Template:Plural: differenze tra le versioni

Da Guild Wars - Wiki italiano non ufficiale.
Jump to navigation Jump to search
Nessun oggetto della modifica
Nessun oggetto della modifica
 
(3 versioni intermedie di uno stesso utente non sono mostrate)
Riga 1: Riga 1:
{{ #ifeq: -1 | {{#rpos:aeiou|{{#sub:{{{1}}}|-1}}}}  
{{ #ifeq: -1 | {{ #rpos: aeiou | {{#sub:{{#explode:{{{1}}}| |0}}|-1}} }} <!-- finisce per consonante? -->
   | {{{1}}}
   | {{#explode:{{{1}}}| |0}}
   | {{ #ifeq: -1 | {{#rpos:eiou|{{#sub:{{{1}}}|-1}}}}
   | {{ #ifeq: -1 | {{ #rpos: eiou | {{#sub:{{#explode:{{{1}}}| |0}}|-1}} }} <!-- è femminile? -->
     | {{#sub:{{{1}}}|0|-1}}e
     | {{ #ifeq: -1 | {{ #rpos: gc | {{#sub:{{#explode:{{{1}}}| |0}}|-2|1}} }} <!-- serve l'H? -->
     | {{#sub:{{{1}}}|0|-1}}i
      | {{#sub:{{#explode:{{{1}}}| |0}}|0|-1}}e
}}<noinclude>
      | {{#sub:{{#explode:{{{1}}}| |0}}|0|-1}}he
    }}
     | {{#sub:{{#explode:{{{1}}}| |0}}|0|-1}}i
  }}
}} {{#explode:{{{1}}}| |1|2}}<noinclude>
==Utilizzo==
==Utilizzo==
Questo template viene utilizzato per generare il plurale di un termine in modo generico (non funziona nel 100% dei casi).
Questo template viene utilizzato per generare il plurale di un termine in modo generico (non funziona nel 100% dei casi).
Preso il termine fornito, vengono applicate le regole per i plurali italiani, quindi i plurali irregolari o i nomi invariati non sono contemplati.
Preso il termine fornito, controlla se finisce per consonante, per "a" o per altra vocale, variando l'ultima lettera se necessario. I plurali irregolari, i nomi propri o regole più complesse non sono contemplati.


Nel caso il termine finisca con una consonante verrà lasciato invariato.
Nel caso il termine finisca con una consonante verrà lasciato invariato.


Fare attenzione ai casi particolari: le parole che terminano per "a" verranno considerate femminili, quindi "arena" => "arene", ma anche "problema" => "probleme", "Asura" => "Asure".
Le parole che terminano per "a" verranno considerate femminili, quindi "Arena" => "Arene", ma anche "problema" => "probleme", "Asura" => "Asure".
 
I termini composti da più parole vedranno solo la prima parola modificata.


== Parametri ==
== Parametri ==
Riga 22: Riga 28:


<nowiki>{{plural|Arena}}</nowiki> => {{plural|Arena}}
<nowiki>{{plural|Arena}}</nowiki> => {{plural|Arena}}
<nowiki>{{plural|Creatura Pannocchietta di Zucchero}}</nowiki> => {{plural|Creatura Pannocchietta di Zucchero}}
<nowiki>{{plural|Tartaruga d'Assedio}}</nowiki> => {{plural|Tartaruga d'Assedio}}


[[Categoria:Template formattazione|Formattazione testo]]
[[Categoria:Template formattazione|Formattazione testo]]
</noinclude>
</noinclude>

Versione attuale delle 12:44, 26 lug 2024

{{{1}}}

Utilizzo

Questo template viene utilizzato per generare il plurale di un termine in modo generico (non funziona nel 100% dei casi). Preso il termine fornito, controlla se finisce per consonante, per "a" o per altra vocale, variando l'ultima lettera se necessario. I plurali irregolari, i nomi propri o regole più complesse non sono contemplati.

Nel caso il termine finisca con una consonante verrà lasciato invariato.

Le parole che terminano per "a" verranno considerate femminili, quindi "Arena" => "Arene", ma anche "problema" => "probleme", "Asura" => "Asure".

I termini composti da più parole vedranno solo la prima parola modificata.

Parametri

parametro senza nome 1: il termine da pluralizzare

Esempi

{{plural|Appestato}} => Appestati

{{plural|Mursaat}} => Mursaat

{{plural|Arena}} => Arene

{{plural|Creatura Pannocchietta di Zucchero}} => Creature Pannocchietta di Zucchero

{{plural|Tartaruga d'Assedio}} => Tartarughe d'Assedio