Template:Trad: differenze tra le versioni
Jump to navigation
Jump to search
Nessun oggetto della modifica |
Nessun oggetto della modifica |
||
| Riga 1: | Riga 1: | ||
<span title="{{{2|traduzione mancante}}}" style="background-color: orange;">{{{1}}} [[Image:Icon External Link.png|1em|link=gwen:{{{1}}}|articolo originale]]</span><includeonly>[[Categoria:Traduzioni mancanti]]</includeonly><noinclude> | <span title="{{{2|traduzione mancante}}}" style="background-color: orange;">{{{1}}} [[Image:Icon External Link.png|1em|link=gwen:{{{3|1}}}|articolo originale]]</span><includeonly>[[Categoria:Traduzioni mancanti]]</includeonly><noinclude> | ||
==Utilizzo== | ==Utilizzo== | ||
| Riga 7: | Riga 7: | ||
parametro senza nome 1 (obbligatorio): il contenuto non tradotto | parametro senza nome 1 (obbligatorio): il contenuto non tradotto | ||
parametro senza nome 2 (opzionale): descrizione, nota, consiglio o richiesta riguardante la traduzione, apposto come titolo visibile permanendo sull'area colorata con il mouse | parametro senza nome 2 (opzionale): descrizione, nota, consiglio o richiesta riguardante la traduzione, apposto come titolo visibile permanendo sull'area colorata con il mouse | ||
parametro senza nome 3 (opzionale): testo da collegare alla wiki originale, se diverso da quello mostrato | |||
==Esempi== | ==Esempi== | ||
<pre><nowiki>{{trad|Naga Witch}}</nowiki></pre> | <pre><nowiki>{{trad|Naga Witch}}</nowiki></pre> | ||
produce {{trad|Naga Witch}} metre <pre><nowiki>{{trad|Naga Witch|Devo trovarne una per conferma, a memoria è Strega Naga}}</nowiki></pre> darà {{trad|Naga Witch|Devo trovarne una per conferma, a memoria è Strega Naga}} | produce {{trad|Naga Witch}} metre | ||
<pre><nowiki>{{trad|Naga Witch|Devo trovarne una per conferma, a memoria è Strega Naga}}</nowiki></pre> | |||
darà {{trad|Naga Witch|Devo trovarne una per conferma, a memoria è Strega Naga}} e | |||
<pre><nowiki>{{trad|Naga Witch|Devo trovarne una per conferma, a memoria è Strega Naga|Haiju Lagoon}}</nowiki></pre> | |||
visualizzerà {{trad|Naga Witch|Dovrebbero essercene nella laguna, ma non ne trovo|Haiju Lagoon}} | |||
[[Categoria:Template avviso]] | [[Categoria:Template avviso]] | ||
[[Categoria:Template traduzioni]] | [[Categoria:Template traduzioni]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
Versione delle 22:07, 18 dic 2023
{{{1}}} 
Utilizzo
Questo template viene utilizzato per evidenziare testi ancora da tradurre e allegare [[Categoria:Traduzioni mancanti]] alla pagina contenitore
Parametri
parametro senza nome 1 (obbligatorio): il contenuto non tradotto parametro senza nome 2 (opzionale): descrizione, nota, consiglio o richiesta riguardante la traduzione, apposto come titolo visibile permanendo sull'area colorata con il mouse parametro senza nome 3 (opzionale): testo da collegare alla wiki originale, se diverso da quello mostrato
Esempi
{{trad|Naga Witch}}
produce Naga Witch metre
{{trad|Naga Witch|Devo trovarne una per conferma, a memoria è Strega Naga}}
darà Naga Witch e
{{trad|Naga Witch|Devo trovarne una per conferma, a memoria è Strega Naga|Haiju Lagoon}}
visualizzerà Naga Witch