Mantello: differenze tra le versioni

Da Guild Wars - Wiki italiano non ufficiale.
Jump to navigation Jump to search
Nessun oggetto della modifica
Riga 4: Riga 4:
Il mantello della gilda viene indossato da tutti i personaggi di un account, indipendentemente dal ruolo del membro. Come per l'elmo, la visibilità può essere impostata a ''solo in città, solo in aree di combattimento, entrambi, o nessuno'' (tramite la schermata [[Inventario]]). I mantelli vengono visualizzati forzatamente nei combattimenti [[Giocatore contro Giocatore|PvP]] (indipendentemente dalla preferenza impostata in inventario). La combinazione di colori del mantello cambia in PvP basandosi sul colore della [[squadra]] - blu, rosso o giallo - ma l'emblema resta invariato. I partecipanti a battaglie PvP sprovvisti di gilda, otterranno temporaneamente un mantello monocromatico senza emblema. Questo mantello non appare né rimane in inventario, e scompare alla conclusione o abbandono dello scontro.
Il mantello della gilda viene indossato da tutti i personaggi di un account, indipendentemente dal ruolo del membro. Come per l'elmo, la visibilità può essere impostata a ''solo in città, solo in aree di combattimento, entrambi, o nessuno'' (tramite la schermata [[Inventario]]). I mantelli vengono visualizzati forzatamente nei combattimenti [[Giocatore contro Giocatore|PvP]] (indipendentemente dalla preferenza impostata in inventario). La combinazione di colori del mantello cambia in PvP basandosi sul colore della [[squadra]] - blu, rosso o giallo - ma l'emblema resta invariato. I partecipanti a battaglie PvP sprovvisti di gilda, otterranno temporaneamente un mantello monocromatico senza emblema. Questo mantello non appare né rimane in inventario, e scompare alla conclusione o abbandono dello scontro.


==Cape trim==
==Bordatura sul mantello==
{|style="float:right;"
{|style="float:right;"
!colspan="3"|Examples of gold trimmed capes
!colspan="3"|Esempi di mantelli con bordatura d'oro
|-
|-
| [[File:Gold trim cape example.png|80px]] || [[File:Gold trim cape example 2.png|80px]] || [[File:Gold trim cape example 3.png|80px]]  
| [[File:Gold trim cape example.png|80px]] || [[File:Gold trim cape example 2.png|80px]] || [[File:Gold trim cape example 3.png|80px]]  
Riga 14: Riga 14:
| [[File:Gold trim cape example 7.png|80px]] || [[File:Gold trim cape example 8.png|80px]] || [[File:Gold trim cape example 9.png|80px]]
| [[File:Gold trim cape example 7.png|80px]] || [[File:Gold trim cape example 8.png|80px]] || [[File:Gold trim cape example 9.png|80px]]
|}
|}
The cape trim is the outer edge of the cape, the [[Creating_a_cape#Tournament_Reward_Cape_Trims|trim design]] can be changed but the color can be changed only through special [[tournament]]s. There are nine possible trim designs from which to choose.
La bordatura sul mantello consiste nel margine esterno del mantello: la [[Creare un mantello#Bordature Ricompensa Torneo|forma]] può essere modificata, ma il colore può essere cambiato solo tramite [[torneo|tornei]] speciali. Esistono nove possibili bordature da cui scegliere.


Gold, Silver and Bronze cape trims are awarded to guilds that place well in worldwide [[Guild versus Guild|Guild Battle (GvG)]] tournaments. Four special championships, as well as monthly generic ones have occurred:
Le bordature sul mantello Oro, Argento e Bronzo vengono conseguite dalle gilde con un buon posizionamento nei tornei mondiali di [[Gilda contro Gilda|battaglie di gilda (GvG)]]. Oltre ai tornei mensili ci sono stati quattro campionati speciali:
*[[Guild Wars World Championship]]
*[[Guild Wars Campionato Mondiale]]
*[[Guild Wars Factions Championship]]
*[[Guild Wars Campionato Factions]]
*[[Winterfest Tournament 2006]]
*[[Torneo Festival Invernale 2006]]
*[[Celestial Tournament]]
*[[Torneo Celestiale]]
*Monthly Championship Tournaments
*Tornei Campionato Mensile


These cape trims used to be awarded to top finishing guilds at the end of each ladder season.
Queste bordature, in passato, erano ricompense per le gilde nelle migliori posizioni della classifica alla fine di ogni stagione.


'''Position color:'''
'''Colore posizione:'''
*The winning players of a season ladder will have their trim changed to gold permanently.
*I giocatori vincitori di una stagione ottengono la bordatura d'oro permanentemente.
*In the past, silver and bronze cape trims were also rewarded. These trims were removed at the start of the next tournament.
*In passato anche le bordature argento e bronzo venivano conseguite. Tali bordature venivano perse con l'inizio del torneo successivo.


<gallery>
<gallery>
File:normalcapetrim.jpg | Normal cape trim
File:normalcapetrim.jpg | Bordatura normale
File:BronzeCapeTrim.jpg | Bronze cape trim
File:BronzeCapeTrim.jpg | Bordatura di bronzo
File:silvercapetrim.jpg | Silver cape trim
File:silvercapetrim.jpg | Bordatura d'argento
File:Goldcapetrim.jpg | Gold cape trim
File:Goldcapetrim.jpg | Bordatura d'oro
</gallery>
</gallery>


===Other colors of trim===
===Altri colori di bordatura===
[[Tolkano]] offers guilds the ability to change their trim to some other colors in exchange for 2500, 7500 or 15000 [[Tournament Reward Point]]s. These cape trims do not expire and will overwrite any trim that the guild already has. If the guild wins a Monthly [[ Automated Tournament]], the gold trim will overwrite any trim that the guild has.  
[[Tolkano]] offre alle gilde la possibilità di modificare la bordatura con altri colori in cambio di 2500, 7500 o 15000 [[Punto Torneo|Punti Torneo]]. Queste bordature non scadono, e sovrascrivono qualsiasi bordatura presente precedentemente. Nel caso di vincita di un [[Torneo Automatizzato]] Mensile, la bordatura d'oro sovrascriverà qualsiasi bordatura presente precedentemente.  
<gallery perrow="4">
<gallery perrow="4">
File:Blue cape trim.jpg | Blu (2500)
File:Blue cape trim.jpg | Blu (2500)

Versione delle 12:08, 23 mar 2023

Interfaccia del Fabbricante degli Emblemi

I mantelli vengono acquisiti unendosi ad una gilda che ne possegga uno, o comprandone uno dal Fabbricante degli Emblemi in qualità di leader della gilda, al prezzo di 2Platino. I mantelli recano il simbolo della gilda, requisito necessario per aquistare una sede della gilda. Solo i leader della gilda possono modificare il mantello, ma ogni membro ha la possibilità di progettare e vedere un'anteprima di un mantello dal pannello del Fabbricante degli Emblemi.

Il mantello della gilda viene indossato da tutti i personaggi di un account, indipendentemente dal ruolo del membro. Come per l'elmo, la visibilità può essere impostata a solo in città, solo in aree di combattimento, entrambi, o nessuno (tramite la schermata Inventario). I mantelli vengono visualizzati forzatamente nei combattimenti PvP (indipendentemente dalla preferenza impostata in inventario). La combinazione di colori del mantello cambia in PvP basandosi sul colore della squadra - blu, rosso o giallo - ma l'emblema resta invariato. I partecipanti a battaglie PvP sprovvisti di gilda, otterranno temporaneamente un mantello monocromatico senza emblema. Questo mantello non appare né rimane in inventario, e scompare alla conclusione o abbandono dello scontro.

Bordatura sul mantello

Esempi di mantelli con bordatura d'oro
Gold trim cape example.png Gold trim cape example 2.png Gold trim cape example 3.png
Gold trim cape example 4.png Gold trim cape example 5.png Gold trim cape example 6.png
Gold trim cape example 7.png Gold trim cape example 8.png Gold trim cape example 9.png

La bordatura sul mantello consiste nel margine esterno del mantello: la forma può essere modificata, ma il colore può essere cambiato solo tramite tornei speciali. Esistono nove possibili bordature da cui scegliere.

Le bordature sul mantello Oro, Argento e Bronzo vengono conseguite dalle gilde con un buon posizionamento nei tornei mondiali di battaglie di gilda (GvG). Oltre ai tornei mensili ci sono stati quattro campionati speciali:

Queste bordature, in passato, erano ricompense per le gilde nelle migliori posizioni della classifica alla fine di ogni stagione.

Colore posizione:

  • I giocatori vincitori di una stagione ottengono la bordatura d'oro permanentemente.
  • In passato anche le bordature argento e bronzo venivano conseguite. Tali bordature venivano perse con l'inizio del torneo successivo.

  • Bordatura normale

  • Bordatura di bronzo

  • Bordatura d'argento

  • Bordatura d'oro

Altri colori di bordatura

Tolkano offre alle gilde la possibilità di modificare la bordatura con altri colori in cambio di 2500, 7500 o 15000 Punti Torneo. Queste bordature non scadono, e sovrascrivono qualsiasi bordatura presente precedentemente. Nel caso di vincita di un Torneo Automatizzato Mensile, la bordatura d'oro sovrascriverà qualsiasi bordatura presente precedentemente.

  • Blu (2500)

  • Verde (2500)

  • Arancione (2500)

  • Rosa (2500)

  • Viola (2500)

  • Rosso (2500)

  • Argento (7500)

  • Ossidiana (15000)

Note

  • A volte capita che il mantello si attorcigli.
  • I mantelli spariscono quando visti attraverso texture trasparenti o traslucide, come acqua o i bordi dell'erba.
  • Trims will show up in the cape's shadow as well.
  • Essendo i mantelli parti dinamiche dell'armatura, spesso capita che vengano tagliati. Questo è più prominente con armature più larghe nella parte posteriore, come i cappotti lunghi. Altresì, durante i movimenti del personaggio il mantello subirà inevitabilmente ritagli nella visualizzazione.

Curiosità

  • Escludendo il colore, ci sono 50,112 modi differenti di progettare un mantello.
  • Sullo Scudo Eterno ci sono due dei simboli usabili come emblema della gilda.
  • Bronze cape trim is sometimes referred to as "poop trim", particularly by the PvP community.
  • Dall'aggiornamento del 16 Maggio 2013 la squadra vincitrice del Torneo Automatizzato mensile, alla sua conclusione, viene ricompensata con un mantello d'oro; Argento e Bronzo non sono più ottenibili grazie al posizionamento nella classifica del torneo (precedentemente Argento per i posti dal 1° al 16°, Bronzo dal 17° al 32°). Nel caso la finale non abbia luogo, non verrà elargito alcun mantello oro.

Vedi anche

Estratto da "https://gw1wiki.tramitetyria.it/index.php?title=Mantello&oldid=590"