Template:Plural: differenze tra le versioni

Da Guild Wars - Wiki italiano non ufficiale.
Jump to navigation Jump to search
Nessun oggetto della modifica
Nessun oggetto della modifica
 
(Una versione intermedia di uno stesso utente non è mostrata)
Riga 1: Riga 1:
{{ #ifeq: -1 | {{ #rpos: aeiou | {{#sub:{{{1}}}|-1}} }} <!-- finisce per consonante? -->
{{ #ifeq: -1 | {{ #rpos: aeiou | {{#sub:{{#explode:{{{1}}}| |0}}|-1}} }} <!-- finisce per consonante? -->
   | {{{1}}}
   | {{#explode:{{{1}}}| |0}}
   | {{ #ifeq: -1 | {{ #rpos: eiou | {{#sub:{{{1}}}|-1}} }} <!-- è femminile? -->
   | {{ #ifeq: -1 | {{ #rpos: eiou | {{#sub:{{#explode:{{{1}}}| |0}}|-1}} }} <!-- è femminile? -->
     | {{#sub:{{{1}}}|0|-1}}e
     | {{ #ifeq: -1 | {{ #rpos: gc | {{#sub:{{#explode:{{{1}}}| |0}}|-2|1}} }} <!-- serve l'H? -->
     | {{#sub:{{{1}}}|0|-1}}i
      | {{#sub:{{#explode:{{{1}}}| |0}}|0|-1}}e
      | {{#sub:{{#explode:{{{1}}}| |0}}|0|-1}}he
    }}
     | {{#sub:{{#explode:{{{1}}}| |0}}|0|-1}}i
   }}
   }}
}}<noinclude>
}} {{#explode:{{{1}}}| |1|2}}<noinclude>
==Utilizzo==
==Utilizzo==
Questo template viene utilizzato per generare il plurale di un termine in modo generico (non funziona nel 100% dei casi).
Questo template viene utilizzato per generare il plurale di un termine in modo generico (non funziona nel 100% dei casi).
Riga 13: Riga 16:


Le parole che terminano per "a" verranno considerate femminili, quindi "Arena" => "Arene", ma anche "problema" => "probleme", "Asura" => "Asure".
Le parole che terminano per "a" verranno considerate femminili, quindi "Arena" => "Arene", ma anche "problema" => "probleme", "Asura" => "Asure".
I termini composti da più parole vedranno solo la prima parola modificata.


== Parametri ==
== Parametri ==
Riga 23: Riga 28:


<nowiki>{{plural|Arena}}</nowiki> => {{plural|Arena}}
<nowiki>{{plural|Arena}}</nowiki> => {{plural|Arena}}
<nowiki>{{plural|Creatura Pannocchietta di Zucchero}}</nowiki> => {{plural|Creatura Pannocchietta di Zucchero}}
<nowiki>{{plural|Tartaruga d'Assedio}}</nowiki> => {{plural|Tartaruga d'Assedio}}


[[Categoria:Template formattazione|Formattazione testo]]
[[Categoria:Template formattazione|Formattazione testo]]
</noinclude>
</noinclude>

Versione attuale delle 12:44, 26 lug 2024

{{{1}}}

Utilizzo

Questo template viene utilizzato per generare il plurale di un termine in modo generico (non funziona nel 100% dei casi). Preso il termine fornito, controlla se finisce per consonante, per "a" o per altra vocale, variando l'ultima lettera se necessario. I plurali irregolari, i nomi propri o regole più complesse non sono contemplati.

Nel caso il termine finisca con una consonante verrà lasciato invariato.

Le parole che terminano per "a" verranno considerate femminili, quindi "Arena" => "Arene", ma anche "problema" => "probleme", "Asura" => "Asure".

I termini composti da più parole vedranno solo la prima parola modificata.

Parametri

parametro senza nome 1: il termine da pluralizzare

Esempi

{{plural|Appestato}} => Appestati

{{plural|Mursaat}} => Mursaat

{{plural|Arena}} => Arene

{{plural|Creatura Pannocchietta di Zucchero}} => Creature Pannocchietta di Zucchero

{{plural|Tartaruga d'Assedio}} => Tartarughe d'Assedio