Cartografo - Cronologia

MusPuiDiTe: /* Progressi del Cartografo */

2025-02-18T14:59:54Z

Progressi del Cartografo

← Versione meno recente		Versione delle 16:59, 18 feb 2025
Riga 16:		Riga 16:
	\| '''1''' \|\| '''Pioniere di Tyria''' \|\| '''Pioniere di Cantha''' \|\| '''Pioniere di Elona''' \|\| '''60%'''		\| '''1''' \|\| '''Pioniere di Tyria''' \|\| '''Pioniere di Cantha''' \|\| '''Pioniere di Elona''' \|\| '''60%'''
	\|- align="center" valign="top"		\|- align="center" valign="top"
	\| 2 \|\| ~~{{trad~~\|~~Tyrian Pathfinder}}~~ \|\| ~~{{trad~~\|~~Canthan Pathfinder}} \|\| {{trad\|Elonian Pathfinder}}~~ \|\| 70%		\| 2 \|\| Viaggiatore di Tyria \|\| Viaggiatore di Cantha \|\| Viaggiatore di Elona \|\| 70%
	\|- align="center" valign="top"		\|- align="center" valign="top"
	\| 3 \|\| ~~{{trad~~\|~~Tyrian Trailblazer}}~~ \|\| ~~{{trad~~\|~~Canthan Trailblazer}} \|\| {{trad\|Elonian Trailblazer}}~~ \|\| 80%		\| 3 \|\| Escursionista di Tyria \|\| Escursionista di Cantha \|\| Escursionista di Elona \|\| 80%
	\|- align="center" valign="top"		\|- align="center" valign="top"
	\| 4 \|\| ~~{{trad~~\|~~Tyrian Cartographer}}~~ \|\| ~~{{trad~~\|~~Canthan Cartographer}} \|\| {{trad\|Elonian Cartographer}}~~ \|\| 90%		\| 4 \|\| Cartografo di Tyria \|\| Cartografo di Cantha \|\| Cartografo di Elona \|\| 90%
	\|- align="center" valign="top"		\|- align="center" valign="top"
	\| 5 \|\| ~~{{trad~~\|~~Tyrian Master Cartographer}}~~ \|\| ~~{{trad~~\|~~Canthan Master Cartographer}} \|\| {{trad\|Elonian Master Cartographer}}~~ \|\| 95%		\| 5 \|\| Maestro Cartografo di Tyria \|\| Maestro Cartografo di Cantha \|\| Maestro Cartografo di Elona \|\| 95%
	\|- align="center" valign="top"		\|- align="center" valign="top"
	\| 6 \|\| Gran Maestro Cartografo di Tyria \|\| Gran Maestro Cartografo di Cantha \|\| Gran Maestro Cartografo di Elona \|\| 100%		\| 6 \|\| Gran Maestro Cartografo di Tyria \|\| Gran Maestro Cartografo di Cantha \|\| Gran Maestro Cartografo di Elona \|\| 100%

MusPuiDiTe il 18:42, 18 dic 2023

2023-12-18T18:42:23Z

← Versione meno recente		Versione delle 20:42, 18 dic 2023
Riga 16:		Riga 16:
	\| '''1''' \|\| '''Pioniere di Tyria''' \|\| '''Pioniere di Cantha''' \|\| '''Pioniere di Elona''' \|\| '''60%'''		\| '''1''' \|\| '''Pioniere di Tyria''' \|\| '''Pioniere di Cantha''' \|\| '''Pioniere di Elona''' \|\| '''60%'''
	\|- align="center" valign="top"		\|- align="center" valign="top"
	\| 2 \|\| Tyrian Pathfinder \|\| Canthan Pathfinder \|\| Elonian Pathfinder \|\| 70%		\| 2 \|\| {{trad\|Tyrian Pathfinder}} \|\| {{trad\|Canthan Pathfinder}} \|\| {{trad\|Elonian Pathfinder}} \|\| 70%
	\|- align="center" valign="top"		\|- align="center" valign="top"
	\| 3 \|\| Tyrian Trailblazer \|\| Canthan Trailblazer \|\| Elonian Trailblazer \|\| 80%		\| 3 \|\| {{trad\|Tyrian Trailblazer}} \|\| {{trad\|Canthan Trailblazer}} \|\| {{trad\|Elonian Trailblazer}} \|\| 80%
	\|- align="center" valign="top"		\|- align="center" valign="top"
	\| 4 \|\| Tyrian Cartographer \|\| Canthan Cartographer \|\| Elonian Cartographer \|\| 90%		\| 4 \|\| {{trad\|Tyrian Cartographer}} \|\| {{trad\|Canthan Cartographer}} \|\| {{trad\|Elonian Cartographer}} \|\| 90%
	\|- align="center" valign="top"		\|- align="center" valign="top"
	\| 5 \|\| Tyrian Master Cartographer \|\| Canthan Master Cartographer \|\| Elonian Master Cartographer \|\| 95%		\| 5 \|\| {{trad\|Tyrian Master Cartographer}} \|\| {{trad\|Canthan Master Cartographer}} \|\| {{trad\|Elonian Master Cartographer}} \|\| 95%
	\|- align="center" valign="top"		\|- align="center" valign="top"
	\| 6 \|\| Gran Maestro Cartografo di Tyria \|\| Gran Maestro Cartografo di Cantha \|\| Gran Maestro Cartografo di Elona \|\| 100%		\| 6 \|\| Gran Maestro Cartografo di Tyria \|\| Gran Maestro Cartografo di Cantha \|\| Gran Maestro Cartografo di Elona \|\| 100%
	\|}		\|}

	~~[[Categoria:Traduzioni mancanti]]~~

	===Progressi del Cartografo Leggendario===		===Progressi del Cartografo Leggendario===
Riga 40:		Riga 38:
	Il titolo di Gran Maestro Cartografo può essere ottenuto solo tramite una precisa ed estensiva esplorazione della [[mappa del mondo]] per una determinata campagna. È necessario "spingere" il proprio personaggio contro i margini di ogni area per "[[raschiare]]" i bordi della mappa (in inglese conosciuto come "Wall hugging"). Nonostante gran parte della nebbia sulla mappa possa essere dissipata in questo modo, esistono piccole porzioni remote che richiedono di stazionare in un punto specifico, e magari rivolgersi verso una specifica direzione o aspettare alcuni momenti perché tale area venga "scoperta". In alcuni casi molto rari può essere necessario soffermarsi in punti multipli. La [[mappa locale]] (tasto predefinito: U) aiuta ad identificare più facilmente della mappa del mondo le aree non esplorate.		Il titolo di Gran Maestro Cartografo può essere ottenuto solo tramite una precisa ed estensiva esplorazione della [[mappa del mondo]] per una determinata campagna. È necessario "spingere" il proprio personaggio contro i margini di ogni area per "[[raschiare]]" i bordi della mappa (in inglese conosciuto come "Wall hugging"). Nonostante gran parte della nebbia sulla mappa possa essere dissipata in questo modo, esistono piccole porzioni remote che richiedono di stazionare in un punto specifico, e magari rivolgersi verso una specifica direzione o aspettare alcuni momenti perché tale area venga "scoperta". In alcuni casi molto rari può essere necessario soffermarsi in punti multipli. La [[mappa locale]] (tasto predefinito: U) aiuta ad identificare più facilmente della mappa del mondo le aree non esplorate.

	C'è un certo margine di manovra nei tre titoli: esplorare l'intera mappa porta a più del 100% su ogni continente. Questo permette di ignorare alcune aree, come quelle che divengono inaccessibili dopo che il personaggio progredisce la [[trama]] (come [[Shing Jea Arena]]~~[[Categoria:Traduzioni mancanti]]~~) o luoghi definitivamente non disponibili (come [[Fort Koga]]). Il margine di manovra esatto è [[#Note\|documentato qui sotto]].		C'è un certo margine di manovra nei tre titoli: esplorare l'intera mappa porta a più del 100% su ogni continente. Questo permette di ignorare alcune aree, come quelle che divengono inaccessibili dopo che il personaggio progredisce la [[trama]] (come {{trad\|[[Shing Jea Arena]]}}) o luoghi definitivamente non disponibili (come {{trad\|[[Fort Koga]]}}). Il margine di manovra esatto è [[#Note\|documentato qui sotto]].

	Un personaggio ottiene il titolo di Cartografo Leggendario automaticamente, al completamento dei tre titoli continentali di cartografia.		Un personaggio ottiene il titolo di Cartografo Leggendario automaticamente, al completamento dei tre titoli continentali di cartografia.
Riga 55:		Riga 53:

	== Curiosità ==		== Curiosità ==
	* Prima dell'[[Feedback:Game updates/20130221\|aggiornamento del 21 Febbraio 2013]], che rimosse l'abilità di [[teletrasporto\|teletrasportarsi]] usando abilità del giocatore, era possibile ottenere una certa percentuale del Cartografo di Tyria da [[La Porta di Ghiaccio]] e [[Le Brughiere]].		* Prima dell'[[gwen:Feedback:Game updates/20130221\|aggiornamento del 21 Febbraio 2013]], che rimosse l'abilità di [[teletrasporto\|teletrasportarsi]] usando abilità del giocatore, era possibile ottenere una certa percentuale del Cartografo di Tyria da [[La Porta di Ghiaccio]] e [[Le Brughiere]].

	{{Titles nav}}		{{Titles nav}}

MusPuiDiTe: /* Trivia */

2023-12-07T13:32:55Z

Trivia

← Versione meno recente		Versione delle 15:32, 7 dic 2023
Riga 54:		Riga 54:
	* Luoghi poco conosciuti per [[scavalco portale\|scavalcare portali]] e [[sfasare porta\|sfasare porte]] possono contribuire modestamente all'esplorazione, e sono inclusi nella mod ''Borderless [[Cartography Made Easy]]''.		* Luoghi poco conosciuti per [[scavalco portale\|scavalcare portali]] e [[sfasare porta\|sfasare porte]] possono contribuire modestamente all'esplorazione, e sono inclusi nella mod ''Borderless [[Cartography Made Easy]]''.

	== ~~Trivia~~ ==		== Curiosità ==
	* ~~Prior to the~~ [[Feedback:Game updates/20130221\|~~February~~ 21, 2013 ~~update~~]] ~~which removed the ability to~~ [[~~teleport~~]] ~~with player skills~~, ~~you could get a certain amount of percentage in~~ [[~~The Frost Gate~~]] ~~and~~ [[~~The Wilds~~]] ~~towards the Tyrian Cartographer title~~.		* Prima dell'[[Feedback:Game updates/20130221\|aggiornamento del 21 Febbraio 2013]], che rimosse l'abilità di [[teletrasporto\|teletrasportarsi]] usando abilità del giocatore, era possibile ottenere una certa percentuale del Cartografo di Tyria da [[La Porta di Ghiaccio]] e [[Le Brughiere]].

	{{Titles nav}}		{{Titles nav}}

MusPuiDiTe: /* Note */

2023-12-07T13:27:18Z

Note

← Versione meno recente		Versione delle 15:27, 7 dic 2023
Riga 52:		Riga 52:
	* Nel caso non si riesca a scoprire un punto nonostante trovandosi il più vicino possibile, provare a girare la visuale: a volte è sufficiente per sbloccare la scoperta.		* Nel caso non si riesca a scoprire un punto nonostante trovandosi il più vicino possibile, provare a girare la visuale: a volte è sufficiente per sbloccare la scoperta.
	* Guardare le [[cinematica\|cinematiche]] per [[Forte di Aspenwood]] ([[Forte di Aspenwood (cinematica Kurzick)\|Kurzick]] e [[Forte di Aspenwood (cinematica Luxon)\|Luxon]]) e [[Cava di Giada]] ([[Cava di Giada (cinematica Kurzick)\|Kurzick]] e [[Cava di Giada (cinematica Luxon)\|Luxon]]) scopre aree in Forte di Aspenwood e Cava di Giada rispettivamente.		* Guardare le [[cinematica\|cinematiche]] per [[Forte di Aspenwood]] ([[Forte di Aspenwood (cinematica Kurzick)\|Kurzick]] e [[Forte di Aspenwood (cinematica Luxon)\|Luxon]]) e [[Cava di Giada]] ([[Cava di Giada (cinematica Kurzick)\|Kurzick]] e [[Cava di Giada (cinematica Luxon)\|Luxon]]) scopre aree in Forte di Aspenwood e Cava di Giada rispettivamente.
	* Luoghi poco conosciuti per [[scavalco portale\|scavalcare portali]] e [[~~gate glitch~~]] possono contribuire modestamente all'esplorazione, e sono inclusi nella mod ''Borderless [[Cartography Made Easy]]''.		* Luoghi poco conosciuti per [[scavalco portale\|scavalcare portali]] e [[sfasare porta\|sfasare porte]] possono contribuire modestamente all'esplorazione, e sono inclusi nella mod ''Borderless [[Cartography Made Easy]]''.

	== Trivia ==		== Trivia ==

MusPuiDiTe: /* Notes */

2023-12-07T13:21:03Z

Notes

← Versione meno recente		Versione delle 15:21, 7 dic 2023
Riga 47:		Riga 47:
	{{see\|Guida Cartografo Leggendario}} ''per un procedimento passo-passo''		{{see\|Guida Cartografo Leggendario}} ''per un procedimento passo-passo''

	== ~~Notes~~ ==		== Note ==
	* ~~Some areas can only be explored during a~~ [[~~mission~~]] ~~with~~ a ~~time constraint (e.g. south of the~~ [[~~Dunes of Despair~~]] ~~mission map or during~~ [[Vizunah ~~Square~~]]). '''~~Make sure that other players in your party know about your interest in mapping before you begin~~.'''		* Alcune aree possono essere esplorate solo durante un'[[avventura]] con tempo limite (come a sud della mappa locale delle [[Dune della Disperazione]] o durante [[Piazza Vizunah]]). '''Assicurarsi che gli altri giocatori della squadra sappiano dell'interesse di esplorazione prima di iniziare.'''
	* ~~Many areas can be quickly explored by~~ [[~~running~~]]~~; bring heroes with party-wide speed boosts~~ (~~e.g.~~ [["~~Charge~~!"]] or [["~~Incoming~~!"]]) ~~and ignore any foes~~.		* Molte aree possono essere esplorate velocemente [[correre\|correndo]], portando eroi con incremento di velocità per la squadra (come [["Carica!"]] o [["Arrivano!"]]) e ignorando tutti i nemici.
	* ~~If you're struggling to uncover~~ a ~~spot despite standing as close as possible to it~~, ~~give~~ a ~~spin to your camera, it sometimes triggers the uncovering~~.		* Nel caso non si riesca a scoprire un punto nonostante trovandosi il più vicino possibile, provare a girare la visuale: a volte è sufficiente per sbloccare la scoperta.
	* ~~Watching the~~ [[~~Fort~~ Aspenwood]] (~~i.e.~~ [[~~Fort~~ Aspenwood (Kurzick ~~cinematics~~)\|Kurzick]] ~~and~~ [[~~Fort~~ Aspenwood (Luxon ~~cinematics~~)\|Luxon]]) ~~and~~ [[~~the Jade Quarry~~]] (~~i.e.~~ [[~~The Jade Quarry~~ (Kurzick ~~cinematics~~)\|Kurzick]] ~~and~~ [[~~The Jade Quarry~~ (Luxon ~~cinematics~~)\|Luxon]]) ~~[[cinematic]]s unfogs areas~~ in ~~Fort~~ Aspenwood ~~and the Jade Quarry, respectively~~.		* Guardare le [[cinematica\|cinematiche]] per [[Forte di Aspenwood]] ([[Forte di Aspenwood (cinematica Kurzick)\|Kurzick]] e [[Forte di Aspenwood (cinematica Luxon)\|Luxon]]) e [[Cava di Giada]] ([[Cava di Giada (cinematica Kurzick)\|Kurzick]] e [[Cava di Giada (cinematica Luxon)\|Luxon]]) scopre aree in Forte di Aspenwood e Cava di Giada rispettivamente.
	* ~~Minor known~~ [[~~portal jump~~]] ~~and~~ [[gate glitch]] ~~locations provide additional small bonus points toward exploration; these are included in the~~ ''Borderless [[Cartography Made Easy]]'' ~~mod~~.		* Luoghi poco conosciuti per [[scavalco portale\|scavalcare portali]] e [[gate glitch]] possono contribuire modestamente all'esplorazione, e sono inclusi nella mod ''Borderless [[Cartography Made Easy]]''.

	== Trivia ==		== Trivia ==

MusPuiDiTe: /* Acquisizione */

2023-12-07T12:48:48Z

Acquisizione

← Versione meno recente		Versione delle 14:48, 7 dic 2023
Riga 38:		Riga 38:

	== Acquisizione ==		== Acquisizione ==
	~~The Grandmaster Cartographer title can only be obtained through extensive and thorough exploration of the~~ [[~~world map~~]] ~~for a given campaign~~. ~~You need to~~ "~~push~~" ~~your character against the edges of each~~ area ~~in order to~~ "[[~~scrape~~]]" ~~the edges of the map~~ (~~commonly referred to as~~ "Wall hugging"). ~~Whilst most of the fog can be uncover this way~~, ~~smaller~~ remote ~~pieces requires to stand~~ in ~~a specific spot~~, ~~sometimes looking toward a specific direction or waiting a few moments to ensure the corner or portion gets~~ "~~unfogged~~". In ~~a few really rare cases, it may be needed to stand on several different spots~~. ~~The~~ [[~~mission map~~]] (~~default button~~ : U) ~~makes it easier to see and notice areas that have not been explored as compared to the world map~~.		Il titolo di Gran Maestro Cartografo può essere ottenuto solo tramite una precisa ed estensiva esplorazione della [[mappa del mondo]] per una determinata campagna. È necessario "spingere" il proprio personaggio contro i margini di ogni area per "[[raschiare]]" i bordi della mappa (in inglese conosciuto come "Wall hugging"). Nonostante gran parte della nebbia sulla mappa possa essere dissipata in questo modo, esistono piccole porzioni remote che richiedono di stazionare in un punto specifico, e magari rivolgersi verso una specifica direzione o aspettare alcuni momenti perché tale area venga "scoperta". In alcuni casi molto rari può essere necessario soffermarsi in punti multipli. La [[mappa locale]] (tasto predefinito: U) aiuta ad identificare più facilmente della mappa del mondo le aree non esplorate.

	~~There is some leeway built into the three titles~~: ~~uncovering the entire map would add up to more than~~ 100% ~~on each continent~~. ~~This allows one to ignore areas of the game that become inaccessible as the character progresses through the~~ [[~~storyline~~]] (~~e.g.~~ [[Shing Jea Arena]]) ~~or locations that are no longer available at all~~ (~~e.g.~~ [[Fort Koga]]). ~~The exact amount of leeway is~~ [[#~~Notes~~\|~~documented below~~]].		C'è un certo margine di manovra nei tre titoli: esplorare l'intera mappa porta a più del 100% su ogni continente. Questo permette di ignorare alcune aree, come quelle che divengono inaccessibili dopo che il personaggio progredisce la [[trama]] (come [[Shing Jea Arena]][[Categoria:Traduzioni mancanti]]) o luoghi definitivamente non disponibili (come [[Fort Koga]]). Il margine di manovra esatto è [[#Note\|documentato qui sotto]].

	~~A character obtains the title Legendary Cartographer automatically once all three continent-specific cartography titles are obtained~~.		Un personaggio ottiene il titolo di Cartografo Leggendario automaticamente, al completamento dei tre titoli continentali di cartografia.

	== Soluzione ottimizzata ==		== Soluzione ottimizzata ==

MusPuiDiTe: /* Soluzione ottimizzata */

2023-12-07T12:23:11Z

Soluzione ottimizzata

← Versione meno recente		Versione delle 14:23, 7 dic 2023
Riga 45:		Riga 45:

	== Soluzione ottimizzata ==		== Soluzione ottimizzata ==
	{{see\|Guida a Cartografo Leggendario}} ''per un procedimento passo-passo''		{{see\|Guida Cartografo Leggendario}} ''per un procedimento passo-passo''

	== Notes ==		== Notes ==

MusPuiDiTe: /* Soluzione Dettagliata */

2023-12-07T12:21:59Z

Soluzione Dettagliata

← Versione meno recente		Versione delle 14:21, 7 dic 2023
Riga 44:		Riga 44:
	A character obtains the title Legendary Cartographer automatically once all three continent-specific cartography titles are obtained.		A character obtains the title Legendary Cartographer automatically once all three continent-specific cartography titles are obtained.

	== Soluzione ~~Dettagliata~~ ==		== Soluzione ottimizzata ==
	{{see\|Guida a Cartografo Leggendario}} ''per un procedimento passo-passo''		{{see\|Guida a Cartografo Leggendario}} ''per un procedimento passo-passo''

MusPuiDiTe: /* Optimized Walkthrough */

2023-12-07T12:21:47Z

Optimized Walkthrough

← Versione meno recente		Versione delle 14:21, 7 dic 2023
Riga 44:		Riga 44:
	A character obtains the title Legendary Cartographer automatically once all three continent-specific cartography titles are obtained.		A character obtains the title Legendary Cartographer automatically once all three continent-specific cartography titles are obtained.

	== ~~Optimized Walkthrough~~ ==		== Soluzione Dettagliata ==
	{{see\|~~Guide to Legendary Cartographer~~}} ''~~for a detailed walkthrough~~''		{{see\|Guida a Cartografo Leggendario}} ''per un procedimento passo-passo''

	== Notes ==		== Notes ==

MusPuiDiTe il 12:19, 7 dic 2023

2023-12-07T12:19:18Z

← Versione meno recente		Versione delle 14:19, 7 dic 2023
Riga 1:		Riga 1:
	{{Title infobox		{{Title infobox
	\| image = [[Image:Eternal Legendary Cartographer.jpg\|120px]]		\| image = [[Image:Eternal Legendary Cartographer.jpg\|120px]]
	\| campaign = ~~All~~		\| campaign = Tutte
	\| type = Personaggio		\| type = Personaggio
	}}		}}