Commerciante: differenze tra le versioni

Da Guild Wars - Wiki italiano non ufficiale.
Jump to navigation Jump to search
(Creata pagina con "{{quotation|Dialogo commerciante nel gioco|{{trader dialogue}} }} Un trader is a NPC, who sells and buys materials, runes or other items in exchange for gold. Unlike a merchant, a trader sells from a variable inventory at varying cost, according to ''supply'' and ''demand'' and thus reacting to the state of the game economy. Traders will be ''out of stock'' of one or more items if too few players are selling those item...")
 
Nessun oggetto della modifica
 
(5 versioni intermedie di uno stesso utente non sono mostrate)
Riga 1: Riga 1:
{{quotation|Dialogo commerciante nel gioco|{{trader dialogue}} }}
{{quotation|Dialogo commerciante nel gioco|{{trader dialogue}} }}
Un [[trader]] is a [[NPC]], who sells and buys [[Crafting material|materials]], [[Rune|runes]] or other items in exchange for [[gold]]. Unlike a [[merchant]], a trader sells from a variable inventory at varying cost, according to ''supply'' and ''demand'' and thus reacting to the state of the game [[economy]].  
Un [[commerciante]], o '''venditore''', è un [[PNG]], il quale compra e vende [[materiale artigianale|materiali]], [[runa|rune]] o altri oggetti in cambio di [[oro]]. Diversamente dai [[mercante|mercanti]], un commerciante ha un inventario e costi variabili, in base alla ''domanda'' e ''offerta'', cambiando quindi in base allo stato [[economia|economico]] del gioco.  


Traders will be ''out of stock'' of one or more items if too few players are selling those items to the traders; if that is the case, the same items will also be unavailable at corresponding traders throughout [[Tyria (world)|Tyria]]. (If an item is out of stock at a trader, it does not appear in their list of items for sale.) Similarly, a trader will refuse to purchase items if the existing supply far outstrips the current demand.  
I commercianti avranno ''esaurito'' uno o più oggetti se pochi giocatori li vendono ai commercianti; in tal caso, gli stessi oggetti non saranno disponibili da qualsiasi altro commerciante su [[Tyria (mondo)|Tyria]] (quando un oggetto è esaurito non appare nella lista degli oggetti in vendita). Specularmente, un commerciante rifiuterà di acquistare oggetti se le offerte superano di gran lunga le richieste correnti.


Prices have a lower limit (minimum sale prices are 10 gold for common materials, 100 gold for rare materials, and 100 gold for Runes and Insignia); the upper limit is 100 [[platinum]], the maximum amount of coin your character can carry. (Some Superior [[Rune]]s have reached this maximum.)
I prezzi hanno un limite minimo (10 oro per materiali comuni, 100 oro per quelli rari, e 100 oro per Rune ed Insegne); il limite massimo + di 100 [[platino]], ovvero il quantitativo massimo d'oro che un giocatore può trasportare. (Alcune [[Runa|Rune]] di grado Superiore hanno raggiunto tale tetto massimo.)


The available traders are:
I commercianti disponibili sono:
* [[Rune trader]]
* [[Venditore di Rune]]
* [[Dye trader]]
* [[Venditore di Tinture]]
* [[Material trader]]
* [[Venditore di Materiali]]
* [[Rare material trader]]
* [[Venditore di Materiali Rari]]
* [[Rare scroll trader]]
* [[Venditore di Pergamene Rare]]
* [[Sigil trader]]
* [[Venditore di Sigilli]]


== See also ==
== Vedi anche ==
* [[Collector]]
* [[Collezionista]]
* [[:Category:Traders|All traders]]
* [[:Categoria:Commercianti|Tutti i commercianti]]


[[Category:Traders|*]]
[[Categoria:Commercianti|*]]

Versione attuale delle 12:39, 18 apr 2024

"Seleziona un oggetto dalla lista sottostante e fai clic su "Preventivo", quindi fai clic su "Compra".
I commercianti vendono solo oggetti acquistati dai giocatori e i prezzi variano continuamente secondo la domanda e l'offerta. Prima di acquistare dovrai richiedere una stima del prezzo attuale."
"Seleziona un oggetto dall'inventario e fai clic su "Preventivo", quindi fai clic su "Vendi".
I venditori acquistano solo oggetti che potranno vendere ai giocatori e i prezzi variano continuamente a seconda della domanda e dell'offerta. Prima di vendere dovrai richiedere una stima del prezzo attuale."

— Dialogo commerciante nel gioco

Un commerciante, o venditore, è un PNG, il quale compra e vende materiali, rune o altri oggetti in cambio di oro. Diversamente dai mercanti, un commerciante ha un inventario e costi variabili, in base alla domanda e offerta, cambiando quindi in base allo stato economico del gioco.

I commercianti avranno esaurito uno o più oggetti se pochi giocatori li vendono ai commercianti; in tal caso, gli stessi oggetti non saranno disponibili da qualsiasi altro commerciante su Tyria (quando un oggetto è esaurito non appare nella lista degli oggetti in vendita). Specularmente, un commerciante rifiuterà di acquistare oggetti se le offerte superano di gran lunga le richieste correnti.

I prezzi hanno un limite minimo (10 oro per materiali comuni, 100 oro per quelli rari, e 100 oro per Rune ed Insegne); il limite massimo + di 100 platino, ovvero il quantitativo massimo d'oro che un giocatore può trasportare. (Alcune Rune di grado Superiore hanno raggiunto tale tetto massimo.)

I commercianti disponibili sono:

Vedi anche