Cronologia - Cronologia

MusPuiDiTe il 10:56, 9 mag 2024

2024-05-09T10:56:26Z

← Versione meno recente		Versione delle 12:56, 9 mag 2024
Riga 215:		Riga 215:
	! rowspan=2 \| 1072 CD		! rowspan=2 \| 1072 CD
	\|		\|
	\| Uccisione di Shiro Tagachi nel [[Tempio del Raccolto]] di Cantha a seguito dell'assassinio dell'[[Imperatore Angsiyan]]. La continuità della stirpe regale viene mantenuta con l'ascesa di [[Imperatore Hanjai\| Hanjai]] (trisavolo di Kisu).<br>Inizio dell'~~{{trad\|~~[[~~Age of the Dragon~~]]~~\|da recuperare in una guida ufficiale di factions (un impero diviso)}}~~.		\| Uccisione di Shiro Tagachi nel [[Tempio del Raccolto]] di Cantha a seguito dell'assassinio dell'[[Imperatore Angsiyan]]. La continuità della stirpe regale viene mantenuta con l'ascesa di [[Imperatore Hanjai\| Hanjai]] (trisavolo di Kisu).<br>Inizio dell'[[Era del Drago]].
	\|		\|
	\|-		\|-
Riga 306:		Riga 306:
	! 894 CD		! 894 CD
	\|		\|
	\| Il famigerato crudele [[Imperatore Singtah]] viene bruciato vivo nel primo Palazzo Raisu. Suo figlio Senvho inizia la costruzione del secondo Palazzo Raisu. Inizio dell'~~{{trad\|~~[[~~Age of the Tortoise~~]]~~\|vedi age of the dragon}}~~.		\| Il famigerato crudele [[Imperatore Singtah]] viene bruciato vivo nel primo Palazzo Raisu. Suo figlio Senvho inizia la costruzione del secondo Palazzo Raisu. Inizio dell'[[Era della Tartaruga]].
	\|		\|
	\|-		\|-
Riga 397:		Riga 397:
	! rowspan=2 \|421 CD		! rowspan=2 \|421 CD
	\|		\|
	\| L'isola di Shing Jea non viene più disboscata per il legname e comincia un recupero agriculturale. Inizio dell'~~{{trad\|~~[[~~Age of the Hedgehog~~]]~~\|vedi Age of the Dragon}}~~.		\| L'isola di Shing Jea non viene più disboscata per il legname e comincia un recupero agriculturale. Inizio dell'[[Era del Porcospino]].
	\|		\|
	\|-		\|-
Riga 425:		Riga 425:
	! 201 CD		! 201 CD
	\| Viene fondata l'[[Erta del Re]].		\| Viene fondata l'[[Erta del Re]].
	\| Il principe [[Chang Hai]], [[Mistico]] [[Guerriero]], diventa il primo Imperatore [[Weh no Su\|Ascendente]] di Cantha. Inizio dell'~~{{trad\|~~[[~~Age of the Bat~~]]~~\|Vedi 'Age of the Dragon' sopra}}~~.		\| Il principe [[Chang Hai]], [[Mistico]] [[Guerriero]], diventa il primo Imperatore [[Weh no Su\|Ascendente]] di Cantha. Inizio dell'[[Era del Pipistrello]].
	\|		\|
	\|-		\|-
Riga 490:		Riga 490:
	! -5 CD		! -5 CD
	\| Gli esseri umani fanno la loro comparsa nel continente settentrionale di Tyria.		\| Gli esseri umani fanno la loro comparsa nel continente settentrionale di Tyria.
	\| Inizio dell'~~{{trad\|~~[[~~Age of the Falcon~~]]~~\|Vedi 'Age of the Dragon' sopra}}~~.		\| Inizio dell'[[Era del Falcone]].
	\| Gli esseri umani fanno la loro comparsa sulle isole di Istan, nella valle di Elona		\| Gli esseri umani fanno la loro comparsa sulle isole di Istan, nella valle di Elona
	\|-		\|-
Riga 518:		Riga 518:
	! -310 CD		! -310 CD
	\|		\|
	\| I clan di Cantha si uniscono sotto Kaineng Tah, primo Lord Imperatore del Drago. Comincia la costruzione del primo Palazzo Raisu. Inizio dell'~~{{trad\|~~[[~~Age of the~~ Marmoset]]~~\|Vedi 'Age of the Dragon' sopra~~}}.		\| I clan di Cantha si uniscono sotto Kaineng Tah, primo Lord Imperatore del Drago. Comincia la costruzione del primo Palazzo Raisu. Inizio dell'[[Era di Marmoset]]{{sic}}.
	\|		\|
	\|-		\|-

MusPuiDiTe il 06:18, 3 mag 2024

2024-05-03T06:18:56Z

← Versione meno recente		Versione delle 08:18, 3 mag 2024
Riga 7:		Riga 7:
	! 1590 CC		! 1590 CC
	! 1280 c.d.		! 1280 c.d.
	\| L'[[Avanguardia d'Ebano]] si ritira dal nord e fortifica {{trad\|[[Ebonhawke]]\|~~cercare i~~ manoscritti ~~in italiano per possibile traduzione ufficiale:~~ il libro 'i fantasmi di ascalon' lo lascia in inglese}}.		\| L'[[Avanguardia d'Ebano]] si ritira dal nord e fortifica {{trad\|[[Ebonhawke]]\|nulla in-game o nei manoscritti; il libro 'i fantasmi di ascalon' lo lascia in inglese, ma lo lascio come da tradurre per l'evidente riferimento al nome dell'Avanguardia}}.
	\| Ultimi eventi di [[Venti del Cambiamento]].		\| Ultimi eventi di [[Venti del Cambiamento]].
	[[Ashu]] prende il controllo del [[Ministero della Purezza]].		[[Ashu]] prende il controllo del [[Ministero della Purezza]].

MusPuiDiTe il 06:13, 3 mag 2024

2024-05-03T06:13:29Z

← Versione meno recente		Versione delle 08:13, 3 mag 2024
Riga 223:		Riga 223:
	! 1380 CC		! 1380 CC
	! 1070 CD		! 1070 CD
	\| La {{trad\|[[Burnt Warband]]\|controllare libri? non sembra apparire in dialoghi secondo la wiki ufficiale}}, parte della {{trad\|[[Flame Legion]]\|legione della fiamma, ma da controllare nei dialoghi di Cuori del Nord}}, scopre i [[Titani]] nei pressi del vulcano [[Hrangmer]], e li dichiara come divinità.		\| La {{trad\|[[Burnt Warband]]\|controllare libri? non sembra apparire in dialoghi secondo la wiki ufficiale, e i due membri in-game hanno suffissi discordanti}}, parte della {{trad\|[[Flame Legion]]\|legione della fiamma, ma da controllare nei dialoghi di Cuori del Nord}}, scopre i [[Titani]] nei pressi del vulcano [[Hrangmer]], e li dichiara come divinità.
	\|		\|
	\|		\|
Riga 306:		Riga 306:
	! 894 CD		! 894 CD
	\|		\|
	\| Il famigerato crudele [[Imperatore Singtah]] viene bruciato vivo nel primo Palazzo Raisu. Suo figlio Senvho inizia la costruzione del secondo Palazzo Raisu. ~~Inizia l~~'{{trad\|[[Age of the Tortoise]]\|vedi age of the dragon}}.		\| Il famigerato crudele [[Imperatore Singtah]] viene bruciato vivo nel primo Palazzo Raisu. Suo figlio Senvho inizia la costruzione del secondo Palazzo Raisu. Inizio dell'{{trad\|[[Age of the Tortoise]]\|vedi age of the dragon}}.
	\|		\|
	\|-		\|-
Riga 397:		Riga 397:
	! rowspan=2 \|421 CD		! rowspan=2 \|421 CD
	\|		\|
	\| L'isola di Shing Jea non viene più disboscata per il legname e comincia un recupero agriculturale. {{trad\|~~Beginning of the~~ [[Age of the Hedgehog]]\|vedi Age of the Dragon}}.		\| L'isola di Shing Jea non viene più disboscata per il legname e comincia un recupero agriculturale. Inizio dell'{{trad\|[[Age of the Hedgehog]]\|vedi Age of the Dragon}}.
	\|		\|
	\|-		\|-
Riga 424:		Riga 424:
	! 511 CC		! 511 CC
	! 201 CD		! 201 CD
	\| ~~{{trad\|~~[[~~King's Watch~~]] ~~is founded}}~~.		\| Viene fondata l'[[Erta del Re]].
	\| Il principe [[Chang Hai]], [[Mistico]] [[Guerriero]], diventa il primo Imperatore [[Weh no Su\|Ascendente]] di Cantha. {{trad\|~~Beginning of the~~ [[Age of the Bat]]}}.		\| Il principe [[Chang Hai]], [[Mistico]] [[Guerriero]], diventa il primo Imperatore [[Weh no Su\|Ascendente]] di Cantha. Inizio dell'{{trad\|[[Age of the Bat]]\|Vedi 'Age of the Dragon' sopra}}.
	\|		\|
	\|-		\|-
Riga 461:		Riga 461:
	\| colspan=2 \| Il nuovo sovrano di Ascalon riceve il primo ambasciatore di Cantha.		\| colspan=2 \| Il nuovo sovrano di Ascalon riceve il primo ambasciatore di Cantha.
	\|-		\|-
	\| Gli insediamenti umani negli altipiani prendono il nome di Ascalon. ~~{{trad\|Humans drive~~ charr ~~out of~~ Ascalon. [[~~King~~ Doric\|Doric]] ~~is crowned king during the~~ [[~~Season of the Phoenix~~]] ~~in Ascalon~~.}}		\| Gli insediamenti umani negli altipiani prendono il nome di Ascalon. Gli umani scacciano i charr da Ascalon. [[Re Doric\|Doric]] viene incoronato re ad Ascalon durante la [[stagione della Fenice]].
	\|		\|
	\|		\|
Riga 490:		Riga 490:
	! -5 CD		! -5 CD
	\| Gli esseri umani fanno la loro comparsa nel continente settentrionale di Tyria.		\| Gli esseri umani fanno la loro comparsa nel continente settentrionale di Tyria.
	\| {{trad\|~~Beginning of the~~ [[Age of the Falcon]]}}.		\| Inizio dell'{{trad\|[[Age of the Falcon]]\|Vedi 'Age of the Dragon' sopra}}.
	\| Gli esseri umani fanno la loro comparsa sulle isole di Istan, nella valle di Elona		\| Gli esseri umani fanno la loro comparsa sulle isole di Istan, nella valle di Elona
	\|-		\|-
Riga 518:		Riga 518:
	! -310 CD		! -310 CD
	\|		\|
	\| I clan di Cantha si uniscono sotto Kaineng Tah, primo Lord Imperatore del Drago. {{trad\|~~Construction on the first Raisu Palace begins. Beginning of the~~ [[Age of the Marmoset]].}}		\| I clan di Cantha si uniscono sotto Kaineng Tah, primo Lord Imperatore del Drago. Comincia la costruzione del primo Palazzo Raisu. Inizio dell'{{trad\|[[Age of the Marmoset]]\|Vedi 'Age of the Dragon' sopra}}.
	\|		\|
	\|-		\|-

MusPuiDiTe il 18:25, 2 mag 2024

2024-05-02T18:25:58Z

← Versione meno recente		Versione delle 20:25, 2 mag 2024
Riga 333:		Riga 333:
	! 1044 CC		! 1044 CC
	! 734 CD		! 734 CD
	~~\| {{trad~~\|[[Lornar]] ~~single-handedly holds off a great~~ [[~~Hill Giant~~]] ~~invasion in~~ [[Lornar~~'s Pass~~]]}}.		\| [[Lornar]] resistette da solo ad una grande invasione di [[Gigante delle Colline\|Giganti delle Colline]] al [[Passo di Lornar]].
	\|		\|
	\|		\|
Riga 397:		Riga 397:
	! rowspan=2 \|421 CD		! rowspan=2 \|421 CD
	\|		\|
	\| {{trad\|~~Shing Jea Island is no longer used for logging and begins agricultural recovery.~~ Beginning of the [[Age of the Hedgehog]]}}.		\| L'isola di Shing Jea non viene più disboscata per il legname e comincia un recupero agriculturale. {{trad\|Beginning of the [[Age of the Hedgehog]]\|vedi Age of the Dragon}}.
	\|		\|
	\|-		\|-

MusPuiDiTe il 16:44, 2 mag 2024

2024-05-02T16:44:37Z

← Versione meno recente		Versione delle 18:44, 2 mag 2024
Riga 26:		Riga 26:
	\| Accadono gli eventi di ''[[Guild Wars Eye of the North]]''.		\| Accadono gli eventi di ''[[Guild Wars Eye of the North]]''.

	Scoppiano terremoti in tutta Tyria, causati dal [[Gran Distruttore]]. Gli [[Asura]] emergono in superficie. I [[Norn]] cominciano ad interagire con le razze meridionali. I [[Charr]] iniziano una guerra civile, innescata dalla ribellione di [[Pyre Tiroferoce]]. Avviene la ~~{{trad\|~~[[~~Rite of the Great Dwarf~~\|Trasformazione dei Nani]]~~\|Rito del Grande Nano, da controllare}}~~. [[gw2:Primordus\|Primordus]], l'Antico Drago di fuoco,si muove ma ancora non si risveglia.		Scoppiano terremoti in tutta Tyria, causati dal [[Gran Distruttore]]. Gli [[Asura]] emergono in superficie. I [[Norn]] cominciano ad interagire con le razze meridionali. I [[Charr]] iniziano una guerra civile, innescata dalla ribellione di [[Pyre Tiroferoce]]. Avviene la [[Rito del Grande Nano\|Trasformazione dei Nani]]. [[gw2:Primordus\|Primordus]], l'Antico Drago di fuoco,si muove ma ancora non si risveglia.
	\|		\|
	\|		\|

MusPuiDiTe il 16:40, 2 mag 2024

2024-05-02T16:40:47Z

← Versione meno recente		Versione delle 18:40, 2 mag 2024
Riga 215:		Riga 215:
	! rowspan=2 \| 1072 CD		! rowspan=2 \| 1072 CD
	\|		\|
	\| Uccisione di Shiro Tagachi nel [[Tempio del Raccolto]] di Cantha a seguito dell'assassinio dell'[[Imperatore Angsiyan]]. La continuità della stirpe regale viene mantenuta con l'ascesa di [[Imperatore Hanjai\| Hanjai]] (trisavolo di Kisu).<br>Inizio dell'{{trad\|[[Age of the Dragon]]\|~~Epoca o Era del Drago? non ho trovato ancora nulla~~ in~~-game~~}}.		\| Uccisione di Shiro Tagachi nel [[Tempio del Raccolto]] di Cantha a seguito dell'assassinio dell'[[Imperatore Angsiyan]]. La continuità della stirpe regale viene mantenuta con l'ascesa di [[Imperatore Hanjai\| Hanjai]] (trisavolo di Kisu).<br>Inizio dell'{{trad\|[[Age of the Dragon]]\|da recuperare in una guida ufficiale di factions (un impero diviso)}}.
	\|		\|
	\|-		\|-

MusPuiDiTe il 16:32, 2 mag 2024

2024-05-02T16:32:02Z

← Versione meno recente		Versione delle 18:32, 2 mag 2024
Riga 7:		Riga 7:
	! 1590 CC		! 1590 CC
	! 1280 c.d.		! 1280 c.d.
	\| L'[[Avanguardia d'Ebano]] si ritira dal nord e fortifica {{trad\|[[Ebonhawke]]\|cercare i manoscritti in italiano per possibile traduzione ufficiale: il libro "i fantasmi di ascalon" lo lascia ~~come l'originale~~}}.		\| L'[[Avanguardia d'Ebano]] si ritira dal nord e fortifica {{trad\|[[Ebonhawke]]\|cercare i manoscritti in italiano per possibile traduzione ufficiale: il libro 'i fantasmi di ascalon' lo lascia in inglese}}.
	\| Ultimi eventi di [[Venti del Cambiamento]].		\| Ultimi eventi di [[Venti del Cambiamento]].
	[[Ashu]] prende il controllo del [[Ministero della Purezza]].		[[Ashu]] prende il controllo del [[Ministero della Purezza]].

MusPuiDiTe il 15:52, 18 apr 2024

2024-04-18T15:52:30Z

← Versione meno recente		Versione delle 17:52, 18 apr 2024
Riga 7:		Riga 7:
	! 1590 CC		! 1590 CC
	! 1280 c.d.		! 1280 c.d.
	\| L'[[Avanguardia d'Ebano]] si ritira dal nord e fortifica {{trad\|[[Ebonhawke]]\|cercare i manoscritti in italiano per possibile traduzione ufficiale}}.		\| L'[[Avanguardia d'Ebano]] si ritira dal nord e fortifica {{trad\|[[Ebonhawke]]\|cercare i manoscritti in italiano per possibile traduzione ufficiale: il libro "i fantasmi di ascalon" lo lascia come l'originale}}.
	\| Ultimi eventi di [[Venti del Cambiamento]].		\| Ultimi eventi di [[Venti del Cambiamento]].
	[[Ashu]] prende il controllo del [[Ministero della Purezza]].		[[Ashu]] prende il controllo del [[Ministero della Purezza]].

MusPuiDiTe il 15:43, 18 apr 2024

2024-04-18T15:43:46Z

← Versione meno recente		Versione delle 17:43, 18 apr 2024
Riga 26:		Riga 26:
	\| Accadono gli eventi di ''[[Guild Wars Eye of the North]]''.		\| Accadono gli eventi di ''[[Guild Wars Eye of the North]]''.

	Scoppiano terremoti in tutta Tyria, causati dal [[Gran Distruttore]]. Gli [[Asura]] emergono in superficie. I [[Norn]] cominciano ad interagire con le razze meridionali. I [[Charr]] iniziano una guerra civile, innescata dalla ribellione di [[Pyre Tiroferoce]]. Avviene la {{trad\|[[Rite of the Great Dwarf\|Trasformazione dei Nani]]\|Rito del Grande Nano, da controllare}}. [[gw2:Primordus\|Primordus]], ~~il {{trad\|[[gw2:Elder Dragon\|Elder Dragon]]\|~~Drago ~~Anziano sa~~ di ~~casa di riposo...Drago Antico? cercare traduzione ufficiale}}, sussulta~~, ma non si ~~sveglia~~.		Scoppiano terremoti in tutta Tyria, causati dal [[Gran Distruttore]]. Gli [[Asura]] emergono in superficie. I [[Norn]] cominciano ad interagire con le razze meridionali. I [[Charr]] iniziano una guerra civile, innescata dalla ribellione di [[Pyre Tiroferoce]]. Avviene la {{trad\|[[Rite of the Great Dwarf\|Trasformazione dei Nani]]\|Rito del Grande Nano, da controllare}}. [[gw2:Primordus\|Primordus]], l'Antico Drago di fuoco,si muove ma ancora non si risveglia.
	\|		\|
	\|		\|

MusPuiDiTe il 12:26, 11 apr 2024

2024-04-11T12:26:19Z

← Versione meno recente		Versione delle 14:26, 11 apr 2024
Riga 362:		Riga 362:
	! 572 CD		! 572 CD
	\|		\|
	~~\| {{trad~~\|[[Karei]] ~~is approached by~~ [[Dwayna]] ~~and made Master of~~ [[Kaziin ~~Monastery~~]]}}.		\| [[Karei]] viene approcciato da [[Dwayna]] e appuntato a Maestro del [[Monastero di Kaziin]].
	\|		\|
	\|-		\|-