!}}"<br />
<br />
== Note ==<br />
* Dal [[Pesce d'Aprile 2012]], due Caporali Bane appaiono alla Spiaggia dell'Imbarco, con la versione "G20" in possesso di un fucile d'assalto sulla schiena.<br />
* Il Caporale Bane [[Resurrezione|resuscita]] automaticamente dopo un breve lasso di tempo.<br />
* Usa Land Mine a raffica.<br />
* Si posiziona a fianco del [[KT29-Moahawk]].<br />
<br />
{{bug|Le dita di Bane sono più corte e il pollice della destra allungato mentre imbraccia l'arma, ma non mentre gesticola o lancia abilità. Il problema si estende al [[personaggio]] del giocatore, quando travestito da commando.}}<br />
<br />
== Curiosità ==<br />
* Durante il [[Pesce d'Aprile 2011]] apparve alla Spiaggia dell'Imbarco dal [[gewn:Feedback:Game_updates/20110401|1 Aprile]] al [[gwen:Feedback:Game_updates/20110404|4]], e durante il [[Pesce d'Aprile 2012|2012]] dal [[gwen:Feedback:Game_updates/20120401|1 Aprile]] al 3.<br />
* Come molti dei dettagli delle [[#Missioni|missioni del Pesce d'Aprile]], il nome di Bane e le sue citazioni, sono un omaggio a [[w:The Terminator|Terminator]].<br />
** il suo nome è simile a [[w:Michael Biehn|Michael Biehn]], l'attore che interpreta [[w:Kyle Reese|Sgt. Kyle Reese]].<br />
** ''"Se vuoi sopravvivere, resta vicino a me!"'' è una variazione di ''"Vieni con me se vuoi vivere"'', usata ripetutamente nella serie di film.<br />
** ''"L'avevo detto che sarei tomato"'' fa riferimento all'iconico [[w:I'll be back|I'll be back]] (tornerò).<br />
** ''"Sarah non sopravvivrà, senza il nostro aiuto. Dobbiamo raggiungerla!"'' si riferisce a proteggere [[w:Sarah Connor (Terminator)|Sarah Connor]].<br />
* Diversamente da altri [[NPC]], i suoi dialoghi durante l'inattività e il combattimento sono uguali durante Annientatore.<br />
<br />
== Riferimenti ==<br />
<references/><br />
<br />
[[Categoria:PNG Pesce d'Aprile]]<br />
[[Categoria:Riferimenti a Terminator]]</div>MusPuiDiTehttps://gw1wiki.tramitetyria.it/index.php?title=Caporale_Bane&diff=3361Caporale Bane2026-04-01T14:56:17Z<p>MusPuiDiTe: /* Dialogo */</p>
<hr />
<div>{{NPC infobox<br />
| affiliation = Avanguardia d'Ebano<br />
| image = [[File:Corporal Bane.jpg|x330px]][[File:Corporal Bane rifle.jpg|x330px]]<br />
| type = Umano<br />
| profession = w<br />
| level = 20<br />
| campaign = Base<br />
| map1 = [[File:Corporal Bane weapons.jpg|x200px]]<br />
| map1-text = Bane con scudo, manganello e fucile<br />
| map2 = [[File:Corporal Bane Arsenal.jpg|x200px]]<br />
| map2-text= L'arsenale di Bane<br />
}}__NOTOC__<br />
<br />
Il [[Caporale Bane]] è un [[commando]] e membro dell'A.R.E.N.A. (Advanced Recon Eye of the North Assault).<ref>[http://web.archive.org/web/20110901082331/http://www.onlinewelten.com/games/guild-wars-2/interviews/jon-peters-beantwortet-fragen-commando-7684/seite-4/ Jon Peters beantwortet Fragen zum Commando], Online Welten</ref><br />
<br />
== Ubicazioni ==<br />
* [[Base]]<br />
** [[Arcipelago delle Ostilità]]<br />
*** {{NPC location|Spiaggia dell'Imbarco}} (solo durante il giorno del [[Pesce d'Aprile]])<br />
** [[Ascalon]]<br />
*** {{NPC location|Contea del Lago: 1059 d.E.}}<br />
*** {{NPC location|Valle del Reggente: 1059 d.E.}}<br />
<br />
== Missioni ==<br />
'''Missioni fornite:'''<br />
* [[Annientatore]] (fornita da "Liv. 20 Caporale Bane")<br />
* [[Annientatore 2: giorno della Devastazione]] (fornita da "G20 Caporale Bane")<br />
'''Coinvolgimento nelle missioni:'''<br />
* Annientatore<br />
<br />
== Abilità ==<br />
* {{Skill icon|Club Strike}}<br />
* {{Skill icon|Bludgeon}}<br />
* {{Skill icon|Granata Frastornante}}<br />
* {{Skill icon|Fragmentation Grenade}}<br />
* {{Skill icon|Tear Gas}}<br />
* {{Skill icon|Land Mine}}<br />
* {{Skill icon|Riot Shield}}<br />
* {{Skill icon|"Tango Down!"}} ([[elite]])<br />
<br />
== Dialogo ==<br />
'''Liv. 20 Caporale Bane:'''<br />
: ''"Se vuoi sopravvivere, resta vicino a me!"''<br />
<br />
'''G20 Caporale Bane:'''<br />
: ''"{{trad|Who is that devilishly handsome fellow over there? Oh wait, that's me from one year ago.}}"''<br />
<br />
== Citazioni ==<br />
<br />
'''"G20 Caporale Bane" alla Spiaggia dell'Imbarco (frasi ordinate cronologicamente):<br />
: ''"L'avevo detto che sarei tomato. Cosa? Non l'avevo detto? Non è già accaduto? Dimentica quello che ho detto."<br />
: ''"Credi che possa creare qualche problema alla stabilità temporale della realtà trovarci qui entrambi allo stesso tempo?"'' (girandosi verso "Liv. 20 Caporale Bane")<br />
: ''"Non dovresti seguire me, io sono il tuo futuro te, dopotutto."'' (girandosi verso "Liv. 20 Caporale Bane")<br />
: ''"Evita di incrociare lo sguardo. Se incroci lo sguardo, potresti cancellare del tempo."<br />
<br />
'''Durante Annientatore:<br />
: ''"{trad|Does the thought of a helpless woman being slaughtered helplessly by a giant killing machine somehow not imply urgency to you? Let's move!}"<br />
: ''"{trad|Double time. Move, move, move!}"<br />
: ''"{trad|I sure wish I had some ammo.}"<br />
: ''"[[Sarah]] non sopravvivrà, senza il nostro aiuto. Dobbiamo raggiungerla!"<br />
: ''"{trad|People sure were lazy back in this time period.}"<br />
: ''"{trad|Tango sighted. Use of deadly force permitted.}"<br />
: ''"{trad|We're only supposed to stop a time-traveling [[Annihilator Golem|death golem]] from reshaping history. No rush or anything...}"<br />
: ''"{trad|We need air support.}"<br />
: ''"{trad|We need to keep moving!}"<br />
: ''"{trad|Weapons free!}"<br />
<br />
== Note ==<br />
* Dal [[Pesce d'Aprile 2012]], due Caporali Bane appaiono alla Spiaggia dell'Imbarco, con la versione "G20" in possesso di un fucile d'assalto sulla schiena.<br />
* Il Caporale Bane [[Resurrezione|resuscita]] automaticamente dopo un breve lasso di tempo.<br />
* Usa Land Mine a raffica.<br />
* Si posiziona a fianco del [[KT29-Moahawk]].<br />
<br />
{{bug|Le dita di Bane sono più corte e il pollice della destra allungato mentre imbraccia l'arma, ma non mentre gesticola o lancia abilità. Il problema si estende al [[personaggio]] del giocatore, quando travestito da commando.}}<br />
<br />
== Curiosità ==<br />
* Durante il [[Pesce d'Aprile 2011]] apparve alla Spiaggia dell'Imbarco dal [[gewn:Feedback:Game_updates/20110401|1 Aprile]] al [[gwen:Feedback:Game_updates/20110404|4]], e durante il [[Pesce d'Aprile 2012|2012]] dal [[gwen:Feedback:Game_updates/20120401|1 Aprile]] al 3.<br />
* Come molti dei dettagli delle [[#Missioni|missioni del Pesce d'Aprile]], il nome di Bane e le sue citazioni, sono un omaggio a [[w:The Terminator|Terminator]].<br />
** il suo nome è simile a [[w:Michael Biehn|Michael Biehn]], l'attore che interpreta [[w:Kyle Reese|Sgt. Kyle Reese]].<br />
** ''"Se vuoi sopravvivere, resta vicino a me!"'' è una variazione di ''"Vieni con me se vuoi vivere"'', usata ripetutamente nella serie di film.<br />
** ''"L'avevo detto che sarei tomato"'' fa riferimento all'iconico [[w:I'll be back|I'll be back]] (tornerò).<br />
** ''"Sarah non sopravvivrà, senza il nostro aiuto. Dobbiamo raggiungerla!"'' si riferisce a proteggere [[w:Sarah Connor (Terminator)|Sarah Connor]].<br />
* Diversamente da altri [[NPC]], i suoi dialoghi durante l'inattività e il combattimento sono uguali durante Annientatore.<br />
<br />
== Riferimenti ==<br />
<references/><br />
<br />
[[Categoria:PNG Pesce d'Aprile]]<br />
[[Categoria:Riferimenti a Terminator]]</div>MusPuiDiTehttps://gw1wiki.tramitetyria.it/index.php?title=Caporale_Bane&diff=3360Caporale Bane2026-04-01T14:49:39Z<p>MusPuiDiTe: /* Dialogo */</p>
<hr />
<div>{{NPC infobox<br />
| affiliation = Avanguardia d'Ebano<br />
| image = [[File:Corporal Bane.jpg|x330px]][[File:Corporal Bane rifle.jpg|x330px]]<br />
| type = Umano<br />
| profession = w<br />
| level = 20<br />
| campaign = Base<br />
| map1 = [[File:Corporal Bane weapons.jpg|x200px]]<br />
| map1-text = Bane con scudo, manganello e fucile<br />
| map2 = [[File:Corporal Bane Arsenal.jpg|x200px]]<br />
| map2-text= L'arsenale di Bane<br />
}}__NOTOC__<br />
<br />
Il [[Caporale Bane]] è un [[commando]] e membro dell'A.R.E.N.A. (Advanced Recon Eye of the North Assault).<ref>[http://web.archive.org/web/20110901082331/http://www.onlinewelten.com/games/guild-wars-2/interviews/jon-peters-beantwortet-fragen-commando-7684/seite-4/ Jon Peters beantwortet Fragen zum Commando], Online Welten</ref><br />
<br />
== Ubicazioni ==<br />
* [[Base]]<br />
** [[Arcipelago delle Ostilità]]<br />
*** {{NPC location|Spiaggia dell'Imbarco}} (solo durante il giorno del [[Pesce d'Aprile]])<br />
** [[Ascalon]]<br />
*** {{NPC location|Contea del Lago: 1059 d.E.}}<br />
*** {{NPC location|Valle del Reggente: 1059 d.E.}}<br />
<br />
== Missioni ==<br />
'''Missioni fornite:'''<br />
* [[Annientatore]] (fornita da "Liv. 20 Caporale Bane")<br />
* [[Annientatore 2: giorno della Devastazione]] (fornita da "G20 Caporale Bane")<br />
'''Coinvolgimento nelle missioni:'''<br />
* Annientatore<br />
<br />
== Abilità ==<br />
* {{Skill icon|Club Strike}}<br />
* {{Skill icon|Bludgeon}}<br />
* {{Skill icon|Granata Frastornante}}<br />
* {{Skill icon|Fragmentation Grenade}}<br />
* {{Skill icon|Tear Gas}}<br />
* {{Skill icon|Land Mine}}<br />
* {{Skill icon|Riot Shield}}<br />
* {{Skill icon|"Tango Down!"}} ([[elite]])<br />
<br />
== Dialogo ==<br />
'''Liv. 20 Caporale Bane:'''<br />
: ''"Se vuoi sopravvivere, resta vicino a me!"''<br />
<br />
'''G20 Caporale Bane:'''<br />
: {trad|''"Who is that devilishly handsome fellow over there? Oh wait, that's me from one year ago."''}<br />
<br />
== Citazioni ==<br />
<br />
'''"G20 Caporale Bane" alla Spiaggia dell'Imbarco (frasi ordinate cronologicamente):<br />
: ''"L'avevo detto che sarei tomato. Cosa? Non l'avevo detto? Non è già accaduto? Dimentica quello che ho detto."<br />
: ''"Credi che possa creare qualche problema alla stabilità temporale della realtà trovarci qui entrambi allo stesso tempo?"'' (girandosi verso "Liv. 20 Caporale Bane")<br />
: ''"Non dovresti seguire me, io sono il tuo futuro te, dopotutto."'' (girandosi verso "Liv. 20 Caporale Bane")<br />
: ''"Evita di incrociare lo sguardo. Se incroci lo sguardo, potresti cancellare del tempo."<br />
<br />
'''Durante Annientatore:<br />
: ''"{trad|Does the thought of a helpless woman being slaughtered helplessly by a giant killing machine somehow not imply urgency to you? Let's move!}"<br />
: ''"{trad|Double time. Move, move, move!}"<br />
: ''"{trad|I sure wish I had some ammo.}"<br />
: ''"[[Sarah]] non sopravvivrà, senza il nostro aiuto. Dobbiamo raggiungerla!"<br />
: ''"{trad|People sure were lazy back in this time period.}"<br />
: ''"{trad|Tango sighted. Use of deadly force permitted.}"<br />
: ''"{trad|We're only supposed to stop a time-traveling [[Annihilator Golem|death golem]] from reshaping history. No rush or anything...}"<br />
: ''"{trad|We need air support.}"<br />
: ''"{trad|We need to keep moving!}"<br />
: ''"{trad|Weapons free!}"<br />
<br />
== Note ==<br />
* Dal [[Pesce d'Aprile 2012]], due Caporali Bane appaiono alla Spiaggia dell'Imbarco, con la versione "G20" in possesso di un fucile d'assalto sulla schiena.<br />
* Il Caporale Bane [[Resurrezione|resuscita]] automaticamente dopo un breve lasso di tempo.<br />
* Usa Land Mine a raffica.<br />
* Si posiziona a fianco del [[KT29-Moahawk]].<br />
<br />
{{bug|Le dita di Bane sono più corte e il pollice della destra allungato mentre imbraccia l'arma, ma non mentre gesticola o lancia abilità. Il problema si estende al [[personaggio]] del giocatore, quando travestito da commando.}}<br />
<br />
== Curiosità ==<br />
* Durante il [[Pesce d'Aprile 2011]] apparve alla Spiaggia dell'Imbarco dal [[gewn:Feedback:Game_updates/20110401|1 Aprile]] al [[gwen:Feedback:Game_updates/20110404|4]], e durante il [[Pesce d'Aprile 2012|2012]] dal [[gwen:Feedback:Game_updates/20120401|1 Aprile]] al 3.<br />
* Come molti dei dettagli delle [[#Missioni|missioni del Pesce d'Aprile]], il nome di Bane e le sue citazioni, sono un omaggio a [[w:The Terminator|Terminator]].<br />
** il suo nome è simile a [[w:Michael Biehn|Michael Biehn]], l'attore che interpreta [[w:Kyle Reese|Sgt. Kyle Reese]].<br />
** ''"Se vuoi sopravvivere, resta vicino a me!"'' è una variazione di ''"Vieni con me se vuoi vivere"'', usata ripetutamente nella serie di film.<br />
** ''"L'avevo detto che sarei tomato"'' fa riferimento all'iconico [[w:I'll be back|I'll be back]] (tornerò).<br />
** ''"Sarah non sopravvivrà, senza il nostro aiuto. Dobbiamo raggiungerla!"'' si riferisce a proteggere [[w:Sarah Connor (Terminator)|Sarah Connor]].<br />
* Diversamente da altri [[NPC]], i suoi dialoghi durante l'inattività e il combattimento sono uguali durante Annientatore.<br />
<br />
== Riferimenti ==<br />
<references/><br />
<br />
[[Categoria:PNG Pesce d'Aprile]]<br />
[[Categoria:Riferimenti a Terminator]]</div>MusPuiDiTehttps://gw1wiki.tramitetyria.it/index.php?title=Caporale_Bane&diff=3359Caporale Bane2026-04-01T14:48:21Z<p>MusPuiDiTe: Creata pagina con "{{NPC infobox | affiliation = Avanguardia d'Ebano | image = x330pxx330px | type = Umano | profession = w | level = 20 | campaign = Base | map1 = x200px | map1-text = Bane con scudo, manganello e fucile | map2 = x200px | map2-text= L'arsenale di Bane }}__NOTOC__ Il Caporale Bane è un commando e membro dell'A.R.E.N.A. (Advanced Recon E..."</p>
<hr />
<div>{{NPC infobox<br />
| affiliation = Avanguardia d'Ebano<br />
| image = [[File:Corporal Bane.jpg|x330px]][[File:Corporal Bane rifle.jpg|x330px]]<br />
| type = Umano<br />
| profession = w<br />
| level = 20<br />
| campaign = Base<br />
| map1 = [[File:Corporal Bane weapons.jpg|x200px]]<br />
| map1-text = Bane con scudo, manganello e fucile<br />
| map2 = [[File:Corporal Bane Arsenal.jpg|x200px]]<br />
| map2-text= L'arsenale di Bane<br />
}}__NOTOC__<br />
<br />
Il [[Caporale Bane]] è un [[commando]] e membro dell'A.R.E.N.A. (Advanced Recon Eye of the North Assault).<ref>[http://web.archive.org/web/20110901082331/http://www.onlinewelten.com/games/guild-wars-2/interviews/jon-peters-beantwortet-fragen-commando-7684/seite-4/ Jon Peters beantwortet Fragen zum Commando], Online Welten</ref><br />
<br />
== Ubicazioni ==<br />
* [[Base]]<br />
** [[Arcipelago delle Ostilità]]<br />
*** {{NPC location|Spiaggia dell'Imbarco}} (solo durante il giorno del [[Pesce d'Aprile]])<br />
** [[Ascalon]]<br />
*** {{NPC location|Contea del Lago: 1059 d.E.}}<br />
*** {{NPC location|Valle del Reggente: 1059 d.E.}}<br />
<br />
== Missioni ==<br />
'''Missioni fornite:'''<br />
* [[Annientatore]] (fornita da "Liv. 20 Caporale Bane")<br />
* [[Annientatore 2: giorno della Devastazione]] (fornita da "G20 Caporale Bane")<br />
'''Coinvolgimento nelle missioni:'''<br />
* Annientatore<br />
<br />
== Abilità ==<br />
* {{Skill icon|Club Strike}}<br />
* {{Skill icon|Bludgeon}}<br />
* {{Skill icon|Granata Frastornante}}<br />
* {{Skill icon|Fragmentation Grenade}}<br />
* {{Skill icon|Tear Gas}}<br />
* {{Skill icon|Land Mine}}<br />
* {{Skill icon|Riot Shield}}<br />
* {{Skill icon|"Tango Down!"}} ([[elite]])<br />
<br />
== Dialogo ==<br />
'''Liv. 20 Caporale Bane:'''<br />
: ''"Se vuoi sopravvivere, resta vicino a me!"''<br />
<br />
'''G20 Caporale Bane:'''<br />
: ''"{trad|Who is that devilishly handsome fellow over there? Oh wait, that's me from one year ago.}"''<br />
<br />
== Citazioni ==<br />
<br />
'''"G20 Caporale Bane" alla Spiaggia dell'Imbarco (frasi ordinate cronologicamente):<br />
: ''"L'avevo detto che sarei tomato. Cosa? Non l'avevo detto? Non è già accaduto? Dimentica quello che ho detto."<br />
: ''"Credi che possa creare qualche problema alla stabilità temporale della realtà trovarci qui entrambi allo stesso tempo?"'' (girandosi verso "Liv. 20 Caporale Bane")<br />
: ''"Non dovresti seguire me, io sono il tuo futuro te, dopotutto."'' (girandosi verso "Liv. 20 Caporale Bane")<br />
: ''"Evita di incrociare lo sguardo. Se incroci lo sguardo, potresti cancellare del tempo."<br />
<br />
'''Durante Annientatore:<br />
: ''"{trad|Does the thought of a helpless woman being slaughtered helplessly by a giant killing machine somehow not imply urgency to you? Let's move!}"<br />
: ''"{trad|Double time. Move, move, move!}"<br />
: ''"{trad|I sure wish I had some ammo.}"<br />
: ''"[[Sarah]] non sopravvivrà, senza il nostro aiuto. Dobbiamo raggiungerla!"<br />
: ''"{trad|People sure were lazy back in this time period.}"<br />
: ''"{trad|Tango sighted. Use of deadly force permitted.}"<br />
: ''"{trad|We're only supposed to stop a time-traveling [[Annihilator Golem|death golem]] from reshaping history. No rush or anything...}"<br />
: ''"{trad|We need air support.}"<br />
: ''"{trad|We need to keep moving!}"<br />
: ''"{trad|Weapons free!}"<br />
<br />
== Note ==<br />
* Dal [[Pesce d'Aprile 2012]], due Caporali Bane appaiono alla Spiaggia dell'Imbarco, con la versione "G20" in possesso di un fucile d'assalto sulla schiena.<br />
* Il Caporale Bane [[Resurrezione|resuscita]] automaticamente dopo un breve lasso di tempo.<br />
* Usa Land Mine a raffica.<br />
* Si posiziona a fianco del [[KT29-Moahawk]].<br />
<br />
{{bug|Le dita di Bane sono più corte e il pollice della destra allungato mentre imbraccia l'arma, ma non mentre gesticola o lancia abilità. Il problema si estende al [[personaggio]] del giocatore, quando travestito da commando.}}<br />
<br />
== Curiosità ==<br />
* Durante il [[Pesce d'Aprile 2011]] apparve alla Spiaggia dell'Imbarco dal [[gewn:Feedback:Game_updates/20110401|1 Aprile]] al [[gwen:Feedback:Game_updates/20110404|4]], e durante il [[Pesce d'Aprile 2012|2012]] dal [[gwen:Feedback:Game_updates/20120401|1 Aprile]] al 3.<br />
* Come molti dei dettagli delle [[#Missioni|missioni del Pesce d'Aprile]], il nome di Bane e le sue citazioni, sono un omaggio a [[w:The Terminator|Terminator]].<br />
** il suo nome è simile a [[w:Michael Biehn|Michael Biehn]], l'attore che interpreta [[w:Kyle Reese|Sgt. Kyle Reese]].<br />
** ''"Se vuoi sopravvivere, resta vicino a me!"'' è una variazione di ''"Vieni con me se vuoi vivere"'', usata ripetutamente nella serie di film.<br />
** ''"L'avevo detto che sarei tomato"'' fa riferimento all'iconico [[w:I'll be back|I'll be back]] (tornerò).<br />
** ''"Sarah non sopravvivrà, senza il nostro aiuto. Dobbiamo raggiungerla!"'' si riferisce a proteggere [[w:Sarah Connor (Terminator)|Sarah Connor]].<br />
* Diversamente da altri [[NPC]], i suoi dialoghi durante l'inattività e il combattimento sono uguali durante Annientatore.<br />
<br />
== Riferimenti ==<br />
<references/><br />
<br />
[[Categoria:PNG Pesce d'Aprile]]<br />
[[Categoria:Riferimenti a Terminator]]</div>MusPuiDiTehttps://gw1wiki.tramitetyria.it/index.php?title=File:Corporal_Bane.jpg&diff=3358File:Corporal Bane.jpg2026-04-01T14:07:26Z<p>MusPuiDiTe: </p>
<hr />
<div></div>MusPuiDiTehttps://gw1wiki.tramitetyria.it/index.php?title=File:Corporal_Bane_weapons.jpg&diff=3357File:Corporal Bane weapons.jpg2026-04-01T14:07:08Z<p>MusPuiDiTe: </p>
<hr />
<div></div>MusPuiDiTehttps://gw1wiki.tramitetyria.it/index.php?title=File:Corporal_Bane_rifle.jpg&diff=3356File:Corporal Bane rifle.jpg2026-04-01T14:06:54Z<p>MusPuiDiTe: </p>
<hr />
<div></div>MusPuiDiTe